MonumentGO Slovensko

Navigácia

Рядок навіґації

  • Головна
  • Церква Всіх Святих

Značka webu

Головна
MonumentGO Slovensko

Hlavná navigácia

  • Головна
  • Список пам’яток
  • Мапа
  • Енциклопедія
  • Випадкова пам’ятка
  • 🏆 Пам’ятка року
  • Ігри та вікторини
  • 🤝 Співпраця
    • Для громад
    • Мапа на сайт
    • Посилайтеся на нас
    • QR-наліпки
  • Форум
  • Про проєкт
UK
  • Deutsch DE
  • Magyar HU
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Українська UK
  • Čeština CS
  • English EN
Збирай бали за кожне відвідування! Увійти Зареєструватися безкоштовно

Obsah hlavnej stránky

Церква Всіх Святих Kostol

Kostol 1810 vyhovujúci Оновлено 30.10.2026
🏆 Подобається ця пам’ятка? Голосуйте в конкурсі «Пам’ятка року»: Рейтинг →
Про пам’ятку Tehdy a dnes Віхи Цікавинки Довідник Tipy ЧаПи Діти У навколишньому районі Trasa Сезони Galerie Zdroje Mapa Recenze

Церква Всіх Святих у селі Медзаны в окрузі Прешов є римо-католицькою святинею, яка свідчить про тривалу духовну традицію цього краю. Сучасний вигляд будівлі походить з 1810 року і є включеною до списку пам'яткового фонду під номером ÚZPF 324. Ця пам’ятка видатна тим, що стоїть на місці, де з середньовіччя зберігалася неперервна історія християнського культу, оскільки тут вже у 13 столітті функціонував монастир.

Історія святинного життя в Медзанах сягає глибоко середньовіччя. З доступних історичних джерел випливає, що на місці нинішньої церкви з 1260 року функціонував монастир. Це свідчить про те, що село Медзаны вже тоді мало значне місце на локаційній духовній карті. Перша церква була побудована у 1330 році, що свідчить про тривалість навколишнього релігійного життя на цьому місці протягом більше ніж півстоліття. Хоча точний вигляд середньовічної будівлі сьогодні не відомий, історичні записи свідчать про те, що нинішня церква 1810 року була ймовірно побудована з залишків старішого монастирського комплексу. Така будівельна практика, коли нові споруди інтегрувалися в старі фундаменти або стіни, була у минулому поширеною і свідчить про повагу до місця та прагнення зберегти його духовну ідентичність.

Сучасна будівля церкви є втіленням класицизму, що підтверджено також офіційною анотацією Пам’яткового управління Словацької республіки. Будівля 1810 року представляє архітектурний стиль, який тоді був дуже поширеним у Європі і вирізнявся простими, але гідними формами. До 1900 року дах церкви був покритий шинделями, що було типовим для багатьох святинь на Словаччині в той період. Шиндельне покриття з часом ставало менш поширеним і було замінене іншими матеріалами, але ця фактичність документує оригінальний вигляд будівлі у 19 столітті.

Внутрішня обладнаність і вигляд церкви зазнали кількох перебудов протягом 20 століття, які відображали зміни у літургійних потребах та естетичних смаках. У 1940 році було проведено фарбування внутрішнього інтер'єру алтаря, що збагатило простір мистецькими елементами. Більш значущі будівельні заходи були проведені лише у 70-х роках 20 століття. У 1970 році відбулася перебудова хору, під час якої простір збільшився до башти церкви. Це, ймовірно, служило для поліпшення акустики або створення більшого простору для літургійних свят.

Наступного року, тобто у 1971 році, до церкви додали бічні каплиці. Ці пристрої збільшили потужність будівлі і дозволили проводити ще більше молитов або особисту поклону. Паралельно з цією перебудовою відбулося замінення підлоги; оригінальні рівні камені були замінені плиткою, що у той час було модернізацією інтер'єру. У той же період були замінені також лавки та стільці, що відновило комфорт для вірячих. О рік пізніше, у 1972 році, був перефарбований весь внутрішній інтер'єр, що завершило серію заходів, метою яких була модернізація вигляду церкви.

