Cirill és Méthé szent templom Church
Úszkova Völgyben található Szent Kilián és Metód templom a Prešov megyében görögkatolikus templom, amelyet 1938 és 1940 között építettek az újjászületési stílusban. Az építés ötvözi a nyugati és keleti építészeti elemeket. Be van jegyezve a Szlovák Központi Örökségi Alap Nyilvántartásába az 73/1 szám alatt.
A falu első ismert plébánosa Michal Artimovics volt, akiről már 1726-ban emlékeznek. A templomról ebben a helyen való első írott említés 1746-ra nyúlik vissza. Az eredeti szentély még az 20. század elején állt itt, később azonban új falazott templom építése vált szükségessé. Ezt a szerkezetet 1930-ban áldotta meg a boldog Péter Gajdič püspök.
A templom építészete enyhe hangsúlyt kapó háromhajós felépítést mutat, amelyet az oltár, a hajó és a predikátori szoba alkot. A hajó közepét egy keresztirányú hajó jelzése bővíti ki. Sima homlokzata ablakokkal, durva faragatlan kövekkel díszített keretezéssel és nem tisztított sziklából készült támaszpilisekkel van tagolva. A nyugati homlokzaton található félkör alakú előcsarnok, amelyhez egy hengeres torna tartozik, kalapáccsal fedve.
A templom belső tereit J. Wágner festményei díszítik, melyeket 1972-ben a boldog Vasiľ Hopko püspök szentelte fel. Az ikonostaszt a fafaragó Peter Sciranka és az ikonfestő Peter Vereščak készítette, amit 2007-ben Ján Babjak püspök szentelt fel, Prešov érseke és metropolita.
A legelső írott említéstől 2010-ig összesen 19 görögkatolikus pap működött Úszkova Völgyében. Az 1950 és 1968 közötti időszakban, amikor a görögkatolikus egyház Szlovákián kívül állt a törvény elől, a templom térét az ortodox egyház használta.
A templom jó állapotban van és teljes mértékben betölti célját. A Drina nevű domb délnyugati oldalán fekszik, melyen a templom egy kis magasságra emelkedik az úszkova völgyi településtől, és mögötte van a temető.
Tehdy a dnes
Húzza a csúszkát és hasonlítsa össze, hogyan nézhetett ki a műemlék a keletkezésekor, a mai látvánnyal.
Tehdy
Dnes
A bal oldali történelmi nézet mesterséges intelligenciával készült vizualizáció, inspirációként szolgál.
Történelmi mérföldkövek
- 1930
- Az új téglából épült templom szentelése a tisztelt püspök, Pavol Peter Gojdič által
- 1972
- A falrajzokkal díszített belső tér szentelése a tisztelt püspök, Vasil Hopko által
- 2007
- A ikonostáz szentelése a püspök, Ján Babjak által
Felújítások története
| Évek | Típus | Mérték | Állapot a felújítás után |
|---|---|---|---|
| 2017–2018 |
Obnova
chrám sv.Cyrila a Metoda |
Čiastočná | dobrý |
Forrás: A Szlovák Köztársaság Műemlékvédelmi Hivatala — nyílt adatok, licenc CC BY 4.0
Érdekességek
– A görögkatolikus templomot történetisztában építették meg 1938 és 1940 között, és nyugati és keleti építészeti elemeket kombinál. – A legkorábbi írásos említés a templomról ezen a helyen 1746-ból származik. – Az interiort falrajzok díszítik J. Wágner alkotása, valamint ikonostaszt készített a fafaragó Peter Sciranka és az ikonművész Peter Vereščak. – 1950 és 1968 között a templom térét a pravoszláv egyház használta, amikor a görögkatolikus egyház Magyarországon törvénytelen volt. – Az első írásos említéstől 2010-ig összesen 19 görögkatolikus pap szolgált Juskovej Voli-ban.
Útmutató
Mutassa a vezető útmutató szöveget
A szöveget mesterséges intelligencia készítette, és nem esett át szerkesztői ellenőrzésen. Pontatlanságokat tartalmazhat.
