MonumentGO Slovensko

Navigácia

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Obszar Parafialny
  • obszar parafialny

Značka webu

Strona główna
MonumentGO Slovensko

Hlavná navigácia

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Mapa
  • Encyklopedia
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Naklejki QR
  • Forum
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Magyar HU
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Українська UK
  • Čeština CS
Zbieraj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavnej stránky

obszar parafialny Church with grounds

Kostol s areálom 1593 vyhovujúci I w deszczowy dzień Aktualizowano 30.10.2026
🏆 Podoba ci się ten zabytek? Zagłosuj w konkursie Zabytek Roku: Żebryk
O zabytku Tehdy a dnes Węzły czasowe Badania Ciekawostki Przewodnik Tipy Najczęściej zadawane pytania Dzieci W okolicy Trasa Sezonów Galerie Fotografie z okolic Zdroje Mapa Recenze

Kompleks parafialny w miejscowości Špania Dolina w regionie Bańska Bystrzyca tworzy Kościół rzymskokatolicki przemienienia Pana i budynków uzupełniających. Rdzeń kompleksu pochodzi z XVI wieku i obejmuje dziewięć obiektów zarejestrowanych przez Słowacki Urząd Pomnika.

Na miejscu obecnego kościoła stała romańska kaplica. Pierwszy kościół został poświęcony tutaj w 1254 roku. W 1593 roku budynek został przebudowany z rzymskiego budynku w gotycki styl. Został następnie rozszerzony i dostosowany do dzisiejszej formy.

Kościół Przemienienia Pańskiego ukazuje elementy barokowe. W południowej kaplicy znajduje się portal z 1593 roku. Wnętrze zdobione jest malarstwem i sprzętem J. Hanula od XVII do XVIII wieku. Barokowy ołtarz główny pochodzi z lat 1720-1730. Organ z połowy XVIII wieku został wyprodukowany przez Mistrza Bańskiej Bystrzycy Podkonickiego.

Obszar uzupełnia osiem innych obiektów. Renesansowa ściana ochronna z bramami z cegły i konstrukcji drewnianej pochodzi z około 1650 roku. Zawiera klasycystyczny bastion z 1644 roku oraz murowane drewniane schody z pierwszej połowy XVII wieku. Istnieje również renesansowa parafia z pierwszej połowy XVII wieku, murowany dzwonnica z końca XVII wieku oraz renesansowa kaplica św. Jana Nepomuka z końca XVII wieku. Zespół jest uzupełniony cmentarnym cmentarzem z końca XVI wieku oraz budynkiem ekonomicznym z początku XIX wieku, który łączy cegły i drewniane konstrukcje w stylu budowy ludowej.

Ten zbiór budynków dokumentuje rozwój budowlany wsi od okresu romańskiego do XIX wieku oraz kształtowanie stylów architektonicznych.

Dokąd dalej

dom kopalni 43 m Dla Weavers 73 m Do Grmanov 244 m banícky dom 270 m

Tehdy a dnes

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dziś widok – obszar parafialny
Historyczny widok – obszar parafialny
Tehdy Dnes

Historyczny widok po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Historyczne kamienie milowe

1254
Konsekracja pierwszego kościoła na miejscu współczesnej budowy
1593
Odbudowa kościoła od romańskiego do gotyckiego
1644
Budowa bastionu klasycystycznego w okolicy
1650
Renaissance Protection Wall With Gates
1720
Stworzenie barokowego ołtarza głównego (do 1730)
1800
Budowa budownictwa gospodarczego w stylu budownictwa ludowego

Badania konserwatorskie

  • 2013/12 — Umelecko-hisotrický výskum, Architektonicky-historícký výskum
    Čiastkový pamiatkový výskum