Після 2000 року почалися нові роботи з розширенням церкви, що були мотивовані зростанням села Медзаны та збільшенням кількості віруючих. Будівля була розширена додатковими нефами по обидва боки, що значно збільшило простір церкви. За той же час збільшився також простір сакрістії, що дозволило краще організувати літургійні потреби і одяг священиків. У весь внутрішній інтер'єр знову була покладена плитка, що зберегло єдність поверхонь. У 2014 році почалися нові роботи з внутрішньою реконструкцією церкви, метою яких було відновити і зберегти цей важливий культурний та духовний пам'ятник для майбутніх поколінь.

Церква Всіх Святих у Медзанах є свідком багатьох історичних епох, від середньовічного монастиря через класицистичну будівлю до сучасних перебудов. Її історія тісно пов’язана з розвитком села та

Kam dál

Шаришський замок, Замок Шариш 2 km kaplnka sv.Kunhuty 2,8 km hrob Jonáša Záborského 3,5 km socha ženy s pohármi v ruke 3,7 km

Tehdy a dnes

Потягніть повзунок і порівняйте, як пам’ятка могла виглядати за часів побудови, із сьогоднішнім виглядом.

Сьогоднішнє зображення – Церква Всіх Святих
Історична форма – Церква Всіх Святих
Tehdy Dnes

Історичний вигляд ліворуч — це візуалізація, створена штучним інтелектом, вона слугує як натхнення.

Історичні мілініки

1260: На місці сучасної церкви стояв релігійний монастир.
1330: Побудова оригінальної церкви.
1810: Побудова сучасної церкви з залишків монастиря.
1940: Виконання фарбування внутрішнього інтер'єру алтаря.
1970: Реконструкція хору та його розширення до спрямування на вежу.
1971: Додавання бічних каплиць, покладання внутрішньої плитки та заміна меблів.
1972: Фарбування всього внутрішнього інтер'єру.
Після 2000 року: Роботи щодо розширення церкви доповнювальною навою та збільшення сакрістії.
2014: Початок внутрішньої реконстр

Цікавинки

– Сучасний вигляд церкви датується 1810 роком і вона занесена до списку пам'яткового фонду за номером ÚZPF 324. – На цьому місці з XIII століття працював капуцинський монастир, що свідчить про неперервну християнську традицію в Медзанах. – Оригінальна церква була побудована у 1330 році, а поточна церква з 1810 року ймовірно була побудована за рештами старшого монастирського комплексу. – Будівля є прикладом класицизму, а до 1900 року дах був покритий шинделями. – У 1970-их роках XX століття до церкви додали бічні каплиці, змінили підлогу та фарбування інтер'єру.

Довідник

Показати текст провідника

⚙︎ Текст підготував штучний інтелект, він не проходив редакційної перевірки й може містити неточності.

Ласкаво просимо в Медзанах. Якраз ви зупинилися перед місцем, яке у собі несе сліди багатьох століть і що у собі приховує тиху, безперервну присутність історії. Ви стоїте перед церквою Усіх Святих. Не забудьмо трохи насолодитися атмосферою, перш ніж глибше вдатися у її історію. Відчуйте тишу оточення, почуття спокою, яке це місце випромінює, і намагайтеся уявити, скільки спокійних днів і скільки безмежних бурь вже прожила ця будівля. Перед вами стоїть споруда, яка не є лише сукупністю кам'яних стін і дахових покриттів, а живим свідком неперервної традиції, яка в цьому регіоні триває майже тисячу років.

Якщо подивитися на сучасний вигляд цієї церкви, побачите споруду, яка у своїй нинішній формі походить з 1810 року. Це час, коли архітектура намагалася досягти певної гармонії та балансу, що відбивається і в загальному враженні цього об'єкта. Ця церква така значуща, що зараз міцно зареєстрована у списку пам’яток під номером ÚZPF 324. Цей номер, хоч і виглядає суворо та адміністративно, насправді є гарантією того, що на цьому місці ви доторкаєтеся до чогось рідкісного, що потребує захисту для майбутніх поколінь.

Проте історія цього місця глибша, ніж може свідчити його сучасний вигляд. Щоб зрозуміти справжнє значення церкви Усіх Святих, потрібно думково повернутися далеко в минуле. Вже з XIII століття, у час, коли європейський світ формувався під іншими умовами, на цьому місці діяв релігійний монастир. Це захоплюючий факт, який говорить нам, що Медзани не були просто звичайною посадою, але місцем, яке вже у середньовіччі мало глибокий духовний сенс. Присутність монастиря в такому ранньому періоді свідчить про те, що християнська традиція у цьому регіоні не є новим явищем, а неперервним потоком, який протікає століття за століттям.