Vitatok Önöket Juskova Voľa faluban, Prešov megye szívében, ahol most előttük áll Szent Kilián és Metódusz temploma. Amikor rápillantunk, az első pillanatban érezhetjük meg azt a nyugalmat és méltóságot, amelyet ez a görögkatolikus templom környezetébe sugárzó. Ez egy olyan hely, amely mély vallásos hagyományt és közösség történetét viseli magán, ahol generációk találkoznak imádkozni. Tekintsük meg az épület általános formáját és érezzük meg e hely légkörét, amely dominálja környezetét. Meg kell értenünk, hogy miért néz ki pontosan így ez a templom, mélyebben bele kell merülnünk azokba a történetekbe. Bár az épület, amit előttünk látunk, újabb idők gyermekének számít, a vallási központ már sokkal korábban létezett itt. A legkorábbi írásos említés ezen a helyen található templomról visszavezet minket 1746-re. Képzeld el, hány történet és sors ölelte át ezt a tér millió év alatt. Azonban az eredeti templom idővel már nem volt képes kielégíteni a helyiek igényeit, ami új falazott épület felépítéséhez vezetett. A jelenlegi templom létrehozásának folyamata 1938 és 1940 között zajlott. Lenyűgöző, hogy az építkezést egy nagy társadalmi változások és feszültségek idején fejezték be Európában, de a helyiek számára stabilitás és hit szimbólumaként szolgált. A jelentős mérföldkő az új falazott templom szentelése volt, amelyet boldogtalan püspök, Pavol Peter Gojdič végzett el. Ez a neve rezonál történelmünkben bátorsággal és meg nem ingatható hűséggel, és jelenléte a templom szentelésén adott ennek a helynek egyedi történeti dimenziót. Most koncentráljunk az építészetre, amelyet közvetlenül előttünk látunk. Vegyük észre, hogy a templomot a historicizmus stílusában építették. A historicizmust érdekes módon úgy lehet leírni, hogy visszatér megbízható mintákhoz a múltból, de új módon értelmezi őket. Ebben az esetben a templom kulcsfontosságú eleme, hogy az építészet keveri össze nyugati és keleti hagyományokat. Ez nagyon szimbolikus kapcsolat, amely tükrözi a görögkatolikus egyház lényegét, amely keleti rituáléval kombinálja az egységötletet a római hatalommal. Ha megvizsgáljuk a homlokzatot és az épület általános elrendezését, próbáljuk megérteni e két világ dialógusát, amely harmónikusan és egyensúlyban jelenik meg az építészetben. Most gondolatainkat simán átengedhetjük a külsőről a belsőre, mivel itt találhatók a legértékesebb lelki és művészeti kincsek. Ha bejárunk a templomba, érzékeljük azt mint egy olyan tér, amely fokozatosan bővült és díszített. Fontos pillanat volt 1972, amikor boldogtalan püspök, Vasil Hopko szentelte fel a falrajzokkal díszített belsőtérét. Ezek az művészi alkotások, amelyeket J. Wágner készített, nem csupán díszítések, hanem minden hívő számára vizuális Bibliaként szolgálnak. A falrajzok célja az embert a földi világból a mennyei országba vezetni. Minden görögkatolikus templom kulcsfontosságú eleme az ikonostás, amely elválasztja a nefát a szentélytől. Ez a templomban egy olyan eredménye volt, hogy Pete nevű kovácsmester pontos munkájának. Ezt a jelentős elemet 2007-ben Ján Babjak püspök szentelte fel. Ha az ikonostásra nézünk, vegyük észre a kidolgozási részletességet és azt a módot, ahogyan elválasztja a térként, miközben egyúttal kapcsolót hoz létre e világ és a lelki felsőbbrendűség között. Talán érdekel Önök, vannak-e ezzel a helyszínnel összekapcsolt rejtélyek vagy kevésbé ismert tények? Az egyik ilyen lenyűgöző tény az építészet, amely magában foglalja a keletet és nyugatot. Sok esetben az épületeket szigorúan egy vagy más irányba helyezik el, de a Juskova Voľa temploma megőrizte ezt a dualitást, ami teszi különlegessé 20. század közepén