MonumentGO Slovensko

Navigácia

Morzsa

  • Címlap
  • A Csernovi Gyilkosság Helyszíne
  • A Csernovi gyilkosság helyszíne

Značka webu

Címlap
MonumentGO Slovensko

Hlavná navigácia

  • Címlap
  • Műemlékek listája
  • Térkép
  • Enciklopédia
  • Véletlen műemlék
  • 🏆 Az év műemléke
  • Játékok és kvízek
  • 🤝 Együttműködés
    • Önkormányzatoknak
    • Térkép a honlapra
    • Hivatkozz ránk
    • QR-matricák
  • Fórum
  • A projektről
HU
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Magyar HU
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Українська UK
  • Čeština CS
Gyűjts pontot minden látogatásért! Bejelentkezés Ingyenes regisztráció

Obsah hlavnej stránky

A Csernovi gyilkosság helyszíne Church

Kostol 1907 dobrý Frissítve 22.10.2026
🏆 Tetszik ez a műemlék? Szavazzon az Év Műemléke versenyben: Ranglista →
A műemlékről Tehdy a dnes Emlékek Művészeti elemek Érdekességek Útmutató Tipy GY.I.K. Gyermekek Környékén Trasa Évszakok Galerie Környék fényképei Zdroje Mapa Recenze

A černovai mészárlás emlékmű-együttese Ružomberok Černová részében a 1907. október 27-i eseményekre emlékeztet. A komplexum egy templomot, emlékműveket és Andrej Hlinka szülőházát foglalja magában. Az együtteset az SRKormány 1991. június 11-i 299/1991 Z.z. számú rendeletével nyilvították nemzeti kulturális emlékműkké.

A történelmi háttér a černovai tragédiával kapcsolatos, amely során a lakosság ellen nyitottak tüzet. Az együttes egyik pontja a Római Katolikus Rózsafüzér Szűz Mária-templom. Ez a neogótikus épület 1907-ben épült befejezésre Milan Michal Harminc építész tervei alapján. Andrej Hlinka kezdeményezésére jött létre, aki 1905-ben jelentette be a tervet. Az építkezés költségeit Černová lakói közötti gyűjtéssel fedezték.

A černovai mészárlás emlékműhelye a falu bejáratánál, az A. Hlinka utca alsó végén található. Az Andrej Hlinka utca 1. számú házában, a Művelődési Házon egy emléktábla található. A temetőben álló, a tragédia áldozatainak szentelt emlékmű 15 áldozat nevét sorolja fel. A projektet Miroslav Motoška és Juraj Sládek dolgozta ki. Az emlékművet a tragédia 25. évfordulóján avatták fel Andrej Hlinka, Milan Hodža, az Amerikai Szlovákok Szlovák Ligája képviselői és Lengyelországból érkezett hívők jelenlétében.

Az együtteset Andrej Hlinka szülőháza egészíti ki, ahol egy szaljutó családjába született. A házban olyan tárgyak vannak kiállítva, mint például egy papi ruhalat, egy horgászbot és bútorok. A. Hlinka születésének 100. évfordulójának ünnepségei alkalmából Ján Čarnogurský ajándékozta a háznak a halálmaszkját. A maszkot Fraňo Štefunk szobrász készítette, később Karol Sidor, majd Ján Čarnogurský édesapja birtokolta. A maszk egy másolata a Liptov Múzeum gyűjteményének része.

Kam dál

Dom rodiny Houdekovej 3,5 km Ruzsnyó vasútállomás 3,8 km Kramáriská, jan.1945 3,9 km Sólyomi raktár 4,3 km

Tehdy a dnes

Húzza a csúszkát és hasonlítsa össze, hogyan nézhetett ki a műemlék a keletkezésekor, a mai látvánnyal.

Ma nap nézete – A Csernovi gyilkosság helyszíne
Történelmi megjelenés – A Csernovi gyilkosság helyszíne
Tehdy Dnes

A bal oldali történelmi nézet mesterséges intelligenciával készült vizualizáció, inspirációként szolgál.

Történelmi mérföldkövek

1905
Andrej Hlinka bejelentette a Szűz Mária rózsafüzér-templom építését.
1907
A neogótikus templom befejezése és a tragikus Csernovci-mészárlás.
1932
A tragédia áldozatainak emlékművének leleplezése a 25. évforduló alkalmából.
1991
A műemlék-együttes nemzeti kulturális emlékének nyilvánítása.

