MonumentGO Slovensko

Navigácia

Drobečková navigace

  • Domů
  • Roľnícka Usadlosť
  • roľnícka usadlosť

Značka webu

Domů
MonumentGO Slovensko

Hlavná navigácia

  • Domů
  • Seznam památek
  • Mapa
  • Encyklopedie
  • Náhodná památka
  • 🏆 Památka roku
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • QR nálepky
  • Fórum
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Magyar HU
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Українська UK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavnej stránky

roľnícka usadlosť Farmer's farmstead

Dvor roľnícky 1945 dobrý Aktualizováno 11.10.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Průvodce Tipy FAQ Děti V okolí Trasa Sezóny Galerie Mapa Recenze

Zemědělská osada ve vesnici Ždiar představuje památkově chráněný objekt, který je v registru Památkového úřadu Slovenské republiky evidován pod číslem ÚZPF 3796. Jedná se o stavbu z první poloviny 20. století, konkrétně datovanou do roku 1945. Objekt je klasifikován jako sedlišťský dvůr, přičemž architektonicky reprezentuje lidové stavitelství daného období.

Areal této národní kulturní památky tvoří dva samostatné objekty. Prvním je lidový dům, který je vyhotoven z prutové konstrukce. Druhým objektem v areálu je hospodářská stavba, také realizovaná prutovou konstrukcí. Oba stavitelství pocházejí z roku 1945 a jsou charakteristickým příkladem lidového stavitelství v této lokalitě.

Památka se nachází na adrese č. 65 ve vesnici Ždiar, v Prešovském kraji. Její přesná poloha je určena souřadnicemi GPS 49.27440, 20.28925. Objekt je pod ochranou státu jako národní kulturní památka, což zajišťuje jeho evidenci a odborný dohled v rámci památkového fondu Slovenské republiky.

Zemědělská osada ve Ždiari je dokladem tradičního způsobu stavby a hospodaření v první polovině 20. století. Pro návštěvníky obce Ždiar představuje tento dvůr možnost se seznámit s konkrétním druhem lidové architektury, která se v této oblasti zachovala. Návštěva tohoto objektu umožňuje získat přímou představu o technickém řešení prutových staveb, které byly v dané lokalitě v polovině 20. století běžnou součástí venkovského osídlení.

Kam dál

roľnícka usadlosť 39 m roľnícka usadlosť 93 m roľnícka usadlosť 139 m roľnícka usadlosť 215 m

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – roľnícka usadlosť
Historická podoba – roľnícka usadlosť
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

1945
Výstavba rolnické osady v obci Ždiar.
1945
Dokončení dřevěného domu a hospodářské stavby.
2000-2024
Zapsání objektu do registru národních kulturních památek.

Průvodce

Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítáme Vás v živém Ždiari, v srdci Belianských Tatier. Právě stojíte před tradiční rolnickou osadou, která je živým svědkem způsobu života našich předků v tomto drsném, ale nádherném horském prostředí. Když se podíváte před sebe, vidíte stavbu, která do tohoto krajiny neodmyslitelně patří. Vníměte její celkovou atmosféru, která vás přenesou do dob, kdy byl život na horách úzce spjatý s přírodou, zemědělstvím a tvrdou prací na polích či pastvinách. Tato osada není jenom základem dřeva a kamene, je to domov, který po generace chránil rodiny před vichřicemi a těžkými zimami, jaké jsou pro tuto oblast typické.

Pozastavme se na chvíli u historie tohoto místa. I když přesná data vzniku této osady není známá, její podoba nám mnoho napovídá o historickém kontextu osídlení Ždiaru. Vesnice byla založena ve šestnáctém století na valašském právu a právě tento typ hospodářství, který vidíte před sebou, byl základním pilířem tujší společnosti. Roličtí osadníci v Ždiari vznikali postupně, jak se rodiny usazovaly v údolí pod štíty Belianských Tatier. Nebyly to jen místa na bydlení, ale komplexní hospodářské jednotky, kde pod jednou střechou nebo v těsné blízkosti žili lidé i hospodářská zvířata. Všechno bylo podřízeno rytmu ročních období a potřebám přežití na nadmořské výšce, která nedovolovala pěstování náročných plodin, proto se obyvatelé soustředili především na chov dobytka a zpracování dřeva.