a régió építészetének példáját. Ez egy csendes tanú arról, hogy miként fenntartották az identitást és kulturális folytonosságot Prešov megye kisebb falvaiban még politikai változások közepette is. Tehát állunk egy olyan épület előtt, amely nem csupán falak és anyagok összesége, hanem élő szervezet. Az első említéstől 1746-ig a Gojdič püspök által történő szentelésen át a 21. századi ikonostás frissítéséig minden egyes dátum egy olyan történelmi réteget képvisel, amely ebben a templomban összefonódik. Ez az a hely, ahol találkozik J. Wágner művészete, Pete kovácsmester mestersége és a lelki tekintély püspökei, akik szentelték ezt a templomot. Mielőtt továbblépnénk útján, ajánljuk Önnek, hogy még egyszer csendben körbejárja az épületet, vegye észre a méreteit és gondolkodjon el arról, milyen jelentőség volt ez a templom számára azoknak az embereknek, akik szeretettel építették fel 1938 és 1940 között. Ez egy nyugalom helye, amely meghívja Önt, hogy megálljon és elmélkedjön. Köszönjük, hogy rövid időre velünk töltött ezt a pillanatot Szent Kilián és Metódusz temploma előtt Juskova Voľában. Reméljük, ezek az információk segítették megérteni ennek a műemléknek az értékét. Most meghívunk Önt tovább felfedezni ezt a gyönyörű vidéket. Jó utat kívánunk, és engedjük meg magunknak, hogy csendben élvezzük e hely szépségét, mielőtt folytatná útját. Auf Wiedersehen és jó utazást.
Látogatói tippek
Mikor látogasson el és miért
Április és szeptember
A Jusová Volya-i Szent Kilián és Sziméta templom ebben az időszakban zöld tájban és virágzó fák között található. Reggel és késő délután a fény kedvező a templom architektúrájának és környezetének fotózására.
Október
A szeptemberi levelek színei kontrasztot alkotnak a templom köveivel. Ez az időszak csendesebb.
Az aktuális kapcsolatok és útvonalak ellenőrzése érdekében használja a közlekedési vállalat online keresőjét vagy hivatalos oldalát.
Utazás
A templom megközelíthető az egyes falvakból és telepekből útakon és mezőkön keresztül.
Mit vegyen magával
Fotókamera vagy okostelefon
A Szent Kilián és Sziméta templom gotikus elemekkel rendelkezik, és természetes környezetben helyezkedik el, amely kedvező a fotózásra.
Időjárás szerinti öltözködés
A nyári hónapokban meleg ruházatot és napvédelmet ajánlunk. Az őszi hónapokban érdemes pulóvert vagy kabátot vinni magunkkal.
Víz és étel
A templom környékén nincsenek boltok vagy ételárusok.
Fotózás – helyszín és fény
A templom fő bejárata
Reggel vagy késő délután
A fény kiemeli a gotikus elemeket és a kőművességet. Ez kedvező a fő portál és az épület homlokzatának fotózására.
A templom környezete és mezők
Zlató óra (naplemente előtt)
A fény meleg színeket teremt a templom környékén lévő zöldben és mezőkön. Ez kedvező az épület természeti környezetének átfogó felvételeihez.
A templom udvarának belső része és architektúrájának részletei
Sötét vagy árnyékban
Ha sötét időjárás van, vagy ha az épület árnyékos, akkor a kőfalak textúrái és szobrászi elemek jobban láthatók.
Mit látogathat meg a templom közelében (30 percen belül)
Nem felsorolt
A Jusová Volya környékén nem vannak konkrétan említett további látogatóhelyek.
Tipp a gyerekekkel való utazásra
Falu bejárása
A gyerekek érdeklődhetnek az idős házak és a falu környezete iránt. Ez lehetőség arra, hogy elmagyarázzuk történetüket és építészeti jellegzetességeiket.
A templom részleteinek felderítése
A gyerekek kereshetnek és azonosíthatják a homlokzaton található elemeket, mint például szobrokat és reliefeket.
Természetfigyelés
A templom környezete kedvező a helyi állat- és növényvilág megfigyelésére.
Gyakran ismételt kérdések
Látogatható a műemlék?