Якби ми спробували знайти точний момент, коли тут почалося будівництво перших кам'яних стін, потрапили б до 1330 року. Тоді була побудована оригінальна церква. Уявіть собі цю ідею – перед майже семистома століттями тут стояло місце, присвячене Богу, яке служило людям, що жили в повністю іншому світі, з іншими турботами та знаннями. Хоч час нещадно лівав і світ навколо Медзан змінювався, цей пункт на мапі залишився непереборним. Згодом, можливо через зміни в архітектурі, можливо через потребу нового простору чи зміни у кількості віруючих, сталася трансформація. Таким чином, у 1810 році виникла сучасна церква, яку дивуєтеся зараз. Це захоплюючий цикл обнови та неперервності, де старе дає підґрунтя новому, а новий вигляд несе у собі душу того старого.

Тепер, коли стоїте безпосередньо перед цією спорудою, намагайтесь звернути увагу на її деталі. Хоча ми не знаємо точних імен архітекторів, які реалізували цей проект у XIX столітті, можемо побачити їхню думку в його формі та в тому, як ця церква вписується в ландшафт. Відчуйте лінії будівлі, почуття, з яким стіни здаляються до неба, і спробуйте помітити, як світло падає на її поверх. Хоч ми не знаємо імен окремих ремісників, кожен з яких встановлював камінь та дахове покриття на своє місце, їхню працю можна почути у кожному деталі, що перед вами. Архітектура цієї церкви – тихе висловлення науки і мистецтва свого часу, хоча її творці залишилися анонімними у історії.

В цей момент можливо виникає питання: хто всі тут в минулому стояв, хто тут молився та хто шукав утіхи? Тут ми натрапляємо на одну з найбільших загадок цього місця. Історія не надала імен конкретних історичних особистостей, які були б безпосередньо пов’язані з цією церквою. Не відомі нам імена королів, шляхтичів чи великих релігійних лідерів, які б тут з’явилися у записах. Але саме ця анонімність надає місцю особливого чару. Ця несправжність примушує

Поради для відвідувачів

Час візиту та причина Рекомендується відвідати церкву Всіх Святих на осінь, коли навколишня місцевість біля Медзан є найбарвистішою. У цей період світло тепле і м'яке, що полегшує фотографування.

Що взяти з собою Взятий одяг для змін погоди та камеру або мобільний телефон для захоплення архітектурних деталей.

Фотографування – місця та світло Північна сторона церкви надає середньо сонячне освітлення. Ранкові або пополудневі години восени пропонують найбільш сприятливі умови для зйомок.

Що відвідати поблизу (до 30 хв) Поблизу церкви розташована прекрасна природа, яка підходить для коротких прогулянок та пікніків. Рекомендується також візит до села Медзани та його околиць.

Поради для сімей з дітьми Місце підходить для коротких прогулянок у природі. Для дітей приготуйте іграшки та їжу, щоб всі могли насолодитися виїздом.

Часті запитання

Чи можна відвідати пам’ятку?

Сакральні споруди зазвичай відкриті переважно під час богослужінь, в інший час відвідування, як правило, погоджують із парафією або адміністрацією. Конкретний розклад ми не перевіряли.

Де розташована пам’ятка?

Розташування: Kostolná ulica 150/8, Medzany, Prešovský kraj. Точне місце показано на мапі на цій сторінці.

Чому пам’ятка охороняється?

Пам’ятку внесено до Центрального списку пам’яткового фонду Словацької Республіки як національну культурну пам’ятку (№ ÚZPF 417-324).

Для дітей

Уявіть собі, що це було приблизно 216 років тому, і в маленькому кутку на Словаччині почала будуватися нова церква. Сьогодні вона знаходиться у Медзанах і називається Всіх святых. Це місце, де благочестя не переставало наповнювати повітря ще з 13 століття, коли тут було засновано релігійний монастир. Так що ж відбувалося тоді? Люди у Медзанах жили в тихому кутку, де повсякденні речі, такі як зерно і овці, були пов'язані з молитвами та спільними зборами. Церква була основою їхнього громадства, подібно до стовпа на центральній площі.

