MonumentGO Slovensko

Navigácia

Drobečková navigace

  • Domů
  • Chrám Gr.kat. Sv. Mikuláše
  • chrám gr.kat. sv. Mikuláše

Značka webu

Domů
MonumentGO Slovensko

Hlavná navigácia

  • Domů
  • Seznam památek
  • Mapa
  • Encyklopedie
  • Náhodná památka
  • 🏆 Památka roku
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • QR nálepky
  • Fórum
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Magyar HU
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Українська UK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavnej stránky

chrám gr.kat. sv. Mikuláše Wooden church

Kostol drevený 1720 vyhovujúci Aktualizováno 15.10.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ Děti V okolí Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Recenze

Chrám Přenesení ostatků svatého Mikuláše v obci Ruská Bystrá, okres Sobrance, je dřevěný griechokatolický kostel z roku 1730. Stavba byzantského obřadu je součástí seznamu Světového kulturního dědictví UNESCO a nachází se v oblasti Vihorlatských vrchů v Košickém kraji.

Kostel byl postaven na návrh obce za panování římskoněmeckého císaře Karla VI. Habsburského. V roce 1968 byl vyhlášen národní kulturní památkou Slovenské republiky v rámci souboru Východoslovenské dřevěné kostely. Od 7. července 2008 je zapsán v seznamu UNESCO v kategorii Dřevěné chrámy v slovenské části Karpatského oblouku.

Jedná se o srubovou stavbu z ručně tesaných jehličnanových trámů spojených tesařským čapováním a zadlabáním. Spodní trámy jsou ošetřeny černou barvou proti dřevokaznému hmyzu a položeny na kamenném podmurování. Půdorys tvoří tři čtverce v jedné ose orientované z východu na západ. Východní, nejmenší čtverec, tvoří svatyni s malým dvoukřídlým oknem. Střední, největší čtverec, je hlavní lodí s celistvou severní stěnou. Západní čtverec je tvořen exteriérovými nosnými sloupky, nad nimiž je vyvýšená věž se zvony. Věž není srubová, ale má sloupkovou konstrukci krytou vertikálními jehličnanovými prkny.

Stavba má jednoduchou šindelovou valbovou střechu, jejíž spodní řada šindel má okraje upravené v tvaru zubů. Na západní straně vystupuje věž s pyramidovou střechou. Nadstavba věže se skládá z nepravidelného osmibokého šindelového prvku a kuželovitého nadstavce s kovaným kovovým křížem, přičemž geometrické tvary do sebe plynule přecházejí. Na východní straně se nad štítem nachází malá věžička s pyramidovou střechou a šindelovou cibulí, z níž vyčnívá kovový kříž.

Interiér chrámu má strop uzavřený rovnými prkny. Svatyni od lodi odděluje pětipodlažní barokní dřevěný ikonostas s výklenky pro ikony. Cárské dvoukřídlé dveře jsou ručně dekorovány a obsahují šest barevných olejových medailonů s postavami čtyř evangelistů a Zvěštěním. V ostění dveří je olejomalba svatého biskupa Mikuláše. Po obou stranách dveří jsou otvory pro diakonské dveře.

V první řadě ikonostasu jsou umístěny ikony Bohemáti Hodegetrie a Krista Učitele, zatímco ikony svatého Mikuláše a svaté Paraskievy se nacházejí na boční stěně. Druhá řada s ikonami svátků má v centru ikonu Poslední večeře. Třetí řada obsahuje ikonu Krista Velkněze, Bohemáti a svatého Jana Křtitele. Nad řadou starozákonných proroků je na stropě umístěna kalvárie. V interiéru se nachází zrestaurovaná ikona Ukřižování na prestolu.

K chrámu vede z obce Remetské Hámre turistická stezka s zelenou značkou přes Pilníkovou louku ve výšce 812 m n. m. Výstup trvá 3 hodiny a 50 minut, cesta zpět 4 hodiny a 5 minut.

Kostel v Ruskej Bystrej je příkladem sakrální architektury byzantského obřadu v Karpatském oblouku. Návštěva této památky umožňuje poznání historického dřevěného stavebnictví a turistiku ve Vihorlatských vrchoch.