Az egyházi épületek általában főleg istentiszteletek idején vannak nyitva, máskor a látogatást rendszerint a plébániával vagy a kezelővel kell egyeztetni. Konkrét időpontokat nem ellenőriztünk.
Hol található a műemlék?
Helyszín: č. 117, Juskova Voľa, Prešovský kraj. A pontos helyet az oldalon található térkép mutatja.
Miért védett a műemlék?
Nemzeti kulturális műemlékként szerepel a Szlovák Köztársaság műemlékállományának központi jegyzékében (ÚZPF-szám: 41D-73).
Környékén
🏰 Történelmi emlékek (53)
- Dom ľudových tradícií Zámutov 2.3 km +421 907 214 223 web
- Skanzen Adam 4.0 km
- Vechec 4.4 km
- sv. Ján Nepomucký 4.5 km
- Pavol Peter Gojgič 7.3 km
- tank z II. sv. vojny 7.6 km
- sv. Cyril a Metod 7.9 km
- Biely kameň - pamätník obetiam II. svetovej vojny 7.9 km
- Monolit Emmy D. Goldschmidt von Libanka 8.0 km
- Andrej Hlinka 8.3 km
- Hradisko 8.4 km
- Na večnú pamiatku padlým 1944 8.6 km
- Človek a život 8.8 km
- Lipovec 9.1 km
- sv. Ján Pavol II. 9.6 km
- Hrádok Púch 10.2 km
- Riško 10.4 km
- Kaštieľ Opiná 10.5 km
- Juraj Hricisko 10.7 km
- Majerovský kaštieľ 10.8 km +421 905 627 975 web
🍽️ Éttermek és étkezés (40)
- Gazdovský dvor 2.5 km
- U Jozefa 2.6 km
- Kondor 3.8 km
- Esspresso (Hrobár [Nebožtík]) 3.9 km
- Azalya 5.2 km +421 908 852 919 web
- Fresh Corner 6.9 km
- Pizzeria Puzzle 7.4 km +421 904 306 299
- Paľko 8.0 km
- Paľko 8.0 km
- Gold Mine 8.0 km
- Škorpion 8.2 km web
- Reštaurácia The Brothers 8.3 km web
- Cafe Mooj 8.3 km
- Pohostinstvo Kaščák 8.3 km
- HOME Bistro 8.3 km +421 947 976 868
- MK Club 8.4 km
- Bistro Dominika 8.5 km
- Galery Cafe 8.6 km Námestie Slobody
- Šport club CREDENT plus 8.6 km
- Reštaurácia Pinocchio 8.7 km +421 907 362 164
🏨 Szállás (24)
- Diana 1.1 km
- Sova 2.2 km
- Opál 3.2 km
- Strelnica Zámutov 3.6 km +421 907 918 350 web
- Kondor 3.8 km
- Bilikova chata 4.2 km
- Chata Roztoky 7.3 km +421574425212;+421907918350 web
- Patriot 8.0 km B. Němcovej 1131/1A
- Škorpión 8.3 km +421 919 291 706 web
- Javorová 8.3 km
- Štrední hrunok 9.8 km
- Zajacová chata 10.6 km
- Zámok 10.7 km
- Penzión Gejzír 11.0 km +421 905 811 097 web
- Penzión Branisko 11.1 km web
- Kukorelliho chata 11.2 km web
- PZ Čičva 11.4 km
- Lazy 11.7 km
- chata za Oblíkom 12.2 km web
- Onderok 12.8 km
🚲 Kölcsönzők és sport (2)
- T1 Ring 1.6 km +421905785212
- Letné kúpalisko Vranov nad Topľou 7.7 km
🥾 Túrázás és természet (138)
- Drina 0.7 km
- Cham 1.4 km
- Valenčica 1.4 km
- Svíbová 1.7 km
- Bila pani 1.8 km
- Čachov 1.9 km
- Žiar 3.0 km
- studnička Dubová 3.0 km
- Medvedia 3.2 km
- Bartáková 3.3 km
- Jasova skala 3.6 km
- Oblá 3.7 km
- Servatka 4.3 km
- Jasova skala 4.5 km
- Chlm 4.8 km
- Davidovská skala 4.9 km
- Čierna studňa 5.0 km
- Juskova jaskyňa 5.2 km
- Školský park 5.2 km
- Menší vrch 5.3 km
Témakörös útvonal
Mivel v časti s okolím nejsou uvedeny žádné další lokality, navrhuji tematickou trasu v areálu hlavního cíle:
1. Chrám sv. Cyrila a Metoda (kostel) – Hlavní bod návštěvy. 2. Nádvoří chrámu – Prostor před vstupem do svatyně. 3. Areál chrámu – Okolí budovy ve vesnici Juskova Voľa.