Művészeti elemek

  • maľba figurálna s dekorom — Dekoratívna výmaľba s figurálnymi scénami
    omietka, secco - maľba na suchú omietku · historizmus · 1911-1920
  • vitráž figurálna s dekorom — sv.Alžbeta Uhorská
    sklo, vkladanie do siete · pseudohistorizmus · 1991-2000
  • maľba figurálna — sv.Ľudmila
    omietka, secco - maľba na suchú omietku · historizmus · 1911-1920
  • vitráž figurálna s dekorom — sv.Ján Krstiteľ,Ján Vojtaššák
    sklo, vkladanie do siete · art deco · 1931-1940
  • maľba figurálna — sv.František z Assisi
    omietka, secco - maľba na suchú omietku · historizmus · 1911-1920
  • maľba figurálna — Vdova Mária Stanová
    omietka, secco - maľba na suchú omietku · historizmus · 1911-1920
  • vitráž figurálna s dekorom — sv.Ján Evanjelista,Andrej Scheffer
    sklo, vkladanie do siete · art deco · 1931-1940
  • vitráž figurálna s dekorom — sv.Marek Evanjelista
    sklo, vkladanie do siete · art deco · 1931-1940
  • vitráž figurálna s dekorom — sv.Ondrej,Andrej Hlinka
    sklo, vkladanie do siete · art deco · 1931-1940
  • maľba figurálna — sv.Alojz Gonzaga
    omietka, secco - maľba na suchú omietku · historizmus · 1911-1920
  • maľba dekoratívna — Dekoratívna výmaľba
    omietka, secco - maľba na suchú omietku · historizmus · 1911-1920
  • maľba figurálna — sv.Katarína Alexandrijská
    omietka, secco - maľba na suchú omietku · historizmus · 1911-1920
  • vitráž figurálna s dekorom — sv.Martin
    sklo, vkladanie do siete · pseudohistorizmus · 1991-2000
  • maľba figurálna — Anjeli adorujúci Baránka Božieho
    omietka, secco - maľba na suchú omietku · historizmus · 1911-1920
  • vitráž figurálna s dekorom — sv.Matúš Evanjelista
    sklo, vkladanie do siete · art deco · 1931-1940
  • vitráž figurálna s dekorom — sv.Ján Bosco
    sklo, vkladanie do siete · pseudohistorizmus · 1991-2000
  • vitráž figurálna s dekorom — sv.Ignác z Loyoly
    sklo, vkladanie do siete · pseudohistorizmus · 1991-2000
  • maľba figurálna — sv.Jozef Pestún
    omietka, secco - maľba na suchú omietku · historizmus · 1911-1920
  • maľba figurálna — sv.Andrej Svorad
    omietka, secco - maľba na suchú omietku · historizmus · 1911-1920
  • maľba figurálna — Anjeli so Sviatosťou oltárnou
    omietka, secco - maľba na suchú omietku · historizmus · 1911-1920
  • maľba figurálna — sv.Benedikt Stojislav
    omietka, secco - maľba na suchú omietku · historizmus · 1911-1920
  • vitráž figurálna s dekorom — sv.Lukáš Evanjelista
    sklo, vkladanie do siete · art deco · 1931-1940
  • maľba figurálna — Anjeli s Veraikonom
    omietka, secco - maľba na suchú omietku · historizmus · 1911-1920

Forrás: A Szlovák Köztársaság Műemlékvédelmi Hivatala — nyílt adatok, licenc CC BY 4.0

Érdekességek

– A látnivalók egyesítése a 1907. október 27-i eseményeket idézi fel, amikor a lakosságra lövöldöztek. – A neogótikus Rózsafüzér Szűz Mária templom 1907-ben készült el Milana Michala Harminca terve szerint. – A temetőben lévő emlékmű a tragédia áldozatainak neveit tünteti fel, 15 áldozat. – Andrej Hlinka szülőházában kiállított tárgyak között megtalálható a papi ruházat, a halászfogó és a bútorok. – A szülőház része Andrej Hlinka halálmaszkja, amelyet Fraňo Štefunk szobrász készített.

Útmutató

Mutassa a vezető útmutató szöveget

⚙︎ A szöveget mesterséges intelligencia készítette, és nem esett át szerkesztői ellenőrzésen. Pontatlanságokat tartalmazhat.

