коściоль св. Козьму та Даміана Kostol
Костел святого Козима і Даміана є національним культурним пам'ятником, розташованим у селі Трнчін у Трнчанському регіоні. Це готичний об'єкт, який датують другою половину 13 століття, хоча рік заснування вказаний на 1300 рік.
Площа пам'ятки реєструється Національним управлінням охорони пам'яток за номером ÚZPF 10662. Складається з одного об'єкта, який є римско-католичний костел святого Козима і Даміана. Будова представляє готику.
Об'єкт знаходиться за адресою Бішупська 1779/59 у частині Бішупице в селі Трнчін. Пам'ятка занесена до державного переліку пам'яток управління за номером 10662/1.
Ця пам'ятка є конкретним прикладом готичного будівництва у Трнчанському регіоні. Це варто зупинитися для кожного, хто цікавиться аутентичними історичними об'єктами середньовікового періоду. Відвідація цього місця дозволяє прямо побачити результати архітектури кінця 13 століття.
Tehdy a dnes
Потягніть повзунок і порівняйте, як пам’ятка могла виглядати за часів побудови, із сьогоднішнім виглядом.
Tehdy
Dnes
Історичний вигляд ліворуч — це візуалізація, створена штучним інтелектом, вона слугує як натхнення.
Історичні мілініки
- 1300
- Створення готičного костела святих Козима та Даміана у Трнаві.
- 1787
- Костел був підтверджений як національна культурна спадщина.
Історія реставрації
| Роки | Вид | Обсяг | Стан після реставрації |
|---|---|---|---|
| 2012 |
Obnova
kostol sv.Kozmu a Damiána |
Čiastočná | vyhovujúci |
| 2011 |
Obnova
kostol sv.Kozmu a Damiána |
Čiastočná | vyhovujúci |
Джерело: Управління охорони пам’яток СР — відкриті дані, ліцензія CC BY 4.0
Мистецькі елементи
-
maľba dekoratívna — Výzdoba sanktuária
omietka, secco - maľba na suchú omietku · barok raný · zač.17.st. -
maľba figurálna s dekorom a nápisom — Deesis
omietka, freska · gotika · 1.pol.14.st. -
maľba figurálna s dekorom a nápisom — Deesis
omietka, freska · gotika · 1.pol.14.st. -
vitráž dekoratívna s nápisom — Kartuša s nápisom
sklo, vkladanie do siete · eklektizmus · 1921-1930 -
vitráž figurálna s dekorom — sv.Cyril,sv.Metod
sklo, vkladanie do siete · eklektizmus · 1921-1930 -
vitráž figurálna s dekorom — Anjeli
sklo, vkladanie do siete · eklektizmus · 1921-1930 -
vitráž figurálna s dekorom — Rehoľné sestry
sklo, vkladanie do siete · eklektizmus · 1921-1930 -
maľba s kresťanským symbolom — Konsekračné kríže
omietka, freska · renesancia · 16.st. -
vitráž s rastrom a bordúrou — Raster v polkruhu s bordúrou
sklo, vkladanie do siete · eklektizmus · 1921-1930 -
maľba figurálna — sv.Michal vážiaci duše - Psychostasis
omietka, freska · gotika · 1.pol.14.st. -
vitráž dekoratívna s nápisom — Kartuša s nápisom
sklo, vkladanie do siete · eklektizmus · 1921-1930
Джерело: Управління охорони пам’яток СР — відкриті дані, ліцензія CC BY 4.0
Пам’яткоохоронні дослідження
-
2016/09 - 2017 — Architektonicky-historícký výskum
Doplnkový pamiatkový výskum -
2015/03-04 — Architektonicky-historícký výskum
Čiastkový pamiatkový výskum
Цікавинки
– Це готичний об'єкт, який датують другою половиной 13 століття, хоча рік створення вказаний на 1300 рік. – Церкову можна порівняти з конкретним прикладом готичного будівництва у Трнчанському регіоні. – Будова є відмінною стоянкою для кожного, хто зацікавлений автентичними історичними об'єктами середньовікового періоду.
Довідник
Показати текст провідника
Текст підготував штучний інтелект, він не проходив редакційної перевірки й може містити неточності.
