MonumentGO Slovensko

Navigácia

Morzsa

  • Címlap
  • Dobayovci Krápta Templom
  • Dobayovci krápta templom

Značka webu

Címlap
MonumentGO Slovensko

Hlavná navigácia

  • Címlap
  • Műemlékek listája
  • Térkép
  • Enciklopédia
  • Véletlen műemlék
  • 🏆 Az év műemléke
  • Játékok és kvízek
  • 🤝 Együttműködés
    • Önkormányzatoknak
    • Térkép a honlapra
    • Hivatkozz ránk
    • QR-matricák
  • Fórum
  • A projektről
HU
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Magyar HU
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Українська UK
  • Čeština CS
Gyűjts pontot minden látogatásért! Bejelentkezés Ingyenes regisztráció

Obsah hlavnej stránky

Dobayovci krápta templom Church

Kostol dobrý Könnyű pro všechny věkové kategorie Frissítve 13.11.2026
🏆 Tetszik ez a műemlék? Szavazzon az Év Műemléke versenyben: Ranglista →
A műemlékről Tehdy a dnes Emlékek Érdekességek Útmutató Tipy GY.I.K. Gyermekek Környékén Trasa Évszakok Galerie Mapa Recenze

Római katolikus Mária-Emlékezeti Templom a Prešov piroszdöltartományi Dubovica településén egyegyedülágy barokkiai templom, amely gotikus alapú és 14. század elejétől származó Dobay-kryptát tartalmazza. A Szlovák Közösségi Bizottság a templomot az ÚZPF 11183. szám szerint rögzítette. A felépítés középkori építészeti fáziónak és későbbi módosításoknak egyedülálló összefüggése van, és jelenleg is a település közepén áll.

Nehéz meggyőződnie arról, hogy 13. században már létezett templom Dubovicának, az első megbízható hirdetések csak 1330 után jelennek meg, amikor Mikulás a felsőbbi egyházi vezetésben említést kapott. A reformáció során protestánsoknak szolgáltak a templomokat, melyeket az 1636 és 1691-es senior vizitációs jelentések bizonyítják. Az 1691-es dekretus szerint a templom újra építtetett, falazott és a Püspöki Tisztelet Napján ünnepeltek rajta. A 1733-as vizitációs jelentés bebizonyítja, hogy a templom újra keresztényekhez adták vissza, régi volt, konsekverve, kapacitásban megfelelő, megfelelően berendezett, toronya van, három szentaltere és falazott. A 1749-as biskopusi vizitáció Jágerskéi Biskopusa Františka Barkóci jelentése szerint a templom konsekverve jeleit nem mutatja meg. A Karol Esterházi biskopus végleges dekretusa után 18. század végén következett át, hogy a templom javításra kerüljön.

A jelenlegi épületet 1717 után újraszerkesztették, használva részben az előző gotikus templomból származó falat és kőanyagot. A korábbi templom magas, hengeres toronya megmaradt. Egyetlen tereken lévő épület, félkörös záróelemmel, nyugati előtérű toronyalával, északi szakállával és déli barokk-klasszikus előtérrel, amely sarkanyos felhatteréssel van kiválva. A sarkanyos felhatterésen a segmentum alatti részben egy körletes marmorszerkezet található, ami az anyagok felszínét festményekkel és virágokkal hozza létre. 18. században a templom terei hegyes tetővel vannak ellátva, miközben a szentalter és a szakálla kelenyeket tartalmaztak. A torony 1873-ban javították, valószínűleg ekkor hozták létre a templom terei hegyes tetőjét is. 1907-ben az épület északi oldalán egy kaput építettek a krypta bejáráshoz. A 1945-es front áttörés során bombázások okán sértették meg a templomot, amelyet tető és ablakvitrák pusztulása követett. Később fémre tetéztek és egyszerűbb ablakkal védtek el. A 20. század 1960-as évei során a templom belső része, az énekeskör, bejárási ajtók, organum és ablakok áttelepítését hajtották végre János Švec pálastól vezetett műveletben. 1995-ben a szakállat bővítették, új toronytetőt építettek fémre tetézve és festették át az emblémaeket; továbbá visszaállították az altereket, keresztútat, organum, ablakokat, ajtokat és új utakat építettek.

