MonumentGO Slovensko

Navigácia

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • St.Catarina Church
  • st.Catarina Church

Značka webu

Strona główna
MonumentGO Slovensko

Hlavná navigácia

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Mapa
  • Encyklopedia
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Naklejki QR
  • Forum
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Magyar HU
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Українська UK
  • Čeština CS
Zbieraj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavnej stránky

st.Catarina Church Kościół

Kostol 1319 dobrý Łatwa I w deszczowy dzień pre všetky vekové kategórie Aktualizowano 19.11.2026
🏆 Podoba ci się ten zabytek? Zagłosuj w konkursie Zabytek Roku: Żebryk
O zabytku Tehdy a dnes Węzły czasowe Renowacje Ciekawostki Przewodnik Tipy Najczęściej zadawane pytania Dzieci W okolicy Trasa Sezonów Galerie Fotografie z okolic Mapa Recenze

Kościół św. Katarzyny w miejscowości Kvačany w Żylinie jest gotyckim kościołem fortyfikowanym z pierwszej połowy XIV wieku. Posiada renesansową ścianę twierdzy i zachowane elementy gotyckie wewnątrz i na zewnątrz.

Budynek został zbudowany przez Heinczmann z Sásová około 1319 do 1326. Zapisy historyczne z 1531 roku wspominają księdza Piotra z Kvačian. W połowie XVI wieku kościół przeszedł modyfikacje, które prawdopodobnie nastąpiły po zniszczeniu obiektu podczas lokalnych zamieszek.

To jest jednookrętowy kościół z płaskim kapturem Prezbiterium, wieża, zakrystia i korytarz. Z gotycki okres pozostałem obwód murowany, okno, portal i część łuk. W prezbiterium znajdują się dwa gotyckie okna na wschodniej ścianie i na południowej ścianie gotyckie pastoforium z trójpasmowym motywem w kręgu. Wejście do sklepionej zakrystii tworzy gotycki kamienny portal z drzwiami z XV wieku. Przed południowym portalem wejściowym znajduje się renesansowa sala z grzbietowym skarbcem krzyżowym. Skarbiec w łodzi, w południowym atrium i pod wieżą pochodzi z XVI wieku. Budynek opiera się na renesansowej ścianie fortecy z celem.

Wnętrze zostało ukończone barokowo w 1716 roku, kiedy powstały okna i malowanie ścienne. Po północnej stronie prezbiterium znajdują się pozostałości gotyckich obrazów ściennych ze sceną z życia św. Bartłomieja. W 1951 rustykalne gotyckie obrazy ścienne z połowy XV wieku zostały odkryte we wnętrzu.

Ołtarz główny św. Katarzyny Aleksandrii z barokową architekturą filaru i malarstwem Koronacji Maryi Panny pochodzi z około 1716 roku i został naprawiony w 1797 roku. W środku znajduje się obraz św. Katarzyny, na szczycie obrazów Trójcy Świętej i Dziewicy Maryi z Nanebovzatej, posągu św. Piotra i św. Stefana, króla Węgier oraz obrazów św. Pawła i św. Ladislava Króla. Z tyłu ołtarza znajdują się napisy z lat 1883, 1885 i 1899, które dokumentują renowacje. Prawy boczny ołtarz Michała Archanioła pochodzi z roku 1670. Pozostałe ołtarze, ambona i zdjęcia Cross Road pochodzą z drugiej połowy XIX wieku. We wnętrzu znajduje się rzeźbiarska praca z około 1716 roku.

Do udogodnień liturgicznych należy kamienna chrzcielnica z 1697 roku, barokowy kielich z XVIII wieku oraz klasycystyczny kielich z 1828 roku. Wolny obraz św. Michała Archanioła jest dziełem J. Tomaščiny z 1817 roku.

Obszar jest zarejestrowany przez Urząd Pomnika Republiki Słowackiej pod numerem ÚZPF 315. Kościół został odnowiony w 1951 roku i odnowiony w 1937 roku. Budynek spełnia swoją pierwotną funkcję.

