Kostel svatých Cyrila a Metoda Church
Chrám svatého Cyrila a Metoda v obci Juskova Voľa v Prešovském kraji je řecko-katolický kostel postavený ve stylu historismu v letech 1938 – 1940. Stavba kombinuje prvky západní a východní architektury. Je zapsán do Ústředního seznamu památkového fondu SR pod číslem 73/1.
Prvním známým farárem v obci byl Michal Artimovič, zmíněný už v roce 1726. Nejstarší písemná zmínka o chrámu na této lokalitě pochází z roku 1746. Původní sakrální stavba stála v obci ještě v prvních desetiletích 20. století, následně však vznikla potřeba postavit nový kamenný chrám. Tento objekt posvětil v roce 1930 blahoslavený biskup Pavol Peter Gojdič.
Architektura kostela vykazuje mírně zdůrazněnou trojpříďovost, kterou tvoří presbytář, lod a podvěží. Centrála lodi je rozšířena náznakem příčné lodi. Hladká fasáda je členěna okny s obrubením z hrubého neotesaného kamene a opornými pilíři z neomletého lomového kamene. Na západním předzdi se nachází představovaná předsíně s polygonální věží krytou prilbou.
Interiér chrámu zdobí nástenné malby autora J. Wágnera, které posvětil v roce 1972 blahoslavený biskup Vasiľ Hopko. Ikonostas, který vytvořil řezbář Peter Sciranka a ikonopisec Peter Vereščak, posvětil v roce 2007 biskup Ján Babjak, prešovský arcibiskup a metropolita.
Od první písemné zmínky až do roku 2010 působilo v Juskovej Voli 19 řecko-katolických kněží. V období let 1950 – 1968, kdy byla řecko-katolická církev na Slovensku mimo zákony, užívala prostory chrámu pravoslavná církev.
Kostel je v dobrém stavu a plně slouží svému účelu. Stojí na vyvýšenině pod kopcem Drina severně od obce, přičemž za chrámem se nachází cintorín.
Tehdy a dnes
Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.
Tehdy
Dnes
Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.
Historické milníky
- 1930
- Pokřtění nového omítkového chrámu blahoslaveným biskupem Pavlem Petrem Gojdičem
- 1972
- Pokřtění interiéru s stěnnými malbami blahoslaveným biskupem Vasilím Hopkom
- 2007
- Pokřtění ikonostasu biskupem Jánem Babjakem
Historie obnovy
| Roky | Druh | Rozsah | Stav po obnově |
|---|---|---|---|
| 2017–2018 |
Obnova
chrám sv.Cyrila a Metoda |
Čiastočná | dobrý |
Zdroj: Pamiatkový úrad SR — otevřená data, licence CC BY 4.0
Zajímavosti
– Gréckokatolický kostel byl postaven ve stylu historicismu v letech 1938 – 1940 a kombinuje prvky západní a východní architektury. – Nejstarší písemná zmínka o chrámu na této lokalitě pochází z roku 1746. – Interiér zdobí nástěnné malby autora J. Wágnera a ikonostas, který vytvořil řezník Peter Sciranka a ikonopisec Peter Vereščak. – V období let 1950 – 1968 užívala prostory chrámu pravoslavná církev, kdy byla gréckokatolická církev na Slovensku mimo zákona. – Od první písemné zmínky až do roku 2010 působilo v Juskovej Voli 19 gréckokatolických kněží.
Průvodce
Zobrazit text průvodce
Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.
