János Keresztelő Szent Temploma

Ez a Szent János Keresztelő templom a Kalná Roztoka településén található. Nemzeti kulturális emlékként van nyilvánírozva.

johannes der Täufer Tempel

Es ist der Tempel des heiligen Johannes des Täufers im Dorf Kalná Roztoda. Es wird zum nationalen Kulturdenkmal erklärt.

świątynia św. Jana Chrzciciela

To jest rozciągacz św. Jana Chrzciciela w wiosce Kalná Roztoda. Ogłaszam się narodowy kulturalny pomnik.

Kostel svatého Jana Křtitele

Jedná se o kostel svatého Jana Křtitele ve vesnici Kalná Roztoka. Byl prohlášen za národní kulturní památku.

st John the Baptist's temple

It is the temple of St. John the Baptist in the village of Kalná Roztoda. It is declared a national cultural monument.

Католицька парафія

Це католицька фара в селі Пряшов, яка була проголошена національним культурним пам'ятником.

Діяльність у період 1780–1807 років

Фара та пам'ятна дошка в селі Нагач, Трнавський край, є національною культурною пам'яткою. Комплекс складається з фарної будівлі та пам'ятного знаку 1937 року.

A tevékenységi területe 1780–1807 között

Fara és emléklap Nahác faluban, Trencsén megye területén nemzeti kulturális emlék. A terület egy faragott épületből és egy 1937-ből származó emlékjelből áll.

Imposition in 1780-1807

Fara und die Gedenktafel im Dorf Naháč, Trnavský kraj, sind ein nationales Kulturdenkmal. Das Areal besteht aus einem Pfarrhaus und einer Gedenkstätte aus dem Jahr 1937.

Wprowadzenie w 1780- 1807

Fara i tablica pamiątkowa w miejscowości Naháč, Trnavský kraj, są zabytkiem kultury narodowej. Obszar ten składa się z budynku parafialnego i pamiątkowej cechy z 1937 roku.