MonumentGO Slovensko

Navigácia

Drobečková navigace

  • Domů
  • Roľnícka Usadlosť
  • roľnícka usadlosť

Značka webu

Domů
MonumentGO Slovensko

Hlavná navigácia

  • Domů
  • Seznam památek
  • Mapa
  • Encyklopedie
  • Náhodná památka
  • 🏆 Památka roku
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • QR nálepky
  • Fórum
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Magyar HU
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Українська UK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavnej stránky

roľnícka usadlosť Farmer's farmstead

Dvor roľnícky 1934 dobrý Aktualizováno 21.10.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Průvodce Tipy FAQ Děti V okolí Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Mapa Recenze

Dvoř rolnický v obci Osturňa v Prešovském kraji je národní kulturní památkou. Tento objekt pochází z první poloviny 20. století, konkrétně z roku 1934.

Areal se skládá z jednoho objektu – lidového domu, postaveného v roce 1934. Konstrukce domu je ze dřeva, což odpovídá principům lidové architektury z období jeho vzniku.

Památka se nachází na adrese číslo 234 v obci Osturňa. Je chráněna jako národní kulturní památka pod číslem ÚZPF 413-4181. Přesná poloha objektu je definována souřadnicemi 49.33055, 20.20914.

Tento dvoř rolnický představuje v rámci obce Osturňa konkrétní příklad lidové architektury z roku 1934. Svojí dřevěnou konstrukcí dokumentuje technická řešení staveb z první poloviny 20. století.

Kam dál

roľnícka usadlosť 44 m roľnícka usadlosť 51 m roľnícka usadlosť 199 m roľnícka usadlosť 275 m

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – roľnícka usadlosť
Historická podoba – roľnícka usadlosť
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

Areal je evidován Památkovým úřadem SR pod číslem ÚZPF 4181 a tvoří jej 1 objekt: 4181/1 — Dom lidový (zruba konstrukce, lidové stavitelství, 1934)

Průvodce

Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítáme Vás ve Všturňi, tomto tichém koutě Prešovského kraje, kde se čas zdá zastavený a příroda s historií žijí v tesném objatí. Stojíte před rolnickou osadou, místem, které není jen sborem budov, ale stělesněním osudu mnoha generací lidí, kteří svou existenci stavali na tvrdé práci, pokorě a hlubokém propojení s půdou. První dojem, který vás při pohledu na tento dvůr obchvátí, je pravděpodobně pocit klidu a autenticity. Před Vámi se rozprostírá prostor, který kdysi pulzoval životem, zvuky hospodářství a hlasy rodin, které tu našly svůj domov. Vníměte tuto atmosféru, dychte vzduch této oblasti a snažte se si představit, jak vypadal tento kousek země před desítkami, možná i stovkami let.

Když se zastavíme nad vznikem a historickým kontextem této osady, musíme přiznat, že historie nám v tomto případě neponuká přesné data ani jména konkrétních stavitele. Chronologie vzniku tohoto dvora zůstává neznámá, což však z něj nerobí jen obyčejnou stavbu, ale spíše tichého svědka minulosti, jejíž jména se vytratila z písemných záznamů. Právě tato neznalost dodává místu určitý šarm a tajemství. Víme však, že takové rolnické osady v naší oblasti vznikaly z praktické potřeby. Byly navrženy tak, aby v sobě spojovaly bydlení, skladování úrody a starost o zvířata, všechno v rámci jednoho uzavřeného nebo polouzavřeného komplexu. Tento dvůr ve Všturňi je typickým příkladem toho, jak se lidé přizpůsobili podmínkám krajiny a jak organizovali svůj život tak, aby přežili v souladu s rytmem přírody.

