MonumentGO Slovensko

Navigácia

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Zagroda
  • zagroda

Značka webu

Strona główna
MonumentGO Slovensko

Hlavná navigácia

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Mapa
  • Encyklopedia
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Naklejki QR
  • Forum
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Magyar HU
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Українська UK
  • Čeština CS
Zbieraj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavnej stránky

zagroda Farmer's farmstead

Dvor roľnícky 1878 dobrý Aktualizowano 11.10.2026
🏆 Podoba ci się ten zabytek? Zagłosuj w konkursie Zabytek Roku: Żebryk
O zabytku Węzły czasowe Ciekawostki Przewodnik Tipy Najczęściej zadawane pytania Dzieci Trasa Sezonów Recenze

Farmyard in the village Pobedim in Trenčín region is a national cultural monument and is registered under number ÚZPF 224-12199. The complex consists of five separate objects built in folk style. The main part is folk house from 1878 with brick construction. The complex consists of two stables. The first brick barn was established in 1883 and the second was added in 1913. Another building block is the economic building with brick construction from 1890. The fifth object of the area is a garden of folk character without essays, dated to the end of the 19th century. The monument is located at number 254 in Pobedima. All buildings in the area use brick construction from the second half of the 19th century and early 20th century. This peasant court in Pobedim preserves the traditional construction and organisation of the 19th century economic court.

Historyczne kamienie milowe

1878
Powstanie głównego domu ludowego o konstrukcji murowanej.
1883
Budowa pierwszej stajni o konstrukcji murowanej.
1890
Powstanie budynku gospodarczego o konstrukcji murowanej.
1913
Dobudowa drugiej stodoły do roľnícka usadlosť.
koniec XIX wieku
Powstanie ogródka o charakterze ludowym bez nasadzeń.