У навколишньому районі

🏰 Історичні пам'ятки (304)

  • Šarišský hrad 2.0 km web
  • Historická pec 2.0 km
  • Kaplnka Šarišského hradu 2.0 km
  • Hradný kat, expozícia mučiarne 2.1 km
  • Archeopark Veľký Šariš 2.2 km +421 919 062 090 web
  • Darholcovský kaštieľ 2.9 km Kpt. Nálepku 42/18 web
  • Pomník padlým v 1. a 2. svetovej vojne 3.1 km
  • Kaštieľ Ostrovany 3.1 km Kostolná 1/36 web
  • Mestské múzeum a galéria Veľký Šariš 3.1 km
  • Kúria 3.1 km Kostolná 149/7 web
  • Kaštieľ Župčany 3.4 km web
  • Mľinska džurka 3.8 km web
  • Pamätník obetí povodne 1997 3.9 km
  • Kaštieľ Svinia 4.2 km Hlavná 96/12 web
  • Kaštieľ Uzovce 5.6 km web
  • Stavba stomatologického oddelenia OÚNZ v Prešove 6.3 km
  • Kaštieľ Ražňany 6.3 km Hlavná 236/60 web
  • Pamätná izba Štefana Onderča 6.3 km
  • Štefan Onderčo 6.3 km
  • Pamätník šľachticov 6.3 km web

🍽️ Ресторани та харчування (504)

  • Palacinky Bezlepkovo 1.9 km Zámocká 34 +421 910 904 731
  • Bufet na hrade 2.0 km
  • Rybník Lazy 2.1 km
  • Staré Humno 3.0 km +421948121801 web
  • Cyklokaviareň TUTO 3.1 km Námestie sv. Jakuba
  • LANCUCH Bistro 3.2 km Sabinovská 856/32 +421905702380
  • Cafeteria PitStop 3.4 km Staničná 2656/7C +421951075976 web
  • Taverna pod Hradom 3.4 km Sabinovská 440/21 +421908310170 web
  • Medulienka 3.6 km
  • Pizza Šariš 3.7 km +421908414477 web
  • Dzivy mak 3.7 km Pod Bikošom 1226/9 +421907387958 web
  • Bar Manilu 4.0 km
  • Klub Kamarátov 4.2 km
  • Pappa Mia Šariš Park 4.6 km Železničná 1900/1B +421 918 512 731 web
  • Pizzéria Magic 4.6 km +421915428226 web
  • Fresh Corner 4.6 km
  • Merry 4.8 km
  • Prima bar 4.9 km
  • Bufet R4 5.0 km
  • Fresh Corner 5.5 km

🏨 Проживання (84)

  • Bytová agentúra rezortu Ministerstva obrany 6.6 km web
  • Internát SOŠ technickej 6.8 km
  • Villa Bella Bed & Breakfast 7.1 km Líščia 11587/1 +421948022177 web
  • Privat Prešov 7.2 km +421949444066 web
  • King Stadium Hotel 7.5 km Björnsonova 8 web
  • Hotel Torysa 7.8 km
  • Dukát 7.8 km Čapajevova 4897/22
  • Brahama Penzion & Restaurant 7.8 km Záhradná 33 +421 911 904 024 web
  • Penzión Sen 7.9 km +421 51 771 08 58 web
  • Tobix 7.9 km Nábrežná 4418/1 +421 919 466 050
  • Domov mládeže Alexandra Duchnoviča 8.0 km Sabinovská 5107/2
  • Ubytovanie Ardyn 8.0 km Levočská 2A +421 904 520 520 web
  • Penzión Šariš 8.0 km +421 51 771 6351 web
  • Penzión Tina 8.0 km +421 907 145 771 web
  • Garden Apartments 8.0 km web
  • RETRO Apartments Bosak 8.1 km Okružná 3032/33 +421 910 60 60 90 web
  • Hostel One 8.1 km +421 910 606 090 web
  • Penzión Zenit 8.1 km Okružná 3056/22 +421 915 144 411 web
  • Penzión Hradby 8.1 km +421 915 935 475
  • 101 penzión 8.2 km Hlavná 2921/101 +421 911 636101 web