Vítáme vás v obci Juskova Voľa, v srdci Prešovského kraje, kde před vámi stojí chrám svatých Cyrila a Metoda. Když se na něj podíváte, možná v prvním okamihu pocítíte klid a poklidnou důstojnost, kterou tento řecko-katolický kostel vyzařuje do okolí. Je to místo, které v sobě nese hlubokou duchovní tradici a příběh komunity, která se tady generace setkává ve modlitbách. Podívejte se na celkový obrys stavby a vnímání atmosféry tohoto místa, které dominantně ovlivňuje krajinu kolem sebe. Abychom pochopili, proč tento chrám vypadá právě takto, musíme se vrhnout hlouběji do historie. I když budova, kterou vidíte před sebou, pochází z novšího období, duchovní centrum na tomto místě existovalo už ovelej dlouhé. Nejstarší písemná zmínka o chrámu v této lokalitě nás totiž vrátí až do roku 1746. Představte si, kolik příběhů a osudů se v tomto prostoru za tisíciletí prolínalo. Původní chrám však postupem času už nepostačoval potřebám místních obyvatel, což vedlo k výstavbě nového, kamenného objektu. Samotný proces vzniku současného chrámu probíhal v období mezi lety 1938 a 1940. Je fascinující, že stavba byla dokončena v době velkých společenských změn a napětí v Evropě, ale pro místní lidi představovala symbol stability a víry. Významným milníkem bylo posvěcení tohoto nového kamenného chrámu, které provedl blahoslavený biskup Pavol Peter Gojdič. Je to jméno, které v naší historii rezonuje s odvahou a neochvějnou věrností, a jeho přítomnost při posvěcení budovy dodává tomuto místu osobitý historický rozměr. Nyní se zaměřme na architekturu, kterou máte před sebou. Všimněte si, že kostel byl postaven v stylu historicismu. Historicismus je zajímavý tím, že se vrací k ověřeným vzorům z minulosti, ale interpretuje je novým způsobem. V případě tohoto chrámu je klíčovým detailem to, že architektura kombinuje prvky západní a východní tradice. Je to velmi symbolické spojení, které odráží samotnou podstatu řecko-katolické církve, která spojuje východní rituál s jednotou se římským biskupem. Když si prohlédnete předsíně a celkovou dispozici budovy, zkuste vnímat tento dialog dvou světů, který se v architektuře projevuje harmonicky a vyvaženě. Pojďme nyní myšlenkami plynule přejít z exteriéru do interiéru, protože právě tam se nacházejí nejcennější duchovní a umělecké poklady. Když vstoupíte do chrámu, vnímáte ho jako prostor, který se postupně doplňoval a zdobil. Důležitým momentem bylo rok 1972, kdy blahoslavený biskup Vasil Hopko posvětil interiér s jeho nástěnnými malbami. Tyto umělecké díla, která vytvořil autor J. Wágner, nejsou jen dekorací, ale slouží jako vizuální Biblická kniha pro všechny věřící. Nástěnné malby v takovýchto chrámech mají za úkol přivést člověka z pozemského světa do sféry božské. Klíčovým prvkem každého řecko-katolického chrámu je ikonostas, který odděluje prostor nefy od sanctuary. V tomto kostele je ikonostas výsledkem přesné práce stolaře jménem Pete. Tento významný prvek byl posvěcen v roce 2007 biskupem Jánem Babjakem. Když se na ikonostas podíváte, všimněte si detailnosti vypracování a způsobu, jakým rozděluje prostor, přitom vytváří most mezi tímto světem a duchovní nadstavbou. Možná vás zajímají, zda s tímto místem jsou spojeny nějaké záhady nebo méně známé fakty. Jedním z takových zajímavostí je právě ta architektura, která v sobě spojuje východ a západ. V mnoha případech jsou stavby striktně orientované buď jedním, nebo druhým směrem, ale chrám v Juskovej Voľi si zachoval tuto dualitu, což z něho činí unikátní příklad regionální architektury ze střední poloviny 20. století. Je to tichý svědek toho, jak se v malých obcích Prešovského kraje udržovala identita a kulturní kontinuita i v čiasech politických změn. Stojíte tedy před budovou, která není jen souborem stěn a materiálů, ale živým organismem. Od první zmínky z roku 1746 přes posvěcení biskupem Gojdičem až po moderní doplnění ikonostasu v 21. století. Každé z těchto datových bodů představuje vrstvu historie, která se v tomto chrámě prolíná. Je to místo, kde se setkávají umění J. Wágnera, řemeslo stolaře Pete a duchovní autorita biskupů, kteří tento chrám posvětili. Před tím, než se vydáte dál ve vaší cestě, doporučuji vám ještě jednou v tichosti procházet budovu, vnímat její proporce a zamyslet se nad tím, jaký význam měl tento kostel pro lidi, kteří ho s láskou stavěli v letech 1938 až 1940. Je to místo klidu, které vás pozývá ke zastavení a rozmyslení. Děkujeme, že jste se s námi strávili tento krátký okamih před chrámem svatých Cyrila a Metoda v Juskovej Voľe. Doufáme, že vám tyto informace pomohly lépe pochopit hodnotu této památky. Nyní vás pozveme k dalšímu prozkoumání tohoto krásného kraje. Nechej si cestu líbit a nechte se provázet klidem. Dovolte si nyní v tichosti vnímat krásu tohoto místa a následně pokračujte ve své cestě. Na shledanou a šťastnou cestu.
Tipy pro návštěvníky
Kdy navštívit a proč
Únor až září
Farní chrám sv. Cyrila a Metoda v Jusovej Voli je v tomto období obklopený zelenou krajinou a kvetoucími stromy. Ráno a neskutečně odpoledne je světlo vhodné pro fotografování detailů architektury a okolí.
