MonumentGO Slovensko

Navigácia

Рядок навіґації

  • Головна
  • Каплиця та Прикордонний Цвинтар
  • Каплиця та прикордонний цвинтар

Značka webu

Головна
MonumentGO Slovensko

Hlavná navigácia

  • Головна
  • Список пам’яток
  • Мапа
  • Енциклопедія
  • Випадкова пам’ятка
  • 🏆 Пам’ятка року
  • Ігри та вікторини
  • 🤝 Співпраця
    • Для громад
    • Мапа на сайт
    • Посилайтеся на нас
    • QR-наліпки
  • Форум
  • Про проєкт
UK
  • Deutsch DE
  • Magyar HU
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Українська UK
  • Čeština CS
  • English EN
Збирай бали за кожне відвідування! Увійти Зареєструватися безкоштовно

Obsah hlavnej stránky

Каплиця та прикордонний цвинтар Kostol a cintorín príkostolný

Kostol a cintorín príkostolný 1300 vyhovujúci Легка pre všetky vekové kategórie Оновлено 11.11.2026
🏆 Подобається ця пам’ятка? Голосуйте в конкурсі «Пам’ятка року»: Рейтинг →
Про пам’ятку Tehdy a dnes Реставрації Цікавинки Довідник Tipy ЧаПи Діти У навколишньому районі Trasa Сезони Galerie Mapa Recenze

Ця пам'ятка складається з церкви та прицерковного костелу в селі Шаморин у Трнавському краю. Реєстр датує об'єкт до 1300 року; основна частина має ознаки романської архітектури другої половини XIII століття.

Територію складає римо-католицька церква святої Маргарити з другої половини 13 століття та прицерковний костел з переходу XV і XVI століть. За доступними даними, костел залишається недослідженим.

Об'єкт оголошено національною культурною пам'яткою (реєстраційний номер УЗПФ 106). Знаходиться за адресою № 274 у частині Бучухаза в селі Шаморин.

Церква та прицерковний костел є документованим прикладом романської і готичної архітектури у селі Шаморин.

Kam dál

Кальвіністська церква 3 km Евангелічний костел 3,1 km Павлівський монастир 3,3 km Кальварія 3,7 km

Tehdy a dnes

Потягніть повзунок і порівняйте, як пам’ятка могла виглядати за часів побудови, із сьогоднішнім виглядом.

Сьогоднішнє зображення – Каплиця та прикордонний цвинтар
Історична форма – Каплиця та прикордонний цвинтар
Tehdy Dnes

Історичний вигляд ліворуч — це візуалізація, створена штучним інтелектом, вона слугує як натхнення.

Історія реставрації

Роки Вид Обсяг Стан після реставрації
2019 Obnova
kaplnka
Časť obnovená komplexne dobrý
2018 Obnova
kaplnka
Časť obnovená komplexne dobrý

Джерело: Управління охорони пам’яток СР — відкриті дані, ліцензія CC BY 4.0

Цікавинки

– Головна частина церкви відображає ознаки романської архітектури другої половини XIII століття. – Територію утворює римо-католицька церква святої Маргарити та прикультовий костел з переходу 15-го і 16-го століть. – За доступною інформацією, костел залишається недослідженим. – Об'єкт оголошено національною культурною пам'яткою з реєстраційним номером ÚZPF 106. – Церква та костел є в селі Шаморин доведеним прикладом романської і готичної архітектури.

Довідник

Показати текст провідника

⚙︎ Текст підготував штучний інтелект, він не проходив редакційної перевірки й може містити неточності.