Dokąd dalej

kościół Filistyczny w Elżbiecie 3,8 km kościół Narodzenia Panny Marytorzo 8,3 km Zamek Liptov 8,5 km kościół parafialny Maryi Panny 8,7 km

Tehdy a dnes

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dziś widok – st.Catarina Church
Historyczny widok – st.Catarina Church
Tehdy Dnes

Historyczny widok po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Historyczne kamienie milowe

1319- 1326: budowa kościoła przez Heinczmanna z Sásovej
1531: W dokumentach wymienionych kapłan Piotr z Kvačian
1716: barokowy design wnętrz z oknami i malowaniem ściennym
1796: budowa baroklasycystycznego kościoła (według jednej z wersji)
1937: renowacja
1951: ogólna naprawa i odkrycie gotyckich obrazów ściennych

Historia renowacji

Lata Rodzaj Zakres Stan po renowacji
2009 Reštaurovanie
kostol sv.Kataríny
Komplexná dobrý
2008 Obnova a reštaurovanie
kostol sv.Kataríny
Komplexná dobrý

Źródło: Urząd Ochrony Zabytków SR — dane otwarte, licencja CC BY 4.0

Ciekawostki

- Jest to gotycki kościół fortyfikowany z pierwszej połowy XIV wieku, który zbudował pochodzi Heinczmann z Sásovej. - Budynek opiera się na renesansowej murze twierdzy z celem. - We wnętrzu są rustykalne gotyckie malowidła ścienne z połowy XV wieku wykonane techniką fresco secco. - Ołtarz główny św. Katarzyny Aleksandrii z barokową architekturą pochodzi z około 1716 roku. - Do udogodnień liturgicznych należy kamienna chrzcielnica z 1697 roku oraz barokowy kielich z XVIII wieku.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Jesteście w Quacs. Stoisz w miejscu, w którym czas się zatrzymał i każda kamienna ściana szepcze historie z starożytnych wieków. Przed wami kościół św. Katarzyny, monumentalny i nieopalony symbol tej miejscowości. Pierwszym wrażeniem tego obiektu jest uczucie niezwykłej siły i bezpieczeństwa. Jest to nie tylko prosta struktura sakralna, którą można sobie wyobrazić w otwartym kraju; jest to ufortyfikowany kościół, który działa jako strażnik tego miejsca. Spójrz na jego sylwetkę i postrzegaj szczególną atmosferę, która tworzy połączenie duchowego miejsca z funkcjonalną bramą do ochrony. Jest to architektura, którą można nie tylko powiedzieć o modlitwie, ale także o przetrwaniu w niepewnych czasach.

Aby zrozumieć, dlaczego ten kościół wygląda tak samo, musimy wrócić do pierwszej połowy XIV wieku. W tym czasie, kiedy świat europejski był jeszcze ukształtowany w stylu gotyckim, priorytetem było bezpieczeństwo. Ten ufortyfikowany kościół został zbudowany nie tylko dla boskiej służby, ale także jako schronienie dla lokalnych mieszkańców. Zgodnie z danymi historycznymi, ten ważny obiekt został wykonany przez Heinczmanna z Sásovej. Chociaż dokładne szczegóły jego osobowości lub motywacji budynku nie są w naszych rękach, jego przesłanie pozostaje wyrzeźbione w kamieniu. Heinczmann, jako wybitna postać w społeczeństwie tamtych czasów, pozostawił stały ślad w tym miejscu, które trwało wieki. Jest to dowód religijnego oddania w średniowiecznym świecie z potrzebą ochrony fizycznej.

