селянська садиба Dvor roľnícky

Dvor roľnícky 1898 vyhovujúci Оновлено 11.10.2026

🏆 Подобається ця пам’ятка? Голосуйте в конкурсі «Пам’ятка року»: Рейтинг →

Цей об'єкт представляє історичний сільський господарський двір у селі Остурня, який є охороненою національною культурною пам'яткою під номером ÚZPF 10328. Територія цієї пам'ятки включає три будівлі другої половини XIX століття, що представляють народну архітектуру.

Пам’яткоохоронний відділ Словаччини зареєстровано у складі цього комплексу народний будинок під номером ii., побудований за технологією зрубної конструкції і датується 1898 роком. Господарська споруда, також виконана у зрубній конструкції, є другою будівельною частиною. Третім об'єктом є сінник із мастеллю, який має рамкову конструкцію та також датується 1898 роком.

Усій території вдалося стати матеріальним свідченням традиційної народної архітектури цього періоду у даному місці. Пам'ятка розташована за адресою Остурня № 97, і її архітектурний стиль визначено як народна архітектура.

Відвідування цього місця дозволяє отримати безпосередній погляд на автентичну матеріальну структуру, зареєстровану серед словацьких пам'яток.

Tehdy a dnes

Потягніть повзунок і порівняйте, як пам’ятка могла виглядати за часів побудови, із сьогоднішнім виглядом.

Сьогоднішнє зображення – селянська садиба

Tehdy Dnes

Історичний вигляд ліворуч — це візуалізація, створена штучним інтелектом, вона слугує як натхнення.

Історичні мілініки

друга половина 19 століття: Створення перших будівельних об'єктів території.
1898: Будівництво народного дому з гонтовою конструкцією.
1898: Будівництво сараю з мастеллю.

Цікавинки

– Цей об'єкт представляє історичний сільський господарський двір у селі Остурня, який є охороненою національною культурною пам'яткою за номером ÚZPF 10328. – Територія включає три будівлі з другої половини XIX століття, які представляють народну архітектуру. – Пам'ятковий орган Словаччини зареєстрований народний будинок під номером ii., побудований за зрубною конструкцією, що датується 1898 роком. – Другим будівельним елементом є господарська споруда, побудована за зрубною конструкцією. – Третім об'єктом є сіновище з рамною конструкцією, яке також датується 1898 роком.

Довідник

Показати текст провідника

Текст підготував штучний інтелект, він не проходив редакційної перевірки й може містити неточності.

Ласкаво просим до мальовничого села Остурня в Пряшівському краї. Ви стоїте саме перед традиційною селянською фермою, яка дихає історією та автентичною атмосферою минулих часів. Коли оглянетеся навколо себе, унікальний колорит цього краю, де зупинився час, оточить вас. Зробіть собі зручно, посадіть наушники і дозвольте мені провести вас через місце, яке зберігає сліди минулого, що переплелися з повсякденним життям наших предків. Поспішаймо до самого джерела цього місця і подивимося в історичний контекст, в якому така селянська ферма з'явилася. Хоча точна хронологія створення цього конкретного двору залишається прихованою завісою невідомого, уся Остурня відома як живий пам'ятник народної архітектури. Вона представляє собою кристалізацію історії горальського народу, який тут століттями наполегливо працював, обробляв навколишні схилы і жив у тісному зв'язку з оточуючою природою. Кожна деревина та куток цього поселення розповідає немовне оповідання про покоління людей, для яких цей двір був домом, місцем праці та притулком від загроз гострих гірських умов. Тепер зверніть увагу на саму архітектуру поселення. Подивіться ближче, що маєте прямо перед собою. Хоча ми не знаємо імен архітекторів, які проектували та будували цей двір, рукопис традиційного народного будівництва є вивчуваним на кожному кроці. Зверніть увагу на загальне розташування об'єктів, які формували функціональний цілий, необхідний для самодостатнього життя селянської родини. Пройдіть поглядом по фасаду і усвідоміть ческу працю рук наших предків. Архітектура цього селянського поселення не про оказальне прикрасу, але про прагматичність, мудрість і глибоке розуміння матеріалами, які надала сама оточуюча природа. Зверніть увагу на пропорції будівлі, її вплетення в навколишню місцевість і спосіб, яким двір природним чином формує колір усього села Остурня. Коли стоїте тут, можливо, вам прийде на думку питання про ключові історії та особистості, пов'язані саме з цим місцем. Історія цього двору не пов'язана з королями, великими арміями чи значними діячами, про яких пишуть у шкільних підручниках. Це щось набагато цінніше. Це історія звичайних людей. Імена конкретних історичних особистостей, які тут жили, не збереглися, але їх спадщина живе далі в самому духу поселення. Кожен день приносив свої власні маленькі драми, радості та стурбованості. Це були історії селян, які на зорі вставали до праці, боролися з непередбачуваними погодними умовами, дбали про господарство та передавали свій досвід з покоління в покоління. Саме ця проста, але надзвичайно чесна людська існуваність надала цьому місцю справжній зміст і глибину. Зупиніться на хвилину і задумайтеся про все, що це місце пам'ятає. Остурня як така приховує багато таємниць і цікавинок, пов'язаних з походженням тут проживаючих мешканців, їхнім особливим діалектом, звичаями та традиціями, які пережили до сьогодення. Саме поселення є свідком того, як змінювався життя на вулиці, як подолано складні часи і як зберігалася ідентичність цього унікального кутка Словаччини. Хоча точні деталі про конкретні події, пов'язані з цим двором, залишаються прихованими, його присутність у цьому краї не є лише сильною пам'яткою наших коренів. Нарешті, я вас запрошую до подалького дослідження навколишнього середовища. Остурня пропонує безліч інших відкриттів, прогулянок між збереженими хатинами та сприйняттям унікальної атмосфери, яку неможливо знайти в іншому місці. Сподіваюся, що цей погляд у минуле приніс вам нові враження та обтяжив ваш візит до цього місця. Дякую за увагу, бажаю чудового продовження дня і зустрічі при відкритті ще багатьох скарбів нашої історії.

