MonumentGO Slovensko

Navigácia

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostol Sv.Petra a Pavla
  • kostol sv.Petra a Pavla

Značka webu

Strona główna
MonumentGO Slovensko

Hlavná navigácia

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Mapa
  • Encyklopedia
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Naklejki QR
  • Forum
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Magyar HU
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Українська UK
  • Čeština CS
Zbieraj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavnej stránky

kostol sv.Petra a Pavla Church

Kostol vyhovujúci Aktualizowano 02.11.2026
🏆 Podoba ci się ten zabytek? Zagłosuj w konkursie Zabytek Roku: Żebryk
O zabytku Elementy artystyczne Przewodnik Tipy Najczęściej zadawane pytania Dzieci Trasa Recenze

Kościół św. Piotra i Pawła znajduje się w miejscowości Bratislava-Záhorská Bystrica, która jest częścią Bratysławy. Kościół ten jest zapisany jako zabytek kultury narodowej, a jego znaczenie historyczne sięga pierwszej połowy XIV wieku. Według danych Instytutu Ochrony Zabytków Republiki Słowackiej (ÚZPF) kościół jest zarejestrowany pod numerem 694.

Obszar pomnika składa się z pojedynczych przedmiotów, które są chronione razem. Zgodnie z oficjalną adnotacją Biura Pomnika Republiki Słowackiej obszar ten jest zarejestrowany pod numerem ÚZPF 694 i zawiera jeden budynek główny: kościół św. Piotra i Pawła, który znajduje się na Placu św. Piotra i Pawła 9123 / 15 w Bratislava-Záhorská Bystrica.

Jeśli chodzi o charakter budowlany, kościół nie zawiera szczegółowych informacji na temat jego dostępności, podłóg lub planu piętra. Materiały, z których zbudowany jest budynek, nie są wymienione w dostępnych danych.

Pomnik znajduje się na placu św. Piotra i Pawła 9123 / 15 w Bratislava-Záhorská Bystrica. Kościół jest chroniony jako zabytek kultury narodowej, ale szczegółowe informacje dotyczące daty deklaracji ochrony, istnienia strefy ochrony lub pasa ochrony nie są zawarte w dostępnych danych. Obecny stan i rzeczywiste wykorzystanie kościoła nie jest również szczegółowe.

Kościół św. Piotra i Pawła jest interesującym pomnikiem jego historii i architektury, który pochodzi z pierwszej połowy XIV wieku. Jego lokalizacja w Bratislava-Záhorská Bystrica sprawia, że łatwo dostępne dla odwiedzających i ciekawe miejsce na ronda, które oferuje wgląd w przeszłość regionu.