Teraz, gdy przyjrzycie się bliżej budynku, on zwraca uwagę na jego warstwy architektoniczne. Elementem dominującym, które oczy dostrzegają zaraz po przybyciu, jest gotycki charakter budynku. Gotycki przejawia się w swojej ogólnej formie i w sposobie funkcjonowania budynku - jest wznoszący się, ale również bardzo silny. Jednak jeśli spojrzycie poniżej i wokół kościoła, zobaczycie kolejną fascynującą warstwę. Budynek wzbogaca renesansową ścianę twierdzy celem. Element ten mówi nam, że kościół nie był obiektem statycznym, ale stale zmieniał się i dostosowywał do potrzeb czasu. Element renesansowy otaczający rdzeń gotycki tworzy fascynujący kontrast pomiędzy dwoma dużymi epokami w historii architektury. Zauważ, jak ta ściana tworzy jasną granicę pomiędzy światem zewnętrznym a świętą przestrzenią wewnątrz. Ten cel, który wielu prawdopodobnie przekroczyło w ciągu ostatnich wieków, jest wejściem do innego świata, świata, w którym czas jest postrzegany inaczej.

Zabierzmy teraz nasze myśli do tego, co czeka was wewnątrz, jeśli zdecydujecie się wejść do tej świętości. Po przekroczeniu progu atmosfera zmienia się natychmiast. Wewnątrz jesteś nie tylko cichy, ale również wizualny skarb ukryty przed oczami przypadkowych odwiedzających. We wnętrzu są rustykalne gotyckie obrazy ścienne, które pochodzą z połowy XV wieku. Obrazy te wykonano techniką fresco secco, co oznacza, że zastosowano je do suchego Stucco. Technika ta jest bardzo specyficzna i wymaga ogromnej precyzji, ponieważ artyści nie spodziewali się niekończącego się czasu na korektę błędów, które stałyby się łatwiejsze dzięki technologii mokrej. Te obrazy, mimo że są rustykalne, noszą głębokość stulecia tradycji i są bezpośrednio związane z ludźmi, którzy szli tu pół tysiąclecia temu. Uważaj na ich miękkość i spróbuj uchwycić ducha czasu, kiedy sztuka stała się głównym narzędziem wyrażania wiary.

Nie zapominajmy o głównym ołtarzu, który reprezentuje duchowe centrum całego kościoła. Chociaż nie wiemy o nim wszystkiego, jego obecność w przestrzeni określa kierunek wszystkich poglądów i modlitw. W połączeniu z malowidłami ściennymi ołtarz i jego otoczenie tworzą harmonijną całość, która ma doprowadzić gościa do pokoju i refleksji.

Chociaż nazwy poszczególnych architektów, którzy zaprojektowali ten kościół, nie są wymienione w naszych aktach, ich geniusz jest oczywisty w tym, jak udało im się połączyć funkcję fortyfikacji z estetyczną wartością przestrzeni sakralnej. Jest to jeden z wielkich problemów historii - kim byli ci ludzie, którzy w czasach nieznanej technologii byli w stanie stworzyć tak odporny i piękny budynek? W jaki sposób udało im się skoordynować pracę, aby kościół przetrwał wieki i pozostał tak autentyczny? Ta niewiedza daje temu miejscu poczucie tajemnicy. Każdy kamień, który teraz widzisz, został złożony przez kogoś, kto może nie znać jego imienia, ale jego praca jest tutaj dla nas dzisiaj.

Interesującą rzeczą, o której chcę, żebyś pomyślał jest dwoistość tego miejsca. Kościół św. Katarzyny nie jest tylko budynkiem; jest hybrydą pomiędzy domem dla duszy a fortecą dla ciała. W czasie jego tworzenia świat był pełen niepewności, konfliktów i niebezpieczeństw. Ten budynek był odpowiedzią na te czasy. Jest to pomnik, który przypomina nam, że ludzie zawsze szukali sposobu na ochronę najcenniejszych - ich wiary i wspólnoty. Ten związek pomiędzy bezpieczeństwem a życiem duchowym jest czymś, co możemy dziś postrzegać mniej, ale jest odczuwany w kwakanie na każdym kroku.