Ciekawostki

- Roľnícky dvor v Pobedim je národná kultúrna pamiatka a je zapísaný pod číslom ÚZPF 224-12199. - Komplex pozostáva z piatich samostatných objektov postavených v ľudovom štýle. - Hlavnú časť tvorí ľudový dom z roku 1878 s tehlovou konštrukciou. - Komplex sa skladá z dvoch stajní, pričom prvá bola založená v roku 1883 a druhá v roku 1913. - Hospodárska budova má tehlovú konštrukciu z roku 1890.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Pobedim. Właśnie zatrzymali się Państwo w miejscu, które nosi w sobie cichy ślad dawnego życia – to roľnícka usadlosť, zagroda wiejska znana jako Roľnícky dvor. Rozglądając się wokół, mogą Państwo od razu poczuć niezwykłą ciszę lub wrażenie, że czas płynie tu znacznie wolniej. Przed Państwem rozpościera się przestrzeń, która niegdyś była nie tylko zespołem budynków, lecz żywą, oddychającą oazą spokoju, gdzie każda godzina dnia płynęła rytmem zupełnie innym niż nasz obecny, nieustannie męczący. Proszę poczuć atmosferę, która unosi się tu niezmiennie latem i zimą. To nie tylko miejsce, lecz świadek codziennego trudu, który kształtował nasz kraj i nasze tradycje. Choć gospodarstwo to jawi się nam dziś jako statyczny obiekt, jego początki i kontekst historyczny są głęboko zakorzenione w samej istocie słowackiej tożsamości. Osadnictwo w tej części Trenčiansky kraj było nie tylko domem, lecz fundamentalnym filarem gospodarki i życia społecznego. Choć w naszych kronikach brak dokładnych danych chronologicznych na temat tego, kiedy dokładnie powstała ta zagroda, jej obecność tutaj dobitnie świadczy o tym, jak ważne były takie jednostki gospodarcze dla przetrwania lokalnych społeczności. W czasach, gdy wznoszono te osady, człowiek nie pracował dla szybkiego zysku, lecz dla stabilności, dla przyszłości swojej rodziny i po to, by uprawiana przez niego ziemia pozostała żyzna dla kolejnych pokoleń. Gospodarstwo to stanowiło część szerszego świata rolnictwa, który przez stulecia definiował życie na tym obszarze. Teraz, gdy stoją Państwo tuż przed nim, proszę zwrócić uwagę na układ całego założenia. Nawet jeśli nie znamy nazwisk budowniczych, którzy stworzyli to miejsce, możemy dostrzec genialną prostotę i praktyczność ich pracy. Proszę spojrzeć, w jaki sposób połączone są ze sobą poszczególne części zabudowań. W architekturze wiejskiej nie chodziło o dekoracje czy zbędny luksus, lecz o funkcjonalność. Każdy zakątek, każda przestrzeń miała swoje przeznaczenie. Warto zauważyć, jak budynki współgrają ze sobą i z otaczającym terenem. Proszę zaobserwować układ naturalnych ścieżek i dziedzińców, które musiały służyć nie tylko ludziom, ale także zwierzętom i pracującym tu niegdyś maszynom. Poczujcie harmonię między dziełem rąk ludzkich a otaczającą je przyrodą. Choć dokładne materiały użyte do budowy nie są znane, widać siłę i trwałość, jakimi emanują te konstrukcje. To architektura, która nie miała wyróżniać się w panoramie, lecz służyć życiu. Patrząc na te ściany i przestrzenie, można zadać sobie pytanie: kto tak naprawdę tutaj mieszkał? Choć historii tego miejsca nie zdobią imiona wielkich królów, generałów czy słynnych artystów, zagroda przepełniona jest opowieściami o ludziach, których imiona czas mógł zatrzeć w pamięci. To historie zwykłych ludzi, gospodarzy, ojców i matek, którzy każdego ranka rozpoczynali tu pracę jeszcze przed wschodem słońca. To opowieści o dzieciach, które bawiły się w pyle podwórza, i o starszych ludziach, którzy siadali w cieniu, obserwując zmieniające się pory roku. Każde takie gospodarstwo było małym wszechświatem, w którym spotykały się radości i trudy codziennego bytu. Praca w polu, dbanie o dobytek, zmagania z żywiołami oraz starania o ciepło domowego ogniska i pożywienie – oto prawdziwe, choć często nieopowiedziane historie, które kryją te mury. W tym miejscu jest jeszcze coś, co może Państwa zainteresować. To niepewność, drobna tajemnica skłaniająca do myślenia. Brak wiedzy o dokładnym czasie powstania tworzy fascynujący kontrast. Z jednej strony widzimy namacalną rzeczywistość stojących tu budowli, z drugiej zaś mamy jedynie puste karty w kronikach. Co działo się tutaj nocą, kiedy cała okolica pogrążona była we śnie? Jakie sekrety kryją te ściany, które widziały stulecia przemian, a o których nikt nam nie przekazał wiedzy? Ta niewiadoma daje pole naszej własnej wyobraźni. Być może to właśnie ta tajemnica sprawia, że miejsce to jest czymś więcej niż tylko zabytkiem – staje się przestrzenią, w której historia zamienia się w legendę, a każdy z nas może dopisać do niej coś na podstawie własnej intuicji. Nie warto jednak zatrzymywać się tylko w jednym punkcie. Ta roľnícka usadlosť zaprasza, by przyjrzeć się jej jako całości. Zachęcamy do kontynuowania spaceru powolnym krokiem i dostrzegania każdego szczegółu. Proszę spojrzeć, jak zmienia się perspektywa podczas poruszania się wokół zabudowań, i spróbować wyobrazić sobie, jak by to było być częścią tej krainy. Pozwólcie sobie Państwo stać się uczestnikami tego cichego dialogu między przeszłością a teraźniejszością. Dziękujemy za poświęcenie czasu na odwiedzenie Pobedim i za zatrzymanie się w tym miejscu, które uczy nas pokory wobec naszych korzeni. Życzymy Państwu wspaniałych chwil podczas dalszego odkrywania piękna naszego kraju. Żegnamy się z Państwem, mając nadzieję, że to poczucie więzi z historią pozostanie z Wami znacznie dłużej niż sama podróż.

