roľnícka usadlosť Farmer's farmstead
Zemědělská osada ve vesnici Osturňa (Prešovský kraj) je objektem lidové architektury z první poloviny 20. století. Památka je zapsaná v Ústředním seznamu památkového fondu Slovenské republiky pod číslem 10314 (adresa Osturňa č. 53).
Areal tvoří tři samostatné objekty. Prvním je dřevěný lidový dům z roku 1941. Druhým je dřevěná stodola s máslařstvím z první poloviny 20. století. Třetím objektem je stodola s máslařstvím z let 1955 až 1960, postavená kombinací dřevěné a kamenné konstrukce.
Objekt se nachází na souřadnicích 49.33623, 20.26115 a byl vyhlášen za národní kulturní památku. Osada zachovává konstruktivní prvky typické pro lidovou stavbu v daném místě.
Tehdy a dnes
Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.
Tehdy
Dnes
Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.
Historické milníky
- 1900-1940
- Sestavení dřevěné stodoly s obilným skladem v první polovině 20. století.
- 1941
- Sestavení hlavního lidového domu z dřeva.
- 1955-1960
- Sestavení stodoly s obilným skladem kombinovanou konstrukcí ze dřeva a cihel.
Zajímavosti
– Rolnická osada v obci Osturňa je objektem lidové architektury z první poloviny 20. století a je zapsaná do Ústředního seznamu památkového fondu Slovenské republiky pod číslem 10314. – Areal tvoří tři samostatné objekty, přičemž zrubový lidový dům pochází z roku 1941. – Součástí osady je stodola s maštalou postavená v letech 1955 až 1960, která využívá kombinaci zrubové a murové konstrukce. – Objekt byl vyhlášen za národní kulturní památku a zachovává konstrukčné prvky typické pro lidové stavitelství v dané lokalitě.
Průvodce
Zobrazit text průvodce
Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.
Vítáme Vás v malebné obci Osturňa, uprostřed charakteristické magurské přírody. Právě teď stojíte před historickou rolnickou osadou, tichým svědkem dávných dob a tradičního způsobu života našich předků. Když se podíváte před sebe, uvidíte stavbu, která do tohoto prostředí dokonale zapadá a působí, jako by patřila k němu od nejstarších dob. Vníměte tuto klidnou atmosféru, která z tohoto místa vychází, a dovolte si na chvíli zastavit čas.
Tato osada je nedílnou součástí architektonického dědictví Osturne, obce známé svou jedinečnou kulturní identitou. I když přesná data vzniku tohoto konkrétního dvora zůstávají zakrytá rouškou tajemství a jména stavitelů, kteří do těchto konstrukcí vložili svou zručnost, se s časem ztratila, samotná existenci tohoto objektu mluví o vytrvalosti a pracovitosti místních rolníků. Ti lidé tady po staletí stavěli své domy, obdělávali půdu a přizpůsobovali si své byty tvrdým podmínkám podtatranského kraje. Dvůr, před nímž stojíte, byl centrem jejich každodenního života, místem, kde se setkávala rodina, kde se pracovalo od úsvitu do soumraku a kde se sdělovaly zkušenosti z generace na generaci.
Nyní věnujte pozornost detailům, které máte před očima. Podívejte se pečlivě na celé pohledisko této osady. Všimněte si, jak je objekt situován ve prostoru a jak jeho celková kompozice odráží potřeby tehdejšího hospodářství. Právě v těchto liniích a způsobu, jakým je stavba osazena do terénu, můžete číst moudrost starých mistrovských rukou. Každý prvek, který vidíte, měl svůj praktický význam a účel. Zkuste se podívat na strukturu stěn a celkové uspořádání dvora. Je právě tato jednoduchost a funkčnost, která dodává osadě její nezaměnitelný charakter. Nejde o okázalou architekturu, ale o poctivé stavitelství navržené tak, aby odolalo zubu času i rozmarům počasí.