Elementy artystyczne

  • maľba figurálna s dekorom — Zmŕtvychvstanie Krista
    olejomaľba · historizmus · zač.20.st.
  • vitráž figurálna s dekorom — sv.Michal Archanjel
    sklo, vkladanie do siete · eklektizmus · 1.pol.20.st.
  • vitráž s kresťanským symbolom — Božie oko
    sklo, vkladanie do siete · eklektizmus · 1.pol.20.st.
  • maľba figurálna s dekorom — sv.Ján Evanjelista
    olejomaľba na omietke · historizmus · zač.20.st.
  • maľba figurálna s dekorom — Kristus vyháňa kupcov z chrámu
    freska · pseudohistorizmus · 2.pol.20.st.
  • maľba figurálna s dekorom — Korunovanie Panny Márie
    freska · pseudohistorizmus · 2.pol.20.st.
  • maľba figurálna s dekorom — sv.Marek Evanjelista
    olejomaľba na omietke · historizmus · zač.20.st.
  • socha — sv.Peter
    kamenárska práca · historizmus · koniec 19.st.
  • maľba figurálna s dekorom — sv.Matúš Evanjelista
    olejomaľba na omietke · historizmus · zač.20.st.
  • maľba figurálna s dekorom — Panna Mária Kráľovná nebies
    freska · pseudohistorizmus · 2.pol.20.st.
  • vitráž figurálna s dekorom — sv.Ján Nepomucký
    sklo, vkladanie do siete · eklektizmus · 1.pol.20.st.
  • maľba figurálna s dekorom — Kristologický námet
    olejomaľba · historizmus · zač.20.st.
  • vitráž figurálna s dekorom — sv.František Xaverský
    sklo, vkladanie do siete · eklektizmus · 1.pol.20.st.
  • maľba figurálna s dekorom — Kristologický námet
    freska · pseudohistorizmus · 2.pol.20.st.
  • socha — sv.Peter,sv.Pavol
    kamenárska práca · historizmus · koniec 19.st.
  • maľba figurálna s dekorom — sv.Lukáš Evanjelista
    olejomaľba na omietke · historizmus · zač.20.st.
  • maľba figurálna s dekorom — Posledná večera
    olejomaľba · historizmus · zač.20.st.
  • vitráž figurálna s dekorom — sv.Jozef Pestún s dieťaťom
    sklo, vkladanie do siete · eklektizmus · 1.pol.20.st.
  • socha — sv.Pavol
    kamenárska práca · historizmus · koniec 19.st.
  • vitráž figurálna s dekorom — Nanebovzatie Panny Márie
    sklo, vkladanie do siete · eklektizmus · 1.pol.20.st.
  • vitráž figurálna s dekorom — sv.Alžbeta Uhorská
    sklo, vkladanie do siete · eklektizmus · 1.pol.20.st.
  • maľba figurálna s dekorom — Obriezka Krista
    freska · pseudohistorizmus · 2.pol.20.st.
  • maľba figurálna s dekorom — Nechajte maličkých prísť ku mne
    olejomaľba · historizmus · zač.20.st.
  • maľba figurálna s dekorom — Evanjelisti
    olejomaľba na omietke · historizmus · zač.20.st.
  • maľba figurálna s dekorom — Kristologický námet
    olejomaľba · historizmus · zač.20.st.
  • vitráž figurálna s dekorom — sv.Rodina
    sklo, vkladanie do siete · eklektizmus · 1.pol.20.st.

Źródło: Urząd Ochrony Zabytków SR — dane otwarte, licencja CC BY 4.0

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Záhorská Bystrica. Stoisz teraz w cichym i spokojnym otoczeniu, które jest tak typowe dla tej strony, a przed twoimi oczami, kościoły św. Piotra i Pawła formują się. Spójrz na ten budynek, który dominuje w jego otoczeniu i działa jako solidny punkt w stale zmieniającym się świecie. Pierwsze wrażenie, jakie można z tego miejsca odnieść, to prawdopodobnie uczucie pokoju i pewien nierozerwalny ciężar, jaki każdy historyczny budynek istnieje od lat. Poczuj atmosferę, która tu rządzi i pozwól się ponieść tym, którzy ukrywają to miejsce.

Kiedy staramy się znaleźć odpowiedzi na pytania o to, jak powstał ten kościół, kto go zbudował, lub w jakim czasie jego fundamenty po raz pierwszy dotknęły tej ziemi, napotykamy fascynującą ciszę. Historia nie daje nam jasnych dat ani nazwisk w tym przypadku. Nieznana chronologia i nieznani architekci czynią to miejsce wyjątkowym. Nie jest to tylko kolejny budynek na liście zabytków; jest to miejsce, które odmawia pełnego zdefiniowania przez zapisy pisemne. Ten brak informacji nie spowodował jednak, że czujemy się puści, ale raczej głębokie pragnienie odkrycia. To właśnie to zamieszanie nadaje Kościołowi swoją unikalną tożsamość. Jest to nie tylko wynik konkretnego stulecia czy dzieła artysty, ale raczej wynik zbiorowych wysiłków i wiary ludzi, których imiona od dawna są rozproszone w cieniu.

