MonumentGO Slovensko

Navigácia

Рядок навіґації

  • Головна
  • Коściоль Св. Михайла
  • коściоль св. Михайла

Značka webu

Головна
MonumentGO Slovensko

Hlavná navigácia

  • Головна
  • Список пам’яток
  • Мапа
  • Енциклопедія
  • Випадкова пам’ятка
  • 🏆 Пам’ятка року
  • Ігри та вікторини
  • 🤝 Співпраця
    • Для громад
    • Мапа на сайт
    • Посилайтеся на нас
    • QR-наліпки
  • Форум
  • Про проєкт
UK
  • Deutsch DE
  • Magyar HU
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Українська UK
  • Čeština CS
  • English EN
Збирай бали за кожне відвідування! Увійти Зареєструватися безкоштовно

Obsah hlavnej stránky

коściоль св. Михайла Kostol

Kostol vyhovujúci Легка Навіть за дощу pre všetky vekové kategórie Оновлено 11.11.2026
🏆 Подобається ця пам’ятка? Голосуйте в конкурсі «Пам’ятка року»: Рейтинг →
Про пам’ятку Віхи Цікавинки Довідник Tipy ЧаПи Діти У навколишньому районі Trasa Сезони Galerie Фотографії з навколишнього середовища Mapa Recenze

Костел св. Михаила та прикостельний чайтарин с. Біньовце в Трнавському регіоні є бароковою сакральною будовою з першої половини 18 століття. Будова прошла розвиток від початкової каплиці до пізніше доданої вежі та має колекцію прикостельних статей.

Почнем створення була сакральна будова маленькою каплицею, яку збудував смоленичний пан Михал Поцух. Деякі джерела вказують на побудову у 1733 або 1740 роках, проте дані Павла Йедлічки з канонічної візитатиї 1731 року показують раннє походження. У цьому році уже був встановлений обов'язок трстинського священика служити молебни у біньовському костелі за певний термін: на другий день Різдва, на Велику Ніч, на Турицю, на святок св. Михаила та в октафі Божого Тіла. У 1760-1764 роках каплиця була розширена за проводом священика Юрія Грушковицького.

Бароковий костел має однопрестольний інтер'єр. Пресбитеріум з полігональним закриттям покритий валеною куполою з лунетами та овальними штукатурними рисунками. Екстер'єр будови ділиться лиценевим рамою. На заходній стороні представлена вежа з цегляною куполою і латинським хрестом. Вежа була пристроєна у 1788 році, що підтверджує надпис ERRECTA ANNO DOMINI MDCCLXXXVIII. Криша над кораблем і сакральним простором початково покрита досками, зараз перетворена на шкредлю.

У 1782 році патроном костелу став граф Адам Бачан. Кінець 19 століття об'єкт був щедрим і молебни тут служили священики кожну неділю та під час свят.

Інтер'єр оздоблений новоготичним алтарем 20 століття, який прошов литургійною переробкою в осьмдесятих роках. У просторах знаходяться статуї св. Михаила архангела зліва від алтаря та Діви Марії справа. Екстер'єр доповнюють статуї Седмболшевої Діви Марії і св. Антонія над південним входом, на півночному мурі корабля знаходяться статуї Терези Ісусової та св. Йозефа. У південній частині корабля є вхід до хору з органом.

Вежа містить два колоколи. Менший з 1752 року несе образ св. Михаила архангела. Більший колокол зі середнім розміром 56 см випущений у 1923 році, литий в Трнаві А. Курбельом за кошти американських родичів, оздоблений басрелієфом Найсвятої Трої. Щодиться можливо того, що він замінив початковий колокол, який був реквірований під час Першої світової війни.

Костел та прикостельний чайтарин є реєструваними Пам'ятковим управлінням СР під номером ÚZPF 770. Ареал чайтарину включає стару майницю, дом траурний з 1972 року і місійний хрест у вхіді до костелу. Тут знаходиться пам'ятник загиблих з Першої та Другої світових війн, а неподалеку від нього у скляному храмі статуя Діви Марії.