Vitatok Önöket Ruzsnyikban, Zsolna megye szívében. Itt áll egy olyan hely előtt, amely mély bánatot hordoz magában, de ugyanakkor erős nemzeti felkelés és kitartás szimbóluma is. Előttünk terül el a történelmi emlékmű, amely egyik legtragikusabb eseményt őrzi meg ezen régió múltjából, a Csernovi masakra utalva. Amikor most körülnézünk, talán érezzük e hely békés légkörét, de ami itt történt, egészen más volt. Ez az a hely, ahol találkozik a hit, az építészet és a véres emlékmű a személyes jogokért vívott harcra.

Most térjünk vissza egy kicsit időben, hogy megértsük, miért fontos ez a hely Ruzsnyik lakói számára és egész Szlovákia számára. Minden kezdődött a huszadik század elején. 1905-ben András Hlinka elindította Szent Mária Rozália templomának építését. Akkoriban nem csupán egy vallási épület megépítése volt szó, hanem az identitás és a nyelvükön való lelki vigasztalás kifejezése is. Az ambiciózus projekt megvalósulása nagy társadalmi feszültség idején történt.

Figyeljen most a templom épületére, amely ezen helyet dominálja. Ez a Szent Mária Rozália újgotikus temploma, amely 1907-ben fejeződött be. Ha megfigyeli az általános alakzatát, látja azokat a jellemzőket, amelyek emlékeztetnek a magasságra és lelki tisztaságra. Az építészetéért felelős tervező és megvalósító Milan Michal Harminc volt. Figyelje meg az épület homlokzatát és a karakterisztikus újgotikus vertikális vonalakat. Ez a templom kellemes és közösségi helynek szánták, de már befejezése után tanúja lett egy tragédiának, amely sokan életét vesztették.

Precízen 1907-ben, konkrétan október 27-én történtek az események, amelyeket ma ezen emlékmű emlékeznek. Akkor lövöldözés történt a lakosság ellen, akik megvédték jogukat és a templom építését. A város légköre akkor nagyon feszült volt, és a konfliktus erőszakos végzettségűvé vált, amely mély sebeket hagyott maga után. Megrázó gondolat az, hogy amikor a templom épülete megvalósult, ott közelben emberi vér folyt.

Most fordítsa figyelmét az emlékműhöz, amely ezen emlékpark része. Ha eljut azon a sírkertben található áldozatok emlékművéhez, láthatja a neveket. Ez az emlékmű nem csupán számokat sorol fel, hanem konkrétan tizenöt áldozat nevét is, akik ebben a masakrában vesztették életüket. Minden egyes név egy megszakadt életet, egy olyan családot képvisel, amely elvesztette legközelebbi tagját. Az emlékmű 1932-ben avatták fel, pontosan a tragédia 25. évfordulóján, hogy biztosítsák, a jövő generációi soha ne feledkezzenek meg arról az áratól, amit előző generációk dicsőségükért kellett fizetniük.

Érdekes módon ez a hely nem csupán a halálról szól, hanem emlékezésről is. Az itt látott emlékművek csoportja 1991-ben nemzeti kulturális emlékeknek nyilvánítták. Ez azt jelenti, hogy az állam elismerte annak óriási történelmi és kulturális értékét. Ma, amikor ezen komplexum előtt áll, nemcsak Milan Michal Harminc építészeti alkotását érzékeljük, hanem András Hlinka hatását is, akinek befolyása itt a városban még mindig erősen jelen van.

Álljon meg egy pillanatra csendben. Képzelje el azt a kontrasztot az újgotikus templom szépsége és a, ami ott történt lövöldözés között. Ez a hely paradoxonok helye, ahol a templom befejezése örömét keveri össze barátai és szomszédjai elvesztésének bánatával. Éppen ez a kontraszt teszi a Csernovi masakrából az elnyomás elleni tiltakozás szimbólumát.

Mikor most tovább néz, ajánljuk, hogy vegye észre ezen emlékművek csoportjának általános kompozícióját. Tekintse meg, hogyan egészítik ki egymást az egyes elemek és hogyan teremtenek tükröződési és elmélkedési helyet. Ez a hely tanít minket arra, hogy a történelem nem csupán dátumok sorozata a tankönyvekben, hanem kódolt az építőkövekben, márványban és a sírkertek csendes utczáiban.