Nyní si s námi pozorně prohlédněte architekturu a celkový dispozici osady. Všimněte si, jak je dvůr vyřešen. Podívejte se na rozložení jednotlivých částí a vnímání vztahu mezi hlavní obytnou částí a hospodářskými budovami. V takových osadách nebylo nic náhodného. Každý roh, každá cesta dvorem měla svůj konkrétní význam a funkci. Všimněte si detailů, které vidíte právě teď. Sledujte linie střech, způsob, jakým jsou budovy orientovány navzájem a jak přirozeně kopírují terén. Podívejte se na povrchy a vnímání textury materiálů, které se tu použily. I když nevíme přesně, kdo tyto zdi zdvihal, je pravděpodobné, že šlo o lidi, kteří poznali své řemeslo a věděli jak využít to, co jim poskytlo jejich nejbližší prostředí. Pozorně si prohlédněte propojení mezi budovami, která vytvářejí bezpečný vnitřní prostor dvora, chránící obyvatele před větrem i neznámými.

Kdo tu žil? I když jména historických osobností spojených s tímto konkrétním místem nejsou v dějinách zaznamenána, můžeme si představit příběhy, které se tu odehrály. Představte si běžný den rolníka a jeho rodiny. Ranné vstávání ještě před svitem, kdy mlha stále zakrývala okolní kopce, první práce v hospodářských budovách, které teď vidíte před sebou, a pak dlouhé hodiny práce na polích. Tento dvůr byl centrem jejich vesmíru. Zde se oslavovaly narozeniny, zde se řešily rodinné spory, zde v zimních večerech při světle lampy starší rodiče vyprávěli svým vnoučatům o tom, jak svět vypadal dříve. Každý kout tohoto dvora nese stopu lidské ruky, potu a úsměvů. I když neznáme jejich jména, jejich přítomnost je v tomto prostoru stále cítit. Jsou to bezjmenní hrdinové každodenního přežití, jichž životy tvořily základ naší kultury a tradic.

Možná vás teď napadne otázka, co je na tomto místě nejzajímavější, když chybí velké historické události nebo známá jména. Právě v té tichosti a neznalosti spočívá největší záhada. Tato osada je jako otevřená kniha, ze které byly vytrženy stránky s daty, ale obrázky a pocity zůstaly. Záhadou zůstává, v jakém stavu byla osada v různých dobách, kolik generací v ní přežilo a jaké tajemství skrývají její stěny. Když se na budovy podíváte, zkuste pocítit ten kontrast mezi dnešním tichem a hlukem, který tu musel panovat během žně nebo v době zpracování plodin. Je fascinující si představit, že toto místo přežilo století změn, politických režimů a společenských revolucí, a dříve, než i teď, zde jednoduše stojí a připomíná nám naše kořeny.

Pojďme se teď pomalu posunout k závěru naší krátké prohlídce. Roličtí dvůr ve Všturňi není jen památkou architektury, ale především památkou lidského života v jeho nejčistší a nejjednodušší formě. Je to místo, které nás učí pokory a připomíná nám, že skutečná hodnota často nezakládá na slávě a známosti, ale v trvanlivosti a autenticitě. Teď, když jste si osvojili základní představy o tomto místě, Vás pozývám, abyste si osadu prošli ve svém tempu. Projděte se kolem budov, zastavte se u každého detailu, který vás zajme a nechte se vést svou intuící. Snažte se si představit zvuky zvířat, vonnou čerstvého sena a pocit únavy po dlouhém dni práce, který se mění na spokojenost při pohledu na svůj vlastní dům.

Vnímejte ticho, které Vás obklopuje, a dopřejte si chvíli reflexe nad tím, jak se změnil náš způsob života ve srovnání s lidmi, kteří tu kd

Tipy pro návštěvníky

Památka: rolnická osada

Najvhodnějším časem na návštěvu jsou měsíce s mírným počasím, jako je jaro a podzim. Prostředí osady je v těchto obdobích nejpohodlnější pro procházku.

Sebou si vezměte pohodlné obuv, vodu a oblečení podle aktuálních meteorologických předpovědí. Pro fotografování doporučujeme využít přirozené světlo během raných nebo odpoledních hodin, což zdůrazní architekturu budov.

Rodiny s dětmi mohou být osloveny historickým kontextem místa, který poskytuje vzdělávací přínos.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde se památka nachází?

Poloha: č. 234, Osturňa, Prešovský kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Proč je památka chráněná?

