MonumentGO Slovensko

Navigácia

Рядок навіґації

  • Головна
  • Собор Святих Косьми І Даміана (греко-католицький)
  • Собор святих Косьми і Даміана (греко-католицький)

Značka webu

Головна
MonumentGO Slovensko

Hlavná navigácia

  • Головна
  • Список пам’яток
  • Мапа
  • Енциклопедія
  • Випадкова пам’ятка
  • 🏆 Пам’ятка року
  • Ігри та вікторини
  • 🤝 Співпраця
    • Для громад
    • Мапа на сайт
    • Посилайтеся на нас
    • QR-наліпки
  • Форум
  • Про проєкт
UK
  • Deutsch DE
  • Magyar HU
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Українська UK
  • Čeština CS
  • English EN
Збирай бали за кожне відвідування! Увійти Зареєструватися безкоштовно

Obsah hlavnej stránky

Собор святих Косьми і Даміана (греко-католицький) Kostol drevený

Kostol drevený 1708 dobrý Легка pro všetky vekové kategórie Оновлено 06.11.2026
🏆 Подобається ця пам’ятка? Голосуйте в конкурсі «Пам’ятка року»: Рейтинг →
Про пам’ятку Tehdy a dnes Цікавинки Довідник Tipy ЧаПи Діти У навколишньому районі Trasa Сезони Galerie Mapa Recenze

Греко-католицька дерев'яна церква святих Косьми та Даміана розташована в селі Луков у Пряшівському краї. Ця пам'ятка представляє сакральну споруду барокової архітектури, яка з'явилася в першій половині XVIII століття, а точний рік її створення підтверджений літописом 1708 року.

Ансамбль цієї дерев'яної церкви внесено до реєстру Пам'яткового управління Словацької Республіки під номером ÚZPF 217 і складається з одного об'єкта під позначенням 217/1.

Адреса об'єкта: село Луков, будинок 159. Пам'ятка має статус національної культурної цінності на підставі запису до державного реєстру.

Ця дерев'яна церква, присвячена святим Косьмі та Даміану, розташована безпосередньо в селі Луков у Пряшівському краї. Відвідувачам пропонується можливість ознайомитися з матеріальною спадщиною барокової сакральної архітектури цього регіону.

Kam dál

Народний будинок 6,4 km храм Вяведення Господнього 8,8 km Сипанець 10,6 km Костел римо-католицької святого Франциска 10,6 km

Tehdy a dnes

Потягніть повзунок і порівняйте, як пам’ятка могла виглядати за часів побудови, із сьогоднішнім виглядом.

Сьогоднішнє зображення – Собор святих Косьми і Даміана (греко-католицький)
Історична форма – Собор святих Косьми і Даміана (греко-католицький)
Tehdy Dnes

Історичний вигляд ліворуч — це візуалізація, створена штучним інтелектом, вона слугує як натхнення.

Цікавинки

– Це сакральна споруда барокової архітектури першої половини XVIII століття. – Конкретний рік побудови храму підтверджений датою 1708. – Пам'ятка має статус національної культурної цінності на підставі запису в державному реєстрі. – Об’єкт обліковується Державним управлінням охорони пам’яток культури Словацької Республіки під номером ÚZPF 217.

Довідник

Показати текст провідника

⚙︎ Текст підготував штучний інтелект, він не проходив редакційної перевірки й може містити неточності.