Kam dál

Замок з територією 2,7 km Свято-Успенський храм Взяття Пресвятої Дівчини Марії 4,6 km Діяльність у період 1780–1807 років 5,2 km Brunswickovský kaštieľ 5,8 km

Історичні мілініки

1731
Канонічна візитация пам'ятала обов’язок фраера Трстинського служити молебни в Біньовському костелі.
1760-1764
Фраер Ян Hruškovič розширив початкову каплицю.
1782
Патроном костелу став граф Адам Baťan.
1788
Встановлення вежі з лацьким написом ERRECTA ANNO DOMINI MDCCLXXXVIII.

Цікавинки

– Будова була заснована у першій половині 18 століття і початково являвала собою маленьку каплицю, яку побудував смоленецький шляхтич Михал Поцух. – У роках 1760—1764 діакон Ян Грушкович розширив оригінальну каплицю, а вежа з куполообразною кровлею була поєднана з будовою у 1788 році. – Внутрішність оздоблена новоготичною алтарнею із 20 століття та комплектом ікон, серед яких є, наприклад, ікони святиха архангела Михайла і Пресвятої Діви Марії. – Менший колокол з 1752 року має на себе образ святого архангела Михайла, в той час як більший колокол з 1923 року був литений у Трнаві за кошти аме

Довідник

Показати текст провідника

⚙︎ Текст підготував штучний інтелект, він не проходив редакційної перевірки й може містити неточності.

Вітаємо вас у селі Біньовці. Зараз ви стоїте перед церквою святиха Михайла, яка разом з прилеглим прихрамовою складає тихе і спокоєме місце з глибокими історичними коренями. Коли ви поглянете перед собою, у вас перед очима виникне будова, що несе на себе відбитки кількох поколінь та змін, які формували її протягом століть. Це місце, де сполучаються віра, сільська історія та архітектура, що поступово розвивалася за потребами громади з підтримки тодішніх шляхи.

Давайте разом вонесемось у минулé цього місця. Щоб розуміти, як став такою церков, яку ви бачите сьогодні, нам потрібно повернутися приблизно на триста років назад. Усе почалось у першій половині 18 століття. Тоді не стояла ця будова, яку ви бачите, але маленька скромна каплиця. Її збудував смолинський шляхець Михайло Поцух. У той час така каплиця була важливим центром для місцевого населення, хоча ще не була самостійною сільською церквою з точки зору управління. Це свідчить запис 1731 року канонічної візити, який згадує обов'язок смолинського сільського діакона проводити меси в самотній біньовцькій церкві. Замисліться про це місце перед трьома століттями, коли тут у тихості природи звучала модль в маленькому просторі, що заснував шляхець Поцух.

Але час пройшов і потреба більшого простору стала очевидною. У період між 1760 та 1764 роками виникла перша значна зміна. Сільський діакон Юрій Грушкович розрешив підкріплювати стару каплицю. В цей час маленьке молитвовне місце почало перетворюватися на будову, яка вміщала більше людей і надає їм більш піднебесного простору для душевних потреб. Діакон Грушкович таким чином заложив основи для сьогоденого розміру будови, яку ви тепер обходить.

Тепер зверніть увагу на деталі, що видно при погляді ззовні. Найбільш видимим елементом, який зараз приваблює ваше серце, є шпиль. Якщо ви ближче подивитесь на неї, то побачите, що вона закінчується характерною луковою кровлею, що надає всьому церкову його типовий зовнішній вигляд. Але шпиль не був частиною старої каплиці або першого підростання. Вона була додана пізніше, конкретно у 1788 році. Якщо ви подивитесь на деталі шпилі, то зможете знайти латинський надпис ERRECTA ANNO DOMINI MDCCLXXXVIII, що перекладається як "будована у році Господній 1788". Цей надпис є маленьким часовим механізмом, який точно говорить нам про те, коли будова визначно прийняла форму, яку ми знаємо.

З розвитком церкви пов'язані імена людей, що допомогли її пережити та процвітнути. Крім шляхетця Поцуха і сільського діакона Грушковича у історії цього місця з'являється також граф Адам Батян. Він саме в 1782 році став патроном церкви. Патронство тоді не було лише титулом, але й конкретною відповідальністю і фінансовою підтримкою, через яку мала змога дотримувати будови у добром стані та реалізувати подальші покращення, як було вказано, додавання шпилі кілька років пізніше. Це захоплююче подивитися на те, як судьби місцевих духовних і шляхетської родини Батянів сплелися в зусиллях зберегти це місце для майбутніх поколінь.