🚲 Прокат і спорт (110)

  • Šariš Relax Centrum 4.6 km web
  • Pherun Outdoor 5.9 km Mirka Nešpora 40 web
  • Angel's Bikes 6.0 km
  • Profitennis Academy 6.1 km Mirka Nešpora 15170/2A web
  • Školský bazén Šťuka 6.1 km
  • Tenisový klub Profitennis Academy 6.1 km +421 907 459 392 web
  • ANTIK SmartWay Bikesharing - Sídlisko III, OC Centrum 6.2 km
  • AFH 6.2 km +421 948 320 601
  • Atletický areál a multifunkčné ihrisko ZŠ Šmeralova 6.3 km web
  • Lanovka 6.5 km
  • Nízke lanové prekážky 6.5 km
  • Ministienka 6.6 km
  • Veľký okruh 6.6 km
  • Lanáčik 6.6 km
  • Lezecký obchod Outdoor Park 6.6 km web
  • Rekreačný bazén 6.6 km
  • Plavecký bazén 6.6 km
  • Detské bazény 6.6 km
  • Tarzanov skok 6.6 km
  • Indoorová lezecká stena Bouldrovka 6.6 km Tomášikova 14576/62

🥾 Туризм і природа (253)

  • Hložie 1.8 km
  • Delo 2.0 km
  • Šarišská stolica 2.0 km
  • Šarišský hradný vrch 2.0 km
  • Človeče, nehnevaj sa s drevenými figúrkami 2.1 km
  • Šarišský hradný cyklomost Sarus 2.2 km
  • Rekreačno-oddychová zóna Rybníky 3.1 km web
  • Stavenec 3.1 km
  • Fotopoint Kráľovský hrad Šariš 3.2 km
  • Vinica 3.2 km
  • Šarišská hora 4.4 km
  • Bikoš 4.8 km
  • Pod prielomami 5.3 km
  • Dúbrava 5.4 km
  • Lesopark Bikoš 5.6 km
  • Mak 5.6 km
  • Ketele 5.7 km
  • Úzke 5.9 km
  • Kanašský park 5.9 km
  • Sýkorov 5.9 km

Тематичний маршрут

Тематичний туристський маршрут до села Медзаны

1. Костел Всіх Святих - Тип: Церква - Чому стоїть відвідати: Цей костел є частиною багатого духовного спадку села Медзаны. Його архітектура та історичне значення приваблюють багатьох відвідувачів. 2. Міський двір - Тип: Двір - Чому стоїть відвідати: Після візиту до костела рекомендується переходити на міський двір, де можна заспокоїтися та подивитися на історичні будинки навколишнього району. 3. Міський парк - Тип: Парк - Чому стоїть відвідати: Міський парк у Медзанах пропонує простір для прогулянок та розслаблення в природному оточенні, ідеальний для сімей з дітьми. 4. Міський музей - Тип: Музей - Чому стоїть відвідати: Міський музей пропонує погляд на історичне та культурне спадщину села Медзанов. Експозиція включає місцеві пам'ятки та артефакти. 5. Міський ринок - Тип: Ринок - Чому стоїть відвідати: Міський ринок пропонує можливість познайомитися з місцевими продуктами та гастрономічною пропозицією, ідеальний для тих, хто шукає автентичні локальні вироби. Цей маршрут проведе вас через найважливіші місця села Медзаны.

Сезонні рекомендації

Весна

У весняному періоді Медзане пропонує відвідувачам погляд на церкву Всіх Святих у зелених і живих кольорах. Теплі дні освітлюють архітектуру святого спорудження, яке виходить на вид у ніжних сонячних променях. Околиці церкви повні квітучих рож і трав з різноманітними кольорами, що додає спокійній атмосфері комфорту. Відвідувачам слід мати при собі легку одежу на теплий день і відповідне взуття для ходьби по зеленому покритті, оскільки дощі можуть спалахнути раптом. Найкращий час для візиту — ранок у пополудень.

Літо

Літній період у Медзанах характеризується повними квітучими садами і сонячним світлом, яке підкреслює церкву Всіх Святих. Теплі дні з тривалими днями дозволяють більш детально оглядати архітектуру і деталі спорудження. Околиці повні зелених смуг і квітучих рож, що створює ідеальну атмосферу для відпочинку чи фотографічних активностей. Відвідувачам слід мати при собі захисні сонячні креми і легку одежу для захисту від потужного сонячного променю. Найкращий час для візиту — ранок або на зламі вечора.