Při pohledu na tuto osadu se přirozeně vynořují otázky o lidech, kteří tu žili. I když konkrétní jména obyvatel tohoto dvora dnes už nepoznáme, můžeme si živě představit jejich každodenní život. Představte si ruch, který tu panoval během sklizně, vůni čerstvě pokosané trávy nebo zvuk hospodářských zvířat, která byla pro přežití rodiny klíčová. Ti lidé byli úzce spjati s okolní přírodou a jejich osudy byly pevně vpleteny do historie Osturne. Každý kout tohoto dvora v sobě nese ozvěny jejich rozhovorů, modliteb i starostí, které s sebou přinášel život na dedince. Je fascinující uvědomit si, že i když my zde jsme jen na návštěvu, toto místo bylo pro mnohé generace jejich celým světem.
Zajímavostí, která činí tuto osadu tak výjimečnou, je právě její tajemství. V dnešním rychlém světě, kde máme na všechno odpovědi, je oživující se setkat s objektem, který si své tajemství střeží. Kdy přesně položili první základy? Kdo byli ti první rolníci, kteří se rozhodli právě na tomto místě zakotvit kořeny? Tyto otázky zůstávají nezodpovězené a právě to dodává tomuto místu nádech určité tajemnosti. Možná je to právě tato nejistota, která nás nutí více přemýšlet o pominutelnosti a o tom, co po nás zůstane. Tato osada je tichým památníkem, který nepotřebuje slova, aby vyprávěl svou historii – stačí se jen pozorně dívat a vnímat energii, kterou do sebe za ty roky nasbírala.
Doufám, že Vás tato krátká zastávka u historické osady v Osturne obohatila a nutila zamyslet se nad krásou jednoduchosti a tradice. Osturňa nabízí ovšem mnohem více než jen tento jeden dvůr. Vyzývám Vás, abyste pokračovali v procházce touto jedinečnou obcí, objevovali další zákoutí a nenechali se unést atmosférou, kterou jinde tak snadno nenajdete. Každá ulička a každý dům tady mají svůj vlastní příběh, který čeká na to, až jej objevíte. Děkuji Vám za pozornost a přeji Vám mnoho krásných zážitků během dalšího poznávání tohoto čarovného kouta Slovenska. Sbohem.
Tipy pro návštěvníky
Na návštěvu je vhodné jaro nebo brzká podzim, kdy počasí umožní procházky mezi lesy. Do obce se nejlépe dostanete autem, protože veřejná doprava je omezená. Doporučuje se pevná obuv. Při fotografování zrubových stavb je vhodné využít ráno nebo odpoledne slunečního světla. V okolí do 30 minut jízdy autem se nachází příroda Zamaguria.
Časté dotazy
Dá se památka navštívit?
Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.
Kde se památka nachází?
Poloha: č. 53, Osturňa, Prešovský kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.
Proč je památka chráněná?
Je zapsaná v Ústředním seznamu památkového fondu Slovenské republiky jako národní kulturní památka (číslo ÚZPF 413-10314).
Pro děti
Představ si, že právě procházíš v časovém stroji. Záhadně se ocitneš ve skvělé dedince Osturňa, která vypadá jako vytržená z nejkrásnějšího příběhu. Vzduch tu voní loukami a dřevem. Právě se nacházíš na místě, které vzniklo přesně 85 lety, v roce 1941. Tehdy byl svět úplně jiný, ale tato venkovská osada stojí hrdě dodnes. Je to jako pevnost, která odolala času, větru i sněhu.
