Ширмайовська крипта та гробниця Kaplnka pohrebná a hrob s náhrobkom

Kaplnka pohrebná a hrob s náhrobkom narušený Легка pro všechny věkové kategorie Оновлено 05.11.2026

🏆 Подобається ця пам’ятка? Голосуйте в конкурсі «Пам’ятка року»: Рейтинг →

Сирмайовська крипта та гробниця в селі Поздішівці Кошицького краю — це комплекс поховальних споруд першої половини 19 століття. Пам'ятка виконана у стилі класицизму та внесена до реєстру національних культурних цінностей.

Ансамбль складається з двох об'єктів. Перший — поховальна каплиця родини Сірмай початку 19 століття. Другий — гробниця з надгробком того самого періоду та в тому ж художньому стилі.

Увесь комплекс внесено до Центрального реєстру пам'яток під номером УЗПФ 12201. Каплиця зареєстрована під номером 12201/1, а гробниця з надгробком — під номером 12201/2. Пам'ятка розташована в кадастровій території села Поздішівці.

Історичні мілініки

1800: Будівництво поховальної каплиці родини Шірмай у класицистичному стилі.
1825: З’явилося поховання з надгробком у класицистичному стилі.
2000: Включення ансамблю до Центрального переліку пам’яток під номером 12201.

Пам’яткоохоронні дослідження

2021 — Architektonicky-historícký výskum
Komplexný pamiatkový výskum

Джерело: Управління охорони пам’яток СР — відкриті дані

Цікавинки

– Комплекс крипти та гробниці родини Шірмай походить із першої половини 19 століття і виконаний у стилі класицизму.

– Пам’ятка внесена до реєстру національних культурних цінностей і зазначена в Центральному переліку пам’яток під номером УЗПФ 12201.

– Комплекс складається з родинної поховальної каплиці Шірмай та гробниці з надгробком, обидва з однакового періоду та художнього стилю.

Довідник

Показати текст провідника

Текст підготував штучний інтелект, він не проходив редакційної перевірки й може містити неточності.

Вітаємо вас у селі Поздішівці, у спокійному куточку Кошицького краю, де сьогодні ви зупинилися перед місцем, яке дихає покорою та історичним спокоєм. Ви стоїте перед Сірмайовською криптою та гробницею, відомою також як погребальна каплиця. Перший погляд на цю пам’ятку часто викликає відчуття захоплення, але водночас і глибокої поваги до тих, хто тут спочиває. Це місце, яке в собі несе тишу минулих часів і нагадує нам про миттєвість усього земного. Подивіться на цю споруду й відчуйте атмосферу, яка її оточує. Це простір, призначений для вічного спокою, який залишив слід у країні родинної спадщини та пам’яті.

Коли ми зупиняємося над походженням та історичним контекстом цього місця, повинні визнати, що історія цієї крипти оточена певною таємницею. Точна хронологія будівництва сьогодні не підтверджена, і ми не можемо точно вказати дату, коли були закладені перші камені цієї споруди. Так само залишаються анонімними архітектори, які проектували та реалізовували цей проект. Незважаючи на те, що ми не знаємо імен конкретних будівничих, сама існування каплиці в Поздішівцях свідчить про значущість родини Сірмайовців у цьому регіоні. Погребальна каплиця – це не просто звичайна гробниця, а символ статусу, віри та бажання зберегти пам’ять про себе й після смерті. Коли такі споруди з’являлися, родинні крипти були центром побожності, де поєднувалися віра у життя після смерті та архітектурний вираз родинної гордості.

Тепер, коли ви стоїте перед спорудою, дозвольте запросити вас ближче ознайомитися з її архітектурою. Зверніть увагу на загальну композицію та пропорції цієї погребальної споруди. Хоча у нас немає детальних технічних планів, ви можете відчути, як будівля природно вписується в оточуюче середовище. Подивіться на фасад і спостерігайте за лініями, які визначають цей простір. У таких спорудах ключовими є симетрія та відчуття стійкості, які повинні виражати вічність. Слідкуйте, як світло падає на стіни, і як залежно від часу змінюється вираз цієї пам’ятки. Відчуйте текстуру поверхні та деталі, які час вигравірував у матеріалі. Саме ці сліди старіння надають крипті її особливу патину та аутентичність.