1778-ban a helyi pápa Kisely biskopushoz jelentkezett exhumációra vonatkozó engedély kérése. A templom alatt Karol Dobay rendelkezésre álló kryptát építettek, amelynek 1780-as vizitációs időszakban három halott test található volt benne. Jelenleg a krypta bejárásának felső részén tizenkét halott test található és az indikációk szerint a krypták teljesen a templom alatt helyezkednek el. 1909-ben Mária Dobay finanszírozta a Szent Jézus Krisztus Szívhez tartozó oldalt, ugyanennyi évben tiroliai művész József Rifesser a főalteret készítette és 1913-ban a Rieger Budapest vállalat beállította négyzetes számú organum.

A belső részekben régi tárgyak találhatók. Ezek között egy gotikus kellem, amely 15. század végén készült és hatlalánynyi csöveket tartalmaz, valamint hengeres drieket, amelyekben gotikus minuszkával van bevezetve a szöveg. A gotikus betűk még a nodus nézőpontján is láthatók. Továbbiakban egy klasicista katedzterem található 18. század végén, amelyen a Szent János Nepomuk halálos állapota festményesítenyeket tartalmaz, valamint egy barokkiai Vir dolorum kép 1731-ből, P. Bogdanské munkái közül Raffael alakításának szabad kopója 1879-ból, klasicista Istenháza 18. század végén és egy kis plastikus skupina Jézus a Samaritánka mellékletén 19. századból. A történelmi berendezésről emlékeztetnek három torony zongora, valamint egy presbyterium mellett lévő zongoráról, melyek közül a toronyi órák már 1778 után nem szerepelnek.

A templom áll Dubovica közepén és nyitva tartja ajtait az emberek számára.

Kam dál

Szent Márton templom 2,3 km Szent Mihály arkangyal temploma 2,3 km Szirmayovský kaštieľ 5,2 km Szentlélek Szíve Jézus-katedrálja 6,2 km

Tehdy a dnes

Húzza a csúszkát és hasonlítsa össze, hogyan nézhetett ki a műemlék a keletkezésekor, a mai látvánnyal.

Ma nap nézete – Dobayovci krápta templom
Történelmi megjelenés – Dobayovci krápta templom
Tehdy Dnes

A bal oldali történelmi nézet mesterséges intelligenciával készült vizualizáció, inspirációként szolgál.

Történelmi mérföldkövek

1330
Első írott hivatalos emlékezetre a templomi telep és a duboviciani Szent Mihály papról.
1636
A régi templom szolgált protestánsoknak az idősebb vizitációnak idején.
1717
A templom újraépítése, a régiebb falanyerszerek és kőanyag használatával.
1733
A vizitációnak eredménye megerősíti, hogy a templom újra visszaadott a katolikusoknak.
1908
Ez időben ismertebb és fontosabb korréció történik a templomban.
1945

Érdekességek

– Római katolikus Elnyitott Asszony Mária temploma a Dubovici-ban egyegyszerű barokk szentély, gotikus alapelveken épülve a 14. század elején és Dobay-kryptával. – Az első megbízható információk a templomról 1330 után jelennek meg, amikor említik a Mikulás vésztetét, valószínűleg azonban már a 13. században állt ott. – A frontok átrakása során 1945-ben a templom bomlás miatt sérültek meg, amelyek elpusztították a domborulatot és az ablakvitráziokat. – A templom alatt kryptát építettek fel Karol Dobay parancsára, indikációk szerint azonban a teljes templom alatt találhatók a krypták.

Útmutató

Mutassa a vezető útmutató szöveget

⚙︎ A szöveget mesterséges intelligencia készítette, és nem esett át szerkesztői ellenőrzésen. Pontatlanságokat tartalmazhat.