Nyní se zaměřme na architekturu, kterou máte přímo před očima. Všimněte si celkového uspořádání stavby a jejích proporcí. Architekti těchto osad byli samotní místní mistři, kteří nepotřebovali plány na papíře, protože stavitelské umění měli v krvi a odváděli si ho z generace na generaci. Podívejte se na předek a vnímajte, jak citlivě je stavba zasazena do okolitého terénu. Vidíte typické prvky, které charakterizují lidovou architekturu tohoto regionu. Každý detail, od zpracování trámů až po způsob, jakým jsou jednotlivé části osady propojeny, má svůj praktický význam. Všimněte si, jak se stavba snaží odolávat větru a sněhu, což se odráží v jejím nízkém profilu a pevné konstrukci. Není to jen estetika, je to čistá funkčnost, která prokázala čas.

Když se zamyslíme nad lidmi, kteří zde žili, musíme si uvědomit, že každá taková osada byla centrem malého světa. Iči konkrétních obyvatel, kteří tu osadu obývali, zůstávají v šeru dějin, můžeme si představit jejich každodenní život. Byli to hrdí horalé, kteří museli být mimomaněrně vynalézaví a pracovití. V zimě, kdy byla pole pod hlubokou vrstvou sněhu, se v těchto prostorech věnovali řemeslům, opravám nářadí a přípravě na jarní práce. Tato osada byla svědkem křtů, svateb i pohřebů, bylo to místo, kde se formovaly tradice, které dodnes definují identitu Ždiaru. Je fascinující si představit, kolik generací dětí zde vyrůstalo a kolik příběhů se odehrálo za těmito stěnami, které dnes mlčí, ale stále vyzařují sílu svých kdysi obyvatel.

Zajímavostí, která činí toto místo výjimečným, je právě ta tajemnost, kterou si osada zachovává. V době, kdy se snažíme všechno přesně datovat a katalogizovat, nás tato stavba nutí k pokorě. Je to upomínka na to, že velké dějiny nebyly psány jen ve královských palácích, ale i zde, v těchto skromných obydlích, kde se každodenní boj o chléb proměňoval na kulturní dědictví. Záhadou zůstává, jaké konkrétní změny stavba zažila po staletí, jaké úpravy vykonali jednotlivé rodiny, aby se přizpůsobily měnícím se podmínkám, a jaké tajemství ukrývají základy pod vašimi nohami. Každý klinček, každý trám tu má svůj příběh, který čeká na to, aby byl vnímán vaší představivostí.

Doufám, že vás tato krátká zastávka u rolnické osady obohatila a nutila k tomu, abyste zamysleli nad tím, jak hlboko jsou naše kořeny propojeny s touto zemí. Ždiar má v sobě nesmírné množství pokladů a tato osada je jen jedním z nich. Pozývám Vás, abyste se prošli po vesnici, vnímali další podobné stavby a nechali na sebe působit atmosféru tohoto krajiny, který si tak úzkostlivě stráží svou tvář. Děkuji, že jste věnovali svůj čas poznání historie, a přeji Vám mnoho krásných zážitků při dalším objevování krás Ždiaru. Sbohem.

Tipy pro návštěvníky

Zemědělská osada v Ždiari je vhodná k návštěvě během jara, léta nebo spíše podzimu. Ranné a večerní hodiny jsou obvykle klidnější a méně rušné.

Do Ždiaru vedou hlavní silnice směrem k polským hranicím.

Doporučuje se pohodlná obuv vhodná pro tradiční dlažbu a dřevěné podlahy. Vzhledem k proměnlivému podtatranskému počasí je vhodné vzít si teplejší oblečení a nepropustnou bundu nebo deštník.

Exteriér osady a lidová architektura jsou vhodné pro fotografii. Vyřezané dřevěné detaily na fasádách budov vynikají nejlépe při poledním světle.

Návštěva osady umožňuje seznámit s tradičním způsobem života a historií regionu. V okolí se nachází další turistické trasy vhodné pro rodinné výlety.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde se památka nachází?

Poloha: č. 65, Ždiar, Prešovský kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Proč je památka chráněná?

Je zapsaná v Ústředním seznamu památkového fondu Slovenské republiky jako národní kulturní památka (číslo ÚZPF 416-3796).

Pro děti

Zavři si chvíli oči a představ si, že jsi právě vstoupil do časového stroje. Cítíš ten ostrý, svěží vzduch, který voní jehličím a horami? Právě jsme dorazili do nádherné dedinky Ždiar pod štíty Belianských Tatier. Je rok 1945. Svět kolem se mění a v tomto koutě Slovenska vzniká osada, která tu stojí už přesně 81 let. V té době to nebylo muzeum plné turistů, ale místo, kde se psala skutečný život.