Źródło: Urząd Ochrony Zabytków SR — dane otwarte

Ciekawostki

- Kaplica romańska stała na miejscu obecnego kościoła i pierwszy kościół został poświęcony tutaj w 1254 roku. - W 1593 roku budynek został przebudowany z rzymskiego budynku w gotycki styl. - Wnętrze zdobione jest obrazami J. Hanula oraz wyposażeniem od XVII do XVIII wieku, podczas gdy organy z połowy XVIII wieku zostały wykonane przez Mistrza Podkonickiego. - Renesansowa ściana ochronna z około 1650 roku stanowi uzupełnienie klasycystycznego bastionu z 1644 roku oraz pokrytych murami schodów. - Obszar ten obejmuje również parafię renesansową, wieżę dzwonową i kaplicę św.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Wiesz, w Špania Dolina. Stoisz przed kompleksem parafialnym, który jest cichym, ale potężnym świadkiem historii tego wyjątkowego miejsca. Patrząc teraz wokół was, możecie dostrzec pokojową atmosferę, którą ta przestrzeń pochłania, ale za jej murami leżą warstwy wieków zmian, wiary i potrzeby ochrony. Przed wami istnieje kompleks, który nie jest tylko zbiorem budynków, ale prawdziwym rekordem historycznym w kamieniu. Teraz przejdźmy razem do przeszłości, żebyśmy mogli zrozumieć, jak powstał ten obszar. Wszystko zaczęło się dużo wcześniej, niż mogliśmy sobie wyobrazić. Pierwszy kościół na tym miejscu został poświęcony w 1254 roku. Wyobraź sobie, jaki to był niesamowity czas. W tym czasie istniała romańska kaplica, która służyła jako duchowe centrum dla mieszkańców. Styl rzymski był wtedy symbolem stabilności i siły, co było konieczne w tak trudnym terenie jak Špania Dolina. Czas jednak mija, a potrzeby ludzi się zmieniają. W 1593 roku kościół przeszedł fundamentalną zmianę. Oryginalny romański budynek został przekształcony w styl gotycki. Gotycki przyniósł nowe priorytety, odmienne uczucie od przestrzeni i różne estetyki. To ta zmiana zdefiniowała podstawową formę budynku, którą dziś postrzegacie. Kiedy patrzymy na kościół, widzimy wynik tej długiej ewolucji, gdzie różne epoki się przecinają. Nyni zwraca uwagę na to, co otacza kościół. Obszar ten dotyczy nie tylko modlitwy, ale także bezpieczeństwa. Jeśli spojrzycie na okolicę, zauważycie mury ochronne z bramami, które powstały w 1650 roku. Ta renesansowa ściana miała chronić wszystkich, którzy schronili się w okolicy. Częścią tego systemu bezpieczeństwa jest również bastion klasycystyczny, który został zbudowany tutaj w 1644 roku. To fascynujące zobaczyć różne prądy architektoniczne od gotyku do renesansu po klasycyzm spotykają się w obrębie jednego obszaru. Przejdźmy teraz do szczegółów, które mogą zostać utracone od pierwszego wejrzenia, ale są kluczowe dla natury tego miejsca. Istnieje również budynek gospodarczy na obszarze, który sięga 1800. W przeciwieństwie do kościoła czy bastionu, ten budynek zbudowany jest w stylu budowy ludowej. Jest to piękny kontrast do monumentalnych murów kamiennych kościoła i sprzętu obronnego. Pokazuje nam to, że ten obszar był miejscem, gdzie życie duchowe zostało zmienione codziennymi potrzebami praktycznymi społeczności. Jeśli zdecydujesz się wejść do wnętrza kościoła, wnętrze czeka na Ciebie, który jest klejnotem rzemiosła artystycznego. Twój widok przyciąga głównie ołtarz główny. Ten barokowy ołtarz został zbudowany w latach 1720-1730. Dzięki swojej dynamice i bogactwu, barok miał sprawić, że wierzący poczuje się zdumiony i głęboki. Oprócz ołtarza wewnątrz, można skupić się na obrazach stworzonych przez J. Hanula. Te elementy artystyczne, wraz z innymi obiektami od XVII do XVIII wieku, tworzą harmonijną całość, która przenosi nas do czasów, gdy wiara była centrum życia społecznego. Jednym z najcenniejszych skarbów w tym obszarze jest organ. Ten instrument pochodzi z połowy XVIII wieku, a jego autorem był Mistrz Podko. Wyobraź sobie tony, które rosły pod sklepieniem kościoła setki lat temu i uzupełniły atmosferę uroczystej liturgii. Organ jest nie tylko instrumentem muzycznym, ale także świadectwem wysokiej sztuki rzemieślniczej swoich czasów. Co ciekawe, chociaż nazwiska architektów, którzy zbudowali i przebudowali ten obszar są dziś nieznane, ich praca przetrwała wieki. Zostają z tymi murami opowiadającymi nam historię o zmianie stylów i o rozwoju Spanii Doliny. Od kaplicy romańskiej z XIII wieku po gotycką rekonstrukcję, barokowe detale i budownictwo ludowe. Wszystko, co widzisz wokół jest wynikiem ciągłości. Od chwili, gdy w 1254 roku usłyszano pierwsze słowa przy konsekracji pierwszego kościoła do budowy budynku gospodarczego na przełomie tysiąclecia, obszar ten pozostał sercem wspólnoty. Zauważ, że te elementy naturalnie pasują do siebie. Mur renesansowy, bastion klasycystyczny i kościół gotycki tworzą razem jednostkę typową dla historycznych osiedli w naszym regionie. Teraz, gdy znacie główne punkty w historii tego miejsca, pozwolę wam zbadać ten obszar we własnym tempie. Zalecam zatrzymać się na każdym z tych elementów, dotknąć chłodnego kamienia muru ochronnego i cicho postrzegać majestat kościoła. Niech wasza ciekawość was poprowadzi i spróbujcie wyobrazić sobie, jak ta przestrzeń wyglądała w czasach największej chwały. Dziękujemy za spacer w historii kompleksu parafialnego w Špania Dolina. Mam nadzieję, że ta krótka podróż do przeszłości pomogła wam lepiej zrozumieć wartość tego miejsca. Życzę przyjemnego dodatkowego pobytu i przyjemnego odkrywania innych piękności regionu Bańska Bystrzyca. Do widzenia.

