MonumentGO Slovensko

Navigácia

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Vojnový Cintorín 1.sv.vojny
  • vojnový cintorín 1.sv.vojny

Značka webu

Strona główna
MonumentGO Slovensko

Hlavná navigácia

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Mapa
  • Encyklopedia
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Naklejki QR
  • Forum
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Magyar HU
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Українська UK
  • Čeština CS
Zbieraj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavnej stránky

vojnový cintorín 1.sv.vojny Military cemetery

Cintorín vojnový 1914 dobrý Aktualizowano 11.10.2026
🏆 Podoba ci się ten zabytek? Zagłosuj w konkursie Zabytek Roku: Żebryk
O zabytku Węzły czasowe Renowacje Ciekawostki Przewodnik Tipy Najczęściej zadawane pytania Dzieci Trasa Sezonów Recenze

Wieś Vyšný Mirošov w Prešov Region jest siedzibą cmentarza wojennego sięgającego World War I. Ten pomnik pochodzi z 1914 roku i jest klasyfikowany jako należący do pierwszej połowy XX wieku.

Cały obiekt jest zarejestrowany przez Monuments Board of the Slovak Republic pod numerem ÚZPF 12174. Składa się z jednego miejsca, cmentarza wojennego z lat 1914‑1918. Według dostępnych danych rejestru, pomnik nie wykazuje konkretnych cech stylistycznych.

Obiekt znajduje się we wsi Vyšný Mirošov. Został oficjalnie ogłoszony narodowym zabytkiem kultury, co zapewnia mu ochronę państwową. Figuruje w rejestrze zabytków pod numerem 41C-12174.

Cmentarz wojenny w Vyšný Mirošov stanowi udokumentowany punkt historyczny w tym regionie. Wartość tego miejsca wynika z jego statusu chronionego zabytku oraz udokumentowanego pochodzenia. Odwiedzenie tego obiektu jest idealne dla osób zainteresowanych zachowanymi zabytkami z pierwszej połowy XX wieku.

Historyczne kamienie milowe

1914
Założenie cmentarza wojennego w miejscowości Vyšný Mirošov
1914 – 1918
Okres I wojny światowej związany z tym miejscem

Historia renowacji

Lata Rodzaj Zakres Stan po renowacji
2019 Obnova
vojnový cintorín 1.sv.vojny
Čiastočná dobrý

Źródło: Urząd Ochrony Zabytków SR — dane otwarte, licencja CC BY 4.0

Ciekawostki

– Vojnový cintorín 1.sv.vojny jest położony w wsi Vyšný Mirošov w Prešovském kraju i datuje się na czas Pierwszej Wojny Światowej.

– Ten pomnik datowany jest na rok 1914 i klasyfikowany jest jako zabytek pierwszej połowy XX wieku.

– Całe miejsce jest zarejestrowane w Urzędzie Ochrony Pamятников Kultury Republiki Słowackiej pod numerem ÚZPF 12174 i składa się z jednego obiektu: vojnový cintorín 1.sv.vojny z lat 1914–1918.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w spokojnym zakątku Prešovskiego kraju, gdzie czas wydaje się zatrzymać, a wiatr niesie tylko szepty historii. Stoisz przed wojskowym cmentarzem I wojny światowej w wsi Vyšný Mirošov. Przygotuj się na chwile ciszy i refleksji, ponieważ ten miejsce to nie tylko zbiór grobów, ale także pomnik przechowujący pamięć o tragedii, która zmieniła życie tysięcy osób po obu stronach frontu. Gdy patrzysz na otoczenie, prawdopodobnie jesteś otoczony spokojnym krajobrazem teraz wykorzystywanym do rolnictwa lub leśnictwa, ale pod tym powierzchniowym warstwą kryje się głęboka smutek i poświęcenie. Ten cmentarz świadectwem jest zdarzeń prawie 112 lat temu, gdy Europa stała się areną swojego największego konfliktu na tamte czasy.