Spójrzmy teraz razem na architekturę, którą macie przed sobą. Chociaż mamy nieznany dokładny plan architektoniczny, można zobaczyć, jak ten budynek został włączony do kraju Záhorská Bystrica. Zobacz sylwetkę, którą kościół tworzy przeciwko niebu. Spójrz na jego fasadę i jak jej powierzchnia była wystawiona na wiatr, deszcz i słońce przez wiele pokoleń. W każdym szczególe, który teraz widzicie, ta stała interakcja z czasem jest obecna. Zobacz proporcje budynku, jego stabilność i jak jego kształty płyną z otaczającą przestrzenią. Chociaż nie mamy eksperckiej analizy materialnej, można zobaczyć, jak ten budynek działa jako solidny, stały filar w społeczności. Spójrz na miejsca, gdzie światło łamie się na powierzchni ścian i zobacz głębokość, jaką tworzy cień. Każdy zakątek tego budynku, każde miejsce, gdzie zatrzymuje się widok, opowiada historię o trwałości, nawet jeśli jego szczegóły w pamięci świata są stracone.

Kiedy mówimy o ludziach, którzy są zanurzeni w tym miejscu, musimy spojrzeć poza wielkie postaci historyczne. Nie znamy tu królów ani wielkich generałów. Opowieści o tym kościele są napisane mniejszymi literami, opowieściami o mieszkańcach Záhorská Bystrica, którzy przyjeżdżają tu od wieków, modląc się i szukając pocieszenia. To anonimowi ludzie, ich nieznane i nieznane głosy, które stworzyły duszę tego miejsca. To ignorancja ludzi historycznych sprawia, że myślimy o tym, co oznacza być częścią społeczności. Kościół św. Piotra i Pawła nie był tylko budynkiem; był to ośrodek, w którym spotykano się z życiami, celebrowano radości i odczuwano smutek. Nawet jeśli nie znamy nazw jednostek, widać ich obecność w każdym calu tej przestrzeni. Są jak niewidzialna obecność, która wpływa na to, jak się dziś czujesz, kiedy tu stoisz.

I oto nadchodzi coś, co może cię naprawdę zainteresować - ta wielka tajemnica, którą to miejsce niesie. Często szukamy w historii jasnych linii, dokładnych lat i nazw, aby poczuć się bezpieczniej w naszej wiedzy o świecie. Ale ten kościół oferuje nam coś innego. Daje nam piękno nieznane. Tajemnica jego pochodzenia i dezorientacja jego pochodzenia uczą nas pokory. Co by się stało, gdybyśmy wiedzieli wszystko? Gdybyśmy mieli każdy szczegół na stole? Może stracilibyśmy magiczne czoło, które tworzy uczucie, że dotykamy czegoś nieskończonego i niezrozumiałego. Ta ignorancja jest prawdziwym skarbem tego miejsca. To wyzwanie dla twojej wyobraźni. Kiedy patrzysz na te ściany, możesz myśleć o tysiącach ludzi stojących przed tobą, nawet jeśli nikt już nie zna ich imion. Ta ignorancja nie jest błędem w historii, to jej największy dar.

Teraz chcę was zaprosić do cieszenia się tą chwilą. Trudno nam spotkać miejsca, które nie udzielają wszystkich odpowiedzi na pytania, które sami zadajemy. Ale tam leży ich prawdziwa siła. Kościół św. Piotra i Pawła nie prosi was, abyście tylko pamiętali o tym jako o faktach, lecz doświadczyli tego jako o doświadczeniu. Poczuj ciszę, dostrzeż ciężar czasu i niewidzialną ciągłość, która łączy przeszłość, teraźniejszość i przyszłość.

Kontynuując swoją podróż, niech to poczucie pokoju i fascynacji nieznanym pozostanie w twoim sercu. Można patrzeć na inne zabytki w godzinach popołudniowych nieco inaczej - nie tylko jako obiekty z jasną chronologią, ale jako żywych świadków czasu, które mają swoje własne, czasami ciche sekrety. Dziękuję, że byliście z nami przy tym krótkim odkryciu. Przygotuj się na kolejne kroki i kontynuować poszukiwania piękna wokół Záhorská Bystrica. Pożegnaliśmy się.

