MonumentGO Slovensko

Navigácia

Drobečková navigace

  • Domů
  • Kostel Svatých Kozmy a Damiana
  • Kostel svatých Kozmy a Damiana

Značka webu

Domů
MonumentGO Slovensko

Hlavná navigácia

  • Domů
  • Seznam památek
  • Mapa
  • Encyklopedie
  • Náhodná památka
  • 🏆 Památka roku
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • QR nálepky
  • Fórum
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Magyar HU
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Українська UK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavnej stránky

Kostel svatých Kozmy a Damiana Church

Kostol 1816 narušený Snadná Senior-friendly I za deště pro všechny věkové kategorie Aktualizováno 02.11.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Umělecké součásti Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ Děti V okolí Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Recenze

Chrám svatých Kozmy a Damiána je řecko-katolický klasicistický kostel z roku 1816. Nachází se v obci Cigeľka v okrese Bardejov. Stojí na západní straně hlavní cesty uprostřed obce u kulturního centra a je obklopený hřbitovem. Území eviduje Památkový úřad Slovenské republiky pod číslem ÚZPF 168.

Muránský chrám vznikl jako náhrada za starší dřevěnou stavbu. Výstavba probíhala neobvyklým postupem. Nejprve postavili obvodové zdi nového chrámu kolem původního dřevěného kostela, potom položili střechu a nakonec dřevěnou stavbu rozebrali. Během celého procesu se v původním chrámě mohly konat bohoslužby. Hotový chrám světil 17. listopadu 1816 dekan Jan Závadský.

Na vnější zdi kostela je osazená pamětní deska. Připomíná narození a první svatou liturgii prešovského biskupa a blaženého Pavla Petra Gojdiča.

Duchovní správu farnosti zabezpečovalo více duchovních. Působili tu Jan Dudrovič, Peter Rojkovič, Gervar Smoligovič, Ondrej Kovalický, Michal Smoligovič, administrátor Jan Čorňák, Peter Karafanda, Anton Kerekeš, Štefan Gojdič, Július Vislocký, Teodor Sedlák, Michal Čižmár a administrátor Michal Drahňovský. Do roku 2004 šlo o farní kostel. V některých obdobích neměl ustanoveného farára a správu vykonával administrátor excurrendo, například v roce 2000 z Kurova.

V roce 2004 byla farnost v Cigeľke zrušena a obec se stala filiálkou farnosti v Kurove. Od roku 2008 patří pod farnost v Petrovej.

Kam dál

Vila Yveta,býv.Vila Rayon 12,2 km Cisárovna Alžbeta 12,4 km kaplnka sv.Anny 12,5 km Zámek Zborov, Makovica 12,7 km

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – Kostel svatých Kozmy a Damiana
Historická podoba – Kostel svatých Kozmy a Damiana
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

1816: Výstavba současného zdivočeného chrámu na místě staršího dřevěného objektu.
17. listopad 1816: Slavnostní vysvěcení chrámu dekanem Jánem Závadským.
1890 – 1929: Dlouhodobé působení Štefana Gojdiče, otce biskupa Pavla Petra Gojdiče, ve funkci místního duchovního správce.
2004: Zánik samostatné farnosti v Cigeľke, chrám se stal filiálním kostelem.

Umělecké součásti

  • vitráž figurálna s dekorom — sv.Trojica
    sklo, vkladanie do siete · historizmus · 1911-1920
  • vitráž dekoratívna — Kobercový vzor
    sklo, vkladanie do siete · historizmus · 1911-1920

Zdroj: Pamiatkový úrad SR — otevřená data, licence CC BY 4.0

Zajímavosti

– Výstavba chrámu probíhala neobvyklým způsobem, kdy nejdřív postavili obvodové zdi nového chrámu kolem původního dřevěného kostela, potom položili střechu a nakonec dřevěnou stavbu rozebrali. – Během celého procesu výstavby se v původním chrámu mohly konat bohoslužby. – Hotový kostel světil 17. listopadu 1816 dekan Jan Závadský. – Na vnější zdi kostela je umístěn pamětní nápis, který připomíná narození a první svatou liturgii prešovského biskupa a blaženého Pavla Petra Gojdiče.

