Zemědělská osada Farmer's farmstead
Zemědělská usedlost ve vesnici Osturňa v Prešovském kraji je národním kulturním památkou evidovanou pod číslem ÚZPF 10335. Objekt reprezentuje lidové stavitelství z první poloviny 20. století.
Areal se skládá ze čtyř samostatných budov s dřevěnou konstrukcí. Hlavní bytový dům byl postaven v roce 1942. Slévárna s chlevnou pochází z období před rokem 1942. Zbývající dvě hospodářské budovy vznikly koncem 60. let 20. století.
Památka se nachází na adrese Osturňa č. 119 (souřadnice 49.33645, 20.24219) a je pod ochranou Památkového úřadu Slovenské republiky. Areal dokumentuje vývoj lidového stavitelství na tomto místě během 20. století.
Tehdy a dnes
Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.
Tehdy
Dnes
Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.
Historické milníky
- kolem 1930
- Sestavení stodoly s maštalem na území osady.
- 1942
- Sestavení hlavního bytového domu v obci Osturňa.
- kolem 1965
- Sestavení dvou dalších hospodářských budov na území.
Zajímavosti
– Rolnický dvůr ve vesnici Osturňa je národním kulturním památkou evidovanou pod číslem ÚZPF 10335. – Areál se skládá ze čtyř samostatných budov s dřevěnou konstrukcí. – Hlavní bytový dům byl postaven v roce 1942, zatímco stodola s maštalí pochází z období před tímto rokem. – Dvě hospodářské budovy na areálu vznikly až koncem 60. let 20. století. – Památka dokumentuje vývoj lidového stavitelství v daném místě po celé 20. století.
Průvodce
Zobrazit text průvodce
Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.
Vítáme Vás v malebné obci Osturňa, v srdci Záhorí. Právě teď stojíte před tradičním rolnickým sídlem, které je tichým svědkem dávných dob a symbolem života našich předků v tomto drsném, ale nádherném kraji. Když se podíváte před sebe, vidíte budovu, která jako by vystupuje z jiného století. Jej architektura je hluboce spjata s okolní přírodou a způsobem života, který tady po generace formoval místní obyvatele. Vnímejte tu atmosféru klidu a autenticity, kterou dýchá každý prut a každý kout tohoto dvora.
Osturňa je známá svou jedinečnou architekturou a toto sídlo je jejím neslučitelnou součástí. I když přesný datum vzniku tohoto konkrétního objektu zůstává zahaleným rouchem tajemství, jeho podoba nám velmi napovídá o historii celého regionu. Roličtí statek v této oblasti nevznikali náhodou. Byly stavěny s jasným cílem – poskytnout bezpečné útočiště rodinám, které se živily zemědělstvím a chovem dobytka v náročných podmínkách podtatranské krajiny. Každý prvek, který tu vidíte, byl navržen tak, aby odolal zimě, větru a času. Je to architektura, kterou nevytvořili slavní architekti podle módních trendů, ale ruce schopných místních majstrů, kteří dokonale poznali potřeby svého kraje.
Přistupte nyní blíže a pozorně si prohlédněte předek sídla. Všimněte si celkové kompozice stavby. Vidíte, jak harmonicky zapadá do okolního terénu? Právě ta tato spjatost s prostředím je pro osturnianskou stavitelství tak typická. Zaměřte se na detaily konstrukce, na způsob, jakým jsou jednotlivé části dvora uspořádány. I když neznáme jména konkrétních stavitelů, jejich smysl pro praktičnost a cit pro míru jsou zjevné na první pohled. Vnímejte texturu materiálů a celkový výraz, který stavba nese. Je to vyjádření skromnosti, pracovitosti a úcty k tradici, kterou si místní lidé odváděli z generace na generaci.
Při pohledu na toto sídlo se přirozeně vynořuje otázka, jaké příběhy se odehrávaly za jeho stěnami. I když jména konkrétních rodin, které tu kdysi hospodářily, už možná v písemných pramenech nenajdeme, jejich životy byly určitě plné každodenní drány, radostí z úrody či starostí o dobytek. Představte si ruch, který tu panoval během žně, nebo naopak ticho, které sídlo obklopovalo po dlouhých zimních večerech. Tyto stěny byly svědky křtů, svateb i lúčení. Právě v tom spočívá čarodějnictví tohoto místa – není to jen neživý objekt, je to paměťová schránka, která v sobě nese odkaz generací, které tu žily před námi.
