MonumentGO Slovensko

Navigácia

Рядок навіґації

  • Головна
  • Собор Успіння Пресвятої Богородиці

Značka webu

Головна
MonumentGO Slovensko

Hlavná navigácia

  • Головна
  • Список пам’яток
  • Мапа
  • Енциклопедія
  • Випадкова пам’ятка
  • 🏆 Пам’ятка року
  • Ігри та вікторини
  • 🤝 Співпраця
    • Для громад
    • Мапа на сайт
    • Посилайтеся на нас
    • QR-наліпки
  • Форум
  • Про проєкт
UK
  • Deutsch DE
  • Magyar HU
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Українська UK
  • Čeština CS
  • English EN
Збирай бали за кожне відвідування! Увійти Зареєструватися безкоштовно

Obsah hlavnej stránky

Собор Успіння Пресвятої Богородиці Kostol

Kostol 1800 dobrý Легка pro všechny věkové kategorie Оновлено 06.11.2026
🏆 Подобається ця пам’ятка? Голосуйте в конкурсі «Пам’ятка року»: Рейтинг →
Про пам’ятку Tehdy a dnes Віхи Цікавинки Довідник Tipy ЧаПи Діти У навколишньому районі Trasa Сезони Galerie Mapa Recenze

Храм Успіння Пресвятої Богородиці в селі Калиново Прешовського краю — це бароко-класицистична церква кінця 18 століття. Разом із прицерковним цвинтарем утворює ансамбль, внесений до реєстру пам'яток під номером УЗПФ 10427.

Споруда виникла близько 1800 року. Належить до типу східнословацьких греко-католицьких храмів, спроектованих терезіанською будівельною канцелярією. Будівля зазнала ремонтів у 1866 та 1929 роках.

Це однодільний простір із півкруглою апсидою, закритою прусськими склепіннями. На північній та південній сторонах нави розташовані невеликі півкруглі ніші, які натякають на первісний трансептальний задум. Вежа вбудована у західний фасад. Над входом розміщено літописний напис 1929 року, що датує одну з фаз ремонту. Фасади розчленовані лізеною рамкою та півкруглими вікнами.

Внутрішнє обладнання переважно належить до періоду близько 1929 року. Серед документально підтверджених елементів — дерев'яна рококо-світильник кінця 18 століття. У інтер'єрі зберігається настінний розпис Й. Вагнера 1949 року та бічна вівтарна ікона «Христос на Оливній горі», створена В. Невицьким у 1951 році.

Церква розташована у північній частині села на легкому пагорбі безпосередньо поруч із цвинтарем. Будівля виконує свою первісну функцію.

Kam dál

Помник радянської армії 4,4 km chrám Zosnutia Presvätej Bohorodičky 7,4 km Храм св.Михаїла Архангела 7,5 km Stavrovský-Popradov Július 8 km

Tehdy a dnes

Потягніть повзунок і порівняйте, як пам’ятка могла виглядати за часів побудови, із сьогоднішнім виглядом.

Сьогоднішнє зображення – Собор Успіння Пресвятої Богородиці
Історична форма – Собор Успіння Пресвятої Богородиці
Tehdy Dnes

Історичний вигляд ліворуч — це візуалізація, створена штучним інтелектом, вона слугує як натхнення.

Історичні мілініки

1866
реставрація церкви
1929
реставрація церкви
1949
реалізація настінного розпису від Й. Вагнера

Цікавинки

– Це бароково-класицистичний костел кінця 18 століття, який належить до типу східнословацьких греко-католицьких костелів, спроектованих терезіанською архітектурною канцелярією. – Малі напівкруглі ніші на північній та південній сторонах нави натякають на первісний трансептальний замисел. – Серед документованих елементів внутрішнього оздоблення виділяється дерев’яний рококо-стильовий світильник кінця 18 століття. – У інтер’єрі зберігається настінний розпис від Й. Вагнера 1949 року. – Бічний вівтар із зображенням Христа на Оливській горі створив В. Невицький у 1951 році.

Довідник

Показати текст провідника

⚙︎ Текст підготував штучний інтелект, він не проходив редакційної перевірки й може містити неточності.