Вітаємо вас у селі Луков, у серці Прешовського краю, де сьогодні зупинимося перед місцем, яке випромінює спокій і глибоку духовність. Ви стоїте перед храмом греко-католицьких святих Косьми і Даміана. Перший погляд на цю спору перенесе вас миттєво в інший час. Перед вами височіть дерев'яна церква, яка є втіленням традиційної архітектури та свідком віри поколінь людей, які жили й творили в цій місцевості. Відчуйте цю атмосферу тиші й покори, яку цей об'єкт приносить у довкілля. Це місце, де природа поєднується з людською майстерністю, і де кожен деталь розповідає про шану до традицій. Коли ми зупиняємося на виникненні цього храму, повинні визнати, що історія тут зустрічає нас з певною таємницею. Точна хронологія будівництва сьогодні не підтверджена, а імена архітекторів, які спроектували та реалізували цей проєкт, залишилися в часі забутими. Саме ця невідомість надає споруді певний шарм. Це не просто продукт одного конкретного імені чи дати, а радше результат колективної праці місцевих майстрів і громади, які потребували місця для своїх молитов і спільних ритуалів. У таких випадках архітектура є відображенням потреб даної епохи та регіональних звичаїв, які передавалися від батька до сина без потреби у письмових планах. Тепер запрошую вас придивитися ближче до самої споруди. Зверніть увагу, як органічно вона вписується в краєвид. Подивіться на будівлю, зосередьтесь на матеріалі та способі її обробки. Дерево як основний будівельний елемент надає храму теплоти й природності. Придивіться до деталей з'єднань і структури стін. Поміркуйте, як вирішене покриття даху та як загалом виглядає силует будівлі на тлі неба. Хоча ми не знаємо точно, хто збудував церкву, зрозуміло, що це були люди, які розуміли свій матеріал і вміли з ним працювати так, щоб будівля витримала випробування часом і природою. Пройдіть поглядом увесь фасад і відчуйте ритм, який створюють окремі елементи споруди. Якщо шукати конкретні історичні особистості, пов'язані з цим місцем, історія в цьому випадку мовчить. Немає записів про відомих осіб, які тут бували, або про значні постаті, які діяли в цьому храмі. Можливо, це на перший погляд здається недоліком, але насправді це визнання для всіх безіменних людей, які будували і підтримували цей храм. Саме вони — мешканці Лукова та навколишніх територій — справжні гордість цього місця. Кожен, хто молився в цих стінах, залишив тут свій слід, хоч і не записаний в історичних літописах. Саме в цій невідомості й полягає найбільша загадка цього храму. Хто були ці анонімні майстри? Які мрії й турботи супроводжували їх під час закладання фундаменту? Фасцинуюча думка, що перед нами стоїть пам'ятник, який пережив століття, а ми сьогодні не знаємо точно, коли був покладений його перший камінь або колода дерева. Ця міра таємничості змушує нас більше зосереджуватися на самій суті споруди, ніж на сухих фактах. Це запрошення до рефлексії над тим, що в історії залишається, а що зникає. Бо саме це й залишається — дотичний доказ віри й ремісничої майстерності, який сьогодні сполучає нас з нашими предками. Тепер лише рекомендую приділити час власним спостереженням. Прогуляйтеся навколо храму, відчуйте аромат старого дерева й тишу, яка оточує це місце. Дайте собі насолодитись почуттями й спробуйте уявити, як цей простір функціонував десятки чи сотні років тому. Коли будете готові, ви зможете продовжити дослідження красот Прешовського краю та шукати інші сліди минулого, які в собі приховують подібні історії. Дякуємо вам за спільну прогулянку цим тихим куточком історії та бажаємо приємного завершення дня.

Поради для відвідувачів

Храм святих Косьми та Даміана у селі Луков рекомендуємо відвідати навесні або восени. Ранкові години до полудня ідеальні для сприйняття спокою цього місця та надають світло, яке підкреслює структуру дерева.

До села Луков найзручніше добиратися автомобілем. Зв’язки громадським транспортом перевірте в актуальному розкладі руху. Околиці села підходять для прогулянок, тому рекомендуємо взути з міцною підошвою, питну воду та головний убір.

Фотографи можуть робити знімки з легкого підвищення, оточеного луками. Сонячні промені пізнього післяобіду нададуть фотографіям ігрового відтінку.

У межах тридцяти хвилин немає специфічних додаткових об’єктів, тому рекомендується зосередитися на дослідженні села Луков та його природи.

Відвідування з дітьми може стати уроком історії та архітектури. Оскільки це історична пам’ятка, заздалегідь поясніть їм правила поведінки у святинях.

Часті запитання

Чи можна відвідати пам’ятку?