Reméljük, hogy ez a rövid visszaemlékezés segített jobban megérteni e fontos hely jelentőségét. Ruzsnyiknak még sok más érdekes dolga van, amelyek várják felfedezését. Folytathatja a város bejárását, látogathat további történelmi épületeket vagy elutazhat más emlékművekhez, amelyek tanúskodnak ezen régió gazdagságáról.

Köszönjük figyelmét és azt, hogy időt szánt a Csernovi masakra esett áldozatok emlékezésére. Kívánunk Önnek nyugodt további napot és kellemes folytatást utazási programjában Szlovákia szép országában. Viszontlátásra.

Látogatói tippek

A legjobb idő a látogatásra tavasz vagy ősz. A kellemesebb hőmérsékletek lehetőséget adnak csendes reflexióra a emlékműnél. Ajánljuk megfelelő cipőt és nyugodt hangulatot, mivel ez egy tragikus jelentőségű hely. A fényképezéshez az ideális pillanatok röviden a naplemente előtt vannak. Az enyhén világító fény kiemeli az emlékhely részleteit. Ajánljuk, hogy meglátogassák Ružomberok városközpontját is. A családok gyerekekkel együtt használhatják a helyet történelemről és béke fontosságáról folytatott beszélgetésre. Fontos, hogy az ilyen helyek iránti tisztelettel viseltessünk.

Gyakran ismételt kérdések

Látogatható a műemlék?

Az egyházi épületek általában főleg istentiszteletek idején vannak nyitva, máskor a látogatást rendszerint a plébániával vagy a kezelővel kell egyeztetni. Konkrét időpontokat nem ellenőriztünk.

Hol található a műemlék?

Helyszín: Černovských Martýrov 8407/31, Černová, Ružomberok, Žilinský kraj. A pontos helyet az oldalon található térkép mutatja.

Miért védett a műemlék?

Nemzeti kulturális műemlékként szerepel a Szlovák Köztársaság műemlékállományának központi jegyzékében (ÚZPF-szám: 318-370).

Gyermekeknek

Zárkonyd meg rövid ideig és képzeld el, hogy időben utazol. 119 évvel ezelőre kerülünk vissza. Nem látsz modern autókat vagy mobiltelefonokat. Itt van a Ružomberok városa, ahol a füst száll a kandallókból és az emberek régi divatos ruhákban járnak. Olyan, mintha egy régmúlt idők filmjébe lépnél be, ahol minden utcán rejlik valamilyen titka.

Környékén

🏰 Történelmi emlékek (194)

  • Rodákom padlým v 1. a 2. sv vojne 0.0 km
  • Andrej Hlinka 0.0 km
  • Pamätník Černovskej tragédie 0.1 km
  • Černovská tragédia 1907 0.2 km
  • Postavil Váhostav 1977-1982 0.8 km
  • Malý hrádoček 0.9 km
  • SNP 1.0 km
  • Hradisko Hrboltová 1.4 km
  • sv. Ján Pavol II. 1.9 km
  • Obetiam 2. svetovej vojny 2.0 km
  • 2. sv. vojna 2.1 km
  • 1. sv. vojna 2.1 km
  • Ružomberská vzbura 2.6 km
  • Výstava historických traktorov 2.7 km
  • 100. rokov ČSR 2.8 km
  • Pomník padlým v 1. a 2.svetovej vojne 3.0 km
  • Rodný dom Ľudovíta Fullu 3.0 km
  • Rodný dom Ing. Antona Hatiara 3.0 km
  • Skautské múzeum Václava Rubeša v Ružomberku 3.0 km +421 908 522 341 web
  • Pomník československým legionárom 3.1 km

🍽️ Éttermek és étkezés (236)

  • Korzika 0.1 km
  • Fatranka 0.9 km web
  • Hostinec na Píle 1.0 km
  • Ristorante Camino 1.0 km +421 44 433 2980 web
  • Koliba u dobrého pastiera 1.1 km web
  • Richtárka 1.1 km +421 917440604 web
  • Na kopčeku 1.2 km
  • California - PUB 1.5 km web
  • Bistro MAX 1.8 km
  • U protivnej Marty 2.0 km
  • Tenis bar 2.3 km D. Makovického 2182/26
  • Chata pod Brdom 2.3 km
  • Gril bar Motajka 2.5 km
  • Café Efekt 2.5 km +421908055538 web
  • Lavína 2.6 km
  • Salaš Krajinka 2.6 km web
  • Dojazd Pub 2.6 km
  • Polík 2.9 km
  • Blaho od Aďky 3.0 km
  • U Fullov 3.0 km