Вітаємо вас у селі Калиново, у серці Прешовського краю. Саме зараз ви стоїте перед храмом Успіння Пресвятої Богородиці, який разом із прилеглим цвинтарем утворює спокійну й зневажуючу атмосферу. Якщо уважно подивитися на будівлю, на перший погляд вона може вразити своєю стриманістю, але водночас ви відчуєте глибокий спокій і історичну вагу, яка супроводжує це місце вже багато поколінь. Це місце, де зливаються віра, історія та архітектура, і ми запрошуємо вас зупинитися й приділити увагу деталям, які на перший погляд можуть втратитися.

Зараз занурюємося в історію цього храму. Будівля, перед якою ви стоїте, походить з кінця XVIII століття. Аби зрозуміти, чому вона саме така, нам потрібно повернутися до періоду, коли в цих краях активно діяли так звані терезіанські будівельні канцелярії. Цей храм належить до типових східнословацьких греко-католицьких храмів, які в той час проектували за єдиними принципами. Ці проекти мали забезпечити функціональність і естетику, яка відповідала б потребам місцевих громад, а також відображала впливи тодішньої державної адміністрації та церковної організації. Отже, це приклад бароко-класицистичного стилю, який поєднує динаміку бароко з раціональністю і чистотою класицизму.

Тепер уважно розгляньте архітектуру будівлі. Хоча імена конкретних архітекторів, які проектували цей храм, сьогодні невідомі, сама споруда розповідає за себе. Подивіться на стіни та загальну композицію простору. Якщо переміститесь до північної або південної сторони нефа, зверніть увагу на невеликі напівкруглі ніші. Саме ці деталі надзвичайно цікаві, оскільки вказують на початковий трансептальний задум. Це означає, що будівничі, ймовірно, планували храм з поперечним нефом, що надало б йому форму хреста, але з якихось причин цей план не був повністю реалізований у первісному вигляді. Ці ніші є тихими свідками архітектурних роздумів і змін, які відбулися під час будівництва.

Час не завжди був до будівлі ласкавим, тому храм кілька разів реставрували. У 1866 році він перший раз пройшов значну реконструкцію, яка допомогла зберегти його структуру для наступних поколінь. Потім була ще одна реставрація у 1929 році, коли знову було приділено турботу цьому духовному центру. Якщо заглянете всередину або зупинитеся біля входу, відчуйте атмосферу місця, яке пережило понад двісті років змін, політичних режимів і суспільних переломів.

Одним із найважливіших художніх внесків до інтер’єру є настінний розпис, виконаний у 1949 році. Його автор — Й. Вагнер. Цей розпис не лише декоративний елемент, а й шар художнього вираження середини XX століття, який доповнює старші барокові та класицистичні елементи храму. Це захоплююча протилежність між старовинною архітектурою кінця XVIII століття та художнім підходом середини минулого століття.

Вас, можливо, зацікавить одна загадка, пов’язана з подібними спорудами того часу. Коли згадуємо терезіанські будівельні канцелярії, то мається на увазі система, яка ввела в Східне Словаччину певний порядок і стандартизацію. Цікаво задуматися, чи були місцеві будівничі лише пасивними виконавцями планів з центру, чи ж вони вносили власні, локальні елементи, які ми можемо побачити саме в тих згаданих напівкруглих нішах. Саме ці деталі роблять кожен храм унікальним, навіть якщо він був побудований за зразком.

Окрім храму розташований прихрамовий цвинтар. Ми рекомендуємо вам, після огляду самого храму, повільно прогулятися й цим простором. Цвинтар — це не лише місце спокою померлих, а й відкрита книга місцевої історії. Імена на надгробках є свідками долі людей, які жили, працювали і молилися в цьому храмі в Калинові. Це місце глибоких роздумів, де ви можете відчути зв’язок між теперішнім і минулим.

Зараз відчуйте тишу, яка оточує цей ансамбль. Подивіться на фасад і уявіть, як виглядав цей храм двісті років тому, коли був новим і став символом стабільності та віри для всіх мешканців села. Захопливо, що хоча ми не знаємо імен усіх людей, які тут допомагали будувати, їхня праця пережила століття і сьогодні дозволяє нам відчути цей момент.

Ми сподіваємося, що цей короткий екскурс в історію допоміг вам краще зрозуміти цінність храму Успіння Пресвятої Богородиці. Це місце, яке в собі несе спокій, художню цінність і сліди людської праці. Тепер ми залишаємо вас, щоб ви могли спокійно обійти весь ансамбль, відчути деталі стін і, можливо, задуматися над тим, які історії могли б розповісти ці стіни, якби вони могли говорити.