Kam dál

Váradyho vila 12,9 km Zámek rodu Rollovských 18 km vodný mlyn 18,7 km boje 1914-1915 24,3 km

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – chrám gr.kat. sv. Mikuláše
Historická podoba – chrám gr.kat. sv. Mikuláše
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

1720
Původní rok vzniku chrámu podle historických údajů
1730
Dokumentovaný rok stavby dřevěného řeckokatolického kostela
1968
Vyhlášení chrámu za národní kulturní památku Slovenské republiky
2008
Zápis chrámu do seznamu světového kulturního dědictví UNESCO

Zajímavosti

– Chrám je součástí seznamu světového kulturního dědictví UNESCO a je vyhlášen národní kulturní památkou Slovenské republiky. – Jedná se o dřevěný řeckokatolický kostel z roku 1730, postavený za panování císaře Karla VI. Habsburského. – Spodní řada šindele na valbové střeše má okraje opracované ve tvaru zubů. Na východní straně se nachází malá věžička se šindelovou cibulkou. – Světnici od lodi odděluje pětivrstevný barokní dřevěný ikonostas.

Průvodce

Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítejte v Ruské Bystré. Stojíte na místě, kde se zastavil čas a kde každé dřevěné vlákno vypráví příběh starý více než tři století. Podívejte se před sebe. Před vámi se v tichu této krajiny tyčí chrám svatého Mikuláše. Možná na první pohled působí jako klidná, nevinná součást místní krajiny, ale pokud se na něj podíváte pozorněji, uvidíte něco mnohem vzácnějšího. Je to živý důkaz lidského umění, víry a neochvějné vytrvalosti. Vnímejte tuto atmosféru – ticho, které zde není prázdné, ale plné historie, a vůni starého dřeva, která se zdá být neoddělitelná od samotné podstaty tohoto místa. Pojďme se společně podívat hlouběji do minulosti, abychom pochopili, jak se tento chrám ocitl právě zde. Když se nyní díváte na jeho siluetu, musíte si představit svět před více než třemi sty lety. Podle historických údajů sahají kořeny tohoto místa až do roku 1720. To byl rok, kdy se zde začala formovat duchovní identita této oblasti. Avšak přesněji a lépe zdokumentovaně nám dějiny říkají o roce 1730, kdy byl tento dřevěný gréckokatolický kostel již jako celek postaven. Tehdy, v prvních deseti letech osmnáctého století, se svět pod vládou císaře Karla VI. Habsburského nacházel v období, které bylo pro architekturu a kulturu velmi významné. Představte si ty časy – bez moderních strojů, bez elektřiny, jen s použitím sil lidských rukou, ostrých nástrojů a hluboké víry. Každý kus dřeva, který zde vidíte, byl vybrán, opracován a umístěn s nesmírnou precizností. Tento kostel nebyl stavěn jen jako budova, ale jako centrum komunity, jako místo, které mělo přežít generace. A on to skutečně splnil. Přežil změny politických režimů, války i nepříznivé počasí, a dnes zde stojí jako tichý svědek století, která prošla před našimi očima. Nyní, když jste si již představili ten historický kontext, věnujte pozornost samotné architektuře. Podívejte se na tuto stavbu zblízka. Je fascinující, jak se dřevo dokáže integrovat do prostředí. Vnímejte tu texturu, ty tvary, které nejsou strohé ani mechanické, ale organické