Je zapsaná v Ústředním seznamu památkového fondu Slovenské republiky jako národní kulturní památka (číslo ÚZPF 413-4181).

Pro děti

Památkové sídlo rolnického osídlení Osturňa má bohatou historii. Před 92 lety zde začínali stavět nové domy a farmy, aby rodiny mohly žít a pracovat na tomto krásném území. V té době žili lidé, kteří se živili zemědělstvím a chovem zvířat. Byli hrdinové, kteří se snažili obstarávat své rodiny a komunity. Osturňa byla jejich domovem, kde se konaly svatby, pohřební slavnosti a další důležité události.

Dnes můžete vidět velký strom, který zde stojí odjakud. Mnoho dětí tvrdí, že tento strom má speciální sílu, která ho chrání před únikem a škodci. Kdo ví, možná je to pravda?

V okolí

🏰 Historické památky (28)

  • 700 r. obce 1.8 km
  • Padlým rodákom v 1. sv vojne 1.8 km
  • Szałasy 4.2 km
  • Zagroda Sołtysów w Jurgowie 5.3 km web
  • Ždiarsky dom 7.8 km web
  • Lovecký zámoček Hohenlohe 7.9 km +421 905 243 618 web
  • Penzión Tatra 8.0 km
  • Zagroda Korkoszów w Czarnej Górze 8.4 km Zagóra 86 web
  • Kościół pw. Świętej Elżbiety Węgierskiej (dawny) 10.1 km
  • Pomnik strażaków 10.7 km
  • dom Michal Dočolomanský 10.9 km
  • Ściana Pamięci 11.5 km
  • Miejsce dawnego dworu obronnego 11.7 km
  • prof. Alfred Grosz 12.4 km
  • Izba Regionalna 12.6 km Księdza Józefa Kosibowicza 13 +48 694477544
  • Druhnie Oldze Małkowskiej 12.8 km
  • Wozownia 12.9 km
  • Zamek Dunajec 13.0 km web
  • Zamek Dunajec 13.0 km
  • Lukáš Mánek 13.1 km

🍽️ Restaurace a stravování (130)

  • Mocova Koliba Pohostinstvo Pavlik Ján 1.7 km +421 911 835 392 web
  • Harwań 4.1 km Podokólne 1
  • Szałas nr. 3 4.2 km
  • Pizzeria Margo 5.2 km Jurgów 194 +48 667 484 991 web
  • Pohostinstvo u Emila 6.1 km
  • Penzion Strachan 6.3 km
  • Reštaurácia Medvedí brloh Strachan 6.3 km +421919171519 web
  • Penzión Ždiaranka 6.4 km +421910999571 web
  • Bistro Strednica 6.5 km
  • Penzión Kamzík 6.6 km
  • Karczma "Koziniec" 6.9 km Nadwodnia 170
  • Bury Miś 7.2 km Długa 154 +48 18 2078123 web
  • Hotel Sova Ždiar 7.2 km +421 905 926 601 web
  • Pizzeria Rustika 7.3 km
  • Bufet Livia 7.4 km
  • Bigosówka PSTRĄG 7.4 km +48 18 207 76 92 web
  • Głodówka Bigosówka 7.4 km +48 18 207 76 92 web
  • Karczma Wanta 7.6 km Leśna 24
  • Karczma Widokowa 7.7 km Szymkówka 1 +48513022551 web
  • Ždiaran 7.7 km web

🏨 Ubytování (356)