Коли тепер ви повільно обходите будову, почуваєте атмосферу прихрамової. Прихрамові при церквах не є лише місцями відпочинку, але вони є відкритими книгами сільської історії. Кожен надгробок та кожна деталь навколо церкви святиха Михайла розповідають про людей, які тут жили, працювали і любили. Це місце, де час зупинився і де ви можете почути спокій, що цінний у сьогоденому триваговому світі.

Якщо вам доведеться заглянути внутрішньо, вас чекає деталь, яка є естетичним вершинним моментом інтер'єру. Це новоготицький алтар, який оздоблює простір церкви. Новоготика, як стиль, принесла до інтер'єру вертикальність та елегантність, що створює красний контраст з старшими частинами будови. Цей алтар є центром молитви та свідком усіх важливих життєвих моментів обівців Біньовці за останні століття.

Захоплюючою деталлю, яка можливо не є очевидною, є саме ця поступова еволюція будови. Від маленької каплиці шляхетного засновника через підростання сільського діакона Грушковича до фінальної доповнення шпилі під захистом графа Батяна. Цей процес показує, що церква не була збудована разово за одним планом, а розвивалася органічно разом із громадою. Вона є символом втраталивості та неперервності.

Таким чином, ви стоїте перед пам'яткою, яка у багатьох аспектах скромна, але має величезний значення. Від простого шляхетного засновника до шляхетського патронажу, кожен з них додав свою частинку, щоб сьогодні ця будова стояла в Трнавському країні як свідок минулості.

Поради для відвідувачів

Відвідайте церкову весною або літом, коли навколо все в квітку. Рекомендуємо прибуття ранком чи перед заходом сонця, коли світло підходить для заснукшення деталей фасади.

Якщо це є сакральна будова, рекомендуємо прихильне та дискреційне одяг.

Фотографії з примосту перед алтарем дозволяють заснукнути церкову разом із історичними надгробями. Обережно стежте за ефектами природного світла на стінах, щоб викликати текстуру матеріалу.

Сім'ї з дітьми можуть об'єднати відвідування з прогулянкою по сусідньому містечку та ознайомленням із локальною історією та архітектурою.

Часті запитання

Чи можна відвідати пам’ятку?

Сакральні споруди зазвичай відкриті переважно під час богослужінь, в інший час відвідування, як правило, погоджують із парафією або адміністрацією. Конкретний розклад ми не перевіряли.

Де розташована пам’ятка?

Розташування: č. 2, Bíňovce, Trnavský kraj. Точне місце показано на мапі на цій сторінці.

Чому пам’ятка охороняється?

Пам’ятку внесено до Центрального списку пам’яткового фонду Словацької Республіки як національну культурну пам’ятку (№ ÚZPF 217-770).

Для дітей

Закрийте очі та уявити себе, що ви переміщуєтесь з часом. Чути цю свіжий повітр'? Чути запах старих лісів і слухати тишевий шум річок? Ви зараз прибули до часу, коли відомі нам карти ще не були створені, а люди їхали на конях. Ласкаво просимо у Биновичах, де історію можна прочитати не лише в книгах, але й почути в повітрі.

У навколишньому районі

🏰 Історичні пам'ятки (265)

  • Obetiam 1. a 2. svetovej vojny 0.0 km
  • sv. Florián 0.3 km
  • Najsvätejšia Trojica 0.3 km
  • sv. Vendelín 0.8 km
  • Immaculata 2.1 km
  • Padlým v 1. svetovej vojne 2.1 km
  • 100 rokov železničnej trate Trnava - Kúty 2.2 km
  • Peter Opálek 2.2 km
  • Kaštieľ Alfonz 2.3 km web
  • sv. Florián 2.7 km
  • Ježiš Kristus a Panna Mária 2.7 km
  • Anjel 2.7 km
  • Ježiš Kristus 2.7 km
  • Kaštieľ Trstín 2.7 km web
  • Panna Mária 2.8 km
  • sv. Mária Magdaléna 2.8 km
  • sv. Ján apoštol 2.8 km
  • sv. Ján Nepomucký 2.8 km
  • ŠTEFAN JASTRABÍK 3.3 km
  • Mons. JOZEF MEDOVÝ ThDr. 3.3 km