Říjen
Farby jarního listí vytvářejí kontrast s kamennými stěnami kostela. Okolí je v tomto období klidnější. Aktuální spojení a trasy zkontrolujte v online vyhledávači veřejné dopravy nebo na oficiálních stránkách dopravního podniku.
Pošty
Kostel je dostupný z okolních vesnic a míst po cestách a polích.
Co si vzít s sebou
Fotoaparát nebo smartphone
Kostel sv. Cyrila a Metoda má gotické prvky a přírodní okolí vhodné pro fotografování.
Oblečení vhodné na počasí
V létě doporučujeme oblečení na teplou dobu a ochranu před sluncem. V podzimních měsících je vhodné mít při sobě svetr nebo plášť.
Voda a občerstvení
Ve výskoku kostela nejsou obchody ani stánky s občerstvením.
Fotografování – místa a světlo
Hlavní vstup do kostela
Ráno nebo neskutečně odpoledne
Světlo zdůrazňuje detaily gotických prvků a kamenného umění. Je to vhodné pro fotografie hlavního portálu a fasády.
Okolí kostela a pole
Zlatá hodina (před západem slunce)
Světlo vytváří teplé barvy ve zeleni a polích kolem kostela. Je vhodné pro celkové záběry budovy v přírodě.
Vnitřní dvůr a detaily architektury
Zatažení nebo stín
Při zatopeném počasí nebo ve stínu jsou lépe viditelné textury kamenných stěn a sochařské prvky.
Co navštívit v okolí (do 30 minut od kostela)
Nevyjmenováno
V základu nejsou uvedena další konkrétní místa na návštěvu v okolí Jusovej Voli.
Tipy pro rodiny s dětmi
Procházka po vesnici
Děti se mohou zajímat o staré domy a prostředí vesnice. Je to příležitost k vysvětlení historie a architektury.
Hledání detailů na kostele
Děti mohou hledat a identifikovat prvky na fasádě, jako jsou sochy a reliéfy.
Pozorování přírody
Okolí kostela je vhodné pro pozorování místní fauny a flóry.
Časté dotazy
Dá se památka navštívit?
Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.
Kde se památka nachází?
Poloha: č. 117, Juskova Voľa, Prešovský kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.
Proč je památka chráněná?
Je zapsaná v Ústředním seznamu památkového fondu Slovenské republiky jako národní kulturní památka (číslo ÚZPF 41D-73).
V okolí
🏰 Historické památky (53)
- Dom ľudových tradícií Zámutov 2.3 km +421 907 214 223 web
- Skanzen Adam 4.0 km
- Vechec 4.4 km
- sv. Ján Nepomucký 4.5 km
- Pavol Peter Gojgič 7.3 km
- tank z II. sv. vojny 7.6 km
- sv. Cyril a Metod 7.9 km
- Biely kameň - pamätník obetiam II. svetovej vojny 7.9 km
- Monolit Emmy D. Goldschmidt von Libanka 8.0 km
- Andrej Hlinka 8.3 km
- Hradisko 8.4 km
- Na večnú pamiatku padlým 1944 8.6 km
- Človek a život 8.8 km
- Lipovec 9.1 km
- sv. Ján Pavol II. 9.6 km
- Hrádok Púch 10.2 km
- Riško 10.4 km
- Kaštieľ Opiná 10.5 km
- Juraj Hricisko 10.7 km
- Majerovský kaštieľ 10.8 km +421 905 627 975 web
🍽️ Restaurace a stravování (40)
- Gazdovský dvor 2.5 km
- U Jozefa 2.6 km
- Kondor 3.8 km
- Esspresso (Hrobár [Nebožtík]) 3.9 km
- Azalya 5.2 km +421 908 852 919 web
- Fresh Corner 6.9 km
- Pizzeria Puzzle 7.4 km +421 904 306 299
- Paľko 8.0 km
- Paľko 8.0 km
- Gold Mine 8.0 km
- Škorpion 8.2 km web
- Reštaurácia The Brothers 8.3 km web
- Cafe Mooj 8.3 km
- Pohostinstvo Kaščák 8.3 km
- HOME Bistro 8.3 km +421 947 976 868
- MK Club 8.4 km
- Bistro Dominika 8.5 km
- Galery Cafe 8.6 km Námestie Slobody
- Šport club CREDENT plus 8.6 km
- Reštaurácia Pinocchio 8.7 km +421 907 362 164
🏨 Ubytování (24)
- Diana 1.1 km
- Sova 2.2 km
- Opál 3.2 km
- Strelnica Zámutov 3.6 km +421 907 918 350 web
- Kondor 3.8 km
- Bilikova chata 4.2 km
- Chata Roztoky 7.3 km +421574425212;+421907918350 web
- Patriot 8.0 km B. Němcovej 1131/1A