Wskazówki dla odwiedzających

Polecamy wizytę od końca wiosny do początku lipca. Latem jednak, większość odwiedzających są, tak dla większego pokoju wybrać wczesnym rankiem lub późnym popołudniem.

Zalecamy korzystanie z wygodnych butów, wody, okularów przeciwsłonecznych oraz mapy lub GPS. W zimie zaleca się cieplejsze ubrania i rękawiczki.

Fotografia: Fasada kościoła, wieża i szczegóły wnętrza najlepiej uchwycić w złotej godzinie - krótko po wschodzie słońca lub zachodzie słońca. Aby podkreślić historyczne tekstury można użyć czarno-białego zdjęcia.

Naturalne obszary regionu Bańska Bystrzyca z krajobrazem górskim mogą być odwiedzane.

Częste pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Špania Dolina, Banskobystrický kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zasobu Zabytkowego Republiki Słowackiej jako narodowy zabytek kultury (nr ÚZPF 321-82).

Pre deti

Wyobraź sobie powrót 433 lata później. Jesteśmy w Špania Dolina w 1593. Nie ma żadnych nowoczesnych samochodów ani asfaltowych dróg wokół ciebie, ale błotniste ulice, zapach drewna i dźwięk instrumentów metalowych.

Jesteś pomocnikiem miejscowego budowniczego. Wszędzie pełno kamieni i leżaków. Stary romański budynek zamienia się w gotycki budynek. Gotycki idzie do chmur, ma ostre kąty i wysokie dachy. Przypomina kamienną strzałę, która wskazuje na niebo.

W okolicy

🏰 Zabytki historyczne (105)

  • Múzeum medi 0.1 km Špania Dolina 132 web
  • SNP Špania dolina 0.1 km
  • šachta Ludovika 0.5 km
  • Osada Piesky a SNP 1.2 km
  • Tinuška 1.6 km
  • Pomník neznámemu partizánovi 2.3 km
  • SNP 2.7 km
  • Bunker Mor Ho 2.7 km
  • Ján Nepomucky 3.2 km
  • Banícke povstanie 1526 3.4 km
  • Hotel Vesel 3.4 km web
  • Banícke múzeum Staré hory 3.6 km
  • Hrádok 4.3 km
  • SNP 4.6 km
  • Jozef Dekret Matejovie 5.5 km
  • Pamätník obetiam stavby železnice 5.6 km
  • SNP a časopis Mor ho 5.7 km
  • Pomník Ľuda Ondrejova 6.0 km
  • Milan Rastislav Štefánik 6.1 km
  • sv. Ján Nepomucký 6.5 km

🍽️ Restauracje i gastronomia (231)