Вітаємо вас у Трнаві, в місті з багатої історії, де кожна вулиця розповідає своїми особистими історіями. Зараз ви стоїте перед церквою святих Козьми та Даміана. Зупиніться на мить, зглинуйте грудною і почувають атмосферу цього місця. Перед вами розташований будинок, який є тихим свідком минулого і духовного життя місцевих обівачів. Хоча на перший погляд може здаватися незначним, кожен детал цього будинку приховує кусок минулого, який чекає на відкриття. Коли ми розглядаємо походження та історичний контекст церкви, ми зустрічаємося з невідомими датами та іменами. Точна хронологія побудови сьогодні не підтверджена з точністю, що робить це місце в деякому сенсі історичним запитанням. Ми точно не знаємо, хто були архітектори, які створили початковий проект, та коли саме було заложено перші камні фундаменту. Саме ця невідомість надає будинку певний загадковий дихання. Це місце, де історія сплескається з тишиною, і хоча конкретні імена створців відсутні, їхня робота призвела до побудови будинку, який пережив тест часу і сьогодення стоїть як символ віри та спільноти у Трнавському регіоні. Тепер прошу вас звернути свою увагу саме на архітектуру. Подивіться на будинок як цілком. Заметьте його загальний склад і спосіб, яким він підходить до околиці. Оскільки у нас немає деталних технічних планів з епохи побудови, давайте подивимось на те, що ми бачимо прямо перед собою. Перегляньте фасад і почувають ритм ліній та форм. Слідкуйте за тим, як світло падає на стіни і створює гру з тіннями, яка змінюється кожну годину дня. Заметьте, як будівля видається над територією і який почуття стабільності та спокою викликає її загальний вид. Саме у цих простих, але вражаючих елементах приховано дух часу, в якому будівля була побудована. Тепер давайте подумати про людей, з ким це місце було пов'язане. Хоча у історичних записах немає конкретних імен значущих особистостей, які б були прямо пов'язані з побудовою або управлінням церквою, це не означає, що місце не має історій. Кожен камінь цього будинку носить відбиток тисяч безіменних людей. Уявіть себе покоління Трнавців, які приходили сюди шукати утешення, спокою або прощення. Уявіть радість вкрестин, честь святкових обрядів і тишевий горе при останніх розданий. Саме ці місцеві жителі є справжніми героїми цього місця. Їхні молитви, шепотки і кроки в інтер'єрі та околицях церкви створили невидимий шар історії, який важливіший, ніж будь-яка записана лістка архітекторів. Можливо, тепер вам приходить на думку питання про те, чи є деяке велике таємницю, яка обгортала це місце. Насправді найбільшою таємницею є саме цей мовчання джерел. Чому ми точно не знаємо, коли церква була побудована? Де зникли записи про її будівельників? У сьогоденний час, коли ми хочемо мати відповідь на все моментально, це захоплююче стояти перед будовою, яка так дослівно захищає свої таємниці. Ця невідомість нас змушує більше використовувати свій уявний світ і почуваюти глибину часу. Це пам'ятка тому, що не все в історії заховано на папері та не все можна висловити цифрами. Щось разом з самим присутнім будинком, який пережив століття, може стати найсильнішим свідченням. Тепер почувають тишину, що обгортала це місце. Подивіться ще раз на церкву святих Козьми та Даміана. Ви побачите, що хоча ми не можемо відповісти на всі запитання її походження, її присутність у Трнаві неможлива без неї. Це місце зустрічі землі і неба, матеріалу та духу. Дозвольте вам зараз декілька хвилин для особистого раздум'ю. Пройдіться по околицях, почувають деталі фасаду і спробуйте відчути зв'язок з людьми, які тут стояли сотні років тому. Коли буде готово, ви можете продовжити досліджувати красу та таємниці Трнава. Надіюся, що цей короткий визит у світ невідомих подій допоможе вам краще оцінити тиху красу цього храму. Дякуємо за вашу увагу і жерем вам спокійний день, наповнений новими винахопленнями.
Поради для відвідувачів
Рекомендуємо відвідати церкову св. Козима та Даміана у весняний період, особливо в май, коли навколишнє середовище украсься рослинними квітами і будова добре освітлюється природним світлом.
При відвіді цієї сакральної будівлі рекомендуємо надягнути підходящий та дискреційний одяг. Для фотографів найкращою статевістю є зовнішність будинку, коли фасад найкраще відтвориться ранком або незадовго перед заходом сонця.
Зважаючи на розташування церкви, рекомендуємо також відвідати центр міста Трнава. Сім'ї з дітьми можуть зосередитися на спостереженні архітектури та короткому історичному поході під час прогулянки по місту.