Осінь

Уосени Медзане пропонує відпочинок серед жовтих і червоних листя навколо церкви Всіх Святих. Змінене світло і холодніші дні додають меланхолійний, але комфортний характер атмосфері, відповідний для спокійних візитів святого спорудження. Природа пропонує чарівні досвіди для любителів краєвидів і фотографії. Відвідувачам слід мати при собі теплу одежу, а також захисні рукавички чи шапку для захисту від холоду. Найкращий час для візиту — ранок у пополудень.

Зима

У зимовий період Медзане пропонує спокій і тишу, коли навколо церкви Всіх Святих покрито снігом. Зимове світло і морозні температури додають романтичний відтінок атмосфері, відповідний для візиту святого спорудження у спокійний час. Сніг покриває майданчик навколо церкви і змінює основний колір краєвиду, що пропонує унікальні погляди на церкву. Відвідувачам слід мати при собі теплу одежу і відповідне взуття для ходьби по сніжному покриттю. Найкращий час для візиту — ранок або на зламі вечора.

Візуалізації та мистецькі види

kostol Všetkých svätých – historická rekonštrukcia
Історична реконструкція
kostol Všetkých svätých – letecký pohled
Літаковий погляд

Візуалізації створює штучний інтелект, вони слугують як натхнення.

Ради відвідувачів

Порад ще немає. Будь першим!

Увійти та додайте свій пораду.

Zdroje a literatura

Фактичною основою цього тексту була стаття na Wikipedii, авторами якої є дописувачі Вікіпедії. Стаття доступна за ліцензією CC BY-SA 4.0.

Інформація про пам’ятку

Obec Medzany
Kraj Prešovský kraj
Typ Kostol
Рік вист. 1810
Століття 19. stol.
Стиль / Період klasicizmus
Датування 1.pol.19.st.
Stav vyhovujúci
Парковка Немає
Psi Заборонено

Відкрити у мобільній додатку

Наведіть камеру телефону
QR-код, щоб відкрити в застосунку

sk.monumentgo.com/m/1154 🏷️ Друкована QR-етикетка

Місцезнаходження на карті

Сподобалася стаття? Поділіться нею!

Facebook X WhatsApp E-mail

Був тут? Похвалися значком на своєму сайті чи блозі:

Navštívil(a) jsem Церква Всіх Святих – monumentgo.com

Інші пам’ятки Словаччини – Medzany

Показати все у громаді
Замок Бреков Замок Бреков Любовнянський замок Любовнянський замок Францисканський монастир Францисканський монастир старий францисканський монастир старий францисканський монастир Новий замок, Ханіговський замок Новий замок, Ханіговський замок Farský kostol,bazilika Farský kostol,bazilika
Pokračujte: Шаришський замок, Замок Шариш · kaplnka sv.Kunhuty · hrob Jonáša Záborského · socha ženy s pohármi v ruke

Фотографії відвідувачів

Фотографій ще немає. Будьте першим, хто додасть фото з відвідування!

Увійти і додайте свою фотографію або оцініть.

Відгуки і коментарі

За відвідування, підтверджене в застосунку, отримаєте більше балів — за GPS ми бачимо, що ви на місці.

Navigovat k: Церква Всіх Святих
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Звернення до нас 🗺️ Mapa na web 🔒 Охорона приватності 🍪 Налаштування кукол ⚑ Ознайомитися з незаконним контентом 🇨🇿 Словацькі пам’ятки 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají
Оператор· Умови використання· Політика конфіденційності· Політика щодо cookie· Повідомити про незаконний вміст· Приватність

© 2026 MonumentGO Slovensko — оператор SAIT CZ spol. s r.o., ідентифікаційний номер (IČO) 43962271, ПДВ CZ43962271, зареєстрований офіс: Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, Чеська Республіка, внесена до торгового реєстру, який веде Крайовий суд в Остраві, розділ C, запис 2359. Контакт: info@monumentgo.eu.

Дані про пам’ятки походять із Центрального списку пам’яткового фонду Словацької Республіки (Пам’яткове управління Словаччини), ліцензія CC BY 4.0.