  • Banícka krčma 0.1 km
  • Penzión Klopačka 0.2 km Špania Dolina 102 web
  • Banícka cimra 1.3 km
  • Divný les 1.6 km
  • Bistro Urpiner 2.8 km
  • Koliba u Sv. Krištofa 2.8 km Uľanská cesta 5654/170 +421 48 419 81 51 web
  • Road FOOD 3.3 km
  • Pizzeria Altenberg 3.6 km
  • Starohorká 3.6 km
  • Hostinec pod Orechom 3.7 km
  • Fuggerov Dvor 4.2 km +421 48 321 99 88 web
  • Cenovo 4.3 km
  • piváreň Pohoda 4.3 km
  • 4 Rest Koliba Nový Svet 4.9 km Jakubská cesta 15295/29B
  • Liberty 5.4 km Magurská 1A
  • Magic club 5.4 km Magurská 1A
  • Piváreň Expres Vagón 5.4 km Tatranská 5578/111
  • Piváreň Magura 5.5 km Magurská
  • Magura 5.5 km Magurská
  • Krčma u Maka pod Krížnou 5.5 km Turecká 338

🏨 Noclegi (84)

  • Penzión Klopačka 0.2 km Špania Dolina 102 web
  • Apartmány 0.4 km
  • Hotel Šachtička 1.3 km
  • Chata Šachtičky 1.8 km web
  • Pension St. Maria 3.2 km web
  • Penzión Kupfer 3.3 km +421 915 885 914
  • Hostinec Staré Hory 3.3 km
  • Altenberg 3.6 km
  • Selčianka 4.8 km +421484181493 web
  • U Maka 5.6 km
  • Astra 5.7 km
  • Kernačky 5.8 km
  • Sant Bernard 6.2 km
  • Eva 6.4 km
  • Chalupa u Kurišky 6.4 km
  • Penzión u Hastrmana 7.2 km Hlavná 265/7A web
  • Al Corso 7.7 km +421 48 381 1189 web
  • Art pension 7.8 km web
  • YMCA 7.8 km
  • Penzión Kúria 7.9 km

🚲 Wypożyczalnie i sport (32)

  • #Ride 1.2 km
  • Šport Zóna 6.4 km +421 911 221 800
  • Be-cycles 7.9 km Lazovná 22 +421 949 166 133 web
  • Trekland 7.9 km
  • Old I 8.0 km
  • CoolBike 8.1 km +421 48 415 13 76 web
  • Tenisia - kurty v mestskom parku 8.1 km web
  • L 8.1 km
  • Pagy Bike 8.2 km
  • Yonex aréna 8.2 km
  • I 8.2 km
  • Z 8.2 km
  • Detský bazén 8.2 km
  • Fit Arena 8.3 km
  • Merida 8.3 km
  • Plaváreň Štiavničky 8.3 km Cesta olympionikov 1624/4 +421 48 423 04 01 web
  • Bike sport 8.3 km
  • Husky 8.4 km Dolná 39
  • LESONA poľovnícke potreby 8.4 km Dolná 34 web
  • Športová hala Dukla 8.4 km Cesta olympionikov 1271/2

🥾 Turystyka i przyroda (479)

  • Banský orloj 0.2 km
  • Halda šachty Maximilián 0.2 km
  • Banský vlak 0.3 km
  • Fajtlová 0.4 km
  • Dobrá voda 0.8 km
  • Glezúr 0.9 km
  • Suchý vrch 1.2 km
  • Rozhľadňa Šachtička 1.2 km
  • Studnička Dolný Šturec 1.4 km
  • Panský diel 1.6 km
  • Žiare 1.8 km
  • Končistý vrch 1.8 km
  • Kochuľa 2.1 km
  • Predná Vápenná 2.2 km
  • Frckov 2.3 km
  • Horný diel 2.4 km
  • Prameň pod Richtárovou 2.5 km
  • Prameň Podjelenská 2.8 km
  • Pramenište Mor Ho 2.8 km
  • Klopačka 2.8 km

Tematyczna trasa

Ponieważ nie ma innych obiektów w tym obszarze, proponuję trasę tematyczną w tym obszarze:

1. Kościół z obszarem - Głównym celem wizyty, gdzie można zobaczyć architekturę tego zabytkowego miejsca. 2. Dziedziniec i okolica - Spacer po okolicy zapewnia przegląd struktury kompleksu parafialnego i jego zaangażowania w integrację wsi Špania Dolina. 3. Wnętrze kościoła i ekspozycja - Możliwość poznania wewnętrznych szczegółów artystycznych i obiektów historycznych z obszaru górniczego.