Průvodce

Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítáme Vás v malebné obci Čigelnica v Prešovském kraji. Právě teď stojíte před řeckokatolickým chrámem svatých Kozmy a Damiána a nasadili jste si sluchátka, abyste se dozvěděli o dějinách tohoto vynikajícího místa. Dovolte mi, abych Vás uvítal a přiblížil Vám atmosféru, která zde od této stavby vane. Podostupněte krok bliže a podívejte se kolem sebe. Před sebou vidíte sakrální stavbu, která na první pohled zachycuje svými siluetami a pevnými zdmi. Vnímejte klidnou atmosféru tohoto koutu, kde se historie prolíná s hlubokou vírou místních obyvatelů. Pojďme se podívat na to, jak tento chrám vznikl a jaký má historický kontext. I když přesná chronologie stavby a jména stavitelů či důležitých historických osobností spojených s tímto místem zůstávají v tajnosti a nejsou bližším způsobem dokumentovány ve výzkumných pramenech, samotná podstata a genius loci tohoto chrámu hovoří za sebe. Místní lidé po celá generace chránili své duchovní dědictví a právě víra byla tím hlavním motorom, který poháněl vznik a udržení této svatyně. Nyní se zaměřte na samotnou architekturu a detaily před Vámi. Podobně jako u jiných historických památek tohoto druhu, i zde si všimněte celkového výrazu exteriéru, čistoty linií a mohutnosti obvodových zdí, které odolávají zubu času. Podívejte se na fasádu, prohlédněte si pohledem každý detail omítky a nechte na sebe působit monumentálnost, s jakou byl tento chrám zakomponován do okolního prostředí Čigelnice. A nyní, když už znáte základní rámec, pojďme k nejzajímavějšímu příběhu spojenému s tímto chrámem. I když nemáme k dispozici seznam slavných šlechticů či panovníků, kteří by místo navštívili, samotný stavební příběh chrámu svatých Kozmy a Damiána je tím největším vzácnostem, kterou si můžete představit. Představte si celou situaci. Výstavba tohoto nového chrámu totiž probíhala úplně neobvyklým, ba až fascinujícím způsobem. Místní stavitelé a věřící se ocitli před obrovskou výzvou, jak postavit nový a větší chrám bez toho, aby museli přerušit bohoslužby a duchovní život obce. A tak vymysleli geniální plán. Nejprve postavili úplně nové obvodové zdi nového chrámu přímo kolem původního starého dřevěného kostela. Stará svatyně tak zůstala skrytá, jako by v obruči nového, mohutnějšího omítání. Když byly obvodové zdi hotovy, položila se nová střecha, která chránila všechno pod ní – včetně starého dřevěného kostelíku, který stále stál uvnitř. A až do okamžiku, kdy byla nová stavba shora i zvenčí chráněna, přistoupili k finální fázi. Teprve tehdy dřevěnou stavbu původního kostela uvnitř opatrně rozobrali a ven vynesli kus po kuse. Tento neuvěřitelný stavební postup přináší s sebou ještě jednu obdivuhodnou zvláštnost. Během celého procesu stavby, kdy kolem starého chrámu vznikal nový, se v původním chrámu mohly bez přerušení konat bohoslužby. Víra farníků tak ani na jediný den neutichla a život ve chrámu pokračoval uprostřed staveniště, když staré ustoupilo novému. Celé dílo bylo dokončeno a hotový chrám slavnostně vysvěcen, čímž se uzavřela tato obdivuhodná kapitola stavebního umění. Na závěr Vás chci pozvat k dalšímu prozkoumání. Pomalu projděte kolem celé stavby, obejděte zdi, které v sobě nesou takovou neobvyklou historii, a nechte doznít myšlenky na lidi, kteří s takovým důmyslem a láskou postavili tento svatostán. Děkujeme Vám, že jste si vypočetl tento příběh, přejeme Vám krásný zážitek z návštěvy obce Čigelnica a dovolenou na dalších objevech.

Tipy pro návštěvníky

Kostel svatých Kozmy a Damiána ve vesnici Cigeľka v Prešovském kraji je sakrálním památkou. Doporučuje se ho navštívit dopoledne, kdy sluneční paprsky osvětlují exteriér a umožňují fotografovat architektonické detaily. Do Cigeľky je vhodné cestovat osobním autem; spojení veřejnou dopravou si ověřte v aktuálním jízdním řádu. Doporučujeme vzít s sebou pitnou vodu, pohodlné obuv a fotoaparát.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde se památka nachází?

Poloha: č. 60, Cigeľka, Prešovský kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Proč je památka chráněná?

Je zapsaná v Ústředním seznamu památkového fondu Slovenské republiky jako národní kulturní památka (číslo ÚZPF 411-168).