Vitány azonnal a nagy örömünkhöz fogadjuk Öntök a Dubovic városában. Itt állnak előttük egyik legfontosabb történeli helyiség e területén, a Római Katolikus Mária Püspöki Templom előtt. Mielőtt elkezdenék körülöttünk járni, próbáljon néhány pillanatra csak otthontársan lehenni és megérteni az ország udvarnyelveit, ahol múlt és jelen találkoznak. Lehet, hogy érezheti azt a különleges időtöredéket, ami kiemelkedik e falakkal. Ez a templom nem csak egy általános építészeti műanyag, hanem az összetett történelmi élete gyakorlati kronológus. Ezen az időszakon át élve, századok változásokat, vallási konfliktusokat és megsemmisítő háborúkat tapasztalta. Amikor felhivatkozik a templom teljes körű megjelenésére, egyegyedül létező sakrálnak építtetett falu látogatható, amely karakteres barokk stílusú. Barokk azonban csak egy réteg, ami itt felvillanhat. Ha hosszabbra néznénk, a jelenlegi megjelenés alá mutatkoztatott régiókat megtalálhatnánk. A templom alapjai az 14. század első feléből erednek, ami azt jelenti, hogy a gotikus építészeti stílus már több mint 700 évvel ezelőtt járult hozzá idegenekhez. Érdekes észrevétel, hogy az idén látható barokk megjelenés alatt gömböcök és formák találhatók a gotikus korból. Ez a hely történelme kezdődik olyan időben, amikor írott nyilatkozatok már fontos eszköz volt az emlékezet megőrzésére. Az első megbízható jelentés ezen templomról 1330-ben született. Ekkor dokumentumokban említik a Mikulás párast, akinek itt kellett hivatkozni. Bár nem ismerjük arcát vagy hangját, az jelenléte a Dubovic városában arra utal, hogy a döntők életének már a középkori időszakában volt fejlődésben. Ekkor ezen templom a közösségi szívvel járta magát, az olyan helyet jelölve, ahol minden korú emberek és állampolgárok találkozhatottak. Ahelyett, hogy csak a felső részre néznénk, figyeljen arra, hogyan változtak ezen épületek az évtizedek során. A történelem nem mindig egyenes és nyugalmas, és ez a templom sem kivételt jelent ebben. 17. században, pontosan 1636-ban, a templomnak egy időszakot kellett átmennek, amikor protestánsok szolgáltatták itt a miséket az éniori látogatás során. Ez fontos pillanat, ami emlékeztet bennünket a vallási konfliktusokra és változásokra, amik ezen időszakban Európában tapasztalhatók voltak. Ekkor a templom más祈祷词结束于此,以下是机器翻译的剩余部分,未做进一步的人工校对或调整: időben seregelt és más rituálakkal járult meg, mint amiket ma ismertünk. Később, 1717-ben, egy újraindítás időszak kezdődött. Ez az újraindítás az anyagok felhasználása szempontjából nagyon érdekes volt. Az újraindításkor nem csak új anyagokat használtak, hanem a régi zöldes és kőanyagot is felhasználták, amelyek már ott voltak. Ez a folyamat mintegy egy végtelen ciklus, ahol az idős díszítést újra életbe hívja. Az összes ma látható kő lehet része e régi középkori szerkezethez, amely csak barokk alakba alakult át. Ez az anyag kombináció nem látványos kötéltetést teremt a századok közötti kapcsolatokra. 1733-ban valami történt, ami visszahozta ezt a templomot a reformálás állapotába, amikor megerősítették, hogy újra keresztények szolgáltatták itt a miséket. Ez az időpont jelentős pont volt a város vallási életének stabilizálódása során. Ezen után, már modern történetben, pontosan 1908-ban, egy további fontos javítás történt, amely célja volt megőrizni ezt a történelmi kincset jövők korainak is. Ugyanakkor azonban a történelem nem csak építés és javításról szól, hanem tragédiáról is, amelyek tesznek próbát az emberi lelki és fizikai erőtartalmán. 1945-ben, a második világháború idején, amikor a front átkelése történt, a templom bomlások miatt sérültek. Ez egy üdítő nyomás, ami emlékeztet bennünket arra, hogy még ilyen szent és erős helyek is nem immunak vannak az ország gyűlöletének. Bár ez mindannyian történt, a Dubovic városában lévő templom továbbra is áll, továbbra is ott van nekünk és továbbra is szánakozik róla. Most kérném szeretném Önt, hogy felmerítsen figyelmét e hely egyik legnagyobb titka és legfontosabb részére. A Dobayok kryptoáról beszélek. Bár ez a nemes család neve erős kötődtetésben van ezzel a helyszínel, az ő életük részei és pontos információk róla, hogy ott vannak-e ebben a kryptoárban, nem teljesen ismertek. Ez a krypta egy csendes, aljainkon belüli világat jelent, ami összefüggésben van az üres felülettel, amit most látogatók. Egy olyan hely, ahol történelem találkozik halállal és a nemesek megpróbálták hagyatékot hagyni maguknak az időben, hogy emlékeik évezreden át éljenek. Pontosan e krypta adja e helynek nem csak történelmi mélységet, hanem egy titkot is, ami bennünket ösztönezi további információk megszerzésére. Amikor folytatja az utazását, próbáljon megérteni ezen épület minden részét. Figyeljen a különböző anyagok találkozóinak és a történelmi évek áttöréseinek felismernésére az architektúrában. Érezze azt a csendes ország udvarnyelveit, amely ebben a Dubovic városában terem, és emlékezzen arra, hogy ott áll egy olyan helyen, ami több mint hét évszázadot élve átettőlt az idegenek mozgásának. Reméljük, hogy ez a rövid történet segít jobban megérteni Mária Püspöki Templom jelentőségét. Reméljük, hogy ezt az utazást nyugat és új tudnivalókhoz vezet. Jövendőleg csendben járjon körül a templomba, érezze meg jelenlétét és élvezze e történelmi hely szépségét. Köszönjük Öntök figyelmét és szeretettel h

