Evangelikus templom

Dobšinai evangélikus templom görög kereszt alapú alaprajzzal. Eredetileg a 15. század végén készült kései gótikus épület, amely az 1891-es átépítés során neogótikus formát öltött. A belső teret ritka …

evangelische kirche

Evangelische Kirche in Dobšiná mit einem griechischen Kreuzlayout. Ursprünglich ein spätgotisches Gebäude aus dem Ende des 15. Jahrhunderts, das nach dem Wiederaufbau ab 1891 neogotisch wurde. Das Int…

kościół ewangelicki

Kościół ewangelicki w Dobšiná z greckim układem krzyża. Pierwotnie budynek lategotycki z końca XV wieku, który po odbudowie z 1891 roku stał się neogotycki. Wnętrze zdobią rzadkie średniowieczne fresk…

evangelický kostel

Evangelický kostel v Dobšině s půdorysem řeckého kříže. Původně pozdněgotická stavba z konce 15. století, která po přestavbě z roku 1891 získala neogotickou podobu. Interiér zdobí vzácné středověké fr…

Zichy-kastély, Kiskastély

Az 18. század második felében épült barokk várrom Cíferen, négyzet alakú, két emeletes és későbbi szecessziós homlokzattal.

evangelical church

Evangelical church in Dobšiná with a Greek cross layout. Originally a late-gothic building from the end of the 15th century, which after rebuilding from 1891 became neo-Gothic. The interior is decorat…

Zichys Herrenhaus, kleines Herrenhaus

Barockes Herrenhaus aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts in Cífer, das die Form eines Rechtecks, zwei oberirdische Stockwerke und eine spätere Jugendstilfassade hat.

Posiadłość Zichy 'ego, mały dwór

Barokowy dwór z drugiej połowy Cífer, który ma kształt prostokąta, dwóch wznoszących się pięter i późniejszej fasady secesyjnej.

Zichův zámek, Malý zámek

Barokní zámek z druhé poloviny 18. století v Cíferi, který má tvar obdélníku, dva nadzemní patra a pozdější secesní fasádu.

Zichy's mansion, Small manor house

Baroque manor house from the second half of the 18th century in Cífer, which has the shape of a rectangle, two aboveground floors and a later Art Nouveau facade.