MonumentGO Slovensko

Navigácia

Рядок навіґації

  • Головна
  • Замок
  • замок

Značka webu

Головна
MonumentGO Slovensko

Hlavná navigácia

  • Головна
  • Список пам’яток
  • Мапа
  • Енциклопедія
  • Випадкова пам’ятка
  • 🏆 Пам’ятка року
  • Ігри та вікторини
  • 🤝 Співпраця
    • Для громад
    • Мапа на сайт
    • Посилайтеся на нас
    • QR-наліпки
  • Форум
  • Про проєкт
UK
  • Deutsch DE
  • Magyar HU
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Українська UK
  • Čeština CS
  • English EN
Збирай бали за кожне відвідування! Увійти Зареєструватися безкоштовно

Obsah hlavnej stránky

замок Kaštieľ

Kaštieľ 1700 v obnove, v reštaurovaní Середнє Оновлено 03.11.2026
🏆 Подобається ця пам’ятка? Голосуйте в конкурсі «Пам’ятка року»: Рейтинг →
Про пам’ятку Tehdy a dnes Віхи Цікавинки Довідник Tipy ЧаПи Діти У навколишньому районі Trasa Сезони Galerie Фотографії з навколишнього середовища Mapa Recenze

Замок у Терні

У центрі села Терня, в окрузі Пряшов, стоїть занедбаний замок першої половини XVII століття. Він є прикладом перехідної архітектури між ренесансним і бароковим стилями. Оригінальний ренесансний двоповерховий будинок у другій половині XVIII століття був перефасадований і доповнений елементами рококо.

Замок виник як ренесансний блочний двоповерховий будинок з простим виглядом. Усередині були гребінчасті своди. У XVIII столітті він пережив реконструкцію, яка перетворила його на об'єкт у стилі рококо. Додавання лістовки з сходами знищило оригінальні житлові приміщення на підвалі, тоді як верхній поверх був оброблений лише вікнами із полосатою шамброю та горизонтальною надоконною римською. Фасади поділяли кутові пілястри з багатим стукковим вінцем, поєднані коронувальною римською. У центральній осі знаходяться залишки ушничного порталу і над ним малий балкон з оригінальною рококо-мережею. Фасад завершується трьохкутним фронтоном із рослинними стукковими мотивами. Замок покритий мансардною стріхою, що було типовим для барокових та рококових будівель цього періоду.

Про власників замку залишилися лише фрагментарні інформації. Оригінально належав місцевій шляхті або дворянській родині, яка у XVIII столітті замовила його перебудову в стилі рококо. У наступних століттях власниками були інші особи, але конкретні імена та їх долі невідомі. Сьогодні замок залишений у запущеному стані і руйнується, хоча його охоронна зона була порушена сучасною будівництвом в околицях.

Замок у Терні відображає соціальні та культурні зміни в регіоні під час періоду габсбурського панування. Ренесансне ядро було перетворено на стиль рококо, що було типовим для середньої Європи у XVII і XVIII століттях. Усередині збереглися ренесансні гребінчасті своди, що є рідкісною деталлю, яка підтверджує оригінальний вигляд будівлі. Фасади багаті на стуккові елементи, такі як пілястри, коронувальна римська та декоративні шамбри.

Сьогодні замок у Терні перебуває в аварійному стані. Об'єкт залишений бездоглядним і руйнується, але зберіг свою архітектурну цінність і є внесеним до списку пам'яток під номером ÚZPF 385/0. Доступ до нього вільний, оскільки він розташований у центрі села. Для зацікавлених історією та архітектурою відвідування є цікавим досвідом, який пропонує погляд на перехідний період між ренесансним і бароковим стилями.

Замок у Терні є свідченням культурної спадщини східного Словаччини. Його занедбаний стан і руйнуючий вигляд потребують відродження та збереження для майбутніх поколінь. Відвідування пропонує можливість пересуватися по фасадах і уявити його оригінальний вигляд. Для кожного, хто цікавиться історією та архітектурою, це місце заслуговує на увагу.

Kam dál

kaštieľ Uzovských 4,7 km Замок Семсейов 5,6 km kostol sv.Jána Krstiteľa 5,6 km Dessewffyovský kaštieľ 7,4 km

Tehdy a dnes

Потягніть повзунок і порівняйте, як пам’ятка могла виглядати за часів побудови, із сьогоднішнім виглядом.

Сьогоднішнє зображення – замок
Історична форма – замок
Tehdy Dnes

Історичний вигляд ліворуч — це візуалізація, створена штучним інтелектом, вона слугує як натхнення.