Сакральні споруди зазвичай відкриті переважно під час богослужінь, в інший час відвідування, як правило, погоджують із парафією або адміністрацією. Конкретний розклад ми не перевіряли.

Де розташована пам’ятка?

Розташування: č. 159, Lukov, Prešovský kraj. Точне місце показано на мапі на цій сторінці.

Чому пам’ятка охороняється?

Пам’ятку внесено до Центрального списку пам’яткового фонду Словацької Республіки як національну культурну пам’ятку (№ ÚZPF 411-217).

Для дітей

Уявіть собі, що ви опинилися в часі приблизно за триста вісімнадцять років тому. Пишеся рік 1708. У густому лісі біля села Луков пахне свіжою смолою, а повітря наповнене тишею. Нема автомобілів, мобільних телефонів, навіть електрики. У цей дикий час на невеликому пагорбі починається щось виняткове. Мешканці села беруть в руки сокири, долота та дерев'яні клини. Вони будують щось дивовижне — греко-католицький храм святих Косьми та Даміана.

У навколишньому районі

🏰 Історичні пам'ятки (58)

  • Pamätník padlým partizánom z obce Livov 4.7 km
  • Padlým v II. svetovej vojne 6.1 km
  • Pamätník SNP 7.7 km
  • Okopy Konfederatów Barskich 8.6 km
  • Panna Mária 9.7 km
  • svätého Františka z Assisi 10.6 km
  • Hanigovský hrad 11.6 km
  • Płaskorzeźba gen. Kazimierza Pułaskiego 12.2 km
  • Św. Krzysztof 12.4 km
  • Św. Florian 12.5 km
  • Kazimierz Wielki 12.5 km
  • Ks. Bp. Piotr Tylicki 12.5 km
  • Kościół pw. Świętego Jakuba Młodszego Apostoła w Powroźniku 12.5 km
  • Jan Paweł II 12.6 km
  • Jezus Chrystus 12.6 km
  • Ks. Kard. S. Wyszyński 12.6 km
  • Ks. J. Popiełuszko 12.6 km
  • Panna Mária 12.7 km
  • Kamenica 13.1 km
  • sv. Hubert 13.1 km

🍽️ Ресторани та харчування (124)

  • Kráľova studňa 4.1 km
  • Bar u Mikiho 4.2 km
  • Krčma u Heleny 4.6 km
  • Bar u Kocúra 4.7 km
  • Pizzeria Andiamo 5.0 km
  • Krčma u Stana 8.9 km
  • Krčma u Josého 11.0 km
  • Bar na hranici 11.0 km
  • Bistro José 11.0 km +421949649356
  • Majdanka 11.1 km
  • Restauracja Narciarska 11.3 km Pułaskiego 50 +48509456808;+48504239397 web
  • Wiejska Chata 12.2 km Wiejska 1 +48184731177 web
  • Restauracja Pokusa 12.4 km +48 18 471 11 45 web
  • Bar Hradské 12.4 km +421905 178 054 web
  • Kasia 12.6 km
  • Zajazd Czarna Młaka 12.7 km
  • Hostinec 12.7 km
  • Miľopš Pub 12.8 km
  • Capitol 13.1 km
  • Speedy 13.1 km

🏨 Проживання (50)

  • Javorina 5.0 km
  • Ubytovna Gaboltov 9.6 km +421 903 054 339
  • Chata Busov 9.7 km
  • Penzión Francesco 10.7 km web
  • Penzión Čergov 10.7 km +421 948 213 904 web
  • Villa Źródło & Spa 11.7 km Konfederatów Barskich 10B
  • Mníchovský potok 11.8 km
  • TYLICKI - ZDRÓJ 11.8 km Wolności 13A +48 602 448 667 web
  • Janka 11.8 km
  • Privát u Jozefa 11.8 km
  • Domki w lesie 11.9 km Wolności 1 +48 512 121 500 web
  • Przy cegielni 12.1 km Wolności 40 web
  • IDA Noclegi 12.2 km
  • Bellevue 12.5 km
  • Rekrea 12.5 km
  • Janosik 12.7 km Międzyzdroje 124
  • Encián 12.7 km
  • Proste Chwile 13.0 km +48 607 566 366 web
  • Willa Zofia 13.1 km +48 667522562 web
  • Agropenzión SANTANA 13.2 km Kamenica 600 +421 948 255 040 web