Pierwsza wojna światowa, która wybuchła w 1914 roku, miała katastrofalne skutki dla dzisiejszej Słowacji, w tym dla tej części Prešovskiego kraju. Granice monarchii austro-węgierskiej, gdzie wówczas znajdowała się Vyšný Mirošov, były często celem bitew, zwłaszcza w 1914 i 1915 roku, gdy wojska austryjacko-węgierskie stoczyły walki z rosyjskimi oddziałami. W tym okresie doszło do ogromnych strat nie tylko wśród żołnierzy, ale także cywilów, którzy musieli opuścić swoje domy lub byli ofiarami głodu, chorób i wojskowej brutalności. Wojskowe cmentarze takie jak ten, który odwiedzasz, często powstawały ad hoc na miejscu, gdzie upadali żołnierze, lub w pobliżu, aby ich zwłoki mogły być pochowane z godnością. Później te miejsca często były ustrukturyzowane i oznaczone, aby zapewnić ich pamięci przyszłe pokolenia.

Ze względu na brak szczegółowych historycznych dokumentów dotyczących powstania tego konkretnego cmentarza, jego architektury lub nazwisk poszczególnych ofiar, musimy polegać na ogólnym kontekście i atmosferze miejsca. Gdy patrzysz na ten obszar, zwróć szczególną uwagę na ogólną kompozycję. Wojskowe cmentarze z tamtego okresu często charakteryzowały się prostotą i skromnością, odzwierciedlając ogromną liczbę ofiar wymagających szybkiego pochówku. Tu nie ma miejsca na luksusowe nagrobki ani skomplikowane rzeźby. Zamiast tego dominuje często drewniany krzyż, prosty kamień lub tylko niski pagórek trawy oznaczający ostatni spoczynek. Ta jednolitość ma swoją własną głęboką estetykę i siłę. Pozwól, aby szczegóły takie jak ślady starego ogrodzenia, wszelkie zachowane tablice upamiętniające lub układ grobów, które mogą wskazywać, czy chodzi o masowe groby czy indywidualne pochówki, przyciągnęły Twoją uwagę.

Ważne jest, aby być świadomym, kto tu leży. Wojskowe cmentarze z I wojny światowej w tej części Słowacji często zawierają szczątki żołnierzy z obu stron konfliktu. Armia austryjacko-węgierska była wielonarodowa, więc wśród ofiar mogli być Słowacy, Węgrzy, Niemcy, Polacy, Czesi i inni. Z drugiej strony, tu mogą spoczywać rosyjscy żołnierze, którzy próbowali przebić się przez Tatry i do Podkarpacza w 1915 roku. Ta mieszanka narodowości i języków w jednym cichym zakątku natury jest symbolem wspólnej ludzkości podczas wojny. Niezależnie od którego sztandaru walczono, byli to ludzie, którzy walczyli, cierpieli i umierali. Wiele z nich było młodymi chłopcami, którzy opuścili swoje rodziny i domy wierząc, że bronią ojczyzny i nigdy nie wrócili.

Jeśli chodzi o konkretnych postaci historycznych bezpośrednio związanych z tym miejscem, żadne znane nazwiska nie są wymienione w dostępnych źródłach. Jednakże to nie oznacza, że miejsce brakuje swojej niewyraźnej sławy. Jest ono sławne dla tysięcy nieznanego bohaterstwa, którzy stały się częścią tego krajobrazu. Ich historie zostały utracone w czasie, ale ich poświęcenia pozostają zachowane w ciszy tego cmentarza. To miejsce, gdzie osobista tragedia spotyka się z zbiorową pamięcią narodową. Każdy grób ma tu swoją nieopowiedzianą historię, którą można odczuć w atmosferze miejsca.

Jedną interesującą cechą łączącą wojskowe cmentarze w tej okolicy jest ich bliskie powiązanie z naturą. Często znajdują się na obrzeżach wsi, przy drogach lub w lasistych obszarach, nadając im charakter, gdzie losy ludzi splatają się z cyklicznym życiem natury. Latem tu kwitną dzikie kwiaty i rośliny; zimą są pokryte śniegiem. Naturze ciągle odnawia swoje oblicze, podczas gdy pamięć o wojnie pozostaje niezmieniona. Ten kontrast między przejściowością ludzkiego życia a trwałością natury może być potężnym doświadczeniem dla odwiedzających. Możesz zauważyć, jak drzewa wokół cmentarza rosną i zmieniają się, podczas gdy groby pozostają na swoim miejscu, cicho i cierpliwie czekając, by zostały wspomniane.