Історичні мілініки

1 пол. 17 ст.
Виникнення оригінальної ренесансної двоповерхової блочної будівлі.
2 пол. 18 ст.
Рококова перебудова та перефасадування замку, додавання ризалиту з сходами, зміни в оздобленні вікон і фасаду.
2004
Архітектурно-історичне дослідження за PhDr. J. Čechovou.

Цікавинки

– Замок у Терні є прикладом перехідної архітектури між ренесансним і бароковим стилями, коли оригінальний двоповерховий будинок ренесансного стилю у XVIII столітті був перефасадований та доповнений елементами рококо.

– Усередині збереглися ренесансні гребінчасті своди, що є рідкісною деталлю, яка підтверджує початковий вигляд будівлі.

– Фасади замку багаті на штукатурні елементи, такі як кутові пілястри з розкішною штукатурною головкою, коронний фронтон і декоративні вікна.

Довідник

Показати текст провідника

⚙︎ Текст підготував штучний інтелект, він не проходив редакційної перевірки й може містити неточності.

Вітаємо вас у селі Терня, в серці Пряшівського краю. Ви стоїте перед будівлею, яка в собі тає історію декількох століть і є тихим свідком змін, які пройшли цим регіоном. Перед вами розкинувся замок, споруда, чия присутність й досі визначає характер цього місця. Коли на неї подивитися, можливо, ви відчуваєте лише спокійну атмосферу історичної будівлі, проте насправді дивитеся на захоплюючий приклад архітектурного переходу та накладання різних епох.

Давайте разом подивимось, коли і як цей об’єкт з'явився. Історія цього замку сягає першої половини XVII століття. У той час споруджували в ренесансному дусі, що було типовим для архітектури того часу. Ренесанс приніс акцент на гармонію і стабільність, що відобразилося й у початковому плані цього двоповерхового будинку. Але тоді ніхто не міг уявити, що споруда пройде інші значущі зміни, які дадуть їй сучасний вигляд.

Тепер зверніть увагу на саму архітектуру та деталі, які можете помітити. Замок у Терні є незвичайним прикладом перехідної архітектури. Це означає, що вона не прив’язана лише до одного стилю, але об'єднує у собі елементи ренесансу та бароко. Коли подивитесь на його фасад, побачите результат змін другої половини XVIII століття. Тоді саме будівлю перефасадували, що дало їй новий, тоді сучасний вираз. Окрім барокового впливу у вигляді запрацювали й дещо лагідніші рококові елементи, які надають цілому певної легкості та елегантності.

Хоча ззовні можемо насолоджуватися бароковою і рококовою естетикою, справжня тайна криється глибше. Якщо мали би можливість оглянути внутрішній простір, дізнались б, що всередині збереглися ренесансні гончарні своди. Це унікальний деталь, який є ключовим для розуміння ідентичності цього будинку. Саме ці своди незаперечно пов’язані з початковою формою споруди XVII століття і є доказом того, що під пізнішим шаром все ще живе оригінальне ренесансне ядро. Це якось архітектурний діалог між тим, що було на початку, і тим, що прийшло пізніше.

Хто цю споруду збудував і хто в ній жив? Хоча конкретні імена архітекторів чи історичних особистостей, які б пов’язані з цим місцем, у записах не відомі, саме існування замку говорить нам багато про соціальну структуру Терні. Подібні споруди служили центрами влади, управління та проживання для впливових родин, які впливали на життя навколо. Кожен деталь, від товщини стін до форми сводів, свідчить про амбіції і статус людей, які тут знайшли свою резиденцію.

Цікавим моментом, на який варто звернути увагу, є саме ця накладаність. Уявіть собі, що будівля - це книга, де кожна покоління додала свою главу. Перша глава була ренесансною, міцною і функціональною. Друга глава з XVIII століття була про оздоблення, про представницькість та слідкування за європейськими трендами бароко і рококо. І остання значуща глава в новодобовому контексті приводить нас до 2004 року, коли у рамках догляду за пам’яткою були зроблені кроки для її збереження для майбутніх поколінь.

Цікаво задуматися над тим, скільки людей пройшло через ці двері і скільки історій з’явилося в цих просторах. Хоча сьогодні можливо будівля покладена, її стіни пам’ятають часи, коли була центром соціального життя. Контраст між стриманим ренесансним фундаментом і декоративною бароковою поверхнею є метафорою для самого розвитку регіону, де старі традиції безперервно перепліталися з новими впливами.

Подивіться ще раз на загальну силуету споруди. Відчуйте атмосферу місця, де час уповільнився. Замок в Терні не просто набір каменю та цегли, а живий документ історії. Те, що збереглись деталі, як гончарні своди, - велике щастя, оскільки багато подібних споруд протягом століть було повністю перебудоване або зруйноване. Тут же можемо ще читати початковий задум будівельників першої половини XVII століття.