🚲 Прокат і спорт (17)

  • Master-Ski 11.5 km Kazimierza Pułaskiego 11a +48 781 323 355 web
  • Baseny Zewnętrzne 11.7 km
  • Stadion Piłkarski i Boisko Wielofunkcyjne 12.4 km
  • Bike Rent Michal 12.9 km +421 905 897 522 web
  • Proste Koło 13.0 km +48 517 893 355 web
  • Letné kúpalisko Bardejov 13.6 km
  • Cycleland 14.0 km +421 949 815 775 web
  • Trespass 14.2 km
  • SLR sport Hockey shop 14.2 km
  • Letné kúpalisko Bardejovské Kúpele 14.3 km +421 54 477 4421 web
  • Detský bazén 14.3 km
  • sport hans 14.8 km Józefa Piłsudskiego 2 +48 605 450 079 web
  • Mc Sport 14.8 km
  • czystafrajda.pl 14.9 km
  • Intersport 15.0 km
  • Kompleks Sportowo-Rekreacyjny Czarny Potok 15.0 km
  • Zapopradzie - Centrum Rekreacji i Sportu 15.0 km web

🥾 Туризм і природа (294)

  • Miniatúrna farma 1.7 km
  • Venécky vrch 1.9 km
  • Stoličná hora 2.4 km
  • Krivá hora 2.8 km
  • Veľká hora 3.2 km
  • Semaničin vrch 3.2 km
  • Ševcov vrch 3.7 km
  • Čekošov 3.8 km
  • Jaseňov 3.9 km
  • Ježovec 4.0 km
  • Ostrá hora 4.2 km
  • Škopce 4.2 km
  • Nanučka 4.4 km
  • Kunova hora 4.4 km
  • Dubnica 4.5 km
  • Hôrka 4.7 km
  • Hrby 4.7 km
  • Rohaľanka 4.8 km
  • Nový kadlub 4.8 km
  • Jaseňov 4.9 km

Тематичний маршрут

Тематичний туристичний маршрут: Дерев’яна церква св. Козьми та Даміана в Лукові та околиці

1. Дерев’яна церква св. Козьми та Даміана в Лукові Тип: Дерев’яна пам’ятка 18 століття, внесена до списку Світової спадщини ЮНЕСКО. Церкву прикрашають розписи з народними мотивами та релігійною іконографією.

2. Сад біля церкви Тип: Зелена ділянка з історичними деревами та маленькою капличкою. Ідеальне місце для відпочинку та спостереження за дерев’яною конструкцією церкви.

3. Пам’ятковий заповідник Луков Тип: Історичне ядро села з дерев’яними будинками та вуличками. Прогулянка селом демонструє народну архітектуру в оригінальному вигляді.

4. Річка Ондава та її околиці Тип: Природний ландшафт з береговими лісами та можливістю прогулянки вздовж берега. Локація розташована поруч із Луковом і пропонує спостереження за місцевою фауною.

Маршрут розроблений для цікавого повноденного туру, присвяченого культурі та природі Лукова та його околиць.

Сезонні рекомендації

Яр

У цей період храм оточують зелені та білі простори природи. Вранці навколо цвітуть вишні. Всередині чергуються сонячні та тіністі простори, які залежно від положення сонця змінюють колір світла.

Відвідувачам рекомендуємо легкий і функціональний одяг. Храм краще відвідувати вранці, коли навколо менше людей. Зважаючи на можливу вологість, варто мати при собі плащ або дощовик.

Літо

У літній сезон безпосереднє сонячне світло освітлює дерев'яні стіни храму. Околиця перебуває в повному цвітінні. Всередині тіністі простори пропонують місце для відпочинку.

