hieronymite monastery

Hieronymite monastery in the village of Štiavnické Bane is a national cultural monument. The complex consists of a monastery and a church of St. Joseph.

церковный суд, препошество

Це канонія в селі Спіське Подграддя, яка є оголошеною національною культурною пам'яткою.

Egyházi bíróság, főesperesség

Az alábbiakban a Spišské Podhradie községben található kanonikus rezidenciáról van szó, amely nemzeti kulturális emlékként van kijelölve.

kirchenhof, priorat

Es ist eine Kanone im Dorf Spišské Podhradie, das ein erklärtes nationales Kulturdenkmal ist.

sąd kościelny, klasztor

To jest armaty w wiosce Spišské Podhradie, który jest zadeklarowanym narodowym zabytkiem kultury.

církevní soud, prepoštství

Jedná se o kanonii ve vesnici Spišské Podhradie, která byla vyhlášena národním kulturním památkovým místem.

church court, priory

It is a cannon in the village of Spišské Podhradie, which is a declared national cultural monument.

Старий замок, Старград, Варин

Старий замок (Стархрад) розташований у селі Незбудська Лучка в Жилинському краї. Це національний культурно-історичний пам'ятник.

A Szepesség egyik legnépszerűbb látványossága a Starý Hrad, amely a 13. századi erődítmények maradványai között emelkedik ki. Ez a történelmi hely nemcsak a magyarok és csehek, hanem az egész Európa kulturális örökségét is képviseli.

Az Óvár (Starhrad) található a Nezbudská Lúčka településen a Zsolna megyében. Nemzeti kulturális emlékmű.

Altes Schloss, Starhrad, Varín

Altes Schloss (Starhrad) befindet sich im Dorf Nezbudská Lúčka in der Region Žilina. Es ist ein nationales Kulturdenkmal.