Дозвольте собі тепер хвилину в спокої осягнути цей простір. М

Поради для відвідувачів

Найкращий час для відвідин і причина Замок у Терне найкраще відвідувати весною або ранньою осенню порою, коли погода стабільна та сонячна. Теплі сонячні дні у травні чи вересні є ідеальними для фотографування та прогулянок по навколишньому районі.

У зимовий період відвідування може бути цікавим для шанувальників зимової атмосфери та можливості побачити замок у снігу. Проте слід враховувати можливість поганої погоди та холодних температур.

---

Що взяти з собою - Придатна обува для нерівного місцевості навколо замку - Фотоапарат або смартфон із якісною камерою - Вода та легке закусиво (навколишній район може не мати достатньо киосків) - Непромокний одяг або дощовик у разі непередбачуваної погоди

--- Цікаві деталі архітектури Вікна, входи та скульптурні елементи замку є цікавими для уваги. Найкраще світло для фотографування — ранньою порою або незабаром перед заходом сонця, коли створюються м’які тіневі ефекти і кольори є більш інтенсивними. У зимовий період може бути цікаво зафіксувати замок у снігу.

--- Що варто відвідати навколо (до 30 хвилин від місця) Навколо Терне розташовані цікаві місця, які стоять за відвідинами.

Часті запитання

Чи можна відвідати пам’ятку?

Деякі такі об’єкти відкриті для екскурсій, інші мають інше призначення або перебувають у приватній власності. Чи відкрита ця пам’ятка і коли, ми не перевіряли – уточніть в адміністрації. За даними пам’яткового реєстру триває реставрація, тому доступ може бути обмежений.

Який графік роботи та вартість вхідних квитків?

Графік роботи та вартість квитків ми не перевіряли. Актуальну інформацію публікує адміністрація пам’ятки.

Де розташована пам’ятка?

Розташування: Hlavná 114/64, Terňa, Prešovský kraj. Точне місце показано на мапі на цій сторінці.

Чому пам’ятка охороняється?

Пам’ятку внесено до Центрального списку пам’яткового фонду Словацької Республіки як національну культурну пам’ятку (№ ÚZPF 417-385).

Для дітей

Таємний замок, який перетворився, як у казці

Понад 326 років тому, коли твої прабабусі й дідушки ще навіть не народились, в маленькій селі Терня стояв прекрасний замок. Він був як огромна біла кубикова фортеця, що усміхався навколо. Але обережно – цей замок мав таємницю! Він був як двозначна особистість: ззовні виглядав як добропорядний ренесансний пан, а насправді мав у серці старі, таємні деталі, що приховувалися від часів.

У навколишньому районі

🏰 Історичні пам'ятки (288)

  • Kaštieľ Terňa 0.0 km Hlavná 114/64 web
  • Kúria 0.3 km Antona Mikitu 103/2
  • Kaštieľ Uzovce 4.7 km web
  • kpt. Ing. Richard Sépi 4.9 km
  • Semseyov kaštieľ 5.5 km web
  • Hradisko Šarišské Sokolovce 5.8 km
  • Kaštieľ Tulčík 5.8 km web
  • Andrej Juska 7.2 km
  • Galéria a múzeum ľudového umenia 7.3 km
  • Dessewffyovský kaštieľ 7.4 km Grófske Nádvorie 210/1
  • Panna Mária 7.4 km
  • Nenarodeným deťom 7.4 km
  • Dolný kaštieľ Raslavice 7.5 km Kláštorná 56/1
  • Horný kaštieľ Raslavice 7.7 km Kláštorná 102/47 web
  • Mľinska džurka 7.8 km web
  • Hradný kat, expozícia mučiarne 7.8 km
  • Historická pec 7.9 km
  • Šarišský hrad 7.9 km web
  • Kaplnka Šarišského hradu 7.9 km
  • sv. Florián 8.2 km

🍽️ Ресторани та харчування (484)