Zajímavostí, která činí toto místo tak fascinujícím, je právě ta neznámá historie, která nás nutí přemýšlet. Proč se právě toto sídlo zachovalo v takové podobě? Jaké tajemství ukrývají jeho základy? Někdy jsou právě ty místa, o kterých víme nejméně, těmi nejaplnějšími, protože nám dávají prostor pro vlastní představivost. Osturňa jako celek je místem, kde se zastavil čas, a toto sídlo je jedním z nejvýraznějších bodů tohoto myšlenkového zastavení. Je to místo, kde můžete na chvíli vypnout a nechat působit ducha minulosti.
Věřím, že toto krátké zastavení před rolnickým sídlem Vás inspirovalo k dalšímu objevování krás Osturne. Obec má v sobě skrytých mnoho dalších úkrytů, které stojí za Vaši pozornost. Projděte se jejími uličkami, vnímajte architekturu dalších domů a nechte se unášet klidnou atmosférou tohoto kraje. Děkuji, že jste věnovali svůj čas poznání tohoto koutu Slovenska. Doufám, že si odnesete zde nejen krásné fotografie, ale především hluboký zážitek a úctu k práci našich předků. Přeji Vám příjemnou další cestu a mnoho radosti při objevování dalších historických pokladů. Dovidení.
Tipy pro návštěvníky
Obec Osturňa je nejvhodnější navštívit v pozdním jarním nebo raném podzimním období, kdy jsou podmínky příznivé pro procházky a fotografování dřevin. Do vesnice se doporučuje cestovat autem, protože veřejná doprava je omezená. Vzhledem k polohy v Zámagurí je potřeba pevné obuv a oděv pro horské prostředí. Ranní a podvečerní světlo je vhodné pro zachycení detailů stavby.
Časté dotazy
Dá se památka navštívit?
Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.
Kde se památka nachází?
Poloha: č. 119, Osturňa, Prešovský kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.
Proč je památka chráněná?
Je zapsaná v Ústředním seznamu památkového fondu Slovenské republiky jako národní kulturní památka (číslo ÚZPF 413-10335).
Pro děti
Představ si, že právě projdeš časovým strojem. Zatímco se ocitneš v malebném vesničce Osturňa, kde zastavil čas. Všude kolem tebe jsou vysoké hory a voní na tebe vůně čerstvého sena a starého dřeva. Presne před 84 lety, v roce 1942, tu vyrůstala venkovská osada, která vypadá jako z nejkrásnějších povídek o životě našich prastarých rodičů. Je to místo, kde se historie nepíše v nudných knihách, ale ve každém jednotlivém trámě, který drží střechu nad hlavou.
V okolí
🏰 Historické památky (35)
- 700 r. obce 0.7 km
- Padlým rodákom v 1. sv vojne 0.7 km
- Szałasy 6.7 km
- Ždiarsky dom 7.5 km web
- Zagroda Sołtysów w Jurgowie 7.6 km web
- Penzión Tatra 7.7 km
- Pomnik strażaków 8.9 km
- dom Michal Dočolomanský 9.1 km
- Zagroda Korkoszów w Czarnej Górze 9.7 km Zagóra 86 web
- Lovecký zámoček Hohenlohe 10.0 km +421 905 243 618 web
- Izba Regionalna 10.4 km Księdza Józefa Kosibowicza 13 +48 694477544
- Miejsce dawnego dworu obronnego 10.4 km
- Druhnie Oldze Małkowskiej 10.7 km
- Kościół pw. Świętej Elżbiety Węgierskiej (dawny) 11.0 km
- Wozownia 11.0 km
- Zamek Dunajec 11.1 km web
- Zamek Dunajec 11.1 km
- Pawilon wejściowy w Sromowcach Wyżnych - Kątach 12.0 km
- Zamek Czorsztyn 12.1 km web