Pro děti

Představ si, že se ocitáš zhruba před dvěma sta lety v malé dedince Cigeľka. Je rok tisíc osm set šestnáct a kolem tebe se rozprostírá tichá krajina, kde voní lesem a dýmem z dřevěných domčků. Žijí tu lidé, kteří tvrdě pracují na polích, ruší dřevo a starají se o své rodiny. V neděli si všichni obléknou slavnostní šaty a kráčejí do starého dřevěného kostela, který už pamatuje na všechno. Tento kostelík voní starým dřevem, voskovými svícemi a modlitbami předků. Místní obyvatelé však ví, že jejich milovaná světyně už dosluhuje, a tak se pustí do neuvěřitelného plánu.

V okolí

🏰 Historické památky (62)

  • Obetiam fašizmu v 2. svetovej vojne 0.4 km
  • Kasarne 0.5 km
  • Panna Mária 4.7 km
  • Las Pamięci Jana Pawła II 5.0 km
  • Pomnik pamięci Konfederatów Barskich 5.7 km
  • Cerkwisko 5.7 km
  • Okopy Konfederatów Barskich 6.3 km
  • Św. Krzysztof 8.9 km
  • Czertyżne 8.9 km
  • Płaskorzeźba gen. Kazimierza Pułaskiego 8.9 km
  • Ks. Bp. Piotr Tylicki 9.0 km
  • Św. Florian 9.0 km
  • Kazimierz Wielki 9.0 km
  • Jan Paweł II 9.0 km
  • Ks. Kard. S. Wyszyński 9.0 km
  • Jezus Chrystus 9.0 km
  • Ks. J. Popiełuszko 9.0 km
  • Kościół pw. Świętych Kosmy i Damiana 9.8 km
  • Kościół pw. Najświętszej Maryi Panny Królowej 10.4 km +48 18 353 07 20 web
  • Poorova chata 10.6 km

🍽️ Restaurace a stravování (75)

  • Bar "U Tomasza" 3.8 km
  • Arkadia 3.8 km
  • Gościnna Chata 3.9 km
  • Dziurnówka 4.0 km
  • Caffe bistro "Nad Potokiem" 4.0 km
  • UMAMI Manufaktura Smaku 4.1 km +48 725 828 046 web
  • Aqua Bistro 4.3 km
  • Końska dolina 6.3 km +48664994833 web
  • Wiejska Chata 8.7 km Wiejska 1 +48184731177 web
  • UFO 8.8 km
  • Restauracja Narciarska 9.1 km Pułaskiego 50 +48509456808;+48504239397 web
  • Restauracja Pokusa 9.2 km +48 18 471 11 45 web
  • Cactus Aprés Ski Bar 9.3 km
  • Ranč Regetovka 9.5 km +421 911 338 813 web
  • Karczma Huculanka 9.7 km
  • Bar u Mikiho 10.2 km
  • Pizzeria Andiamo 10.3 km
  • Krčma u Heleny 11.3 km
  • Espresso Srnka 12.3 km
  • Klimkowskie smaki 12.5 km +48 18 3516163 web

🏨 Ubytování (142)

  • Chutor Grzegorza 3.2 km web
  • Willa Anna Maria 3.4 km +48 18 353 02 70 web
  • Julia 3.5 km +48 18 353 20 20 web
  • Agroturystyka u Karasiów 3.5 km +48 18 353 21 60
  • Wysowa Dwór 3.6 km
  • Dom Gościnny Kowalówka 3.6 km +48 668 851 806 web
  • Dom pod Ostrym Wierchem 3.7 km
  • Dom pod Ostrym Wierchem 3.7 km
  • Rozdroże 3.7 km
  • Dom gościnny Orange 3.8 km +48 604 565 358
  • U Małgosi pod przełęczą 3.8 km +48 18 353 23 41 web
  • Domki nad Ripką 3.8 km
  • Gościnna Chata 3.9 km
  • Beskidzka Chatka 3.9 km
  • Drewniany Biały Domek na Słonecznym Stoku 3.9 km
  • Trzy Domki 3.9 km
  • Pokoje Gościnne Pod Wysotą 3.9 km
  • Dziurnówka 4.0 km
  • Stary Dom Zdrojowy 4.0 km +48 509249716 web
  • Panorama 4.1 km +48 18 353 22 38 web

🚲 Půjčovny a sport (11)