Рекомендуємо легкий і повітряний одяг. Відвідайте храм вранці або в післяобідній час, коли температура більш комфортна, а відвідувачів менше. Зважаючи на спеку, варто мати при собі достатню кількість води та сонцезахисні окуляри.

Осінь

У цей період оточення храму вкриває листя. Всередині розсіяне світло створює спокійну атмосферу. У повітрі відчуваються аромати осіннього листя та квіток.

Відвідувачам рекомендуємо шаровий одяг. Найкраще відвідувати храм вранці або в післяобідній час, коли менше відвідувачів. Зважаючи на прохолоднішу погоду, варто одягатися тепло та носити взуття, стійке до вологості.

Зима

У адвентовий час храм доповнюють прикрасами. Околиця зазвичай вкрита снігом. Всередині розсіяне світло та світлові ефекти створюють спокійну атмосферу. У цей період часто проводяться богослужіння з музичним супроводом.

Рекомендуємо теплий і функціональний одяг. Відвідуйте храм вранці або в післяобідній час, коли тут менше людей. Зважаючи на морози, варто одягатися тепло, носити відповідне взуття та рукавички.

Візуалізації та мистецькі види

chrám gr.k.sv.Kozmu a Damiána – historická rekonštrukcia
Історична реконструкція
chrám gr.k.sv.Kozmu a Damiána – letecký pohled
Літаковий погляд

Візуалізації створює штучний інтелект, вони слугують як натхнення.

Ради відвідувачів

Порад ще немає. Будь першим!

Увійти та додайте свій пораду.

Інформація про пам’ятку

Obec Lukov
Kraj Prešovský kraj
Typ Kostol drevený
Рік вист. 1708
Століття 18. stol.
Стиль / Період barok
Датування 1.pol.18.st.
Територіальна охорона OP Kostol drevený gr.k. sv.Kozmu a Damiána, Lukov
Stav dobrý
Парковка Немає
Psi Заборонено

Відкрити у мобільній додатку

Наведіть камеру телефону
QR-код, щоб відкрити в застосунку

sk.monumentgo.com/m/363 🏷️ Друкована QR-етикетка

Місцезнаходження на карті

Сподобалася стаття? Поділіться нею!

Facebook X WhatsApp E-mail

Був тут? Похвалися значком на своєму сайті чи блозі:

Navštívil(a) jsem Собор святих Косьми і Даміана (греко-католицький) – monumentgo.com

Інші пам’ятки Словаччини – Lukov

Показати все у громаді
Францисканський монастир Францисканський монастир Любовнянський замок Любовнянський замок Замок Бреков Замок Бреков старий францисканський монастир старий францисканський монастир Farský kostol,bazilika Farský kostol,bazilika дерев'яний артикулярний костел дерев'яний артикулярний костел
Pokračujte: Народний будинок · храм Вяведення Господнього · Сипанець · Костел римо-католицької святого Франциска

Фотографії відвідувачів

Фотографій ще немає. Будьте першим, хто додасть фото з відвідування!

Увійти і додайте свою фотографію або оцініть.

Відгуки і коментарі

За відвідування, підтверджене в застосунку, отримаєте більше балів — за GPS ми бачимо, що ви на місці.

Navigovat k: Собор святих Косьми і Даміана (греко-католицький)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Звернення до нас 🗺️ Mapa na web 🔒 Охорона приватності 🍪 Налаштування кукол ⚑ Ознайомитися з незаконним контентом 🇨🇿 Словацькі пам’ятки 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají
Оператор· Умови використання· Політика конфіденційності· Політика щодо cookie· Повідомити про незаконний вміст· Приватність

© 2026 MonumentGO Slovensko — оператор SAIT CZ spol. s r.o., ідентифікаційний номер (IČO) 43962271, ПДВ CZ43962271, зареєстрований офіс: Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, Чеська Республіка, внесена до торгового реєстру, який веде Крайовий суд в Остраві, розділ C, запис 2359. Контакт: info@monumentgo.eu.

Дані про пам’ятки походять із Центрального списку пам’яткового фонду Словацької Республіки (Пам’яткове управління Словаччини), ліцензія CC BY 4.0.