V okolí

🏰 Historické památky (32)

  • Penzión Tatra 1.8 km
  • Ždiarsky dom 1.8 km web
  • Múzeum ľudovej kultúry Lendak 6.1 km
  • Najsvätejšie Srdce Ježišovo 7.2 km
  • prof. Alfred Grosz 7.2 km
  • 700 r. obce 7.9 km
  • Padlým rodákom v 1. sv vojne 8.0 km
  • Dino Kuráň 1971-2012 8.9 km
  • Lukáš Mánek 9.2 km
  • Prvym 7 horárom, ktori spravovali lesny majetok v Spišskej Belej 1922-34 9.3 km
  • Galéria Encián 10.5 km web
  • Lovecký zámoček Hohenlohe 10.7 km +421 905 243 618 web
  • Szałasy 10.8 km
  • Pamätník Franza Kafku 10.9 km
  • Grandhotel Praha 11.7 km web
  • Múzeum TANAPu 12.0 km web
  • Galéria Lomnica 12.1 km
  • Hotel Lomnica 12.1 km +421 52 285 3500 web
  • Ski museum 12.2 km web
  • Expozícia bábik a hračiek 12.3 km

🍽️ Restaurace a stravování (101)

  • Strachan 1.3 km
  • Reštaurácia Goral 1.7 km
  • Ždiarsky dom 1.8 km
  • Ždiaran 2.0 km web
  • Panorama 2.2 km web
  • Hniezdo 2.2 km
  • Bufet Livia 2.3 km
  • Pizzeria Rustika 2.4 km
  • Hotel Sova Ždiar 2.5 km +421 905 926 601 web
  • Penzión Kamzík 3.4 km
  • Penzión Ždiaranka 3.8 km +421910999571 web
  • Reštaurácia Medvedí brloh Strachan 3.9 km +421919171519 web
  • Penzion Strachan 4.0 km
  • Bistro Strednica 4.4 km
  • U furmana 5.4 km
  • Koliba 5.4 km web
  • Bufet u pavúka Elvisa 5.4 km
  • Hučava 5.6 km
  • Pohostinstvo u Emila 7.1 km
  • Mocova Koliba Pohostinstvo Pavlik Ján 7.9 km +421 911 835 392 web

🏨 Ubytování (189)

  • Belianska Chata 0.5 km
  • Chata na Antošáku 0.5 km web
  • Vila Panorama 0.5 km web
  • Penzión Spa&Wellness Zorhill 0.7 km +421 902 449 290 web
  • Penzión Budzák 0.9 km +421 907 437 888 web
  • Chata U Jany 0.9 km web
  • Privát U Jany 0.9 km web
  • Strachan 1.3 km
  • Enrico 1.3 km
  • Penzión Bayer 1.4 km
  • Penzión Tatry 1.6 km
  • penzión Burger 1.6 km
  • penzión Havran 1.6 km
  • Privát 249 1.7 km
  • Diana 1.8 km
  • Privát KRIŠŠÁK I. 1.9 km
  • Privát KRIŠŠÁK II. 1.9 km web
  • Ždiaran 2.0 km web
  • The Ginger Monkey 2.0 km +421 524498084 web
  • Privát Silon 2.1 km

🚲 Půjčovny a sport (14)

  • E-bike Strachan 4.4 km web
  • Spider park 5.4 km
  • Centrum Rekreacji i Wypoczynku "HAWRAŃ" Sp. z o.o. 10.8 km Podokólne 1 +48 696 232 312 web
  • wypożyczalnia i szkoła narciarska Ski-Plus 10.9 km Podokólne 1
  • Relax park jazierko 11.8 km +421 944 714 302 web
  • FK Vysoké Tatry 12.1 km
  • Walter Renner Šport 12.1 km
  • INTERSPORT 12.1 km
  • Norway Shop Outlet 12.2 km web
  • Norway Shop 12.2 km web
  • TiMa Tatry 12.3 km
  • Stienka 12.5 km web
  • Bike Rental&Guiding 13.8 km Zimná +421 903 775 989 web
  • Prístav Pltí 14.5 km web

🥾 Turistika a příroda (356)

  • Na Skalku 0.6 km
  • Antošovský vrch 0.9 km
  • Slodičovský vrch 1.4 km
  • Filipský vrch 1.6 km
  • Tokáreň 2.1 km
  • Bachledova dolina 2.1 km
  • Vyhliadková veža - chodník v korunách stromov 2.2 km web
  • Rozhľadňa Bachledova dolina 2.4 km
  • Magurka 2.5 km
  • Bukovina 2.8 km
  • Skalka 3.0 km
  • Javorinka 3.0 km
  • Vysoký vrch 3.2 km
  • Kardolinsky vrch 3.3 km
  • Čierny vrch 3.3 km
  • Solisko 3.8 km
  • Priehrštie 4.0 km
  • Plešný vrch 4.2 km
  • Plošové Turne 4.2 km
  • Alabastrová jaskyňa 4.3 km

Tematická trasa

Trasa je zaměřena na areál a expozice v obci Ždiar.