Látogatói tippek

Az Dubovice és annak szacsvárosának látogatásához javasolt korai délután, amikor a napfény fényei világítják meg az épület felületeit és a környék természetét. A város elhaladására ajánlott saját közlekedést használni, és ellenőrizze a közlekedési kapcsolatokat a helyi keresőben. Vedd velük erős cipőt az utcák túrájához, vízzel és fényképezőgépet a szerkezet részleteinek megőrzése érdekében. A fényképészeti felméréshez jó ideje reggel vagy délután, amikor az épület architektúrájában játsszanak árnyékfekvények. Figyelembe véve, hogy a közeli körben korlátozott turisztikai lehetőségek vannak, tervezze meg utazását az ezen történeti hely és környezete atmoszférájának élénkítésére.

Gyakran ismételt kérdések

Látogatható a műemlék?

Az egyházi épületek általában főleg istentiszteletek idején vannak nyitva, máskor a látogatást rendszerint a plébániával vagy a kezelővel kell egyeztetni. Konkrét időpontokat nem ellenőriztünk.

Hol található a műemlék?

Helyszín: č. 187, Dubovica, Prešovský kraj. A pontos helyet az oldalon található térkép mutatja.

Miért védett a műemlék?

Nemzeti kulturális műemlékként szerepel a Szlovák Köztársaság műemlékállományának központi jegyzékében (ÚZPF-szám: 418-11183).

Gyermekeknek

Kérem szándd meg azt a időt, amikor rólamányok lovagoltak világos zsebükben, trúbák hangjai csengtek a várakkal, és az öreg köröslátozók forralták friss húszt. Ez már múri idő volt, 15. század eleje. Ekkor kezdették a műemeltek elindítani a köveket a mai Dubovice településén belül. Mint egy nagyobb kő-cuccoló játékot játsztottak, mindegyik kőnek pontosan meg kellett lennie a helyére, hogy az építmény évszázadokig álljon.

Környékén

🏰 Történelmi emlékek (64)

  • Ježiš Kristus 2.2 km
  • Kostol sv. Antona 2.6 km
  • Augustín Roškováni 2.6 km
  • Kaštieľ Rožkovany 2.6 km
  • sv. Florián 2.8 km
  • Panna Mária 3.8 km
  • Kaštieľ Krivany 4.8 km Záhradná 44/4
  • Kúria 5.2 km Ľadová 174/1
  • Kúria 5.2 km Ľadová 171/7
  • Panna Mária Skákavá 5.6 km
  • sv. Ján Nepomucký 6.3 km
  • Pieta 6.4 km
  • Centrum tradičnej kultúry 6.5 km +421 907 612 070 web
  • Ringov kaštieľ 6.5 km Ľutinská 177/32 web
  • Kaštieľ Bornemisza 6.6 km Kostolná 433/47 web
  • Mariássyovský kaštieľ 6.6 km Kostolná 428/42 web
  • Kamenica 6.9 km
  • Kaštieľ Kornheizer 6.9 km Hlavná 64/33 web
  • Panna Mária 7.3 km
  • Kaštieľ rodu Berzevici 7.4 km web

🍽️ Éttermek és étkezés (61)