Часті запитання
Чи можна відвідати пам’ятку?
Сакральні споруди зазвичай відкриті переважно під час богослужінь, в інший час відвідування, як правило, погоджують із парафією або адміністрацією. Конкретний розклад ми не перевіряли.
Де розташована пам’ятка?
Розташування: Biskupická 1779/59, Biskupice, Trenčín, Trenčiansky kraj. Точне місце показано на мапі на цій сторінці.
Чому пам’ятка охороняється?
Пам’ятку внесено до Центрального списку пам’яткового фонду Словацької Республіки як національну культурну пам’ятку (№ ÚZPF 229-10662).
Для дітей
Представ тобі, що сідаєш на тверду дрібницю і зникнеш у минулість навіть на 760 років назад. Не відчуваєш присутності технологій, а лише холодний вітер і чуєш кроки коней та колес повозів. Приблизно за 1300 рік стояв у Трнаві церков святого Казимира і Даміана. Тоді не було асфальтових дорог, а лише глинисті та кам'янисті доріжки. Люди носили прості одяг тканин і їхня життя була повна праці. Церковь була центром міської частини. Людини відвідували її на молитви, святки та обмін новинах.
У навколишньому районі
🏰 Історичні пам'ятки (186)
- Aero L-39 Albatros 0.5 km
- Aero L29-R Delfín 0.5 km
- Tupolev Tu-143 VR-3 Rejs 0.5 km
- Aero L-29 Delfín 0.5 km
- Hangár X 0.8 km +421 949 849 412 web
- Vodné dielo Adrián 0.8 km
- sv. Florián 1.2 km
- sv. Ján Nepomucký 1.3 km
- Pamätník obetiam komunizmu 1.6 km
- Nepoškvrnené Srdce Panny Márie 1.7 km
- Najsvätejšie Srdce Ježišovo 1.7 km
- sv. Anna 1.7 km
- Ľudovít Štúr 1.9 km
- František Palacký 1.9 km
- Ľudovít Štúr 1.9 km
- Karol Štúr 1.9 km
- Stolperstein, Dezider Dávid Löwenbein, Irma Löwenbein 2.0 km
- Gustáv Hano 2.0 km
- Vďaka osloboditeľom 2.0 km
- JUDr. Ľudovít Dohnány 2.1 km
🍽️ Ресторани та харчування (409)
- Amicus 0.2 km
- Hostinec Amicus 0.2 km
- Marbull Pizza 0.2 km
- Bar Vrtuľa 0.2 km
- Mc. Kebab 0.4 km
- Coffee Sheep – pražiareň a obchod 0.4 km +421 948 189 052 web
- Reštaurácia Perla 0.6 km
- FUDI Restaurant 0.6 km +421 911 571 515 web
- Bufet pri OBI 0.7 km
- U Tuláka 0.7 km
- FUDI point 0.8 km web
- Bistro v lese 0.8 km
- Smažienka 0.8 km
- Sky Restaurant & Lounge 0.8 km web
- Orbis 0.9 km
- Lávka cafe 0.9 km
- RI-ZU Bistro 1.0 km +421948444302 web
- Jedáleň 1.0 km
- Legion Cafe 1.1 km
- Shell Select 1.1 km
🏨 Проживання (122)
- Penzión na letisku 0.8 km
- Penzión Formula 1.1 km Bezručova 2045/68
- Stavokov 1.1 km
- Hotel S.O.G. 1.2 km Jesenského 598/32 web
- Ubytovňa 1.5 km +421 907 553 305
- Ubytovňa Demi 1.6 km
- Hostinec & Penzión Nad Stajňou 1.7 km web
- Penzión Exclusive 1.8 km
- Hotel Veverica 2.2 km +421 32 642 08 81 web
- Penzión Branecky 2.4 km +421 951 012 940 web
- Hotel pod hradom 2.4 km
- Deloris 2.4 km
- Penzión Royal 2.4 km web
- Grand 2.5 km
- Penzión Scarlet 2.5 km web
- Penzión Kerola 2.7 km +421 903 715 164 web
- Penzión AURELIUS 2.7 km Gen. M. R. Štefánika 399/34 web
- Penzión Pri Parku 2.8 km +421 911 765 212 web
- Autocamping na ostrove 2.8 km +421 905 633 905 web
- Penzión Tiberia 2.9 km web
🚲 Прокат і спорт (62)
- inSPORTline 0.4 km
- Mountainshop 0.6 km
- Cykloshop.sk 0.6 km +421 919 363 442 web
- Bicykloraj 0.8 km +421 911 122 661 web
- BSK 0.9 km
- MotoPark Trenčín 1.1 km
- Sportisimo 1.4 km
- SPORT 2000 - Tulák outfit 1.4 km web