To miejsce oferuje również przestrzeń do refleksji nad tym, jak postrzeganie wojny zmieniło się z biegiem czasu. Dla ludzi żyjących tutaj od 1914 do 1918 roku wojna była częścią codziennego życia, zagrożeniem wiszącym nad każdą rodziną. Dzisiaj, prawie 112 lat później, wydaje się to tylko rozdziałem w podręcznikach historii. Jednak gdy stoisz przed tym cmentarzem, odczuwasz, że dystans jest iluzją. Emocje doświadczane przez ludzi na tamte czasy są takie same i realne jak te, które odczuwasz teraz—strach, ból, troska o bliskich, emocje, które nie starzeją się.

W zakończeniu zapraszam Cię do cieszenia się tym miejscem w ciszy. Niech Twoja myśl rozwija obrazy, które stworzyłeś i spróbuj wyobrazić sobie, jak ten cmentarz wygląda w różnych porach roku. W zieloności wiosny, pod słońcem letnim, w złotych kolorach liści jesieni i pokryty kocem śniegu zimą. Każdy sezon nadaje mu nowe oblicze, ale jego esencja pozostaje niezmieniona. To miejsce pokoju, pamięci i szacunku. Po obserwacji i refleksji nad tym miejscem możesz kontynuować eksplorację innych atrakcji wokół Vyšný Mirošov. Wioska i jej okolice mają jeszcze wiele do zaoferowania, czy to piękno naturalne, czy inne miejsca historyczne świadczące o bogatej dziedzictwie kulturowym tej regionu.

Żegnając się z tym

Wskazówki dla odwiedzających

Najlepszym czasem na odwiedzenie jest wiosna lub jesień. Jeśli korzystasz z transportu publicznego, polecamy sprawdzenie aktualnych połączeń za pomocą narzędzi wyszukiwania online. Zaleca się noszenie wytrzymałych obuwia odpowiedniego do nierównego terenu oraz przyniesienie dużej ilości wody pitnej. Ponieważ jest to miejsce spoczynku, prosimy o ubranie odpowiednie i zachowanie ciszy. Dla fotografów najlepsze światło dostępne jest podczas "złotych godzin" tuż przed zachodem słońca, kiedy szczegóły pomników wyróżniają się. Miejsce jest również odpowiednie dla rodzin z dziećmi jako krótka lekcja historii Pierwszej Wojny Światowej, pod warunkiem, że dzieci nauczą się szanować zmarłych.

Częste pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Cmentarze i groby są zwykle dostępne – uszanuj powagę miejsca. Godzin otwarcia tego cmentarza nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Vyšný Mirošov, Prešovský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zasobu Zabytkowego Republiki Słowackiej jako narodowy zabytek kultury (nr ÚZPF 41C-12174).

Pre deti

Pomyśl o trzymaniu klucza do tajemniczej ery w swoich rękach. Przyciskasz go, a świat wokół zaczyna się przekształcać. To nie jest zwykła podróż; to cofnięcie się 112 lat wstecz. Nie chodzi o suche teksty z podręcznika – to jakby kroki do filmu przygodowego, gdzie historia rozgrywa się przed Twoimi oczami.

Tematyczna trasa

Trasa tematyczna: vojnový cintorín 1.sv.vojny

1. Główna atrakcja: vojnový cintorín 1.sv.vojny - Typ: Zabytek historyczny - Dlaczego warto odwiedzić: Miejsce pamięci poległych żołnierzy I wojny światowej.

2. Okoliczna wieś: Vyšný Mirošov - Typ: Wieś - Dlaczego warto odwiedzić: Wieś o tradycyjnym, wiejskim charakterze.

3. Lokalny kościół - Typ: Zabytek sakralny - Dlaczego warto odwiedzić: Kościół w miejscowości Vyšný Mirošov, prezentujący sztukę historyczną oraz religijne tradycje wsi.

4. Lokalny park - Typ: Ogród - Dlaczego warto odwiedzić: Park otaczający cmentarz, idealny na spacery na łonie natury.

5. Lokalna szkoła - Typ: Ośrodek edukacyjny - Dlaczego warto odwiedzić: Źródło informacji o lokalnych wydarzeniach historycznych i życiu w regionie podczas I wojny światowej.