Вітаю вас у Шаморине, в серці Трнавського краю, де історія переплітається з спокоєм сучасності. Перед вами розкинувся простір, що видихує глибокий спокій та повагу до минулого. Перед вашими очима розташована часовня разом із прикостеловим цвинтарем, який їй служить. Це місце негайно оточує вас атмосферою покори та роздумів. Коли дивитися на цей простір, можливо, ви почнете відчувати, як час сповільнюється і закликає до тихого роздуму про долі людей, що пройшли через це місце перед вами. Хоча точні дати зведення та імена архітекторів залишилися загадкою, а історія не змогла їх нам доставити, саме присутність цієї часовні та цвинтаря свідчить про важливість духовного життя у цьому регіоні. Прикостелові цвинтарі були в минулому природною частиною спільноти, місцем, де світ живих зустрічався із світом померлих у найближчому оточенні священного простору. Це свідчення про традиції, які в Шаморині зберігалися по поколіннях, і хоча ми не можемо точно знати, хто положив перший камінь, ми знаємо, що це місце служило притулком для душ та місцем суму і надії для багатьох родин. Тепер я вас прошу зосередитися на тому, що ви бачите безпосередньо перед собою. Уважно сприймайте загальний композиційний зріз цього ареалу. Подивіться на часовню і потім на простір цвинтаря, який її оточує. Зверніть увагу, як ці два елементи взаємодоповнюють одне одного. При погляді на будівлю спробуйте задуматися над тими почуттями, які вона в собі несе. Зверніть увагу на деталі фасаду і загальний розподіл простору. Хоча ми не можемо точно визначити конкретний архітектурний стиль на основі доступних записів, саме простота та розташування часовні в контексті цвинтаря створює гармонійний комплекс, який є типовим для багатьох історичних святкових ареалів у нашому регіоні. Тепер давайте звернемо увагу на прикостеловий цвинтар. Побудуйте маршрут по його периметру. Уважно сприймайте тишу, яка панує тут. Кожен надгробок, кожна дошка є беззвучним свідченням життя людини, яка була частиною спільноти Шаморине. Навіть якщо ми не знаємо конкретних імен історичних особистостей, що тісно пов'язані з цим місцем, пам’ятайте, що саме ці звичайні люди складали тканину місцевої історії. Їхні історії врізані у камінь, і хоча можливо вони не зазначені в історичних підручниках, вони присутні саме тут, у цьому тихому ареалі. Можливо, зараз у вас на думці виникне питання, чому деякі деталі про це місце невідомі. Саме в цьому полягає певна романтика та загадка цього простору. Це як відкрита книга, з якої відсутні деякі сторінки, але загальна історія все ще читабельна за атмосферою та енергією, яку цей простір видаляє. Загадка стосовно точної хронології та будівельників спонукає нас більше усвідомлювати саме місце і менш покладатися на сухі факти. Попросимо вас спробувати уявити, як цей простір виглядав десятки або століття тому, коли тут збиралася людина в чорних одежах, у тиші і молитві. Уважно сприймайте оточення. Подивіться, як часовня з'єднується з небом і як цвинтар природно поєднується з ландшафтом навколо. Це місце, де зупиняється щоденний гам, і де ви можете на хвилину поставити всі турботи. Саме цю можливість викликати внутрішній спокій найбільшим даром, який пропонує нам цей історичний ареал. Перед тим, як ви покинете його, прошу вас залишити ще хвилинку для тиші. Проходьте по ще не досліджених кутках цвинтаря, усвідомлюйте текстуру матеріалів і грайтеся з уявою про таємниці, які б стіни та надгробки розповіли вам, якби лише могли говорити. Це місце не просто сукупність кам’яних елементів, а жива пам’ятка про людське існування та духовну потребу. Сподіваюся, що цей короткий візит у тишу та історію допоміг краще почути дух Шаморине. Часовня та прикостеловий цвинтар є тихими сторожами місцевої ідентичності, а їх візит є важливим зупином для кожного, хто б

Поради для відвідувачів

Ми рекомендуємо планувати візит на весну або осінь, конкретно у ранок або не дуже пізній вечір. У цей час є менше туристів і світло більш сприятливе для спостереження за архітектурою каплиці та прикоролевого цвинтаря.

Рекомендуємо взяти з собою комфортну обув, воду, сонцезахисні окуляри та малий рюкзачок. У разі погіршення погоди рекомендуємо заносити пращник або легкий дощовик.

Для більш чітких фотографій у години золотого світла – трохи після сходу і перед заходом сонця – можна використовувати статив.