Дякуємо за вашу увагу і бажаємо вам приємного завершення дня під час подальшого відкриття красот Прешовського краю. Нехай ваша любопитність буде вашим провідником, і насолоджуйтеся кожною хвилиною в цьому історичному середовищі. Дозвольте собі ще хвилину затриматися в тиші перед цим бароко-класицистичним шедевром, перш ніж вирушити далі.

Поради для відвідувачів

Назва: Час відвідування Храм Успіння Пресвятої Богородиці в Калінові краще відвідувати навесні або восени. Влітку можна скористатися вечірнім світлом для фотографування фасаду. Взимку слід враховувати коротший день. Транспорт з міста краще заздалегідь перевірити за допомогою картографічних систем.

Назва: Що взяти з собою На відвідування храму та цвинтаря одягніться в зручне взуття, оскільки стежки можуть бути нерівними. У холодніші місяці варто взяти тепліше одяг. Також буде корисно мати при собі засоби для запису нотаток під час фотографування або спостереження за деталями.

Назва: Фотографування Знімки з східного боку храму фіксують класицистичний фасад у ранкових або вечірніх променях. Під час фотографування цвинтаря можна використати стіни церкви як фон. Для зображення деталей надгробків і кам’яних елементів найкраще підходить світло в полуденний час.

Назва: Околиці Безпосередньо біля храму розташований цвинтар. Інші історичні та природні пам’ятки доступні в Прешові та його околицях.

Назва: Поради для сімей з дітьми Під час відвідування храму та цвинтаря діти можуть спостерігати за старовинними надгробками, кам’яними скульптурами та архітектурними деталями. Цвинтарем можна повільно прогулюватися, розповідаючи про символи на надгробках. У околицях можна малювати або робити нотатки.

Часті запитання

Чи можна відвідати пам’ятку?

Сакральні споруди зазвичай відкриті переважно під час богослужінь, в інший час відвідування, як правило, погоджують із парафією або адміністрацією. Конкретний розклад ми не перевіряли.

Де розташована пам’ятка?

Розташування: č. 127, Kalinov, Prešovský kraj. Точне місце показано на мапі на цій сторінці.

Чому пам’ятка охороняється?

Пам’ятку внесено до Центрального списку пам’яткового фонду Словацької Республіки як національну культурну пам’ятку (№ ÚZPF 415-10427).

Для дітей

Уявіть собі, що ви сідаєте в чаклунський часовий апарат і ми відправляємося у 1800 рік. Точно через 226 років! Де ми? У прекрасному селі Каліново в Пряшівському краї. На вашому обрізі височіє велична, світла споруда. Це не звичайна будівля. Це храм Успіння Пресвятої Богородиці. Він височіє над навколишніми будинками як велетень-сторож, що охороняє спокій. Тоді ще не використовували електричні лампи чи автомобілі. Вночі навколо панувала тиша, а єдиним світлом були свічки в вікнах цього храму.

У навколишньому районі

🏰 Історичні пам'ятки (41)

  • Kanónová húfnica vz 38 0.1 km
  • Kanónová fúfnica vz 37 0.1 km
  • Vojnový cintorín Kalinov 0.1 km
  • Tankistom 3. gardového streleckého zboru 0.8 km
  • Protilietadlový kanón vz 44 1.3 km
  • Tank T-34/85 3.4 km
  • hrdinom sovietskej armády 3.4 km
  • Plukovný kanón vzor 1943 3.4 km
  • SNP 3.5 km
  • Kukorelli 3.5 km
  • Knieža Laborec 4.3 km
  • Pamätník vstupu prvých jednotek sovietskej armády do Československa 20.9. 1944 4.4 km
  • Pomnik poległych żołnierzy WOP 5.0 km
  • Miniskanzen 5.2 km
  • Pomnik Kurierów Beskidzkich AK 5.3 km
  • Pamätník padlým v 1. a 2. svetovej vojne 5.4 km
  • Pomník deportovaným Židom 5.4 km
  • Andy Warhol 5.7 km
  • Múzeum moderného umenia A. Warhola Medzilaborce 5.7 km Andy Warhola 748/36 +421 57 748 0072 web
  • Pamätník Českej družiny 5.9 km

🍽️ Ресторани та харчування (15)