  • Prima bar 5.1 km
  • Základňa 6.1 km
  • Bowling Pub 7.1 km
  • Cukráreň 7.1 km
  • Live Sport Bar 7.1 km
  • Fresh Corner 7.2 km
  • Video-BAR 7.2 km
  • LANCUCH Bistro 7.3 km Sabinovská 856/32 +421905702380
  • Bar Fintas 7.4 km
  • The Stables 7.4 km
  • Pohostinstvo pod Strážom 7.5 km
  • Taverna pod Hradom 7.6 km Sabinovská 440/21 +421908310170 web
  • Cafeteria PitStop 7.8 km Staničná 2656/7C +421951075976 web
  • Palacinky Bezlepkovo 7.8 km Zámocká 34 +421 910 904 731
  • Bufet na hrade 7.9 km
  • Pappa Mia Šariš Park 8.0 km Železničná 1900/1B +421 918 512 731 web
  • Pizza Šariš 8.1 km +421908414477 web
  • U Bociana 8.3 km
  • Čergov 8.4 km +421 910 281 693
  • Medulienka 8.5 km

🏨 Проживання (81)

  • Krivuľa 5.2 km
  • Motel Raslavičan 7.1 km
  • chata Hradzenka 7.8 km
  • Čergov 8.4 km +421 910 281 693 web
  • Čergovčanka 8.8 km
  • Šport 9.5 km +421 905 615 166 web
  • Milk Agro 9.6 km
  • Lysanka 9.6 km
  • Horský hotel Javorina 9.7 km web
  • Ride pub 9.7 km
  • Privat Ženčuch 9.8 km
  • Hotel Javorná 9.8 km web
  • Stavbár 9.8 km Strojnícka 13 web
  • Kočanka 9.8 km
  • Turistická ubytovňa Dipena 9.9 km Strojnícka 2081/11 +421 903 603 457 web
  • Turistická ubytovňa Chata Veterán 10.2 km Vranovská 2550/47 +421 51776 14 05
  • Hotel Torysa 10.6 km
  • chata Gola 10.7 km
  • Encián 10.7 km
  • Ubytovanie Imrich Car 10.7 km Ľubochnianska 2072/3 web

🚲 Прокат і спорт (100)

  • Šariš Relax Centrum 8.0 km web
  • Angel's Bikes 9.9 km
  • Aeroklub Prešov 10.1 km Vranovská 72 web
  • Mestské koupaliště Sabinov 10.2 km Levočská 673/1 +421 948 145 125 web
  • Majamisport 10.2 km +421 908 253 526 web
  • Cevelo 10.3 km
  • Pherun Outdoor 10.3 km Mirka Nešpora 40 web
  • Atletický areál a multifunkčné ihrisko ZŠ Šmeralova 10.3 km web
  • Lezecký obchod Outdoor Park 10.4 km web
  • AFH 10.4 km +421 948 320 601
  • Indoorová lezecká stena Bouldrovka 10.4 km Tomášikova 14576/62
  • Vonkajší lezecký profil 10.4 km
  • Nízke lanové prekážky 10.4 km
  • Boulderingová veža 10.5 km
  • Veľký okruh 10.5 km
  • Lanáčik 10.5 km
  • Ministienka 10.5 km
  • Big Swing 10.5 km
  • Veža 10.5 km
  • Vysoké tímové prekážky 10.5 km

🥾 Туризм і природа (216)

  • mlynské koleso 1.1 km
  • Šalgov 1.9 km
  • Na pasienku I. 2.0 km
  • Na pasienku III. 2.0 km
  • Bukovina 2.5 km
  • Zimná studňa 3.0 km
  • Lysá Stráž 3.1 km
  • Bukovec 3.2 km
  • Čertina 3.5 km
  • Šarišská hora 3.6 km
  • Hora 3.6 km
  • Vápenník 4.0 km
  • Taranok 4.2 km
  • Mak 4.5 km
  • Pri Kameňolome 4.6 km
  • Maliniak 4.8 km
  • Vŕšok 4.8 km
  • Voľa 4.9 km
  • Lesnícky náučný chodník Stráže 5.0 km
  • Buč 5.3 km

Тематичний маршрут

Відвідувальна маршрут: Замок у Терчі

Маршрут зосереджений на основному об'єкті та його найближчому оточенні. Він дозволить вам ознайомитися із історичною будівлею та територією у селі.

Замок у Терчі Тип: Історичний пам'ятник Опис: Будівля з фасадом і виглядом, характерним для архітектурних стилів Пряшівського краю.

Парк замку Тип: Територія Опис: Місце, де видно деталі будівлі, вікон і дверей різних перебудов. Ідеальне для фотографування.

Оточення та сад Тип: Зелена зона / Відпочинок Опис: Доступне оточення замку надає простір для відпочинку на природі.

Оточення села Терча Тип: Місцевий ландшафт Опис: Прогулянка по селі навколо замку дозволяє познайомитися із сільською місцевістю та архітектурою місцевих житлових будинків у Пряшівському краї.