a přirozené. Když se podíváte výše, váš pohled vás povede k valbové střeše. Všimněte si té preciznosti, s jakou je celá stavba kryta. Zvláště věnujte pozornost spodní řadě šindelů na této valbové střeše. Podívejte se na jejich okraje – právě ty detaily, ty drobné nerovnosti a způsoby, jakým se šindele navzájem prolínají, nám vyprávějí o nesmírné zručnosti dávných tesařů. Každý šindel je malým uměleckým dílem samo o sobě. Tato dřevěná konstrukce není jen střechou, je to ochranný štít, který po staletí chránil interiér před nárazy deště a sněhu. Vnímejte tu geometrii, ten způsob, jakým se linie střechy setkávají a vytvářejí harmonický celek. Je to architektura, která nepoutá jen oči, ale i duši. Ačkoliv neznáme jména konkrétních architektů ani jednotlivých stavitelů, kteří tento chrám vznesli, jejich práci poznáváme v každém detailu. Jejich identita se rozplynula do samotné stavby, ale jejich odkaz je nezničitelný. Stali se anonymními mistry, jejichž jména možná nenajdeme v žádných starých kronikách, ale jejichž duše žije v každém dřevěném spojení a v každé linii tohoto kostela. Možná se vám nyní může zdát, že jde jen o starý dřevěný kostelík v malé obci, ale pravda je mnohem vznešenější. Tento chrám je totiž držitelem největších uznání, jaká může kulturní památka v našem světě získat. Již v roce 1968 byl tento chrám vyhlášen za národní kulturní památku Slovenské republiky, čímž jsme potvrdili jeho nesmírnou hodnotu pro náš národ. Avšak to největší uznání přišlo později. V roce 2008 se tento chrám stal součástí seznamu světového kulturního dědictví UNESCO. Představte si to – tento malý, dřevěný chrám v Ruské Bystré není jen majetkem této země nebo tohoto regionu. Je to poklad celého lidstva. Zápis do UNESCO znamená, že jeho význam přesahuje hranice států a kultur. Je to symbol toho, že určité díla lidského génia jsou tak cenné, že je musíme chránit pro všechny budoucí generace po celém světě. Když se tak díváte na ty šindele a na tu dřevěnou konstrukci, vězte, že se díváte na něco, co patří všem nám. Je v tom něco magického, že? Že něco tak křehkého jako dřevo dokáže dosáhnout takového statusu nesmrtelnosti. Je fascinující, jak se na tomto jednom místě setkává prostota přírody s nejvyšším stupněm kulturní hodnoty. Teď vás už nebudu dlouho držet v tomto projevu. Pozývám vás, abyste si tento moment vychutnali. Nechte se unášet tím pocitem klidu, který zde panuje. Můžete se pomalu pohybovat kolem chrámu, pozorovat, jak se světlo láme na dřevěných površích, a pokusit se v duchu prožít ta staletí, která tento chrám prožil. Nechte se inspirovat jeho trvanlivostí a krásou. Děkuji vám, že jste se se mnou podělili o tento moment při poznávání tohoto mimořádného místa. Přeji vám příjemný a duchovně obohacující pobyt v této krásné části Košického kraje. Rozloučíme se, ale ať vám tato atmosféra zůstane v srdci ještě dlouho poté, co odejdete.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas na návštěvu chrámu řeckosyrského svatého Mikuláše je podzim nebo jaro, kdy je světlo měkké a vhodné pro zachycení detailů dřevěné konstrukce.