- Zamek Czorsztyn 12.1 km
🍽️ Restaurace a stravování (148)
- Mocova Koliba Pohostinstvo Pavlik Ján 0.8 km +421 911 835 392 web
- Pohostinstvo u Emila 3.7 km
- Pizzeria Francesco 5.5 km Świętej Anny 122
- Harwań 6.6 km Podokólne 1
- Szałas nr. 3 6.7 km
- Reštaurácia Medvedí brloh Strachan 6.7 km +421919171519 web
- Penzion Strachan 6.7 km
- Penzión Ždiaranka 6.7 km +421910999571 web
- Penzión Kamzík 6.8 km
- Restauracja "Nowak" 6.9 km web
- Bistro Strednica 7.1 km
- Hotel Sova Ždiar 7.2 km +421 905 926 601 web
- Pizzeria Rustika 7.2 km
- Bufet Livia 7.3 km
- Ždiarsky dom 7.5 km
- Ždiaran 7.5 km web
- Reštaurácia Goral 7.5 km
- Pizzeria Margo 7.5 km Jurgów 194 +48 667 484 991 web
- Panorama 7.7 km web
- Hniezdo 7.8 km
🏨 Ubytování (344)
- Luxury Chalet Katarinka 2.7 km +421 904 512 113 web
- Pokoje u Danki 3.2 km +48885586899
- Ubytovanie U Emila 3.7 km
- Chata Goral 4.8 km web
- No Name Luxury Hotel & Spa 5.3 km Leśna 46 +48 797 502 141 web
- Domki pod Sosnami 6.1 km Jutrzenki 21
- Harnaś 6.1 km Świętej Anny
- Mountain Resort Apartments 6.7 km +421 911 109 202 web
- Penzion Safran 6.7 km
- penzión Vasko 6.7 km
- Penzión Ždiaranka 6.7 km +421910999571 web
- Mountain Resort Chalets 6.7 km +421 911 109 202 web
- Zbójnik Na Klinie 6.7 km Potok Bryjów 45 +48 182077854
- Noclegi "U Gieni" 6.7 km Potok Bryjów 39A +48 18 207 78 63 web
- Penzión u Pavla 6.7 km +421 907 583 815 web
- Penzión Slovakia 6.8 km web
- Penzion Perla 6.8 km
- Drevenica Anka 6.8 km
- Mountain Resort River 6.8 km +421 911 109 202 web
- Penzion Patrik 6.8 km
🚲 Půjčovny a sport (38)
- Centrum Rekreacji i Wypoczynku "HAWRAŃ" Sp. z o.o. 6.6 km Podokólne 1 +48 696 232 312 web
- wypożyczalnia i szkoła narciarska Ski-Plus 6.6 km Podokólne 1
- E-bike Strachan 7.1 km web
- FUN SPORT 10.7 km Sportowa 14
- corny staw 10.8 km
- Letnie mocydełko 10.8 km
- cepersko płań 10.8 km
- jaskinia nad Porońcem 10.8 km
- przystań statków "Dunajec" i "Halny" 11.1 km
- przystań gondoli "Czorsztynianka" 11.1 km
- Przystań źeglarska 11.1 km
- Prístav Pltí 11.8 km web
- Studnia zimnej wody 11.8 km
- Niecka ze śniegiem 11.8 km
- Grota sztucznej fali 11.8 km
- Dzika rzeka 11.8 km
- Wodny plac zabaw 11.8 km
- Dmuchańce 11.9 km
- Slide 11.9 km
- Przystań Spływu Dunajcem 12.0 km
🥾 Turistika a příroda (382)
- Petrolovka 0.9 km
- Línia zákopov z 2. svetovej vojny 1.5 km
- Malorovka 1.6 km
- Rohová 1.7 km
- Línia zákopov z 2. svetovej vojny 1.7 km
- Vŕšok 1.7 km
- Rezerwat Niebieska Dolina 1.8 km
- Kubuś 1.9 km
- Pieskowy Wierch 2.2 km
- Línia zákopov z 2. svetovej vojny 2.3 km
- Línia zákopov z 2. svetovej vojny 2.4 km
- Línia zákopov z 2. svetovej vojny 2.5 km
- Klęzbarg 2.7 km
- Línia zákopov z 2. svetovej vojny 2.8 km
- Holowiec 2.8 km
- Zlomiská 2.9 km
- Línia zákopov z 2. svetovej vojny 2.9 km
- Pod Koszary 3.2 km
- Tylki Hawiarskie 3.2 km
- Przełęcz nad Łapszanką 3.3 km
Tematická trasa
Keďže v zadání neboli uvedené žádné konkrétní okolní lokality, následující trasa se zaměřuje na objevování samotné obce Osturňa, která je díky své jedinečné architektuře památkovou rezervací lidové architektury.