  • Pohostinstvo Vesna 4.3 km
  • Penzión Habura 4.5 km +421 907 929607 web
  • Admiral club 5.3 km
  • Buena 5.4 km +421948477211 web
  • Inkognito Café Bar 5.4 km +421 907 107 991
  • INKOGNITO Café Bar 5.4 km +421907107991
  • Art hotel 5.5 km +421 57 73 21307 web
  • Občerstvenie Salero 6.5 km +421421096375
  • Przedbieszczady 9.9 km +48 13 431 88 38; +48 507 570 208; +48 508 776 193 web
  • Przystanek Hawajska 10.3 km +48 530 627 191 web
  • Eden 11.2 km
  • Prymasówka 11.7 km
  • Pensjonat w Łupkowie 13.9 km
  • Bar Dusza Jeziorek 14.2 km +48 505 167 210
  • U Stacha 14.8 km

🏨 Проживання (26)

  • Art hotel 5.5 km Andy Warhola 195/28 +421 57 73 21307 web
  • Pension Andy 5.6 km
  • Jedlinka 7.4 km
  • Penzión Driečna 9.0 km
  • Przedbieszczady 9.9 km +48 13 431 88 38;+48 507 570 208;+48 508 776 193 web
  • Agroturystyka Być Roman 10.6 km +48 13 467 70 46 web
  • Daria i Stefan Boiwka 10.7 km +48 13 46 77 134 web
  • Ośrodek Rekolekcyjno-Wypoczynkowy Sarepta 10.8 km web
  • Domki nad Rzeką 11.0 km
  • Pod Kominkiem 11.1 km
  • K85 Noclegi Komańcza 11.4 km +48 512 282 352 web
  • Chata Tajomné Karpaty 11.5 km +421 949 852 904 web
  • Leśna Willa PTTK 11.8 km +48 533 999 865 web
  • Stare Schronisko 11.9 km Komańcza 100 +48 575 698 659 web
  • Domki letniskowe Niezapominajka 12.1 km
  • Przystanek Letnisko 12.2 km
  • Agroturystyka u Marii 12.2 km +48 13 467 71 19 web
  • Schronisko Agroturystyczne Radosne Szwejkowo 12.6 km +48 503 719 140 web
  • Leśny Dzban 12.8 km web
  • Chatka pod Gwiazdami 13.2 km web

🥾 Туризм і природа (239)

  • Hudákov 1.7 km
  • Ráztoky 2.3 km
  • Strop 3.1 km
  • Panská Kýčera 3.7 km
  • Góra Wertyszów 4.1 km
  • Danawa/Daňová 4.1 km
  • Drevený vláčik 4.2 km
  • Lietadlo 4.2 km
  • Peroła 4.2 km
  • Źródło Wisłoka 4.2 km
  • Kanasiówka 4.4 km
  • Pasika / Paseky 4.4 km
  • Garb Średni/Stredný hrb 4.6 km
  • Stavenec 4.7 km
  • Brúsy 4.8 km
  • Kýčera 5.0 km
  • Oleksów 5.0 km
  • Łasznawa 5.0 km
  • Bukowiec Mały 5.0 km
  • Kýčera 5.3 km

Тематичний маршрут

Пропоную тематичний туристичний маршрут, присвячений храму Успіння Пресвятої Богородиці та його безпосередньому оточенню. Маршрут розташований у селі Калиново в Прешовському краї.

1. Храм Успіння Пресвятої Богородиці - Тип: Святиня. - Чому варто відвідати: Дерев'яний храм лемківського типу є зразком традиційної сакральної архітектури регіону.

2. Цвинтар біля храму в Калинові - Тип: Історичне кладовище. - Чому варто відвідати: Кладовище, що оточує храм, містить старовинні надгробки та разом із дерев'яною спорудою утворює цілісний ансамбль.

3. Терен та околиці храму в Калинові - Тип: Історичне та природне середовище. - Чому варто відвідати: Околиці пам'ятки розташовані в природі Прешовського краю.

Сезонні рекомендації

Яр у околицях Калінова пробуджує природу. Схили та сусіднє кладовище оточують трава та перші квіти, що пробиваються крізь минулі листя. Сонячні промені вранці підсвічують дерев'яні та кам'яні деталі екстер'єру храму Успіння Пресвятої Богородиці. Рекомендуємо міцний непромокальний взуття, оскільки танення снігу та дощі можуть перетворити навколишні тротуари на брудні ділянки, а також шарове одягання з вітровкою.