Wskazówki dla odwiedzających

Wizyta w roľnícka usadlosť w Pobedim jest warta uwagi wiosną lub jesienią, kiedy pogoda jest łagodna. W cieplejsze dni zaleca się zabranie wygodnych butów, wody pitnej oraz nakrycia głowy. Dobrym czasem na fotografowanie okolicy jest wczesny ranek lub tuż przed zachodem słońca. Dla rodzin z dziećmi wizyta ta jest okazją do poznania historii wiejskiego życia i tradycyjnych rzemiosł.

Częste pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To budynek mieszkalny lub gospodarczy, a nie muzeum z godzinami otwarcia. Obejrzyj go z przestrzeni publicznej i uszanuj prywatność właścicieli. Nie mamy informacji o dostępie do wnętrza.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: č. 254, Pobedim, Trenčiansky kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zasobu Zabytkowego Republiki Słowackiej jako narodowy zabytek kultury (nr ÚZPF 224-12199).

Pre deti

Wyobraź sobie, że masz w swoim pokoju prawdziwy wehikuł czasu i wystarczy nacisnąć przycisk, aby przenieść się daleko w przeszłość. Dokładnie 148 lat temu, w 1878 roku, w małej wiosce Pobedim wyrósł niezwykły, wiekowy dom. Była to zagroda. W tamtych czasach nie było telefonów komórkowych, gier na tabletach, komputerów ani telewizji. Świateł nie włączało się prostym przyciskiem na ścianie i nie szło się do sklepu po czipsy czy słodycze. Wszystko, co potrzebne do życia, ludzie musieli uprawiać i wytwarzać własnymi rękami.

Tematyczna trasa

Oto propozycja tematycznej trasy turystycznej po wsi Pobedim i jej okolicach:

1. roľnícka usadlosť Typ: Historyczna osada / Muzeum Dlaczego warto odwiedzić: Odwiedzający mogą zobaczyć oryginalną architekturę, narzędzia pracy oraz ekspozycję poświęconą tradycjom rolniczym i dawnej pracy we wsi.

2. Obszar osady i dziedziniec Typ: Przestrzeń plenerowa Dlaczego warto odwiedzić: Przestrzeń przed osadą oraz wewnętrzny dziedziniec pokazują funkcjonowanie zaplecza gospodarczego dawnych dworów.

3. Ekspozycja tradycyjnego rzemiosła Typ: Wystawa wewnętrzna Dlaczego warto odwiedzić: Znajduje się w głównym budynku roľnícka usadlosť i przybliża umiejętności przodków oraz historyczne rzemiosło związane z życiem wsi.

Sezonowe rekomendacje

Wiosna przynosi budzącą się do życia przyrodę i świeżą zieleń, która malowniczo uzupełnia tradycyjną architekturę roľnícka usadlosť w Pobedim. Otoczenie dworu stroi się w kwitnące sady, a wiosenne słońce tworzy miękkie, ciepłe światło, idealne do fotografowania historycznych glinianych ścian i słomianych dachów. Atmosfera jest spokojna i tchnie nową energią. Na tę wizytę załóż solidne buty, ponieważ w ogrodach i na dziedzińcu wiosenne deszcze mogą zatrzymać wilgoć, oraz lżejszą kurtkę przeciwdeszczową. Podczas wiosennych weekendów odwiedzających jest niewielu, dzięki czemu będziesz cieszyć się tym miejscem w ciszy, podczas gdy najlepszym czasem na zwiedzanie jest poranek, kiedy mgła nad regionem Považie powoli się podnosi.