Teraz, kiedy poznaliście podstawowe twarze tego historycznego miejsca, zapraszam was na kolejne osobiste odkrycie. Pozwól się ponieść atmosferze, postrzegaj strukturę ścian, dostrzegaj chłodność kamienia i ciepło historii, która tu działa. Można powoli przejść przez ściany, obserwować cel i spróbować wyobrazić sobie, jak to byłoby częścią tej społeczności kilka wieków temu. Każdy szczegół, od ściany renesansowej po gotyckie obrazy, jest częścią wielkiej układanki, która tworzy tożsamość tego regionu.

Dziękuję za spędzenie z nami czasu i zwrócenie uwagi na to wyjątkowe miejsce. Wierzymy, że ta krótka podróż w czasie przyniosła wam nową perspektywę bogactwa naszej historii. Możesz dołączyć tu swobodnie i cieszyć się resztą dnia w pięknej wiosce Kvačany. Do widzenia.

Wskazówki dla odwiedzających

Odwiedź kościół wiosną lub latem, gdy otoczenie w kwiacie i architektura fortyfikacji wyróżniają się w naturalnym świetle. Polecamy przybycie wcześnie rano lub na krótko przed zaćmieniem, gdy cienie na ścianach są najbardziej widoczne.

Ponieważ jest to konstrukcja sakralna, ubierać się odpowiednio i wybrać ciche buty do wnętrza.

Dla fotografii są odpowiednie miejsca wokół fortyfikacji i widoki na elewację. Obserwuj wpływ światła słonecznego na szczegóły kamienia.

Rodziny z dziećmi mogą badać zewnątrz kościoła i funkcji fortyfikacji, które w przeszłości chroniły mieszkańców przed atakami.

Częste pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: č. 94, Kvačany, Žilinský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zasobu Zabytkowego Republiki Słowackiej jako narodowy zabytek kultury (nr ÚZPF 315-315).

Pre deti

Pociągnij mocniej sznurówki i przygotować się do podróży w czasie! Wyobraź sobie transport dokładnie 707 lat temu. Jest rok 1319. Nie ma wokół ciebie samochodów, asfaltowych dróg ani telefonów komórkowych. Istnieją tylko gęste lasy, żywe strumienie atmosfery tajemnicy. Tym razem kościół św. Katarzyny powstał w Kvačany. Ale uważaj, to nie był zwykły dom modlitwy. To był prawdziwy średniowieczny bunkier!

W okolicy

🏰 Zabytki historyczne (175)

  • Kúria 0.1 km
  • Keltská osada Púchovskej kultúry 0.8 km
  • Evka 1978-2004 1.9 km
  • Nehoda 1.6.2017 2.0 km
  • 1817 2.0 km
  • sv. Ján Nepomucký 2.0 km
  • Pod Mníškom 3.2 km
  • Bitka o Trnovecký háj 1945 3.4 km
  • Spomíname 1964-2014 3.4 km
  • sv. Svorad 3.6 km
  • nad Konislavou 3.6 km
  • Hrádok nad Vlčím 3.9 km
  • Marcelovsky kaštieľ 3.9 km
  • Hradisko na Opálenici 4.1 km
  • Radko Švancar,nehoda-22r. 4.2 km
  • SNP 1945 4.3 km
  • Banské hunte 4.3 km
  • Hrádok 4.4 km
  • kamenný pranier 5.3 km
  • Johanna Miloslava Lehotska 5.3 km

🍽️ Restauracje i gastronomia (173)

  • Pivovar Kvačany 0.2 km +421 904 392 750 web
  • Bufet pod Kvačianskou dolinou 0.9 km
  • Gazdovská krčma 1.9 km
  • Bufet Goral 3.2 km
  • Hostinec Borovec 3.4 km
  • Koliba Gréta 4.3 km
  • Penzion Restaurant Villa Betula 4.3 km web
  • Bufet Zátoka 5.0 km Pod hájom 1
  • Vanilka 5.5 km
  • Koliba Holica 5.6 km web
  • Pizza 6.4 km
  • Liptovianka 6.4 km
  • Roháčan 6.7 km Huty
  • Reštaurácia u Námornika 6.7 km
  • Salaš Bobrovník 7.1 km
  • Marina 7.3 km
  • u Capa 7.3 km
  • V Rozlete 7.5 km +421 915 659 371 web
  • Reštaurácia Manderlak 7.5 km web
  • Kelt Bar Bobrovec 7.7 km