- A PRO Sport 1.5 km
- EXIsport 1.6 km
- Adidas - HZH Sport 1.7 km
- Hybko 1.7 km Ľudovíta Stárka 2843 +421 903 757 100;+421 902 131 495 web
- Nordblanc 1.7 km
- Decathlon 1.7 km Belá 6469 +421 3 2221 1680 web
- A3 SPORT 1.7 km
- Lezecké centrum Trenčín 1.7 km +421 910 250 025 web
- Intersport 1.7 km
- T-Šport 1.8 km +421 32 652 1420 web
- Kleinšport 2.0 km web
- Najšport 2.1 km +421 908 697 525 web
🥾 Туризм і природа (281)
- Átrium pod Mestskou vežou 2.2 km
- 3D model Trenčína 2.3 km
- Farské schody 2.3 km
- Rodný dom Vojtecha Zamarovského 2.3 km
- Záblatský park 2.6 km
- Kozí vrch 2.6 km
- Prírodný park pri Váhu 2.7 km
- vyhliadkoveplavby.sk 2.8 km web
- Štefánikova vyhliadka 2.8 km
- Milana Rastislava Štefánika 2.8 km
- Armanis - zážitkové plavby 2.8 km web
- Oddychový park 3.1 km
- Hradište 3.5 km
- Frimlovec 3.9 km
- Nad Vinohradmi 4.0 km
- Hojdačka 4.1 km
- Záblatská kyselka 4.2 km
- Lety balónom 4.3 km web
- Orechovská kyselka 4.4 km
- Bolovica 4.4 km
Тематичний маршрут
1. Костел св. Козима та Даміана – Тип: Святооб’єкт. Ціль відвідування будovy та ознайомлення з її архітектурою. 2. Інтер'єр костела – Тип: Архітектурний простір. Внутрішність будovy містить алтар та мистецькі деталі. 3. Костелова вежа – Тип: Видовий пункт. З вежи ви можете спостерігати за околом. 4. Навдвор’я перед костелом – Тип: Ареал. Простір, призначений для відпочинку близько пам'ятки.
Сезонні рекомендації
На весну територія навколо церкви св. Козима і Даміана у Трнаві покрита квітками, що надає місцю свіжий атмосферний настрій. Сонце в цей період не палить і забезпечує товсте освітлення, яке підходить для фотографування фасади. Рекомендується носити обідню чолобитку на мокрій території та шаруватий одяг через раннє холодно. Літні місяці приносять інтенсивний світло і багатство кольорів природи. Вдячні довгому дню, це найкращий час для відвідування ранньої поранку або пізнього вечора, коли повітр'є холодніше і у місті менше людей. Варто одягатися легким та дихучим матеріалом і захистити себе від сонячного опалення. Осінь у Трнавському регіоні озарила країну золотими і коричневими тонами. Низьке сонце створює довгі тени і контрасти, які виділяють архітектуру будівель. Практично носити неспроможну на вологу обідню чолобитку і легкий плащ у випадку вітру. Зима приносить тишину до середовища церкви, що найбільше відчувається у адвенційний період. Сніг покриває територію і створює контраст з матеріалами будівель. З-за низьких температур необхідно теплий і неспроможний на вологу одяг, включаючи рукави та чапку.
Візуалізації та мистецькі види
Візуалізації створює штучний інтелект, вони слугують як натхнення.
Фотографії з навколишнього середовища
Справжні знімки з околиць пам’ятки
Джерело та ліцензію вказано біля кожного знімка.
Ради відвідувачів
Порад ще немає. Будь першим!
Увійти та додайте свій пораду.
Місцезнаходження на карті
Інші пам’ятки Словаччини – Trenčín
Показати все у громадіФотографії відвідувачів
Фотографій ще немає. Будьте першим, хто додасть фото з відвідування!
Увійти і додайте свою фотографію або оцініть.
За відвідування, підтверджене в застосунку, отримаєте більше балів — за GPS ми бачимо, що ви на місці.
Відгуки і коментарі