Lato otula osadę żywymi kolorami i jasnym światłem dziennym, przekształcając ostro zacienione zakątki dworu w żywy teatr przeszłości. Przyroda w Trenčiansky kraj jest w pełnym rozkwicie, łąki wokół pachną sianem, a cykanie owadów dopełnia autentyczną śużbę dźwiękową wiejskiego życia. Ponieważ słońce po południu może być bardzo intensywne, obejrzyj eksponaty na zewnątrz wczesnym rankiem tuż po otwarciu lub późnym wieczorem. W głównym sezonie letnim można spodziewać się rodzin z dziećmi i ciekawskich urlopowiczów, dlatego uzbrój się w cierpliwość. Załóż przewiewny len, pamiętaj o nakryciu głowy, okularach przeciwsłonecznych i wystarczającym zapasie wody do picia.

Jesień zmienia otoczenie dworu w Pobedim w paletę barw w odcieniach żółci, pomarańczu i brązu. Nisko stojące słońce tworzy długie cienie i ciepłe, złote światło, co nadaje całemu obszarowi nostalgiczną i melancholijną nutę. Poranne godziny są często spowite delikatną mgłą, która stopniowo ustępuje pod wpływem przyjemnych jesiennych promieni. W tym okresie spotkasz tylko minimum odwiedzających, co gwarantuje kameralną atmosferę. Praktyczna rada obejmuje ubiór cebulowy – rano rozgrzeje Cię ciepły sweter i kurtka wiatroodporna, ale w południe, podczas spaceru po dziedzińcu, przyda się wygodna warstwa polarowa i zakryte, pełne buty.

Zima nadaje rolniczym osadom baśniowy charakter, zwłaszcza gdy stare budynki gospodarcze i dziedziniec pokrywa warstwa świeżego śniegu. Oświetlenie jest przytłumione, a dni znacznie krótsze, przez co promienie słoneczne szybko znikają za horyzontem, tworząc cichą i niemal mistyczną atmosferę. Uzbrój się na czas zwiedzania w naprawdę ciepłą zimową odzież, wełniane czapki, rękawiczki i wysokiej jakości wkładki termiczne, ponieważ przebywanie na mroźnym powietrzu trwa dłużej, niż się wydaje. Rzadko spotyka się turystów, więc cały ośnieżony zabytek będziesz mieć niemal wyłącznie dla siebie.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Informacje o zabytku

Obec Pobedim
Kraj Trenčiansky kraj
Typ farmer's farmstead
Rok wyst. 1878
Stulecie 19. stol.
Styl / Okres ľudové staviteľstvo
Datowanie 2.pol.19.st.
Stav dobrý
Parking Nie ma
Psi Zakazani

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skup kamerę telefonu
kod QR, aby otworzyć w aplikacji

sk.monumentgo.com/m/8875 🏷️ Drukowalna etykieta QR

Podobał ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem zagroda – monumentgo.com

Więcej zabytków – Pobedim

Pokaż wszystko w gminie
pomnik st. Florydy Hrad Lednica Hrad Lednica Zamek Bojnice Zamek Bojnice Zamek Považský Zamek Považský Zamek Cachtice Zamek Cachtice Trenčiansky hrad Trenčiansky hrad

Zdjęcia odwiedzających

Brak zdjęć. Bądź pierwszy, kto doda zdjęcie z wizyty!

Zaloguj się i dodaj swoje zdjęcie albo oceń.

Recenzje i komentarze

Za wizytę potwierdzoną w aplikacji dostajesz więcej punktów — po GPS poznamy, że jesteś na miejscu.

🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Linkujcie na nas 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrona prywatności 🍪 Ustawienia ciasteczek ⚑ Zgłoś nielegalny treść 🇨🇿 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají
Operator· Regulamin· Polityka prywatności· Polityka cookies· Zgłoś nielegalne treści· Prywatność

© 2026 MonumentGO Slovensko — operator SAIT CZ spol. s r.o., REGON/IČO 43962271, NIP CZ43962271, z siedzibą Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, Republika Czeska, wpisana do rejestru handlowego prowadzonego przez Sąd Krajowy w Ostrawie, sekcja C, pozycja 2359. Kontakt: info@monumentgo.eu.

Dane o zabytkach pochodzą z Centralnego Rejestru Zabytków Republiki Słowackiej (Urząd Ochrony Zabytków Republiki Słowackiej), licencja CC BY 4.0.