Сім'ї з дітьми можуть разом вивчати історичні надгробки та дізнаватися про історії каплиці. Для малих дітей рекомендуємо планувати коротку прогулянку з перервою на лавці.

Часті запитання

Чи можна відвідати пам’ятку?

Сакральні споруди зазвичай відкриті переважно під час богослужінь, в інший час відвідування, як правило, погоджують із парафією або адміністрацією. Конкретний розклад ми не перевіряли.

Де розташована пам’ятка?

Розташування: č. 274, Bučuháza, Šamorín, Trnavský kraj. Точне місце показано на мапі на цій сторінці.

Чому пам’ятка охороняється?

Пам’ятку внесено до Центрального списку пам’яткового фонду Словацької Республіки як національну культурну пам’ятку (№ ÚZPF 211-106).

Для дітей

Закрий зараз очі та уяви, що натиснув несподіване кнопку на часовому машині. Відчуваєш цей різкий штовх? Твій світ навколо тебе почне швидко мерехтити, і раптом зупиниться. Отримай очі. Щойно прибув у місто Шаморин, але не в тому, яке ти знаєш за картами. Рік 1300. Це означає, що ти повернувся на саме 726 років назад у минуле!

У навколишньому районі

🏰 Історичні пам'ятки (161)

  • Pomník padlých honvédov - Pipaďujtov 2.3 km
  • Sv. Florián 2.4 km
  • Pamätník obetiam 1. svetovej vojny 2.7 km
  • At Home Gallery 2.8 km web
  • Historická hasičská výstava 2.8 km
  • Gróf Ödön Szechényi 2.9 km
  • István Sidó 2.9 km
  • dr. Ferenc Tomány 2.9 km
  • sv. Štefan I. Uhorský 3.0 km
  • Lavičky našich osobností 3.0 km
  • M. R. Štefánik 3.1 km
  • Mathias Rex 3.1 km
  • Trojičný stĺp 3.1 km
  • Vlastivedný dom 3.2 km Bratislavská 92/15
  • Freddie Mercury 3.3 km
  • John Lennon 3.3 km
  • Jim Morrison 3.3 km
  • Kurt Cobain 3.3 km
  • Jimi Hendrix 3.3 km
  • Štefan Németh Šamorínsky 3.4 km

🍽️ Ресторани та харчування (217)

  • Tuk Tuk 2.0 km
  • Kebab premium 2.0 km
  • Cornus Café Kvetoslavov 2.0 km Hlavná 496/69 +421 903 558 462 web
  • Taliansky Dom - Casa Italia 2.2 km
  • Zlatý kohút 2.2 km
  • Stop Cafe 2.2 km Vicenzy 3028/1A
  • Langoše Kvetoslavov 2.4 km +421911547404
  • Retro bufet Šamorín 2.5 km +421 903 763 286
  • Samaria 2.6 km +421 908 14 14 24 web
  • Coffee & Tapas 2.8 km
  • ARENA 2.8 km
  • Legendary pizza 2.8 km +421 905 120 955 web
  • Beer House 2.9 km
  • Šup Šup Music Club 2.9 km
  • Uni 2.9 km +421 911 752 227 web
  • P. P. Pizza 2.9 km +421 907 121 341 web
  • Bella Italia 2.9 km +421 908 432 383 web
  • Norken Pub 2.9 km +421 911 774 388 web
  • Mimi's Bakery 2.9 km
  • DASHI 3.0 km +421 910 666 406 web

🏨 Проживання (45)

