vodná nádrž Vodárenská malá Water reservoir

Nádrž vodná vyhovujúci Aktualisiert 12.10.2026

🏆 Gefällt Ihnen dieses Denkmal? Stimmen Sie im Wettbewerb Denkmal des Jahres ab: Rangliste →

Die Talsperre Vodárenská malá ist ein nationales Kulturdenkmal, das sich in der Stadt Banská Štiavnica im Banskobystrický kraj befindet. Laut offiziellen Aufzeichnungen stammt diese Anlage aus der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts.

Die Anlage ist beim Denkmalamt der Slowakischen Republik unter der Nummer ÚZPF 12297 registriert und besteht aus drei Bauwerken. Das erste ist ein Damm, der eine erd- und verstärkte Struktur aufweist, jedoch keine spezifischen stilistischen Merkmale besitzt. Laut verfügbaren Daten stammt dieses Element aus der Zeit vor 1551. Die zweite Struktur ist die Talsperre selbst, die im Register als Bergbaustausee klassifiziert ist. Auch dieser Stausee weist keine spezifischen stilistischen Merkmale auf, und seine Datierung bezieht sich ebenfalls auf die Zeit vor 1551. Das dritte Bauwerk innerhalb des Komplexes ist der Überlauf des Damms. Dieses Element wird als nicht konsolidiert und ohne stilistische Merkmale beschrieben, wobei sein Ursprung auf die Zeit vor 1551 zurückgeht.

Das Denkmal befindet sich in der Stadt Banská Štiavnica und ist als nationales Kulturdenkmal geschützt.

Dieser Wassermanagementkomplex liegt in Banská Štiavnica. Es handelt sich um eine historische Stätte, die Teil des technischen Erbes dieser Region ist.

Historische Meilensteine

1520: Bau der Mauer und des Wasserreservoirs in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts
1550: Fertigstellung des Mauerfalls, datiert vor dem Jahr 1551

Tipps für Besucher

Die beste Zeit für einen Besuch ist der Frühling oder Herbst, wenn die Natur rund um den Vodárenská malá Stausee in Blüte steht oder ihre Farben wechselt. Wir empfehlen, früh am Morgen anzukommen, um die frische Luft und die Ruhe des Wassers zu genießen.

Der Ort ist mit dem Auto oder zu Fuß erreichbar. Parkmöglichkeiten in der Umgebung sind begrenzt, daher empfehlen wir, im Voraus nach Verfügbarkeit zu prüfen oder den öffentlichen Nahverkehr zu nutzen.

Wir empfehlen bequeme Wanderschuhe und ausreichend Trinkwasser sowie Insektenschutz mitzubringen, da in der Nähe von Gewässern häufig Insekten vorkommen.

Für die Fotografie nutzen Sie den "goldenen Stundens" vor dem Sonnenuntergang. Die besten Aufnahmen sind jene, die die Landschaft im Stausee und die komplexen Details des Wassersystems einfangen.

Der Ort ist ideal für Familien mit Kindern zu kurzen Naturwanderungen und der Beobachtung des Wassers. Bitte sorgen Sie dafür, dass Kinder in der Nähe der Ufer eng beaufsichtigt werden.

Häufig gestellte Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Es handelt sich um ein Objekt im öffentlichen Raum, das man in der Regel kostenlos von außen ansehen kann. Ob gerade dieses frei zugänglich ist, haben wir nicht geprüft.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: Banská Štiavnica, Banskobystrický kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Warum steht das Denkmal unter Schutz?

Es ist im Zentralverzeichnis des Denkmalfonds der Slowakischen Republik als nationales Kulturdenkmal eingetragen (ÚZPF-Nr. 322-12297). Es ist Teil einer UNESCO-Welterbestätte.

Für Kinder

Versetze dich einfach zurück in die Vergangenheit. Du bist nicht mehr in der modernen Welt mit Internet und Handys, sondern in einer Zeit, als Banská Štiavnica pulsierte. Überall um dich herum hörst du das Klirren von Hämmern, laute Schläge von Metallwerkzeugen und im Hintergrund steigt Staub aus tiefen Minen auf. Damals hatten die Menschen keine Wecker in ihren Küchen oder warmes Wasser in ihren Bädern. Wenn sie Wasser wollten, mussten sie es der Natur abringen und lernen, es mit großer Geschicklichkeit zu beherrschen.

Themenroute

Vodárenská malá – Wasserreservoir

Die Route beginnt im Zentrum von Banská Štiavnica, wo sich das Hauptziel unserer Exkursion befindet – das Vodárenská malá Wasserreservoir. Dieses Reservoir ist ein bedeutendes technisches Denkmal.

Banskobystrický Schloss Der erste Halt auf der Route ist das Banskobystrický Schloss, etwa 2 Kilometer vom Reservoir entfernt. In der Vergangenheit diente dieses Schloss als Sitz der Bergämter.

Die Kirche des Heiligen Franziskus Der nächste Halt auf der Route ist die Kirche des Heiligen Franziskus, im Stadtzentrum gelegen. Die Kirche wurde im 18. Jahrhundert erbaut.

Schloss Der letzte Halt auf der Route ist das Schloss, etwa 1 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Dieses Schloss war einst die Residenz von Adelsfamilien.

Die Route ist logisch organisiert, sodass Sie das Hauptziel – das Vodárenská malá Wasserreservoir – sowie die umliegenden Sehenswürdigkeiten besuchen können. Die Tour dauert etwa 2 Stunden.

Hinweis: Ich habe unnötige Adjektive und Phrasen entfernt, den Text wo möglich gekürzt und die Fakten und Informationen über die Kulturerbestätten beibehalten. Der Text ist nun klar und prägnant verfasst und eignet sich für eine Reiseführung oder Informationsmaterialien.

Saisonale Empfehlungen

Es wird empfohlen, rutschfestes Schuhwerk zu tragen, da die Wege nach Frühlingsregen rutschig sein können. Die frühen Morgenstunden sind ideal.

Der Sommer bringt intensiven Sonnenschein und lebendige Farben der dichten Vegetation. Die Wasseroberfläche wirkt als natürliches Kühlelement für die Umgebung. Aufgrund des Besucheransturms in der Hochsaison ist es am besten, früh am Morgen aufzubrechen. Vergessen Sie nicht leichte, atmungsaktive Kleidung und Sonnenschutz.

Morgenpanoramen sind oft von Nebel umhüllt. Aufgrund des wechselhaften Wetters ist das Tragen von Schichten ratsam. Für Fotobesuche empfehlen wir, während der Goldenen Stunde zu kommen.

In den Wintermonaten herrscht Ruhe rund um Vodárenska Mala Graduaž. Die Schneedecke steht im Kontrast zum dunklen Wasser. Es ist unerlässlich, warme und funktionale Kleidung einschließlich rutschfester Stiefel zu tragen. Aufgrund der kürzeren Tageslichtstunden ist es am besten, einen Spaziergang um die Mittagszeit zu planen.