  • Orlik 1.6 km
  • Reštaurácia XXL 1.6 km +421 905 451 318 web
  • Trója 1.7 km web
  • Pohostinstvo u Joja 2.0 km
  • Döner Kebab Lipany 2.1 km Krivianska 553 +421 949 820 300 web
  • Biely Kôň 2.1 km
  • Ikigai Streetfood 2.1 km Sabinovská 64/3 +421 950 893 149 web
  • PIZZA BONO 2.1 km Kollárova 131/2 web
  • Pizzeria Biely dom 2.2 km +421 905 159 622 web
  • Dublin bar 2.2 km
  • Bowling u Piťa 2.2 km
  • U Frenkyho 2.2 km
  • Kaštieľ Rožkovany 2.6 km +421 51 457 21 06
  • Hostinec Rožkovany 2.8 km +421 907 534 328
  • pohostinstvo Ihrisko 3.0 km
  • Motorest Špárová 4.5 km
  • Vináreň u starého richtára 5.4 km
  • čajovňa Čierny Peter 6.2 km
  • U svätého Floriána 6.6 km
  • Pizza Yogi 6.6 km +421 905 141 939 web

🏨 Szállás (29)

  • Chata Evička 1.8 km web
  • Kaštieľ Rožkovany 2.6 km +421 908 471 001
  • Špárová 4.5 km
  • UFO 4.8 km
  • Penzión u Nepomúckeho 6.3 km +421 918 789 149
  • Penzión Hamborek 7.0 km +421 908 889 049 web
  • Rekrea 7.2 km
  • Agropenzión SANTANA 7.6 km Kamenica 600 +421 948 255 040 web
  • Penzión Music 8.3 km +421 918 404 147 web
  • Zuzana 8.4 km
  • Hotel Canyon 8.5 km Lipovce 158 158 +421903601973 web
  • Marina 8.9 km
  • Zlaté kopyto 9.1 km
  • ROYAL M 9.9 km +421 948 103 859 web
  • Begálka - Penzión & Wellness 9.9 km Hollého 352/32 +421 948 656 464 web
  • U Alžbetky 10.0 km
  • Hotel Torysa 10.8 km
  • Péchy Castle Hotel 11.1 km +421 910 850 214 web
  • Privat Ženčuch 11.4 km
  • Ride pub 11.6 km

🚲 Kölcsönzők és sport (9)

  • Mestské kúpalisko Lipany 1.7 km
  • Cyklošport 2.0 km +421 905 459 795 web
  • Aquapark Lipany 2.9 km web
  • Feltysport 3.3 km Ovocinárska 12 +421 907 121 005 web
  • Bike Rent Michal 9.3 km +421 905 897 522 web
  • Offroad Areal Adrenalín 10.1 km
  • Cevelo 11.1 km
  • Mestské koupaliště Sabinov 11.5 km Levočská 673/1 +421 948 145 125 web
  • Obecné športové a oddychové centrum 14.2 km

🥾 Túrázás és természet (235)

  • Zveziská 1.1 km
  • Buková 1.5 km
  • Hradisko 2.0 km
  • Švabľovka 2.4 km
  • Predné Bandovce 2.4 km
  • Hyje 2.7 km
  • Pod Zvežiskom 2.9 km
  • Marduňa 3.2 km
  • Stavenec 3.2 km
  • Starý prieloh 3.3 km
  • Dlhé diely 3.6 km
  • Zadné Bandovce 3.7 km
  • Gerginovec 3.9 km
  • Strom lásky 3.9 km
  • Šperovec 4.1 km
  • Talianska studnička 4.1 km
  • Hrnčiarky 4.3 km
  • Javor 4.3 km
  • Kamenná 4.4 km
  • Čeliská 4.7 km

Témakörös útvonal

1. Dobayovci kryptás temploma - Típus: Szentek emlékműve - Miért érdemes megnézni: Ez a történelmi templom a Dubovic városi központjában elhelyezkedik, és belül rejtethető egy nemes család kryptája.

2. A templom környékét és területét - Típus: Műemlékek külsősége - Miért érdemes megnézni: A templom közelében található egy csatolt terület.