  • Samaria 2.7 km Bratislavská 2110/100D +421 905 26 20 92 web
  • Rodinné vinárstvo Bartal 3.0 km Gančháza 1112/1 web
  • Villa Park 3.3 km +421 902 115 266 web
  • Klaudia's 3.7 km +421 940 610 821 web
  • Stellplatz Čilistov 3.8 km web
  • Penzión TÜCSÖK 3.9 km web
  • Penzión pri rybníku 3.9 km +421 905 446 969 web
  • Hotel Kormorán 4.1 km web
  • X-BIONIC hotel 4.2 km web
  • Castel Pension & Restaurant 4.9 km
  • Vadvíz Kemping 5.7 km Gyümölcsös utca 8 +36 30 486 6922 web
  • Kemping VAJKA 6.9 km web
  • Vízpart Camping Dunakiliti 7.5 km Csölösztői út 5 +36 30 225 3318 web
  • Diamant Wellness Hotel 7.6 km
  • Villa Hedi Panzió 7.7 km
  • Zalka vendégház 7.8 km
  • Ördög tavi sátorozóhely (vadkemping) 8.0 km
  • Doborgazi Nomád Camping 8.0 km
  • Búroki vendégház 8.2 km
  • Doborgazszigeti Kiskocsma Kemping 8.2 km web

🚲 Прокат і спорт (51)

  • Areál RC Šport Model Klub 2.6 km web
  • Modrá Žabka - kurzy plávania 2.8 km +421 914 501 515 web
  • Olympia Squash 3.3 km
  • Bike Union 3.5 km +421 910 111 500 web
  • Sportisimo 3.6 km Bratislavská 2862 +421232179880 web
  • X-bionic premium store 4.1 km
  • x-bionic equestor sphere 4.3 km web
  • Jazdecký areál Davidov 5.5 km
  • VDG Yacht Centrum 5.6 km
  • Vadvíz kenukikötő 5.7 km
  • Vadvíz kenukikötő 5.7 km
  • Vadvíz kenukikötő 5.7 km
  • Vadvíz kenukikötő 5.7 km
  • Heléna-tavi kenu kikötőhely 6.6 km
  • kenu kikötő-átemelőhely 6.7 km
  • kenu kikötő-átemelőhely 6.7 km
  • Aqualina klub baby plávania 6.8 km +421 915 992 783 web
  • Relaxačno-športové centrum 6.8 km
  • kenu kikötő-átemelőhely 7.1 km
  • Ördög-tavi kenu kikötőhely 7.8 km

🥾 Туризм і природа (33)

  • Park mládeže 3.4 km
  • Pútnické miesto Sedembolestnej Matky 3.7 km
  • Park Kormorán 4.1 km
  • Hapota 5.1 km
  • Šibeničný kopec 6.1 km
  • Alžbetin park 6.5 km
  • Rekreačné stredisko 6.5 km
  • Šikmá veža v Hamuliakove 7.4 km
  • Park Sadová 8.3 km
  • Lipový park 8.6 km
  • Címer 8.8 km
  • Štefánikov park 8.9 km
  • Anna park 9.3 km
  • Pozorovateľňa vtáctva DUNA 9.4 km web
  • samoobslužná kompa 9.8 km
  • Kalinkovská rozhľadňa 9.8 km
  • Kalinkovská lesostep 10.7 km
  • Vízitúra táborhely 11.2 km
  • Tonkovský park 11.5 km
  • amatőrcsillagász észlelőhely (7,0 mn sötét-égbolt) 12.0 km web

Тематичний маршрут

Тематичний туристський маршрут по Шаморині та навколишніх районах

1. Каплиця та прикостеловий цвинтар у Шаморині Культурно-історична пам'ятка – Прикостеловий цвинтар, пов’язаний з каплицею. Тут розташовані історичні надгробки та приклади священної архітектури.

2. Храм Святого Миколая у Шаморині Сакральна споруда – Готичний храм 14 століття в центрі села. Інтер’єр і екстер’єр відображають середньовічне мистецтво ремесла.

3. Пам'ятник загиблим у Шаморині Пам’ятна ділянка – Меморіал жертвам обох світових воєн. Знаходиться поруч з храмом і цвинтарем.

4. Набережня Дунаю у Шаморині Природно-рекреаційна територія – Місце для прогулянок і спостереження за потою Дунаю.

5. Міська рада у Шаморині Архітектурна пам’ятка – Класицистичний будинок 19 століття, де розташовано місцеву самоврядність.