Wskazówki dla odwiedzających

Polecamy kościół św. Piotra i Pawła do odwiedzenia we wczesnej jesieni lub zimie, gdy jest bardziej spokojne wokół. W tym okresie światło nadaje się do fotografii.

Przyjeżdżasz do Záhorská Bystrica samochodem lub transportem publicznym. Obecne połączenia komunikacyjne można znaleźć w Internecie.

Zaleca się zabranie kamery, aby uchwycić szczegóły i odpowiednie ubrania w zimniejszej pogodzie. Dla lepszej orientacji zalecamy mapę lub GPS.

Zalecamy, aby św. Piotr i Paweł robili zdjęcia rano lub wieczorem z mniej intensywnym światłem. Dobry widok jest z boku północnych wejść, z którego ściany i tarcza są widoczne.

W miejscowości Záhorská Bystrica znajduje się historyczne centrum i okolica odpowiednie do krótkich spacerów. Miejsca te są również odpowiednie dla rodzin z dziećmi.

Częste pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Námestie sv. Petra a Pavla 9123/15, Bratislava-Záhorská Bystrica, Bratislavský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zasobu Zabytkowego Republiki Słowackiej jako narodowy zabytek kultury (nr ÚZPF 104-694).

Pre deti

To tak jakbyśmy dostali się do wehikułu czasu, przejdźmy do przeszłości! W Bratysławie Záhorsko znajduje się kościół św. Piotra i Pawła, w którym możemy rozpocząć niezapomniany okres. Kościół ten stoi jako wielki strażnik na granicy między przeszłością a teraźniejszością.

Tematyczna trasa

1. Zewnętrzny kościół św. Piotra i Pawła - szczegóły architektoniczne fasady.

2. Wnętrze kościoła - elementy artystyczne wnętrza z atmosferą duchową.

3. Ołtarz główny - szczegółowe artystyczne centrum pracy liturgii.

4. Obszar kościoła - najbliższe otoczenie budynku dla spokojnej refleksji.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Informacje o zabytku

Obec Bratislava-Záhorská Bystrica
Kraj Bratislavský kraj
Typ church
Stulecie 14. stol.
Styl / Okres barok
Datowanie 1.pol.14.st.
Ochrona obszarowa OP Súbor kultúrnych pamiatok Bratislava - Záhorská Bystrica
Stav vyhovujúci
Parking Nie ma
Psi Zakazani

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skup kamerę telefonu
kod QR, aby otworzyć w aplikacji

sk.monumentgo.com/m/2254 🏷️ Drukowalna etykieta QR

Podobał ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kostol sv.Petra a Pavla – monumentgo.com

Więcej zabytków – Bratislava-Záhorská Bystrica

Pokaż wszystko w gminie
Dlhý dom ľudový dom dom ludowy ľudový dom s hospodárskou časťou Bratislavský hrad Bratislavský hrad White Stone Castle White Stone Castle

Zdjęcia odwiedzających

Brak zdjęć. Bądź pierwszy, kto doda zdjęcie z wizyty!

Zaloguj się i dodaj swoje zdjęcie albo oceń.

Recenzje i komentarze

Za wizytę potwierdzoną w aplikacji dostajesz więcej punktów — po GPS poznamy, że jesteś na miejscu.

🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Linkujcie na nas 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrona prywatności 🍪 Ustawienia ciasteczek ⚑ Zgłoś nielegalny treść 🇨🇿 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají
Operator· Regulamin· Polityka prywatności· Polityka cookies· Zgłoś nielegalne treści· Prywatność

© 2026 MonumentGO Slovensko — operator SAIT CZ spol. s r.o., REGON/IČO 43962271, NIP CZ43962271, z siedzibą Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, Republika Czeska, wpisana do rejestru handlowego prowadzonego przez Sąd Krajowy w Ostrawie, sekcja C, pozycja 2359. Kontakt: info@monumentgo.eu.

Dane o zabytkach pochodzą z Centralnego Rejestru Zabytków Republiki Słowackiej (Urząd Ochrony Zabytków Republiki Słowackiej), licencja CC BY 4.0.