🏨 Noclegi (233)

  • Boodka 1.1 km +421 948 642 353 web
  • Villa s.Gallen 2.0 km web
  • Podmeštrová 2.5 km web
  • Resort Villa Flora *** 3.3 km web
  • Penzión Borovec 3.4 km web
  • Teepeecko 4.0 km +421911382923 web
  • Chata Prosiek 4.0 km web
  • Chata Katka 4.1 km +421 904 244 394 web
  • Koliba Gréta 4.3 km web
  • Villa Betula 4.3 km
  • Chalupa u stratenej ovce 4.5 km +421 907 602 715 web
  • Penzión pri Veži 4.7 km web
  • Apartmány Čereňovka 4.8 km web
  • Chata Zdenka 4.9 km web
  • Chata Severanka 5.0 km web
  • Aquatherm Cottages 5.4 km
  • Koliba Holica 5.6 km
  • Koliba Holica 5.6 km
  • Chata Jasmína 5.7 km web
  • RENDEZ-VOUS 6.4 km +421 44 55 988 00 web

🚲 Wypożyczalnie i sport (62)

  • Yacht club Ružomberok 4.8 km
  • Yacht club Ružomberok 4.9 km
  • PeZa Šport 5.0 km
  • MaraFUN - požičovňa a škola vodných športov 6.8 km +421 905 828 444 web
  • Plavecký bazén 7.2 km
  • Marina 7.2 km
  • Amazonia 7.3 km
  • 21 atrakcií 7.3 km
  • Dopadový bazén - Banana Fun + Black Magic 7.3 km
  • Dopadový bazén - Raft Ramp 7.3 km
  • Dopadový bazén - Trio 7.3 km
  • Niagara 7.3 km
  • Dopadový bazén - Delphin + 4Family 7.3 km
  • Športový bazén 7.3 km
  • Dopadový bazén 7.4 km
  • Relaxačný bazén 7.4 km
  • Raftaria 7.4 km
  • Liptov Aréna 7.6 km +421915297271 web
  • Mólo Maladinovo 7.7 km +421902631522
  • Lozilla Climbing Gym 9.7 km Štefánikova web

🥾 Turystyka i przyroda (649)

  • Krasová vyvieračka 0.6 km
  • Na Dráhach 0.7 km
  • Nad Vodojemom 0.8 km
  • Kvačany 1 1.1 km
  • Hrádková 1.2 km
  • Hoľa 1.2 km
  • v Hrádkovej 1.2 km
  • Hradková 1.2 km
  • Kvačiansky previs 1.3 km
  • Kvačianska 2 1.4 km
  • Hrádková 1.5 km
  • Srnčia jaskyňa v Prosečnom 1.7 km
  • Janošíkova hlava 1.7 km
  • v suchom vodopáde 1.9 km
  • STUDNIČKA 1.9 km
  • Kobyliská 1.9 km
  • Roh 2.0 km
  • Prosečné 2.2 km
  • Ostrý vrch 2.2 km
  • Čierna hora 2.2 km

Tematyczna trasa

1. Kościół św. Katarzyny (Kościół z fortyfikacją) - pomnik sakralny, który w przeszłości służył jako służba i ufortyfikowany sanktuarium. 2. Ściany fortyfikacyjne i dziedzińce - obszar obronny z pozostałościami elementów ochronnych. 3. Wieża kościelna - podniesiony punkt z widokiem na okolicę i strategiczne położenie budynku.