Сезонні рекомендації

На весну навколишнє середовище каплиці та прикультового цвинтаря у Шаморині оживає. Перша зелена трава і квітучі дерева надають місцю свіжу атмосферу, яка контрастує з спокоєм старих гробів. Рекомендується відвідати пам'ятку уранковий час. Враховуючи непостійну весняну погоду, краще одягнутися в шари та обути взуття, придатне для вологої трави.

Літні місяці принесуть інтенсивне сонячне освітлення, яке підкреслює деталі архітектури та написи на надгробках. У цей час може бути більше відвідувачів у навколишньому районі. Щоб уникнути високих температур, рекомендується ранковий або пізній вечірній час. Не забудьте про капелюх і достатню кількість питної води.

Осінь одягне прикультовий цвинтар у золотисто-бурі тони. Падаючі листя і хмари надають місцю певного чару. Краще вибрати сонячний жовтень і одягнутися потепліше, щоб захиститися від холодного вітру.

Зима принесе спокій до Шаморина, особливо якщо країну покриє сніг. Контраст білої шари з кам'яними елементами каплиці створює драматичний візуальний враження. У святковий час місце панує тиша. При відвідині необхідно одягнутися у дуже тепле вбрання і обути незлипкі черевики, оскільки поверхні навколо церкви можуть бути замерзлі.

Візуалізації та мистецькі види

kaplnka a príkostolný cintorín – historická rekonštrukcia
Історична реконструкція
kaplnka a príkostolný cintorín – letecký pohled
Літаковий погляд

Візуалізації створює штучний інтелект, вони слугують як натхнення.

Ради відвідувачів

Порад ще немає. Будь першим!

Увійти та додайте свій пораду.

Інформація про пам’ятку

Obec Šamorín
Kraj Trnavský kraj
Typ Kostol a cintorín príkostolný
Рік вист. 1300
Століття 13. stol.
Стиль / Період romanika
Датування 2.pol.13.st.
Stav vyhovujúci
Парковка Немає
Psi Заборонено

Відкрити у мобільній додатку

Наведіть камеру телефону
QR-код, щоб відкрити в застосунку

sk.monumentgo.com/m/876 🏷️ Друкована QR-етикетка

Місцезнаходження на карті

Сподобалася стаття? Поділіться нею!

Facebook X WhatsApp E-mail

Був тут? Похвалися значком на своєму сайті чи блозі:

Navštívil(a) jsem Каплиця та прикордонний цвинтар – monumentgo.com

Інші пам’ятки Словаччини – Šamorín

Показати все у громаді
Павлівський монастир Павлівський монастир Евангелічний костел Евангелічний костел Кальвіністська церква Кальвіністська церква Замок Добра Вода Замок Добра Вода Францисканський монастир Катарінка Францисканський монастир Катарінка Павліанський монастир Павліанський монастир
Pokračujte: Кальвіністська церква · Евангелічний костел · Павлівський монастир · Кальварія

Фотографії відвідувачів

Фотографій ще немає. Будьте першим, хто додасть фото з відвідування!

Увійти і додайте свою фотографію або оцініть.

Відгуки і коментарі

За відвідування, підтверджене в застосунку, отримаєте більше балів — за GPS ми бачимо, що ви на місці.

Navigovat k: Каплиця та прикордонний цвинтар
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Звернення до нас 🗺️ Mapa na web 🔒 Охорона приватності 🍪 Налаштування кукол ⚑ Ознайомитися з незаконним контентом 🇨🇿 Словацькі пам’ятки 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají
Оператор· Умови використання· Політика конфіденційності· Політика щодо cookie· Повідомити про незаконний вміст· Приватність

© 2026 MonumentGO Slovensko — оператор SAIT CZ spol. s r.o., ідентифікаційний номер (IČO) 43962271, ПДВ CZ43962271, зареєстрований офіс: Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, Чеська Республіка, внесена до торгового реєстру, який веде Крайовий суд в Остраві, розділ C, запис 2359. Контакт: info@monumentgo.eu.

Дані про пам’ятки походять із Центрального списку пам’яткового фонду Словацької Республіки (Пам’яткове управління Словаччини), ліцензія CC BY 4.0.