Szent Urbán templom

A Szent Urbán-templom a legőszebb megmaradt történelmi emlék Bystre településén, amelynek szentélyét 1490-ben bővítettek és az első felében 19. században hozzákapcsoltak egy kápolnát.

orthodoxe Kirche des Heiligen Nikolaus

Ein einbootiges barockes Sakralgebäude mit einem polygonalen Presbyterium und einem quadratischen Turm mit einem Glockenturm. Im Inneren befindet sich der Hauptaltar und die Kanzel.

kościół prawosławny świętego Mikołaja

Barokowy budynek sakralny z wielostronną prezbiterią i kwadratową wieżą z dzwonnicą. We wnętrzu znajduje się ołtarz główny i ambona.

Pravoslavný chrám svatého Mikuláše

Jednolodová barokní sakrální stavba s polygonálním presbytériem a čtyřstěnnou věžičkou se zvonicí. V interiéru se nachází hlavní oltár a kazatelna.

st. Urbana Kirche

St. Urbana ist das älteste erhaltene historische Denkmal im Dorf Bystré, mit der Erweiterung des Presbyteriums im Jahre 1490 und der hinzugefügten Sakristei in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts.

st.Urbana Church

St. Urbana jest najstarszym zachowanym zabytkiem historycznym we wsi Bystré, z rozszerzeniem prezbiterium w 1490 roku i dodaną zakrystią w pierwszej połowie XIX wieku.

saint Nicholas' Orthodox Church

A single-boat baroque sacral building with a polygonal presbytery and a square tower with a bell tower. In the interior there is the main altar and pulpit.

Kostel svatého Urbána

Kostel sv. Urbana je nejstarším zachovaným historickým památkou v obci Bystré, s rozšířením o presbytérium v roce 1490 a přistavenou sakristií v první polovině 19. století.

st.Urbana church

St. Urbana is the oldest preserved historical monument in the village Bystré, with the extension of the presbytérium in 1490 and the added sacristy in the first half of the 19th century.

Поштовий та телеграфний відділ

Поштовий та телеграфний відділ у Пештанах є функціональним будинком, спроєктованим Емілем Белюсом, побудованим у роках 1929 – 1931. Його архітектура відображає принципи функціоналізму з акцентом на чи…