Маршрут розроблено як короткий, нескладний відвідувальний тур на декілька годин. Основним об'єктом інтересу є замок. Рекомендуємо попередньо перевірити, чи доступна внутрішня частина будівлі для громадськості. У разі обмеженого входу зосередьтеся на фасаді, парку та оточуючій зелені. Не забудьте взяти достатню кількість води і комфортну обув.

Сезонні рекомендації

Весна У березні та квітні на замок у Терни падає весняне сонце. Околиця переповнена зеленими проростками і першими квітами, а в навколишніх лісах чути голоси птахів. Температура коливається між 10 та 15 °C. Рекомендується теплий і необмежений одяг, оскільки ранку та вечорами буває холодніше. Ідеальний час для візиту – полудень, коли сонце освітлює фасад.

Літо У червні та липні температури часто перевищують 25 °C. Околиця стає сухшою, а парки поруч з замком набувають коричневих відтінків, проте у тіні дерев сприятливіше. Підходить легкий одяг, капелюх і сонцезахисні окуляри. Рекомендуємо візит до полудня або після 16 години, коли сонце не таке спекотне. У головному сезоні більше людей, тихішими є ранкові години.

Осінь У вересні та жовтні листя дерев змінює кольори на золотий і червоний. Вологий повітря та часті дощі впливають на вигляд околиць. Температура падає до 5-15 °C, тому рекомендується теплий одяг і непромокний куртка. Найкраще відвідати замок у сонячні полуденьні години. У цей період у парку менше відвідувачів.

Зима У листопаді та грудні сніг покриває дерева і стіни будівлі. Температура опускається нижче точки замерзання, тому необхідно теплий одяг, рукавички і непромокний плащ. Рекомендуємо ясні та сонячні дні, коли світло відбивається від снігу. У період перед різдвом навколо тихо.

Візуалізації та мистецькі види

kaštieľ – historická rekonštrukcia
Історична реконструкція
kaštieľ – letecký pohled
Літаковий погляд

Візуалізації створює штучний інтелект, вони слугують як натхнення.

Фотографії з навколишнього середовища

Справжні знімки з околиць пам’ятки

kaštieľ
kaštieľ
kaštieľ

Джерело та ліцензію вказано біля кожного знімка.

Ради відвідувачів

Порад ще немає. Будь першим!

Увійти та додайте свій пораду.

Інформація про пам’ятку

Obec Terňa
Kraj Prešovský kraj
Typ Kaštieľ
Рік вист. 1700
Століття 17. stol.
Стиль / Період renesancia
Датування okolo pol.17.st.
Stav v obnove, v reštaurovaní
Парковка Немає
Psi Заборонено

Відкрити у мобільній додатку

Наведіть камеру телефону
QR-код, щоб відкрити в застосунку

sk.monumentgo.com/m/892 🏷️ Друкована QR-етикетка

Місцезнаходження на карті

Сподобалася стаття? Поділіться нею!

Facebook X WhatsApp E-mail

Був тут? Похвалися значком на своєму сайті чи блозі:

Navštívil(a) jsem замок – monumentgo.com

Інші пам’ятки Словаччини – Terňa

Показати все у громаді
sídlisko sídlisko Замок Бреков Замок Бреков Францисканський монастир Францисканський монастир Любовнянський замок Любовнянський замок старий францисканський монастир старий францисканський монастир Farský kostol,bazilika Farský kostol,bazilika
Pokračujte: kaštieľ Uzovských · Замок Семсейов · kostol sv.Jána Krstiteľa · Dessewffyovský kaštieľ

Фотографії відвідувачів

Фотографій ще немає. Будьте першим, хто додасть фото з відвідування!

Увійти і додайте свою фотографію або оцініть.

Відгуки і коментарі

За відвідування, підтверджене в застосунку, отримаєте більше балів — за GPS ми бачимо, що ви на місці.

Navigovat k: замок
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Звернення до нас 🗺️ Mapa na web 🔒 Охорона приватності 🍪 Налаштування кукол ⚑ Ознайомитися з незаконним контентом 🇨🇿 Словацькі пам’ятки 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají
Оператор· Умови використання· Політика конфіденційності· Політика щодо cookie· Повідомити про незаконний вміст· Приватність

© 2026 MonumentGO Slovensko — оператор SAIT CZ spol. s r.o., ідентифікаційний номер (IČO) 43962271, ПДВ CZ43962271, зареєстрований офіс: Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, Чеська Республіка, внесена до торгового реєстру, який веде Крайовий суд в Остраві, розділ C, запис 2359. Контакт: info@monumentgo.eu.

Дані про пам’ятки походять із Центрального списку пам’яткового фонду Словацької Республіки (Пам’яткове управління Словаччини), ліцензія CC BY 4.0.