V okolí
🏰 Historické památky (38)
- 700 r. obce 2.0 km
- Padlým rodákom v 1. sv vojne 2.0 km
- Ždiarsky dom 7.3 km web
- Penzión Tatra 7.5 km
- Szałasy 8.0 km
- Pomnik strażaków 8.3 km
- dom Michal Dočolomanský 8.6 km
- Zagroda Sołtysów w Jurgowie 9.0 km web
- Izba Regionalna 9.5 km Księdza Józefa Kosibowicza 13 +48 694477544
- Druhnie Oldze Małkowskiej 9.8 km
- Miejsce dawnego dworu obronnego 10.3 km
- Wozownia 10.4 km
- Zamek Dunajec 10.5 km web
- Zamek Dunajec 10.5 km
- Zagroda Korkoszów w Czarnej Górze 10.9 km Zagóra 86 web
- Pawilon wejściowy w Sromowcach Wyżnych - Kątach 11.0 km
- Lovecký zámoček Hohenlohe 11.1 km +421 905 243 618 web
- Zamek Czorsztyn 11.6 km
- Zamek Czorsztyn 11.6 km web
- Kościół pw. Świętej Elżbiety Węgierskiej (dawny) 12.0 km
🍽️ Restaurace a stravování (145)
- Mocova Koliba Pohostinstvo Pavlik Ján 2.2 km +421 911 835 392 web
- Pohostinstvo u Emila 2.3 km
- Pizzeria Francesco 4.8 km Świętej Anny 122
- Panorama 6.8 km web
- Reštaurácia Medvedí brloh Strachan 6.9 km +421919171519 web
- Penzión Ždiaranka 6.9 km +421910999571 web
- Penzión Kamzík 6.9 km
- Hniezdo 6.9 km
- Penzion Strachan 6.9 km
- Restauracja "Nowak" 7.0 km web
- Hotel Sova Ždiar 7.1 km +421 905 926 601 web
- Pizzeria Rustika 7.1 km
- Bufet Livia 7.2 km
- Reštaurácia Goral 7.3 km
- Ždiarsky dom 7.3 km
- Ždiaran 7.3 km web
- Bistro Strednica 7.4 km
- Tulipub 7.6 km Hlavná 76/45 +421 949 772 039 web
- Espresso 7.7 km +421 902 390 460
- Strachan 7.9 km
🏨 Ubytování (321)
- Ubytovanie U Emila 2.3 km
- Chata Goral 3.5 km web
- Luxury Chalet Katarinka 4.1 km +421 904 512 113 web
- Pokoje u Danki 4.6 km +48885586899
- Domki pod Sosnami 5.3 km Jutrzenki 21
- Harnaś 5.4 km Świętej Anny
- No Name Luxury Hotel & Spa 5.7 km Leśna 46 +48 797 502 141 web
- Hanus 6.1 km
- Vila Janka 6.2 km Spišské Hanušovce 72 web
- Chata Dana 6.7 km +421905177522
- U Rezbára 6.7 km +421 905 315 658
- Penzion Safran 6.8 km
- Penzión u Pavla 6.8 km +421 907 583 815 web
- Penzión Slovakia 6.9 km web
- Penzión Ždiaranka 6.9 km +421910999571 web
- Penzion Patrik 6.9 km
- Mountain Resort Apartments 6.9 km +421 911 109 202 web
- Chalúpka 420 6.9 km web
- Penzion Viktoria 7.0 km
- Penzión Michal 7.0 km
🚲 Půjčovny a sport (38)
- E-bike Strachan 7.4 km web
- Centrum Rekreacji i Wypoczynku "HAWRAŃ" Sp. z o.o. 7.9 km Podokólne 1 +48 696 232 312 web
- wypożyczalnia i szkoła narciarska Ski-Plus 8.0 km Podokólne 1
- przystań statków "Dunajec" i "Halny" 10.5 km
- przystań gondoli "Czorsztynianka" 10.5 km
- Przystań źeglarska 10.6 km
- Prístav Pltí 10.7 km web
- Przystań Spływu Dunajcem 11.0 km
- Przystań gondoli "Czorsztynianka" 11.7 km
- Prístav Pltí 11.7 km
- Prístav pltí Červený kláštor 11.7 km web
- Vito 11.8 km Stylchyn 94
- PTŻ 11.9 km Stylchyn 36 +48 530 523 433 web
- FUN SPORT 12.0 km Sportowa 14
- corny staw 12.2 km
- Letnie mocydełko 12.2 km
- cepersko płań 12.2 km
- jaskinia nad Porońcem 12.2 km
- Marina Kluszkowce 12.2 km Przedszkolaków 3 +48 609 264 633 web
- WyskoczNa 12.3 km
🥾 Turistika a příroda (384)
- Vŕšok 0.5 km
- Rohová 1.1 km
- Malorovka 1.6 km
- Petrolovka 1.8 km
- Kubuś 1.9 km
- Zlomiská 2.1 km
- Tylki Hawiarskie 2.5 km
- Rezerwat Niebieska Dolina 2.6 km
- Poľana 2.6 km
- Línia zákopov z 2. svetovej vojny 2.7 km
- Klęzbarg 2.8 km
- Línia zákopov z 2. svetovej vojny 3.0 km
- Lipia Góra 3.0 km
- Pod Koszary 3.0 km
- Pieskowy Wierch 3.1 km
- Hora 3.2 km
- Winterłajd 3.2 km
- Kunia 3.3 km
- Línia zákopov z 2. svetovej vojny 3.4 km
- Solisko 3.5 km
Tematická trasa
Vzhledem k absenci konkrétních lokalit se trasa zaměřuje na samotnou památku a její areál v obci Osturňa.