Літні місяці оточують пам'ятку листям навколишніх дерев, створюючи тінь і контраст між зеленню та темним деревом чи муром костелу. Найкраще світло — у пізні години пополудні, коли низьке сонце створює тіні, а теплі промені підкреслюють текстуру матеріалів. У цей період тут панують спокій і тиша, оскільки це місце поза масового туризму. З практичної точки зору, варто взяти легкий, дихаючий одяг, головний убір від сонця та запас питної води, адже поблизу немає жодних комерційних закладів.

Осінь приносить до Пряшівського краю теплі відтінки, коли листя дерев біля кладовища фарбується в жовті, помаранчеві та коричневі тони. Ранкові тумани часто оточують сакральну споруду. У прохолодні осінні дні оціните теплий, вітровідбивний одяг і туристичні черевики з протиковзною підошвою, оскільки опале листя на вологій землі може бути ковзким. Найкращий час для відвідування — близько полудня, коли ранковий туман розсіюється, а денне світло створює умови для спостереження за деталями.

Зима приносить до Калінова снігову покриву, а храм Успіння Пресвятої Богородиці стоїть посеред засніженого кладовища. Снігом відбите світло створює яскраву сцену, особливо якщо виходить пополуднє сонце. У зимові місяці необхідно дбати про безпеку під час ходьби, оскільки стежки можуть бути обмерзлими, тому вибирайте зимове взуття з глибоким протектором та кілька шарів теплого одягу, включаючи шапку та рукавички. Прихід плануйте на раннє пополудне, поки денне світло найінтенсивніше, адже дні в цьому регіоні короткі.

Візуалізації та мистецькі види

chrám Zosnutia presvätej Bohorodičky – historická rekonštrukcia
Історична реконструкція
chrám Zosnutia presvätej Bohorodičky – letecký pohled
Літаковий погляд

Візуалізації створює штучний інтелект, вони слугують як натхнення.

Ради відвідувачів

Порад ще немає. Будь першим!

Увійти та додайте свій пораду.

Інформація про пам’ятку

Obec Kalinov
Kraj Prešovský kraj
Typ Kostol
Рік вист. 1800
Століття 18. stol.
Стиль / Період klasicizmus
Датування prelom 18. a 19.st.
Stav dobrý
Парковка Немає
Psi Заборонено

Відкрити у мобільній додатку

Наведіть камеру телефону
QR-код, щоб відкрити в застосунку

sk.monumentgo.com/m/358 🏷️ Друкована QR-етикетка

Місцезнаходження на карті

Сподобалася стаття? Поділіться нею!

Facebook X WhatsApp E-mail

Був тут? Похвалися значком на своєму сайті чи блозі:

Navštívil(a) jsem Собор Успіння Пресвятої Богородиці – monumentgo.com

Інші пам’ятки Словаччини – Kalinov

Показати все у громаді
Помник радянської армії Помник радянської армії Францисканський монастир Францисканський монастир Любовнянський замок Любовнянський замок Замок Бреков Замок Бреков старий францисканський монастир старий францисканський монастир Водний замок Водний замок
Pokračujte: Помник радянської армії · chrám Zosnutia Presvätej Bohorodičky · Храм св.Михаїла Архангела · Stavrovský-Popradov Július

Фотографії відвідувачів

Фотографій ще немає. Будьте першим, хто додасть фото з відвідування!

Увійти і додайте свою фотографію або оцініть.

Відгуки і коментарі

За відвідування, підтверджене в застосунку, отримаєте більше балів — за GPS ми бачимо, що ви на місці.

Navigovat k: Собор Успіння Пресвятої Богородиці
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Звернення до нас 🗺️ Mapa na web 🔒 Охорона приватності 🍪 Налаштування кукол ⚑ Ознайомитися з незаконним контентом 🇨🇿 Словацькі пам’ятки 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají
Оператор· Умови використання· Політика конфіденційності· Політика щодо cookie· Повідомити про незаконний вміст· Приватність

© 2026 MonumentGO Slovensko — оператор SAIT CZ spol. s r.o., ідентифікаційний номер (IČO) 43962271, ПДВ CZ43962271, зареєстрований офіс: Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, Чеська Республіка, внесена до торгового реєстру, який веде Крайовий суд в Остраві, розділ C, запис 2359. Контакт: info@monumentgo.eu.

Дані про пам’ятки походять із Центрального списку пам’яткового фонду Словацької Республіки (Пам’яткове управління Словаччини), ліцензія CC BY 4.0.