Évszakos ajánlások
Járna A Jusová Volában Cyrill és Metód temploma tavaszi hónapokban a sziklafalakon átütő aranyfényes napfényben ragyog, amely átszűrődik az érlelődött fák és fiatal levelek között. A környezet élénk – zöld legelők váltakoznak a sötét erdősávakkal, míg a mezőkön madarak dúdalnak. Legjobb időpontja az ellátogatásra reggel van, amikor csend van körülöttünk. Ajánlott olyan ruházatot viselni, ami alkalmas változékony időjáráshoz – könnyű rétegek és nedvességtartó pulóver, mert a Felsőszarvas-hegység felső része reggel hideg és páratmos lehet. A látogatásra márciusban vagy áprilisban van lehetőségük arra is, hogy élvezhessék a turisták kívül maradó csendjét.
Été Nyári hónapokban Cyrill és Metód templomát vastag zöld erdők és széles kilátások ölelik át az alatta fekvő hegyekre. Délután a templom belső részébe eloszló fény kiemeli a kőfaragványok részleteit. A környezet telített rovarokkal és virágzó növényekkel. Legjobb időpontja az ellátogatásra reggel vagy korán este, amikor kedvező a hőmérséklet. A ruházatnak könnyűnek kell lennie, és védelmet kell nyújtania a napfény ellen – kalap, szemüveg és természetes anyagokból készült ruha. Az időszak fő turisztikai szezonában kevesebb látogató van.
Őszi Az Ős a Jusová Volában borostyán- és aranyozott színű leveleket hoz, amelyek lefedik a domborzatot és az alatta fekvő területeket. A meleg és eloszló napfény a templomhoz nostalgikus légkört ad. A környezet csendes, az erdők színes mozaikká válnak, és a levegő nedves föld illatát viszi magával. Legjobb időpontja az ellátogatásra szeptemberben vagy októberben, amikor stabil az időjárás. A ruházatnak meleg rétegeket kell alkotnia – pulóver vagy bunda, mert a téli időjárás gyorsan változik ebben a vidéken. Ebben az időszakban kevés látogató van.
Téli Télhónapokban Cyrill és Metód temploma hóval borított erdők és hegyek körében fekszik, amelyek helyenként elhomályosodnak a ködön. A fény hidegebb és finomabb. A környezet csendes, a hó lepi a földet és a fákat, és a levegő jégfagyasztott illatot visz magával. Legjobb időpontja az ellátogatásra januárban vagy februárban, amikor a legmélyebb hófedés van. A ruházatnak melegnek kell lennie és védelmet nyújtania a hidegtől – ujjasok, kalap, bunda és nedvességtartó cipők. Ebben az időszakban minimális a látogatói szám.
Vizualizációk és művészi nézetek
A vizualizációkat mesterséges intelligencia készíti, és inspirációként szolgálnak.
Környék fényképei
Valódi felvételek a műemlék környékéről
A forrás és a licenc minden képnél fel van tüntetve.
Látogatók tippek
Még nincs tipp. Legyél te az első!
Jelentkezzen be és adj hozzá a saját tippeidet.
Hely a térképen
Látogatók fényképei
Még nincs fénykép. Legyen az első, aki fényképet ad hozzá a látogatásáról!
Jelentkezzen be és adja hozzá fényképét vagy értékeljen.
Az alkalmazásban igazolt látogatásért több pontot kap — a GPS-ből tudjuk, hogy a helyszínen van.
Értékelések és megjegyzések