Sezonowe rekomendacje

Na wiosnę w Špania Dolina obszar otacza zieleń i kwitnące rośliny. Dobre wiosenne światło nadaje się do fotografowania fasady kościoła. Zaleca się stosowanie mokrych butów terenowych i odzieży warstwowej, ponieważ poranki na terenach górskich wydają się być zimne.

Lato przynosi najwięcej odwiedzających, więc wskazane jest, aby przyjść wcześnie rano. Otoczenie obszaru jest w rozkwicie i słoneczne dni podkreślają szczegóły architektury. Zaleca się lekką, oddychającą odzież i ochronę przeciwsłoneczną.

Jesień w regionie Bańska Bystrzyca przynosi kolorowe kontrasty, gdy liście drzew wokół kościoła zamienia kolor w złoty i czerwony. Powietrze jest czystsze i w okolicy panuje pokój. Ze względu na niestabilną pogodę i poranną mgłę należy nosić wodoodporną kurtkę.

Zima w Španii Dolina może pokryć cały obszar śniegiem. Oświetlenie jest słabsze w tym okresie, a dni są krótkie, dając temu miejscu poczucie izolacji i ciszy. Do zwiedzania konieczne jest noszenie ciepłych ubrań i butów z podeszwami antypoślizgowymi.

Wizualizacje i widoki artystyczne

farský areál – historická rekonštrukcia
Historyczna rekonstrukcja
farský areál – letecký pohled
Zdjęcie lotnicze

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Fotografie z okolic

Prawdziwe zdjęcia z okolic zabytku

farský areál
farský areál
farský areál

Źródło i licencja są podane przy każdym zdjęciu.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Zdroje a literatura

Podstawą faktograficzną tego tekstu był artykuł na Wikipedii, której autorami są współtwórcy Wikipedii. Artykuł jest dostępny na licencji CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Obec Špania Dolina
Kraj Banskobystrický kraj
Typ church with grounds
Rok wyst. 1593
Stulecie 16. stol.
Styl / Okres barok
Datowanie 2.pol.16.st.
Ochrona obszarowa Pamiatková rezervácia Špania Dolina
Stav vyhovujúci
Parking Nie ma
Psi Zakazani

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skup kamerę telefonu
kod QR, aby otworzyć w aplikacji

sk.monumentgo.com/m/615 🏷️ Drukowalna etykieta QR

Lokalizacja na mapie

Podobał ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem obszar parafialny – monumentgo.com

Więcej zabytków – Špania Dolina

Pokaż wszystko w gminie
U Horných Reginy U Horných Reginy Do Glacov Do Glacov Dla Weavers Dla Weavers Do Šňajdrov Do Šňajdrov Przewodniczący Przewodniczący W Grey W Grey
Dalej: dom kopalni · Dla Weavers · Do Grmanov · banícky dom

Zdjęcia odwiedzających

Brak zdjęć. Bądź pierwszy, kto doda zdjęcie z wizyty!

Zaloguj się i dodaj swoje zdjęcie albo oceń.

Recenzje i komentarze

Za wizytę potwierdzoną w aplikacji dostajesz więcej punktów — po GPS poznamy, że jesteś na miejscu.

Navigovat k: obszar parafialny
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Linkujcie na nas 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrona prywatności 🍪 Ustawienia ciasteczek ⚑ Zgłoś nielegalny treść 🇨🇿 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají
Operator· Regulamin· Polityka prywatności· Polityka cookies· Zgłoś nielegalne treści· Prywatność

© 2026 MonumentGO Slovensko — operator SAIT CZ spol. s r.o., REGON/IČO 43962271, NIP CZ43962271, z siedzibą Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, Republika Czeska, wpisana do rejestru handlowego prowadzonego przez Sąd Krajowy w Ostrawie, sekcja C, pozycja 2359. Kontakt: info@monumentgo.eu.

Dane o zabytkach pochodzą z Centralnego Rejestru Zabytków Republiki Słowackiej (Urząd Ochrony Zabytków Republiki Słowackiej), licencja CC BY 4.0.