  • Lemko Bike 3.7 km +48781363637 web
  • Baseny Zewnętrzne 8.3 km
  • Stadion Piłkarski i Boisko Wielofunkcyjne 8.7 km
  • Master-Ski 8.9 km Kazimierza Pułaskiego 11a +48 781 323 355 web
  • Proste Koło 10.2 km +48 517 893 355 web
  • Letné kúpalisko Bardejovské Kúpele 11.9 km +421 54 477 4421 web
  • Detský bazén 11.9 km
  • Korty tenisowe MOSiR 14.0 km Park Sportowy Imienia Doktora Juliana Zawadowskiego 7
  • Dom rowerowy 14.1 km Marszałka Józefa Piłsudskiego 66 +48 606 782 670 web
  • Kompleks Sportowo-Rekreacyjny Czarny Potok 14.2 km
  • Letné kúpalisko Bardejov 14.9 km

🥾 Turistika a příroda (305)

  • Prameň v potoku 0.6 km
  • Prameň v obci 0.6 km
  • Lazce I. 0.7 km
  • Apollo 0.7 km
  • Štefan vrt CH - 1 0.8 km
  • Mikva 1.2 km
  • Jawor 1.7 km
  • Sivá skala 1.9 km
  • Zarubaniec 1.9 km
  • Cerkiew Opieki Matki Bożej na Świętej Górze Jawor 2.0 km
  • Vrch Suchej 2.0 km
  • Kyselka 2.0 km
  • Cegiełka 2.1 km
  • Hrb 2.4 km
  • Magurka 2.5 km
  • Seredni Dział 2.6 km
  • Melesówka 2.6 km
  • Busov 2.6 km
  • Prameň pri hruške 2.7 km
  • Dzielec 2.7 km

Tematická trasa

Kostel sv. Kozmy a Damiána Církevní památka Tento dřevěný řeckokatolický kostel z 18. století má tradiční architektonické detaily a ikonostas.

Sezónní doporučení

Na jaro se v obci Čigelka probouzí příroda, louky a svahy se zbavují sněhu a lesy zelenají. Slunce osvětluje dřevěnou i kamennou architekturu chrámu svatých Kozmy a Damiána. Protože je počasí proměnlivé a přístupové cesty mohou být rozbahnuty, doporučuje se neproplachovaná obuv. Pro fotografování je vhodné dopoledne, kdy ustupuje ranní mlha.

V letních měsících je chrám obklopen bujnou vegetací a korunami stromů, které poskytují stín. Pro návštěvu exteriéru památky jsou nejvhodnější pozdní odpoledne, kdy slunce klesá nižší a zjemňuje tmy.

Jeseň mění barvy okolí Čigelky na žluté, oranžové a červené. Ranní parné mlhy a nízké sluneční světlo vytvářejí hru stínů. Kvůli klesajícím teplotám je vhodné vrstvené oblečení a vetruodolný kabát. Nejlepší čas na návštěvu je kolem poledního, kdy světlo proniká skrz paru a osvětluje detaily stavby.

Zima pokrývá Čigelku sněhem, který vytváří vizuální kontrast s tmavými prvky chrámu svatých Kozmy a Damiána. Kvůli zmrzlému terénu je nutné vybírat teplé oblečení, rukavice a obuv se protišlupkovou podrážkou. Doporučuje se příchod krátce před polednem, kdy slunce osvětluje zasněžené okolí.

Vizualizace a umělecké pohledy

chrám sv.Kozmu a Damiána – historická rekonštrukcia
Historická rekonstrukce
chrám sv.Kozmu a Damiána – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

chrám sv.Kozmu a Damiána
chrám sv.Kozmu a Damiána

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Cigeľka
Kraj Prešovský kraj
Typ church
Rok výst. 1816
Století 19. stol.
Sloh / Období klasicizmus
Datace 1.pol.19.st.
Stav narušený
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

sk.monumentgo.com/m/388 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatých Kozmy a Damiana – monumentgo.com

Další památky – Cigeľka

Zobrazit vše v obci
Lubovnický zámek Lubovnický zámek Hrad Brekov Hrad Brekov Františkánský klášter Františkánský klášter Starý mnichovský klášter Starý mnichovský klášter Farský kostol,bazilika Farský kostol,bazilika drevený artikulárny kostol drevený artikulárny kostol
Pokračujte: Vila Yveta,býv.Vila Rayon · Cisárovna Alžbeta · kaplnka sv.Anny · Zámek Zborov, Makovica

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: Kostel svatých Kozmy a Damiana
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇨🇿 Slovenské památky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají
Provozovatel· Obchodní podmínky· Zásady ochrany osobních údajů· Zásady používání cookies· Oznámit nezákonný obsah· Ochrana soukromí

© 2026 MonumentGO Slovensko — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, Česká republika, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: info@monumentgo.eu.

Údaje o památkách pocházejí z Ústředního seznamu památkového fondu SR (Památkový úrad SR), licence CC BY 4.0.