🍽️ Ресторани та харчування (94)

  • Pohostinstvo 0.4 km
  • U Čaja 2.1 km
  • Hostinec Miriam 2.2 km
  • U kmotra 2.2 km
  • Dvor u sedliaka 2.4 km +421 33 593 6866
  • Bistro Koruna 2.4 km +421 915 424 961
  • Kebab Trstín 2.4 km
  • Včelovina 3.0 km +421 949 305 315
  • Hostinec pod zámkom 3.4 km +421 908 467 552
  • Galéria na zámku 3.4 km
  • Tree club 3.4 km +421 950 332 332 web
  • Kaviareň Tu. 3.4 km +421 918 553 828 web
  • Havran 3.4 km +421905729942 web
  • Denný bar pod Molpírom 3.4 km
  • U kumana 3.6 km SNP 275/117
  • Reštaurácia Eden 4.5 km Obrancov mieru 1238/56A +421 918 968 862 web
  • Penzión pod Zámkom 5.0 km Pod Zámkom 407/4 +421 33 557 9166 web
  • Bowling motel 5.1 km
  • 7 divov 5.2 km +421 33 55 77 330 web
  • Pohostinstvo Naháč 5.2 km

🏨 Проживання (22)

  • Kaštieľ Alfonz 2.3 km +421 910 826 072 web
  • Garni Hotel 2.3 km
  • Turistická ubytovňa 3.0 km Za bránou 323/1
  • Penzión Villa Agnes 3.9 km +421 907 775 998 web
  • Penzión Smolenice 4.3 km Obrancov mieru 210/43 +421 911 553 204 web
  • Penzión Eden 4.5 km Obrancov mieru 118/56 +421907662771 web
  • Agropenzión 7 Divov 5.2 km +421 33 55 77 330 web
  • Koniareň 5.8 km web
  • Rekreačné stredisko Jahodník-Škarbák 5.8 km
  • Záruby resort 6.1 km web
  • Chata Diana 6.7 km
  • Horáreň Šišoretné 9.7 km +421 905 613 211 web
  • Chata SNP 9.8 km +421 904 870 940 web
  • Penzión na priehrade 10.8 km +421 910 578 800 web
  • Penzion Skalka 10.8 km web
  • Šandorf 11.0 km +421 911 012 043 web
  • Romantická chalúpka 11.6 km
  • Penzión Záhoran 12.2 km +421 34 658 31 44 web
  • Ompitál 12.5 km
  • Kaštieľ Dezasse 12.5 km +421 948 196 796 web

🚲 Прокат і спорт (12)

  • Zelený Bicykel 2.2 km web
  • Bike Service 3.4 km +421 903 402 782 web
  • Zelený bicykel 3.4 km +421 905 55 53 88 web
  • Zelený Bicykel 3.5 km web
  • Danip-centrum 4.9 km +421 907 114 900 web
  • Motokáry Dlhá 10.9 km +421903735188
  • Strelecký areál Štrky 13.7 km web
  • Titusa Zemana Kopánka 14.6 km web
  • Skladová - Fakulta masmediálnej komunikácie UCM 14.8 km web
  • OOZI 14.9 km Trstínska cesta 7399/6A +421 903 750 527 web
  • Átriová / Pavla Mudroňa 14.9 km web
  • ChillPoint Laser Aréna 15.0 km +421 910 836 876 web

🥾 Туризм і природа (243)

  • Kaštieľsky park 2.8 km
  • park včiel 3.0 km
  • Šarkan 3.5 km
  • Rekonštrukcie obydlí 3.8 km
  • Rekonštrukcia múru Akropoly 3.9 km
  • Tomášek 3.9 km
  • Molpír 3.9 km
  • Mníchova diera 1 4.1 km
  • Všivavec 4.2 km
  • Horné vinohrady 4.3 km
  • Landríky 4.8 km
  • Havrania 4.8 km
  • Havrania skala 4.9 km
  • Levený vrch 4.9 km
  • Handliarovská skala 4.9 km
  • Biela hora 5.1 km
  • Driny 5.2 km
  • Lípie 5.4 km
  • Jaskyňa Driny 5.4 km +421 33 558 6200 web
  • Cerník 5.5 km

Тематичний маршрут

Приймений тематичний маршрут в території:

1. Костел св. Михаила – огляд архітектури та інтер'єру церкви. 2. Прикостельна кладовища – старі гроби та епітафії. 3. Територія костелу – прогулянка навколо будинку в селі Біньовце, яка показує розташування пам'ятки.