🏨 Szállás (160)

  • Ranč 0.5 km
  • u Šulov 0.9 km
  • Áčko 2.1 km Hrabovská cesta 2175/34
  • Penzión Blesk 2.3 km +421 44 432 0025 web
  • Chata pod Brdom 2.3 km
  • Chata Malino 2.3 km
  • Liptovo (horské chaty) 2.3 km web
  • Liptovo (horské chaty) 2.3 km web
  • Liptovo (horské chaty) 2.3 km web
  • Liptovo (horské chaty) 2.4 km web
  • Chata Helena 2.4 km Hrabovská dolina web
  • Chata Relax 2.5 km +421 908 162 712 web
  • Chata Volko 2.5 km Hrabovská dolina
  • Fatrapark 2 2.5 km Hrabovská dolina 5386/22 +421 44 430 00 96 web
  • Chata Kamenar 2.5 km +421904388883 web
  • Fatrapark 1 2.5 km web
  • Chata Alpina 2.5 km Hrabovská dolina 5470/27 +421904388883 web
  • Chata Malina 2.5 km +421 918 750 589 web
  • Halinka 2.5 km Hrabovská dolina
  • Hotel Hrabovo 2.6 km +421 44 432 3178 web

🚲 Kölcsönzők és sport (47)

  • Fitness California 1.5 km +421 44 432 26 04 web
  • LILLY sport 2.6 km
  • TOP Sport 3.1 km
  • Sokolovňa 3.3 km
  • Bycikle a sport Melek 3.5 km
  • Šport bazár 3.6 km
  • ITOCA 3.7 km
  • Javorka 3.7 km
  • Poľovníctvo pod Chočom 3.9 km
  • Športová hala 4.0 km Plavisko 1951/47
  • SPORT shop 4.1 km
  • Koniareň 4.2 km Zarevúca 7/7
  • eBIKEpoint 4.3 km
  • Ski-bike Melek 4.3 km
  • Lezecká stena Ružomberok 4.5 km web
  • Sportisimo 4.5 km
  • Mestská plaváreň 4.6 km
  • Adamsport 4.6 km
  • Intersport 4.6 km web
  • Terrabike 4.7 km +421 908 763 538 web

🥾 Túrázás és természet (1051)

  • Rodný dom A. Hlinku 0.1 km
  • Studnička za Majkov 0.3 km
  • na Černovú 0.7 km
  • Samko 0.9 km
  • Hrádok 0.9 km
  • Hôrky 1.0 km
  • v Medvedej skale 1.2 km
  • Jaskyňa Veľkých puklín 1.2 km
  • Studnička pod Dubom 1.2 km
  • Trstenica 1.3 km
  • Milkov 1.3 km
  • Malých puklín 1.4 km
  • pod Brdom 1.4 km
  • Hradisko Hrboltová 1.4 km
  • Pram. Studničky 1.6 km
  • Studnička pod Klucmanovou 1.7 km
  • Dedovo 1.7 km
  • Čutkovo 1.8 km
  • Dedovo 1.8 km
  • Malý jarok 1.8 km

Témakörös útvonal

Mivel v részen „Környezet“ nejsou uvedeny žádné další objekty, navrhuji trasu na území památky:

1. Památné místo černovského masakru (hlavní areál) – Místo určené k památce obětem této události. 2. Památný pomník – Střed území, který symbolizuje úctu k zemřelým osobám. 3. Expozice/Informačné tabule – Místo s podrobnostmi o průběhu a kontextu masakru.

Évszakos ajánlások

A tavaszi természet felébred Ružomberkok környékén és a táj zöld színt kap, ami kontrasztot alkot a történelmi hely légköreivel. Ajánlott délutáni látogatásra, amikor természetes fény és puha fényviszonyok vannak. A változékony időjárás miatt érdemes réteges öltözködést választani és nedvességtűrő cipőt viselni.