Évszakos ajánlások

Jár hozza a csodálatlan természet felkelést a Dubovice környékére, ahova az időként csendes mezők és hegyek a preszovai területen újra zöldülnek. Az első tavaszi virágok kontrasztja a történelmi falunak sárgásos falainak hagyományos aranyával. Ez időben az éghajlat árnyékai és szivárványosan világító napfények különleges fényképezési lehetőségeket nyitnak meg a külső részek felvételeihez. Mivel ez időszak változatos ideiglenes időjárásra utal, ne felejtse el választani egy melegedő, szelesíthető ruhát és zokni a csatornázatban található falvak körül. A legjobb látogatói időpont az elődegi naput, amikor a környező természet legalkalmasabb állapotában van.

Napfényes nyár árnyékba hajlandóan emeli a teljes területet, miközben a bujnaló növények a régi falunak hideg kőfalai mellett érzékeny kontrasztot alkotnak. Napfényes napokon az erős déli fény végül délnap után átváltozik messzezett, aranyos szürkebe, ami ideális a részletes külső felvételekhez. Nyári hőmérsékletek miatt ajánlott meleg ruházatot viselni, fehérlyát és elegendő vizet, mivel a környezet korlátozott árnyékos lehetőségeket nyújt. A külső részek legjobb látogatói időpont az előregészségű reggel vagy délnap utáni este, amikor a hőmérsékletek legrészletesebbek és az intézmény környezete legritkaibb.

Vizualizációk és művészi nézetek

kostol s kryptou Dobayovcov – historická rekonštrukcia
Történelmi rekonstrukció
kostol s kryptou Dobayovcov – letecký pohled
Repülőgép-perspektíva

A vizualizációkat mesterséges intelligencia készíti, és inspirációként szolgálnak.

Látogatók tippek

Még nincs tipp. Legyél te az első!

Jelentkezzen be és adj hozzá a saját tippeidet.

Műemlék információi

Obec Dubovica
Kraj Prešovský kraj
Typ church
Század 14. stol.
Stílus / Kor barok
Datálás 1.pol.14.st.
Stav dobrý
Parkolás Nincs
Psi Tiltottak

Nyissa meg a mobil appban

Célzás telefonkamerával
a QR-kódra az alkalmazásban való megnyitáshoz

sk.monumentgo.com/m/1189 🏷️ Nyomtatandó QR címké

Hely a térképen

Tetszett a cikk? Ossza meg!

Facebook X WhatsApp E-mail

Jártál itt? Büszkélkedj jelvénnyel a weboldaladon vagy blogodon:

Navštívil(a) jsem Dobayovci krápta templom – monumentgo.com

További műemlékek – Dubovica

Az egész település megtekintése
ferenci kolostor ferenci kolostor Lubovna vára Lubovna vára starý minoritský kláštor starý minoritský kláštor Újvár, Hanigovce vára Újvár, Hanigovce vára kisbazilika, Szent Jakab-templom kisbazilika, Szent Jakab-templom Faros templom, bazilika Faros templom, bazilika
Pokračujte: Szent Márton templom · Szent Mihály arkangyal temploma · Szirmayovský kaštieľ · Szentlélek Szíve Jézus-katedrálja

Látogatók fényképei

Még nincs fénykép. Legyen az első, aki fényképet ad hozzá a látogatásáról!

Jelentkezzen be és adja hozzá fényképét vagy értékeljen.

Értékelések és megjegyzések

Az alkalmazásban igazolt látogatásért több pontot kap — a GPS-ből tudjuk, hogy a helyszínen van.

Navigovat k: Dobayovci krápta templom
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Hivatkozz ránk 🗺️ Mapa na web 🔒 Adatvédelem 🍪 Sütik beállítása ⚑ Jelentse jogtalan tartalmat 🇨🇿 Szlovák műemlékek 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají
Üzemeltető· Felhasználási feltételek· Adatvédelmi tájékoztató· Cookie-tájékoztató· Jogsértő tartalom bejelentése· Adatvédelem

© 2026 MonumentGO Slovensko — üzemeltető: SAIT CZ spol. s r.o., cégazonosító (IČO) 43962271, adószám CZ43962271, székhely: Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, Csehország, bejegyezve az Ostravai Kerületi Bíróság cégjegyzékébe, C szakasz, 2359. tétel. Kapcsolat: info@monumentgo.eu.

A műemlékek adatai a Szlovák Köztársaság műemlékállományának központi jegyzékéből származnak (Szlovák Műemlékvédelmi Hivatal), licenc: CC BY 4.0.