  • Luxury Chalet Katarinka 0.3 km +421 904 512 113 web
  • Pokoje u Danki 1.7 km +48885586899
  • Tatrzański Biegun 4.8 km web
  • Noclegi "U Gieni" 4.9 km Potok Bryjów 39A +48 18 207 78 63 web
  • Zbójnik Na Klinie 4.9 km Potok Bryjów 45 +48 182077854
  • U Jana 5.3 km +48 18 20 82 242 web
  • u Sarapatki 5.4 km
  • Willa Zielona Polana 6.1 km Tatrzańska 33
  • Pokoje Gościnne Budzowie 6.1 km Tatrzańska 27
  • Ubytovanie U Emila 6.1 km
  • Willa pod Kozińcem 6.2 km Tatrzańska 25 web
  • No Name Luxury Hotel & Spa 6.2 km Leśna 46 +48 797 502 141 web
  • penzión Vasko 6.2 km
  • Mountain Resort Apartments 6.2 km +421 911 109 202 web
  • Willa Widokowa- Czarna Góra 6.2 km Cicha 21
  • To Tu 6.2 km Tatrzańska 21
  • Mountain Resort Chalets 6.3 km +421 911 109 202 web
  • Chatka na Skalnym Brzyzku 6.3 km Nadwodnia 52
  • Mountain Resort River 6.3 km +421 911 109 202 web
  • Penzión Ždiaranka 6.4 km +421910999571 web

🚲 Půjčovny a sport (32)

  • Centrum Rekreacji i Wypoczynku "HAWRAŃ" Sp. z o.o. 4.1 km Podokólne 1 +48 696 232 312 web
  • wypożyczalnia i szkoła narciarska Ski-Plus 4.2 km Podokólne 1
  • E-bike Strachan 6.5 km web
  • FUN SPORT 8.2 km Sportowa 14
  • corny staw 8.4 km
  • Letnie mocydełko 8.4 km
  • cepersko płań 8.4 km
  • jaskinia nad Porońcem 8.4 km
  • Dzika rzeka 10.2 km
  • Studnia zimnej wody 10.2 km
  • Niecka ze śniegiem 10.2 km
  • Grota sztucznej fali 10.2 km
  • Wodny plac zabaw 10.2 km
  • Dmuchańce 10.2 km
  • Slide 10.3 km
  • Wypożyczalnia Nart U Maćka 11.0 km Pod Grapą 22a web
  • Przystań źeglarska 12.9 km
  • przystań statków "Dunajec" i "Halny" 12.9 km
  • przystań gondoli "Czorsztynianka" 12.9 km
  • Vito 13.6 km Stylchyn 94

🥾 Turistika a příroda (392)

  • Línia zákopov z 2. svetovej vojny 0.4 km
  • Línia zákopov z 2. svetovej vojny 0.9 km
  • Línia zákopov z 2. svetovej vojny 0.9 km
  • Línia zákopov z 2. svetovej vojny 1.3 km
  • Línia zákopov z 2. svetovej vojny 1.4 km
  • Línia zákopov z 2. svetovej vojny 1.7 km
  • Przełęcz nad Łapszanką 1.7 km
  • Línia zákopov z 2. svetovej vojny 1.8 km
  • Brija 2.1 km
  • Holowiec 2.1 km
  • Bystrý vrch 2.3 km
  • Línia zákopov z 2. svetovej vojny 2.4 km
  • Petrolovka 2.7 km
  • Črchľa 2.8 km
  • Pieskowy Wierch 2.9 km
  • Rezerwat Niebieska Dolina 3.0 km
  • Dudasowski Wierch 3.0 km
  • Pusty Wierch 3.3 km
  • Okrúhla 3.4 km
  • Malorovka 3.8 km

Tematická trasa

Památky: rolnická osada

1. Dvůr rolnický - Nádvoří, které vás připraví na vstup do minulosti a ukáže vám celkový rozsah tradiční osady.
2. Bytová část - Vystava, kde se seznámíte s každodenním životem bývalých obyvatel prostřednictvím zachovaných předmětů lidové kultury.
3. Hospodářské budovy - Skladové prostory, kde se můžete seznámit s nástroji a způsoby, jak se v minulosti řídilo hospodaření.
4. Bezprostřední areál - Přírodno-kulturní prostor, kde si můžete v klidu užít atmosféru historického místa.

Odstranil jsem nepotřebné přídavná jména a fráze, zkrátil text tam, kde bylo možné, a přeložil ho do češtiny podle požadavků.