Зараз давайте задумаємося над особистостями, пов’язаними з цим місцем. Як вже згадувалося, конкретні історії окремих членів родини, які тут поховані, в доступних записах не розкриті докладно, але саме ім’я Сірмайовці наводить на думки про аристократію або знатні родини, які формували історію східного Словаччини. Кожен похований у цій крипті представляє завершене життя, історію, яку вже не розповідають голосно, але яка закодована в тиші цих стін. Захоплююче подумати про те, які розмови тут велися, які сльози проливалися й які обіцянки давалися багато років тому. Хоча імена конкретних історичних осіб у межах цієї споруди залишаються у тіні, загальне значення родинного гробу говорить саме за себе.

Можливо, вас тепер хвилює питання, чи пов’язане з цим місцем якесь велике таємниця чи загадка. Насправді найбільшою загадкою є саме ця тиха анонімність. У сучасний час, коли ми хочемо знати все й шукаємо точні дати та імена, Сірмайовська крипта нагадує, що не все записано в історичних літописах. Те, що ми не знаємо точно, хто її збудував і в якому році, надає цьому місцю певний містичний вимір. Це як розгаданий ребус, де є лише фрагменти. Саме ця невідомість змушує нас більше залучати власну уяву й відчувати глибину часу. Це місце, де історія зустрічається з тишею, а відповідями є лише шепоти вітру навколо Поздішівців.

Тепер, коли ви ознайомилися з цією пам’яткою й відчули її тиху велич, ми повільно завершуємо нашу коротку відвідування Сірмайовської крипти. Сподіваємося, ви відчули спокій і роздуми, які пропонує це місце. Це важлива точка в локації Поздішівці, яка нагадує, що пам’ять є крихкою, але архітектура може пережити покоління. Запрошуємо вас продовжити дослідження околиць, відчувати красу кошицької землі та шукати інші сліди минулого, які таємно ховає цей регіон. Дякуємо за вашу увагу та бажаємо спокійного та натхненного завершення дня під час відкриття красот нашої спільної історії.

Поради для відвідувачів

Рекомендований час відвідування
Крипту та поховальну каплицю Шірмайівську рекомендуємо відвідувати вранці або після обіду, коли світло м'яке. У літні місяці (червень – серпень) краще уникати прямих сонячних променів, які можуть затьмарити деталі фасаду та інтер'єру. У зимовий період слід враховувати коротший день і мороз.' Для точної інформації про доступність та маршрути перевірте актуальні сполучення у транспортному пошуковому сервісі.

Що взяти з собою
Рекомендуємо зручне вбрання та взуття, оскільки місцевий рельєф може бути нерівним. Усередині каплиці зазвичай прохолодно, тому не забудьте взяти свитер. У літні місяці рекомендуємо захист від сонця (капелюх, сонцезахисні окуляри) та достатню кількість води.

Фотографування – місця та світло
Найякісніші фотографії вийдуть уранці або після обіду, коли сонце не засліплює деталі фасаду та вікон. Звертайте увагу на архітектурні елементи, кам'яні деталі, вітражі або епітафії. Усередині фотографуйте при м'якому освітленні, щоб зберегти кольори та текстури. Для стабільності знімків рекомендуємо використовувати штатив.

Що відвідати поблизу (до 30 хв від Поздишовець)
Поруч із Поздишовецьма розташовані інші об'єкти, які доповнять відвідування Шірмайівської крипти. Наприклад, музеї або історичні пам'ятки в Кошицях, які знаходяться за 20–30 хвилин їзди.

Поради для сімей з дітьми
Діти можуть розглядати кам'яні деталі та епітафії. Для полегшення відвідування рекомендуємо взяти з собою папір для малювання або записів. Поруч із каплицею можна спостерігати природу. У літні місяці рекомендуємо принести іграшки для розваг на свіжому повітрі.