Na místo lze přijet autem nebo hromadnou dopravou; aktuální spojení si ověřte v online vyhledávači.

Na cestu si připravte pohodlnou obuv a oblečení vhodné pro proměnlivé počasí.

Pokud plánujete fotografovat, nejlepšího výsledku dosáhnete za denního přirozeného světla, které zvýrazní texturu dřeva a architektonické tvary stavby.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde se památka nachází?

Poloha: č. 49, Ruská Bystrá, Košický kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Proč je památka chráněná?

Je zapsaná v Ústředním seznamu památkového fondu Slovenské republiky jako národní kulturní památka (číslo ÚZPF 429-86). Je součástí světového dědictví UNESCO.

Pro děti

V roce 1720 začali v Ruské Bystrici plánovat stavbu gréckokatolického chrámu svatého Mikuláše. Tehdejší obyvatelé, pro které bylo důležité být spolu a mít místo pro modlitbu, usilovali o vznik tohoto chrámu.

V té době byly domy ze dřeva, stěny obklopené trávou a cesty pokryté listím. Žili zde rolníci, rybáři a tiskáři, kteří si vyprávěli příběhy. Mezi těmito lidmi vznikla myšlenka na chrám jako místo modlitby a duchovního ohně.

V okolí

🏰 Historické památky (19)

  • Chrám Prenesenia ostatkov sv. Mikuláša 0.0 km web
  • Tibava 3.9 km
  • Kaštieľ Vercseniovcov 5.0 km
  • Hrádok Choňkovce 7.1 km
  • Stará píla 8.0 km
  • Archeologická lokalita. Praveké osídlenie 8.2 km
  • Pamätník židovským občanom 8.3 km
  • Zotavovňa 8.5 km
  • Vila 8.5 km
  • Partizánom 8.6 km
  • Kaštielik 8.6 km
  • Pamätník Panne Márii na Brezovom mostíku 9.0 km
  • Kaštielik Morské Oko 9.6 km web
  • Цар Христос 11.1 km
  • Тарасові Шевченку 12.3 km
  • Статуя св Марії 12.7 km
  • Vlak 13.3 km
  • Fedor Hlavatý 14.0 km
  • Panna Mária 14.7 km

🍽️ Restaurace a stravování (33)

  • U Janka 0.2 km
  • Victory pub 4.1 km
  • Hostinec u Emila 4.2 km
  • Bufet Beňatinský lom 5.8 km
  • Jurčišov - 7.8 km
  • Pohostinstvo pod Lipou 8.2 km
  • Cafe Bar Sea Eye 8.2 km
  • Poľovnícka reštaurácia 8.2 km
  • Ubľanka 8.4 km
  • Motorest Milka 8.9 km +421 917 701 593
  • Motorest Rybnička 9.6 km web
  • Penzión Valéria 9.9 km
  • Bufet Morské oko 9.9 km
  • Фламінго 12.3 km вулиця Штефаника 3
  • The Park 12.4 km
  • Reštaurácia Sobranecké Kúpele 12.6 km +421 907 146 785
  • Святий Георгій 12.7 km
  • Затишок 12.7 km вулиця Шевченка 8-А
  • Карпати 12.8 km
  • Ковбиця 12.8 km вулиця Шевченка

🏨 Ubytování (15)

  • Levková chata 3.3 km
  • Gazdovské lesy Vyšná Rybnica 6.9 km
  • Starý Koňuš 7.6 km web
  • Jurčišov - Ladomirov - turistická ubytovna 7.8 km
  • Rusty Fox 8.2 km
  • Penzión Ivana 8.6 km
  • PZ SRNEC Baškovce 9.1 km
  • Chata Morské oko 9.9 km web
  • PZ Poľana 11.7 km
  • Chata Podstavka 12.6 km
  • Penzión RHOLL 13.5 km Pod Sninským kameňom 482/2 +421 905 216 922 web
  • Улич 13.8 km +380 50 140 7611;+380 50 432 0323 web
  • Vihorlat resort 14.6 km web
  • Penzión LUKI 14.6 km Kostolné námestie 178/6
  • Turistická ubytovňa 14.7 km +421 57 769 4136

🚲 Půjčovny a sport (3)

  • Velodrive 12.7 km Загородня вулиця 75 +380 95 021 0359
  • Dom športovcov 14.0 km
  • Letné kúpalisko Sobrance 14.7 km

🥾 Turistika a příroda (157)

  • Miniatúra chrámu sv. Mikuláša 0.3 km
  • Polonina 1.5 km
  • Hôrka 1.6 km
  • Roh 1.6 km
  • Javorová hôrka 1.7 km
  • Brestová 2.0 km
  • Križanová 2.1 km
  • Hŕbok 2.5 km
  • Diel 2.7 km
  • Studnička Rulka 2.9 km
  • Diel 3.0 km
  • Stežná 3.1 km
  • Holiak 3.2 km
  • Úboč 3.3 km
  • Veľká Vavrová 3.7 km
  • Jaseňovský vrch 3.7 km
  • Plieška 3.7 km
  • Sokolovec 4.2 km
  • Galová 4.3 km
  • Živánska studnička 4.3 km

Tematická trasa

Tematická trasa: Drevená architektura a duchovnost Ruské Bystré

Tato trasa vás zavede do obce Ruská Bystrá v Košickém kraji. Soustředí se na hlavní cíl a jeho bezprostřední okolí.

Chrámový areál gréckokatolického chrámu sv. Mikuláše Drevený chrám je příkladem tradiční sakrální architektury na Slovensku.

Nádvoří a vstupní brána Před vstupem dovnitř prozkoumejte prostor kolem budovy. Z nádvorí je viditelný celkový tvar stavby a její umístění ve krajinném rámu. Místo je vhodné na fotografování.