Tematická trasa: Život v goralské osadě

1. Roľnícky dvůr Typ: Historická expozice a muzeum. Zaměření: Expozice přibližuje tradiční způsob života, architekturu a kulturní dědictví goralského obyvatelstva v Belianských Tatrách.

2. Expozícia lidového oblečení a řemesel Typ: Součást areálu osady. Zaměření: Vystaveny jsou kroje a nástroje, které využívali místní rolníci.

3. Hospodářský dvůr a dobové nářadí Typ: Venkovní část areálu. Zaměření: Prostor dokumentuje způsoby obhospodařování půdy a chovu dobytka, které byly hlavními zdroji obživy v horské oblasti.

4. Tradiční izba s pecí Typ: Interiér osady. Zaměření: Prostor představuje dobové vybavení interiéru a způsob rodinného života.

Sezónní doporučení

Jar v Ždiari přináší probuzení přírody, kdy začínají zelenat okolní louky pod Belianskými Tatrami a sněh na vrcholech hor pomalu ustupuje. Atmosféra ve venkovské osadě je v této době klidná, ideální pro návštěvníky hledající ticho a autentický kontakt s historií bez zatopení turisty. Jelikož počasí bývá proměnlivé a půda po zimě je stále vlhká, doporučujeme si přiblížit pevnou nepropustnou obuv a vrstvené oblečení, které vás chrání před chladným vírem. Nejvhodnější čas na návštěvu je dopoledne, kdy ráno slunce krásně osvětluje tradiční dřevěnou architekturu a umožňuje zachytit jedinečné detaily lidového stavitelství.

Léto je obdobím plného života, kdy se dvůr venkovské osady ponoří do intenzivního slunečního světla a okolní krajina září sytými barvami. Vzduch je čistý a svěží, co láká k delším procházkám po okolí, avšak v tomto období je třeba počítat s vyšší koncentrací návštěvníků. Nezapomeňte na pokrývku hlavy, opalovací krém a dostatečnou hydrataci, protože slunce v horském prostředí může být velmi ostré i při příjemných teplotách.

Jeseň v Ždiari promění okolní přírodu na paletu zlatistých a červených odstínů, což dodává osadě nostalgičtí a velmi fotogenický nádech. Světlo je v tomto období měkčí a díky častějším ranním mlhám působí dvůr mimoriadně tajemně a malebně. Turistický ruch se postupně utišuje, co zaručuje komornější zážitek z prohlídky. Jelikož teploty začínají výrazně klesat, zejména ve výcherních hodinách, je nezbytné mít sebou teplou bundu, čepici a rukavice. Ideálním časem na návštěvu je kolem poledne, kdy slunce je nejvyšší a dokáže aspoň na chvíli přívětivě oteplit dřevěné stěny historických objektů.

Zima promění Ždiar v rozprávkovou krajinu pokrytou hrubou vrstvou sněhu, která tluče zvuky okolí a zesiluje pocit klidu na území osady. Kontrast mezi tmavým dřevem stavby a čistou bílou pokrývkou vytváří neopakovatelnou atmosféru, kterou nejlépe vykreslí počas krátkých zimních dnů. Kvalitní zimní oblečení, termo-bielizeň a protišlaková obuv jsou absolutní nutností.

Vizualizace a umělecké pohledy

roľnícka usadlosť – historická rekonštrukcia
Historická rekonstrukce
roľnícka usadlosť – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Informace o památce

Obec Ždiar
Kraj Prešovský kraj
Typ farmer's farmstead
Rok výst. 1945
Století 20. stol.
Sloh / Období ľudové staviteľstvo
Datace 1.pol.20.st.
Územní ochrana Pamiatková rezervácia Ždiar
Stav dobrý
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

sk.monumentgo.com/m/8857 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem roľnícka usadlosť – monumentgo.com

Další památky – Ždiar

Zobrazit vše v obci
roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť rolnická osada rolnická osada rolnická osada rolnická osada roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť
Pokračujte: roľnícka usadlosť · roľnícka usadlosť · roľnícka usadlosť · roľnícka usadlosť

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: roľnícka usadlosť
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇨🇿 Slovenské památky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají
Provozovatel· Obchodní podmínky· Zásady ochrany osobních údajů· Zásady používání cookies· Oznámit nezákonný obsah· Ochrana soukromí

© 2026 MonumentGO Slovensko — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, Česká republika, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: info@monumentgo.eu.

Údaje o památkách pocházejí z Ústředního seznamu památkového fondu SR (Památkový úrad SR), licence CC BY 4.0.