Sezonowe rekomendacje

Wiosną, okolice kościoła św. Katarzyny w Kvačany obudzą się do życia i natury wokół umocnionego budynku zieleni. Słońce w tym okresie zapewnia drobne światło odpowiednie do obserwacji szczegółów zewnętrznych i architektury. Polecamy buty do mokrego terenu i wizytę rano.

Letnie miesiące przynoszą kwitnienie roślinności i intensywnego oświetlenia, co podkreśla kontrast między kamienną ścianą i błękitnym niebem. Biorąc pod uwagę duży napływ odwiedzających, zaleca się wyruszyć wcześnie rano lub później po południu, aby uniknąć blasku. Łatwa odzież i ochrona przed słońcem są niezbędne.

Jesień w Žilina region charakteryzuje się zmianą koloru liści wokół historycznego budynku. W okresie dni św. Katarzyny, to miejsce jest oświetlone przez specjalne światło. Do zimniejszych poranków i wieczorów zaleca się odzież warstwową.

Zima w Kvačany przynosi śnieg, który pokryje otaczające krajobrazy i podkreśla ufortyfikowany kościół. Atmosfera jest cicha, szczególnie w najbliższym czasie. Podczas zwiedzania konieczne jest noszenie ciepłej, wodoodpornej odzieży i obuwia z podeszwami antypoślizgowymi dla bezpiecznego ruchu wokół pomnika.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kostol sv.Kataríny – historická rekonštrukcia
Historyczna rekonstrukcja
kostol sv.Kataríny – letecký pohled
Zdjęcie lotnicze

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Fotografie z okolic

Prawdziwe zdjęcia z okolic zabytku

kostol sv.Kataríny
kostol sv.Kataríny

Źródło i licencja są podane przy każdym zdjęciu.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Informacje o zabytku

Obec Kvačany
Kraj Žilinský kraj
Typ kościół
Rok wyst. 1319
Stulecie 14. stol.
Styl / Okres gotyk
Datowanie 1. poł. XIV w.
Stav dobrý

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skup kamerę telefonu
kod QR, aby otworzyć w aplikacji

sk.monumentgo.com/m/1314 🏷️ Drukowalna etykieta QR

Lokalizacja na mapie

Podobał ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem st.Catarina Church – monumentgo.com

Więcej zabytków – Kvačany

Pokaż wszystko w gminie
Zamek Lietava Zamek Lietava Zamek Liptov Zamek Liptov Zamek Blatnica Zamek Blatnica Revay Mansion Revay Mansion klasztor franciszkański klasztor franciszkański Kaštieľ Bytča s areálom Kaštieľ Bytča s areálom
Dalej: kościół Filistyczny w Elżbiecie · kościół Narodzenia Panny Marytorzo · Zamek Liptov · kościół parafialny Maryi Panny

Zdjęcia odwiedzających

Brak zdjęć. Bądź pierwszy, kto doda zdjęcie z wizyty!

Zaloguj się i dodaj swoje zdjęcie albo oceń.

Recenzje i komentarze

Za wizytę potwierdzoną w aplikacji dostajesz więcej punktów — po GPS poznamy, że jesteś na miejscu.

Navigovat k: st.Catarina Church
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Linkujcie na nas 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrona prywatności 🍪 Ustawienia ciasteczek ⚑ Zgłoś nielegalny treść 🇨🇿 Czeskie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají
Operator· Regulamin· Polityka prywatności· Polityka cookies· Zgłoś nielegalne treści· Prywatność

© 2026 MonumentGO Slovensko — operator SAIT CZ spol. s r.o., REGON/IČO 43962271, NIP CZ43962271, z siedzibą Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, Republika Czeska, wpisana do rejestru handlowego prowadzonego przez Sąd Krajowy w Ostrawie, sekcja C, pozycja 2359. Kontakt: info@monumentgo.eu.

Dane o zabytkach pochodzą z Centralnego Rejestru Zabytków Republiki Słowackiej (Urząd Ochrony Zabytków Republiki Słowackiej), licencja CC BY 4.0.