1. Roľnícka usadlosť (Dvor roľnícky)
Typ: Památkový objekt
Proč stojí za návštěvu: Tato usazenost představuje autentický příklad tradičního goralského staviteľství, které je pro obec Osturňa typické. Návštěvníci zde mohou obdivovat původní konstrukční řešení a způsob života místních obyvatel v minulosti.
2. Expozícia lidové architektury v areálu obce
Typ: Expozice v exteriéru
Proč stojí za návštěvu: Procházka po obci Osturňa umožňuje pozorovat soubor zachovaných zrubových domů, které tvoří jedinečný architektonický celek. Jde o živou galerii pod holým nebem, kde každá stavba vypráví příběh o historii tohoto regionu.
3. Dvor a hospodářské zařízení usazenosti
Typ: Areál památky
Proč stojí za návštěvu: Bezprostřední okolí hlavního objektu nabízí pohled na tradiční hospodářské stavby, které byly neoddělitelnou součástí života rolníků. Prostor umožňuje pochopit logiku uspořádání dvora a jeho funkčné využití v rámci sebestačného hospodářství.
Sezónní doporučení
Jaro na Osturni přináší probuzení přírody ve formě kvetoucích louk a svěží zeleně, která obklopuje tradiční dřevnice. Atmosféra je klidná a ideální pro fotografování kontrastu mezi starobylým dřevem a pestrou jarní kvetoucí flórou. Během tohoto období je návštěvnost nízká, což zaručuje nezakládané zažití architektury. Doporučuji si vybrat pevnou nepropustnou boty, protože po roztaveném sněhu je půda často rozmočená, a obléknout se vrstveně, protože jarní počasí v podtatranské oblasti může být proměnlivé.
Léto je obdobím největší vitality, kdy vesnice dýše životem a dlouhé dni nabízejí dostatek času na detailní prozkoumání rolnických osad. Zlatistá sluneční paprsky dopadající na zrubové stěny vytvářejí poutavý hru světla a stínů. Protože jde o hlavní turistickou sezónu, doporučuji přijet do obce v raných ranních hodinách, abyste se vyhnuli větším skupinám návštěvníků a užili si autentický klid.
Jeseň na Osturni je čarovná díky zbarvenému listí okolních lesů, které vytváří malebnou krajinnou scénu pro historické stavby. Atmosféra je melancholická a tichá, přičemž nízko položené slunce dodává fotografiím jemný, teplý nádech. V tomto čase se ochladí, proto je nezbytné mít s sebou kvalitní větravku a teplejší svetr. Návštěvu si naplánujte na dopoledne, kdy se z údolí často zdvihá ranný mlha, která dodává vesnici tajemný a příběhový vzhled, což ocení zejména milovníci estetiky a klidu.
Zima proměňuje Osturni ve sněhovou příběhovou krajinu, kde dým stoupající z komínů dřevnin podtrhuje tradiční ráz života na vesnici. Během tohoto období je atmosféra nejintimnější, ale musíte počítat s kratšími dny a rychlejším stmíváním, takže si návštěvu naplánujte na polodenní hodiny. Nezbytností je zimní obuv se protišlupkovou podrážkou a teplé, nepropustné oblečení. Cesty mohou být zmrzlé, proto dbávejte na zvýšenou opatrnost při pohybech mezi jednotlivými osadami a vždy si napřed overte aktuální jízdnost přístupových komunikací.
Vizualizace a umělecké pohledy
Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.
Fotografie z okolí
Reálné snímky pořízené v okolí památky
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Tipy od návštěvníků
Zatím žádné tipy. Buďte první!
Přihlaste se a přidejte svůj tip.
Poloha na mapě
Další památky – Osturňa
Zobrazit vše v obciFotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenze a komentáře