A nyári időszak erős napfényt és virágzó növényzetet hoz. A magas hőmérsékletek miatt ajánlott korai reggel vagy késő este látogatni. Ne felejtse el a kényelmes cipőt és a napvédelmet, mivel az terület nyitott.

A őszi időszak aranyos és vörös színeket hoz a történelmi hely környékén. Alacsony fényviszonyok között mély árnyékok alakulnak ki. Praktikus, ha napos napon látogat el és meleg pulóvert vagy könnyű kabátot visel, mivel a Zsolnai-hegységben gyorsan csökkennek a hőmérsékletek.

A tél átalakítja a Csernovai masakra emlékező helyet csendes színtérre, amely gyakran havazás miatt van elzárva. Látogatáskor fontos meleg, nedvességtűrő öltözködést választani és csúszósodást ellenző cipőt viselni biztonságos mozgáshoz a megfagyott felületen.

Vizualizációk és művészi nézetek

Pam.miesto černovskej masakry – historická rekonštrukcia
Történelmi rekonstrukció
Pam.miesto černovskej masakry – letecký pohled
Repülőgép-perspektíva

A vizualizációkat mesterséges intelligencia készíti, és inspirációként szolgálnak.

Környék fényképei

Valódi felvételek a műemlék környékéről

Pam.miesto černovskej masakry
Pam.miesto černovskej masakry

A forrás és a licenc minden képnél fel van tüntetve.

Látogatók tippek

Még nincs tipp. Legyél te az első!

Jelentkezzen be és adj hozzá a saját tippeidet.

Zdroje a literatura

A szöveg ténybeli alapja a következő cikk volt na Wikipedii, amelynek szerzői a Wikipédia közreműködői. A cikk a következő licenc alatt érhető el: CC BY-SA 4.0.

Műemlék információi

Obec Ružomberok
Kraj Žilinský kraj
Typ church
Kiállítás éve 1907
Század 20. stol.
Stílus / Kor novogotika
Datálás 1.pol.20.st.
Stav dobrý
Parkolás Nincs
Psi Tiltottak

Nyissa meg a mobil appban

Célzás telefonkamerával
a QR-kódra az alkalmazásban való megnyitáshoz

sk.monumentgo.com/m/215 🏷️ Nyomtatandó QR címké

Hely a térképen

Tetszett a cikk? Ossza meg!

Facebook X WhatsApp E-mail

Jártál itt? Büszkélkedj jelvénnyel a weboldaladon vagy blogodon:

Navštívil(a) jsem A Csernovi gyilkosság helyszíne – monumentgo.com

További műemlékek – Ružomberok

Az egész település megtekintése
Ruzsnyó vasútállomás Ruzsnyó vasútállomás roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť népi ház népi ház dvojdom dvojdom Földműves település Földműves település Földműves település kúpos házzal Földműves település kúpos házzal
Pokračujte: Dom rodiny Houdekovej · Ruzsnyó vasútállomás · Kramáriská, jan.1945 · Sólyomi raktár

Látogatók fényképei

Még nincs fénykép. Legyen az első, aki fényképet ad hozzá a látogatásáról!

Jelentkezzen be és adja hozzá fényképét vagy értékeljen.

Értékelések és megjegyzések

Az alkalmazásban igazolt látogatásért több pontot kap — a GPS-ből tudjuk, hogy a helyszínen van.

Navigovat k: A Csernovi gyilkosság helyszíne
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Hivatkozz ránk 🗺️ Mapa na web 🔒 Adatvédelem 🍪 Sütik beállítása ⚑ Jelentse jogtalan tartalmat 🇨🇿 Szlovák műemlékek 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají
Üzemeltető· Felhasználási feltételek· Adatvédelmi tájékoztató· Cookie-tájékoztató· Jogsértő tartalom bejelentése· Adatvédelem

© 2026 MonumentGO Slovensko — üzemeltető: SAIT CZ spol. s r.o., cégazonosító (IČO) 43962271, adószám CZ43962271, székhely: Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, Csehország, bejegyezve az Ostravai Kerületi Bíróság cégjegyzékébe, C szakasz, 2359. tétel. Kapcsolat: info@monumentgo.eu.

A műemlékek adatai a Szlovák Köztársaság műemlékállományának központi jegyzékéből származnak (Szlovák Műemlékvédelmi Hivatal), licenc: CC BY 4.0.