- Škorpión 8.3 km +421 919 291 706 web
- Javorová 8.3 km
- Štrední hrunok 9.8 km
- Zajacová chata 10.6 km
- Zámok 10.7 km
- Penzión Gejzír 11.0 km +421 905 811 097 web
- Penzión Branisko 11.1 km web
- Kukorelliho chata 11.2 km web
- PZ Čičva 11.4 km
- Lazy 11.7 km
- chata za Oblíkom 12.2 km web
- Onderok 12.8 km
🚲 Půjčovny a sport (2)
- T1 Ring 1.6 km +421905785212
- Letné kúpalisko Vranov nad Topľou 7.7 km
🥾 Turistika a příroda (138)
- Drina 0.7 km
- Cham 1.4 km
- Valenčica 1.4 km
- Svíbová 1.7 km
- Bila pani 1.8 km
- Čachov 1.9 km
- Žiar 3.0 km
- studnička Dubová 3.0 km
- Medvedia 3.2 km
- Bartáková 3.3 km
- Jasova skala 3.6 km
- Oblá 3.7 km
- Servatka 4.3 km
- Jasova skala 4.5 km
- Chlm 4.8 km
- Davidovská skala 4.9 km
- Čierna studňa 5.0 km
- Juskova jaskyňa 5.2 km
- Školský park 5.2 km
- Menší vrch 5.3 km
Tematická trasa
Keďže v časti s okolím nejsou uvedeny žádné další lokality, navrhuji tematickou trasu v areálu hlavného cíle:
1. Chrám sv. Cyrila a Metoda (kostel) – Hlavní bod návštěvy. 2. Nádvoří chrámu – Prostor před vstupem do svatyně. 3. Areál chrámu – Okolí budovy ve vesnici Juskova Voľa.
Sezónní doporučení
Jaro V jarním období se chrám svatých Cyrila a Metoda v Jusovej Voli oblekne zlatistým světlem slunce, které proniká kvetoucími stromy a mladým listím okolních lesů. Okolí je živé – zelené louky se střídají s tmavými lesemi a v polích ozývají se ptáčci. Nejvhodnější čas na návštěvu je ráno, když je okolí klidné. Doporučuje se oblečení vhodné pro proměnlivé počasí – lehké vrstvy a neproplachovatelný kabát, protože v horní části Šarišského pahorkatiny může být ráno chladno a vlhko. Při návštěvě v březnu nebo dubnu si můžete užít ticho mimo turistických tras.
Léto V letních měsících obklopují chrám svatých Cyrila a Metoda husté zelené lesy a široké výhledy na okolní hory. V poledne se dovnitř kostela dostává difúzní světlo, které zdůrazňuje detaily kamenných omítok. Okolí je plné hmyzu a kvetoucích rostlin. Nejlepší je navštívit chrám ráno nebo pozdě odpoledne, kdy jsou teploty příjemné. Oblečení by mělo být lehké a ochranné proti slunečnímu záření – klobouk, slunečnice a přirozené tkaniny. V hlavním letním období je tu méně návštěvníků.
Jeseň Jesen v Jusovej Voli přináší hrubé a zlaté barvy listů, které pokrývají svahy a plochy pod stromy. Teplé a rozptýlené slunečné světlo dodává kostelu nostalgičtí atmosféru. Okolí je tiché, lesy tvorí mozaiku barev a vzduch voní po vlhké zemi. Nejlepší je navštívit chrám v září nebo říjnu, kdy je počasí stabilní. Oblečení by mělo tvořit teplejší vrstvy – svetr nebo kabát, protože se počasí v této krajině rychle mění. V tomto období je tu málo návštěvníků.
Zima V zimních měsících je chrám svatých Cyrila a Metoda obklopen sněhem, lesy a vrchy, které se místně ztrácejí v mlze. Světlo je chladnější a jemnější. Okolí je klidné, sníh pokrývá zem a stromy, a vzduch voní mrázem. Nejlepší je navštívit chrám v lednu nebo únoru, kdy je nejhlubší sněhová pokrývka. Oblečení musí být teplé a ochranné proti mrazu – rukavice, čepice, kabát a neproplachovatelné obuvní zboží. V tomto období je tu minimální počet návštěvníků.
Vizualizace a umělecké pohledy
Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.
Fotografie z okolí
Reálné snímky pořízené v okolí památky
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Tipy od návštěvníků
Zatím žádné tipy. Buďte první!
Přihlaste se a přidejte svůj tip.
Poloha na mapě
Další památky – Juskova Voľa
Zobrazit vše v obciFotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenze a komentáře