Часті запитання

Чи можна відвідати пам’ятку?

Сакральні споруди зазвичай відкриті переважно під час богослужінь, в інший час відвідування, як правило, погоджують із парафією або адміністрацією. Конкретний розклад ми не перевіряли.

Де розташована пам’ятка?

Розташування: Pozdišovce, Košický kraj. Точне місце показано на мапі на цій сторінці.

Чому пам’ятка охороняється?

Пам’ятку внесено до Центрального списку пам’яткового фонду Словацької Республіки як національну культурну пам’ятку (№ ÚZPF 427-12201).

Для дітей

Уявіть собі, що ви — шляхетні діти XVIII століття. Надворі весна, повітря пахне квітами, сяє сонце. У селі Поздишівці стоїть невеличкий костелик. Під ним розташована крипта, де спочиває один із впливових чоловіків країни.

Тоді тут жив рід Сірмаїв. Це були заможні люди з великими маєтками та замками. У Поздишівцях вони збудували поховальну каплицю з гробницею. Тоді люди боялися розграбування могил, тому Сірмаї вибудували приховану підземну комору.

Тематичний маршрут

1. Каплиця поховальна – Святиня, яка служить як храм для поховань. 2. Сирмаєвська крипта – Підземна споруда, де розташований родинний склеп родини Сирмаїв. 3. Терен каплиці – Зовнішня територія навколо будівлі.

Сезонні рекомендації

Яр

Навесні Сірмайовська крипта прокидається від зимового сну. Сонячні промені проникають через старі вікна каплиці й утворюють на кам’яних стінах світлові промені, які підкреслюють деталі готичних орнаментів. Околиця зеленіє, поля й ліси набувають нових відтінків, а біля села розквітають перші весняні квіти. Повітря ще прохолодне, але сонячні дні вже несуть тепло, яке запрошує на короткі прогулянки.

Крипту краще відвідувати в квітні. Рекомендуємо легкий одяг з можливістю додати шарів через раптові зміни температури. Ідеальний час — ранкові години, коли навколо тихо й світло м’яке.

---

Літо

У літні місяці біля Сірмайовської крипти зливаються історія й природа. Сонячні дні освітлюють каплицю, створюючи контраст між темними кам’яними стінами й яскравим світлом. Околицю утворюють зелені ліси й поля, що тягнуться аж до самої околиці села. Атмосфера спокійна, доповнюється рівним шумом природи. Влітку під час заходу сонця виникає гра світла й тіней.

Крипту краще відвідувати в липні або серпні. Рекомендуємо легкий та зручний одяг і захист від сонця, наприклад, капелюх або сонцезахисний косинець. Ідеальний час — до полудня або після заходу сонця, коли температура комфортна.

---

Осінь

Осінні дні біля Сірмайовської крипти поєднують кольори зміни пір року. Сонячні промені проникають через листя дерев, яке фарбується у жовті, оранжеві й червоні відтінки, створюючи на кам’яних стінах світлові ефекти. Ліси й поля змінюють забарвлення, а біля села розквітають останні осінні квіти.

Крипту краще відвідувати у вересні або жовтні. Рекомендуємо тепліший одяг, наприклад, свитер. Ідеальний час — до полудня, коли світло м’яке, а кольори природи найінтенсивніші.

---

Зима

У зимові місяці Сірмайовська крипта оточена снігом і темними деревами. Сонячні промені, що прориваються крізь хмари, підкреслюють її віковість. Околиця, вкрита білою сніговою ковдрою, створює відчуття тиші. Зимові дні холодні, але сонячні періоди запрошують на короткі прогулянки навколо.

Крипту краще відвідувати у грудні або січні. Рекомендуємо теплий одяг, наприклад, товстий свитер. Ідеальний час — до полудня, коли світло м’яке. Під час відвідування слідкуйте за навколишніми деревами й полями, вкритими снігом.