Vnitřní prostory a oltářní část Pokud je chrám otevřený, navštivte jeho interiér a věnujte pozornost detailům vnitřního prostoru.

Okolí chrámu a místní památky V blízkosti chrámu se nachází menší památky, kríže nebo místa spojená s místní historií obce Ruská Bystrá.

Návratová cesta Trasu zakončte procházkou po obci zpět k východiskovému bodu.

Trasa je vhodná na polovinu dne nebo začátek odpoledního času kvůli osvětlení dřevěných struktur. Nechte si dostatek času pro každou zastávku.

Sezónní doporučení

Na jaře se okolí chrámu gr. k. sv. Mikuláše probudí k životu a dřevěná architektura krásně kontrastuje s čerstvou zelenou trávou a kvetoucími stromy. Atmosféra je svěží a plná optimismu, přičemž ranní světlo jemně zvýrazňuje texturu starého dřeva. Doporučujeme obléknout se do vrstev, které zvládnou proměnlivé jarní počasí, a vyrazit do Ruské Bystré v ranních hodinách, kdy je vzduch nejčistší.

Letní období přináší hustou zeleň a plný listnatý pokryv, který dřevěný kostel přirozeně obklopuje a vytváří intimní prostor. Slunce v hlavní letní sezóně vytváří ostré kontrasty a syté barvy, což je ideální pro zachycení detailů stavby. Praktické je zvolit lehké, prodyšné oblečení a nezapomenout na ochranu před sluncem, přičemž nejlépe je navštívit lokalitu v době, kdy poskytuje příjemný stín.

Podzim obléká krajinu kolem chrámu do zlatavých a červených tónů, které dokonale ladí s přirozenou barvou dřeva. Časté ranní mlhy dodávají místu tajemnou a klidnou atmosféru, zatímco nízké podzimní slunce vytváří dlouhé, dramatické stíny. Vzhledem k vlhkosti terénu jsou vhodné nepromokavé boty a teplejší svetr, přičemž nejlepší momenty pro pozorování přírody jsou v raných dopoledních hodinách.

V zimním období působí dřevěný kostel v Ruské Bystré majestátně, zejména když jeho střechu přikryje bílý sníh a okolí zamrzne. Atmosféra je utišená a klidná, což je typické zejména v adventním čase, kdy krajina působí minimalisticky. Kvůli mrazům je nezbytné obléknout se do teplých termovrstev, včetně čapky a rukavic, aby byla návštěva v mrazivém vzduchu příjemná.

Vizualizace a umělecké pohledy

chrám gr.k.sv.Mikuláša – historická rekonštrukcia
Historická rekonstrukce
chrám gr.k.sv.Mikuláša – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

chrám gr.k.sv.Mikuláša
chrám gr.k.sv.Mikuláša

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Ruská Bystrá
Kraj Košický kraj
Typ wooden church
Rok výst. 1720
Století 18. stol.
Sloh / Období barok
Datace 1.pol.18.st.
Územní ochrana Drevené chrámy v slovenskej časti Karpatského oblúka,  OP Kostol gr.k. sv.Mikuláša, Ruská Bystrá
Stav vyhovujúci
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

sk.monumentgo.com/m/371 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem chrám gr.kat. sv. Mikuláše – monumentgo.com

Další památky – Ruská Bystrá

Zobrazit vše v obci
Vinianský hrad Vinianský hrad Hrad Krásna Hôrka Hrad Krásna Hôrka farní kostel svatého Ducha farní kostel svatého Ducha Obišovský hrad Obišovský hrad františkánský klášter františkánský klášter Dóm sv.Alžbety Dóm sv.Alžbety
Pokračujte: Váradyho vila · Zámek rodu Rollovských · vodný mlyn · boje 1914-1915

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: chrám gr.kat. sv. Mikuláše
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇨🇿 Slovenské památky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají
Provozovatel· Obchodní podmínky· Zásady ochrany osobních údajů· Zásady používání cookies· Oznámit nezákonný obsah· Ochrana soukromí

© 2026 MonumentGO Slovensko — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, Česká republika, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: info@monumentgo.eu.

Údaje o památkách pocházejí z Ústředního seznamu památkového fondu SR (Památkový úrad SR), licence CC BY 4.0.