1. Rolnická usedlost Typ: Národopisná památka Popis: Usedlost je příkladem tradiční goralské architektury v obci Osturňa. Objekt zahrnuje původní stavební techniky a dřevěnice.
2. Expozice lidového bydlení Typ: Muzejní expozice Popis: Interiéry obsahují sbírku dobového nábytku, pracovního nářadí a textilií, které dokumentují každodenní práci na statku.
3. Hospodářský dvůr a zahrady Typ: Venkovní areál památky Popis: Prostor dvora ilustruje uspořádání rolnického obydlí a jeho propojení s krajinou. Návštěvníci si mohou prohlédnout detaily dřevěné architektury a hospodářských staveb.
Sezónní doporučení
Jaro v Osturni přináší probuzení přírody v Zamagurí, kdy okolní louky začínají zelenat a sněhová pole na severních svazích ustupují. Během jarních měsíců je vhodné zvolit pevnou nepromokavou obuv, protože terén může být po roztání sněhu rozmočený a blátivý. Doporučuji naplánovat si návštěvu na dopoledne, kdy je světlo nejjemnější a ideální pro fotografování typických dřevěnic s jejich zdobenými římsami.
Léto v této malebné obci nabízí nejdelší dny, během kterých vynikne krása tradičních srubových staveb v kontrastu s rozkvitlými zahradami. V tomto období je počasí nejstabilnější, což umožňuje pohodlné procházky po celé vesnici, která se protahuje podél potoka. Protože jde o vyhledávaný cíl, v hlavní letní sezóně se doporučuje přijít v raných ranních hodinách, abyste se vyhnuli největšímu množství návštěvníků a užili si autentický klid usedlostí. Nezapomeňte na pokrývku hlavy a lehké oblečení, ale mějte na paměti, že v podhorské oblasti se i během horkých dnů může večer rychle ochladit.
Podzim v Osturni je obdobím s nejpůsobivější barevnou paletou, kdy se okolní lesy barví do odstínů zlaté a červené, což dodává historickým usedlostem melancholický, až pohádkový nádech. Ranní mlhy, které se často vznášejí v údolí, vytvářejí jedinečnou mystickou atmosféru vhodnou pro milovníky umělecké fotografie. V tomto čase je nezbytné vrstvené oblečení, protože teplotní rozdíly mezi slunečným polednem a chladným ránem jsou značné. Návštěvu si naplánujte na pracovní dny, kdy je pohyb v obci minimální a vy si můžete nerušeně prohlédnout exteriéry památek.
Zima v Osturni je drsná, ale vizuálně nejčistší, protože silná vrstva sněhu přikryje moderní prvky a obec působí jako skanzen zastavený v čase. Atmosféra v adventním čase je komorní, umocněná dýmem stoupajícím z komínů dřevěnic, který se v mrazivém vzduchu drží nízko nad zemí. Při návštěvě je nezbytný kvalitní zimní oděv, pevná obuv s protiskluzovou podrážkou a je třeba počítat s kratšími dny, proto je nejlepší přijít krátce po východu slunce. Cesty mohou být zledovatělé, proto dbejte na zvýšenou opatrnost při přesunech mezi jednotlivými usedlostmi.
Vizualizace a umělecké pohledy
Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.
Fotografie z okolí
Reálné snímky pořízené v okolí památky
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Tipy od návštěvníků
Zatím žádné tipy. Buďte první!
Přihlaste se a přidejte svůj tip.
Poloha na mapě
Další památky – Osturňa
Zobrazit vše v obciFotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenze a komentáře