Sezónní doporučení

Jarní návrat života do krajiny kolem rolnického sídla v Osturni přináší čerstvé zeleně a kvetoucí luka, které dodávají historickým budovám nový, svěží ráz. Sluneční světlo v tomto období padá pod nižším úhlem, čím dramaticky zdůrazňuje texturu starého dřeva a kamenných ohrad. Atmosféra je klidná, protože hlavní turistická sezóna ještě nenasazila, co umožňuje tišší prohlídku bez rušivých davů. Praktické rady se zaměřují na proměnlivou počasí; teploty se mohou výrazně lišit během jednoho dne, proto doporučujeme vrstvené oblečení, včetně nepropustného vrchního kusu. Nejvhodnější čas na návštěvu je poledne, kdy se příroda probouzí a světlo je nejjasnější, což je ideální pro fotografické záběry detailů sídla.

Léto přináší do Osturne dlouhé dny s bohatým, plným světlem, které odhaluje celou rozlohu rolnického dvora a okolní pole v plném květu. Příroda je v tomto období nejživší, se hustým listím stromů, které poskytuje přirozený stín a chlad v nejteplejších hodinách. Atmosféra je tuhá, ale čerstvý vzduch na viděku to kompenzuje. Jelikož se jedná o hlavní letní sezónu, očekávejte větší počet návštěvníků, zejména ve víkendy. Oblečení by mělo být lehké, píšťálovité a světlé, s nutností chránit se před přímým sluncem kloboukem nebo čapkou a dostatečným množstvím pitného režimu.

Podzimní atmosféra kolem rolnického sídla je naplněna teplými tóny žluté, oranžové a červené listí, které vytvářejí dramatický kontrast se sivým kamenným ohradníkem a tmavým dřevem stodol. Světlo je měkké a zlatisté, což dodává historickým památkám nostalgičtí a klidný charakter. Příroda se pomalu připravuje na spánek, co přináší ticho a úsměvy o cyklech rolnického života. Turistický ruch klesá, co zaručuje intimní zážitek. Oblečení by mělo být vrstvené, s důrazem na teplou ochranu před častými podzimními dešti. Nejlepším časem pro návštěvu je poledne, kdy se obloha často vyjasňuje a slunce proniká skrze řídké mraky, osvětluje zlaté listy na zemi.

Zimní návštěva rolnického sídla v Osturni nabízí jedinečný zážitek ze ticha a sněhové pokrývky, která změkčuje hrany historických budov a vytváří monochromatickou, klidnou scénérii. Krátké dny a nízké sluneční paprsky vytvářejí dlouhé tmy a dramatické světelné efekty na sněhu. Atmosféra je chladná, ale očarování, s pocitem izolace od vnějšího světa. Jelikož se jedná o mimo sezónní období, je zde minimální počet návštěvníků, co umožňuje úplné soukromí při prohlídce. Praktické rady zahrnují nošení velmi teplého oblečení, včetně zimní bundy, rukavic a čepice, stejně jako obuvi s dobrým gripem na případné sněhové nebo ledu pokryté povrchy.

Vizualizace a umělecké pohledy

roľnícka usadlosť – historická rekonštrukcia
Historická rekonstrukce
roľnícka usadlosť – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

roľnícka usadlosť

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Informace o památce

Obec Osturňa
Kraj Prešovský kraj
Typ farmer's farmstead
Rok výst. 1934
Století 20. stol.
Sloh / Období ľudové staviteľstvo
Datace 1.pol.20.st.
Územní ochrana Pamiatková rezervácia Osturňa
Stav dobrý
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

sk.monumentgo.com/m/8730 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem roľnícka usadlosť – monumentgo.com

Další památky – Osturňa

Zobrazit vše v obci
roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť
Pokračujte: roľnícka usadlosť · roľnícka usadlosť · roľnícka usadlosť · roľnícka usadlosť

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: roľnícka usadlosť
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇨🇿 Slovenské památky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají
Provozovatel· Obchodní podmínky· Zásady ochrany osobních údajů· Zásady používání cookies· Oznámit nezákonný obsah· Ochrana soukromí

© 2026 MonumentGO Slovensko — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, Česká republika, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: info@monumentgo.eu.

Údaje o památkách pocházejí z Ústředního seznamu památkového fondu SR (Památkový úrad SR), licence CC BY 4.0.