Поради для відвідувачів

Найкращий час для відвідин сільської господарчої ферми у Остурне – це на початку весни та літа, коли природа найгарніша. Для зйомок традиційної архітектури рекомендуємо відвідати у ранньому ранку або перед заходом сонця. Найкращі зображення можна отримати з дороги через село, яка пропонує панорамний вид на всю ферму. Доставитися до місця можна своїм автомобілем, а паркуватися можливо в селі. Взяти з собою краще тверду обув’я для нерівної поверхні, достатньо питної води і захист від негоди. Відвідування підходить також для сімей з дітьми, які можуть познайомитися з історією та народною архітектурою.

Часті запитання

Чи можна відвідати пам’ятку?

Це житлова або господарська будівля, а не музей із графіком роботи. Оглядайте її з громадського простору й поважайте приватність власників. Інформації про доступ усередину ми не маємо.

Де розташована пам’ятка?

Розташування: č. 97, Osturňa, Prešovský kraj. Точне місце показано на мапі на цій сторінці.

Чому пам’ятка охороняється?

Пам’ятку внесено до Центрального списку пам’яткового фонду Словацької Республіки як національну культурну пам’ятку (№ ÚZPF 413-10328).

Для дітей

Уявіть собі, що опинилися в часі, коли ще не існували жодні смартфони, планшети або Інтернет. Року 1898, приблизно за 128 років до цього, у тихій селі Остурня в Пряшівському краї з'являється цей чудовий сільський поселення. Це саме такий момент, коли ніби потрапляєш безпосередньо в стародавню пригодницьку гру, де кожна дощечка скриває свої таємниці. Повітря пахло чистим деревом, лукошками і димом від печі, а усе навколо мало неймовірно тихий і таємничий характер.

Тематичний маршрут

Тут є пропозиція тематичної екскурсійної маршруту для села Остурня та його найближчого оточення. Маршрут спрямований безпосередньо на огляд основного об'єкта та його найближчого району.

1. Сільський двір - Тип: Музей / Історичне поселення - Чому варто відвідати: Відвідування пропонує поглянути на традиційний спосіб життя і господарювання місцевих мешканців. Тут відвідувачі можуть оглянути горальську архітектуру та історичні предмети щоденного вжитку.

2. Парк сільської усадиби - Тип: Двір та зовнішня експозиція - Чому варто відвідати: Околиці дозволяють познайомитись із розташуванням традиційного селянського господарства. Прогулянка по дворі наближає атмосферу минулих століть у живописному селі.

Сезонні рекомендації

Квітня принесе до Остурня пробудження природи. Гірські луки забарвляються в свіже зелене, а розтоплений сніг наповнює потоки. Атмосфера є спокійною, м'яке весняне світло ідеально доповнює традиційну горальську архітектуру дерев'яних будинків. Міжсезоння означає меншу кількість туристів, що дозволяє насолодитися прогулянкою без стресу. Змінне погода і холодніший вітер рекомендують шароване одяг та непротечну обув, оскільки місцевість ще блатиста. Найбільш підходить час для візиту - до полудня. Літо у Пряшівському краї знайомить з сільською поселенням під ясним небом і буйною рослинністю. Околиць природа пропонує насичені кольори та довгі дні, що створюють живу атмосферу ідеальну для знайомства з селянським способом життя предків. Цей період є найпопулярнішою сезоном, тому рекомендується візитаразом з відкриттям, щоб уникнути найбільшого спеки і туристів. Не забудьте про легкий одяг, головний убір, сонцезахисні окуляри та питну воду. Осінь малює Остурня в теплі кольори жовтого, помаранчевого і червоного. Ранкові тумани надають поселенню меланхолійного характеру. М'яке освітлення є ідеальним для фотографування з традиційною дерев'яною архітектурою та кольоровим фоном. Туристична активність зменшується, тому можна прогулятися по місцевості в спокої. Слідкуйте за погодою і оберіть тепліший куртку, довгі штани та міцні черевики, оскільки температури можуть швидко знижуватися. Ідеальний час для візиту - близько полудня. Зима перетворює село на чарівне поселення, покрите снігом. Атмосфера створюється низьким сонцем і димом, що виходить з труб, що створює образ минулого. Під час зими діють більш суворі умови, включаючи коротший годинний робочий день та можливі обмеження під час сильного снігопаду. Якісне зимове одяг є необхідністю, найбільш підходить час для візиту - близько полудня.