Сезонні рекомендації

На весну села навколо церкви св. Михаила в Биновцах оживает, і Трнавский край покривається зеленію. Ніжне весеннє світло підходяще для фотографування будови та прицерковного саду. Рекомендовано носити обій одяг на влажну траву і відвідувати у подвечерні години.

Літнє часиво приносить інтенсивне освітлення і буйство красок природи, які створюють контраст з архітектурою. Водночас високі температури рекомендують обирати раннє або вечірнє часиво.

Осінь у цьому регіоні характерна золотистими тонами листя. Холодніше погода сприяє прогулянням. Практично є різновідтепельний одяг і твірна обуття.

Зимою церков св. Михаила виглядає аскетично, особливо коли сніг покриває країну. У адвенційний період місце набуває духовного розміру. Необхідно теплий і непромоканий одяг з ушмицями та рукавичками. Ідеальним часом для відвідування є сонячний зимовий день при природному світлі.

Візуалізації та мистецькі види

kostol sv.Michala – letecký pohled
Літаковий погляд

Візуалізації створює штучний інтелект, вони слугують як натхнення.

Фотографії з навколишнього середовища

Справжні знімки з околиць пам’ятки

kostol sv.Michala

Джерело та ліцензію вказано біля кожного знімка.

Ради відвідувачів

Порад ще немає. Будь першим!

Увійти та додайте свій пораду.

Інформація про пам’ятку

Obec Bíňovce
Kraj Trnavský kraj
Typ Kostol
Стиль / Період barok
Датування 1.pol.18.st.
Stav vyhovujúci
Парковка Немає
Psi Заборонено

Відкрити у мобільній додатку

Наведіть камеру телефону
QR-код, щоб відкрити в застосунку

sk.monumentgo.com/m/1392 🏷️ Друкована QR-етикетка

Місцезнаходження на карті

Сподобалася стаття? Поділіться нею!

Facebook X WhatsApp E-mail

Був тут? Похвалися значком на своєму сайті чи блозі:

Navštívil(a) jsem коściоль св. Михайла – monumentgo.com

Інші пам’ятки Словаччини – Bíňovce

Показати все у громаді
Замок Добра Вода Замок Добра Вода Павліанський монастир Павліанський монастир Францисканський монастир Катарінка Францисканський монастир Катарінка Космічний вал, земна фортеця Церква святого Миколая у Фарах Церква святого Миколая у Фарах Каплиця святой Маргіти Антіохійської Каплиця святой Маргіти Антіохійської
Pokračujte: Замок з територією · Свято-Успенський храм Взяття Пресвятої Дівчини Марії · Діяльність у період 1780–1807 років · Brunswickovský kaštieľ

Фотографії відвідувачів

Фотографій ще немає. Будьте першим, хто додасть фото з відвідування!

Увійти і додайте свою фотографію або оцініть.

Відгуки і коментарі

За відвідування, підтверджене в застосунку, отримаєте більше балів — за GPS ми бачимо, що ви на місці.

Navigovat k: коściоль св. Михайла
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Звернення до нас 🗺️ Mapa na web 🔒 Охорона приватності 🍪 Налаштування кукол ⚑ Ознайомитися з незаконним контентом 🇨🇿 Словацькі пам’ятки 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají
Оператор· Умови використання· Політика конфіденційності· Політика щодо cookie· Повідомити про незаконний вміст· Приватність

© 2026 MonumentGO Slovensko — оператор SAIT CZ spol. s r.o., ідентифікаційний номер (IČO) 43962271, ПДВ CZ43962271, зареєстрований офіс: Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, Чеська Республіка, внесена до торгового реєстру, який веде Крайовий суд в Остраві, розділ C, запис 2359. Контакт: info@monumentgo.eu.

Дані про пам’ятки походять із Центрального списку пам’яткового фонду Словацької Республіки (Пам’яткове управління Словаччини), ліцензія CC BY 4.0.