Sezonowe rekomendacje

Wiosna: W sezonie wiosennym cmentarz wojenny w Vyšný Mirošov jest osadzony w naturalnym krajobrazie, gdzie kwitnące rośliny kontrastują z powagą miejsca upamiętnienia. Słońce oświetla groby, dodając atmosferę czci i spokoju. Jest to idealny czas na odwiedziny bez dużych tłumów, pozwalający cieszyć się ciszą i spokojnym otoczeniem. Zalecamy noszenie lekkiej odzieży, z możliwością dodania warstwy na chłodniejsze rano lub wieczór.

Lato: W sezonie letnim zaleca się odwiedzenie cmentarza wojennego wcześnie rano, przed upałem dnia. Słońce ogrzewa miejsce pamięci, oferując możliwości dla fotografów szukających dramatycznego oświetlenia. Cmentarz staje się bardziej popularny w tym okresie, a możesz natknąć się na większe tłumy, dlatego zalecamy wcześniejszy odwiedź. Pamiętaj, aby przynieść chroniące soczewki, nosić lekką odzież i mieć przy sobie dużo wody.

Jesień: W jesieni cmentarz wojenny staje się miejscem ciszy i spokojnej atmosfery. Liście zmieniają kolor na żywe odcienie, dodając piękna do miejsca upamiętnienia. Słoneczne dni są trudniejsze do znalezienia w tym sezonie, więc zalecamy noszenie ciepłej odzieży i być może kapelusza lub szaliki. Jest to idealny czas na spokojną medytację w spokojnym otoczeniu poza dużymi tłumami.

Zima: W zimie cmentarz wojenny oferuje inną atmosferę. Śnieg pokrywa groby, dodając ciszy i spokoju piękna do miejsca. Jest to idealny czas, aby cieszyć się ciszą i spokojem bez oczekiwanych tłumów, pozwalając na doświadczenie dusznej piękności miejsca upamiętnienia w jego zimowym blasku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Informacje o zabytku

Obec Vyšný Mirošov
Kraj Prešovský kraj
Typ military cemetery
Rok wyst. 1914
Stulecie 20. stol.
Styl / Okres bez slohových znakov
Datowanie 1.pol.20.st.
Stav dobrý
Parking Nie ma
Psi Zakazani

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skup kamerę telefonu
kod QR, aby otworzyć w aplikacji

sk.monumentgo.com/m/9414 🏷️ Drukowalna etykieta QR

Podobał ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem vojnový cintorín 1.sv.vojny – monumentgo.com

Więcej zabytków – Vyšný Mirošov

Pokaż wszystko w gminie
Lubovna Castle Lubovna Castle Zamek Brekov Zamek Brekov klasztor franciszkański klasztor franciszkański stary klasztor minorytów stary klasztor minorytów Zamek Shebesh Zamek Shebesh Farský kostol,bazilika Farský kostol,bazilika

Zdjęcia odwiedzających

Brak zdjęć. Bądź pierwszy, kto doda zdjęcie z wizyty!

Zaloguj się i dodaj swoje zdjęcie albo oceń.

Recenzje i komentarze

Za wizytę potwierdzoną w aplikacji dostajesz więcej punktów — po GPS poznamy, że jesteś na miejscu.

🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Linkujcie na nas 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrona prywatności 🍪 Ustawienia ciasteczek ⚑ Zgłoś nielegalny treść 🇨🇿 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají
Operator· Regulamin· Polityka prywatności· Polityka cookies· Zgłoś nielegalne treści· Prywatność

© 2026 MonumentGO Slovensko — operator SAIT CZ spol. s r.o., REGON/IČO 43962271, NIP CZ43962271, z siedzibą Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, Republika Czeska, wpisana do rejestru handlowego prowadzonego przez Sąd Krajowy w Ostrawie, sekcja C, pozycja 2359. Kontakt: info@monumentgo.eu.

Dane o zabytkach pochodzą z Centralnego Rejestru Zabytków Republiki Słowackiej (Urząd Ochrony Zabytków Republiki Słowackiej), licencja CC BY 4.0.