MonumentGO Slovensko

Navigácia

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • St.Urbana Church
  • st.Urbana Church

Značka webu

Strona główna
MonumentGO Slovensko

Hlavná navigácia

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Mapa
  • Encyklopedia
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Naklejki QR
  • Forum
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Magyar HU
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Українська UK
  • Čeština CS
Zbieraj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavnej stránky

st.Urbana Church Church

Kostol 1500 dobrý Łatwa I w deszczowy dzień pro všechny věkové kategorie Aktualizowano 02.11.2026
🏆 Podoba ci się ten zabytek? Zagłosuj w konkursie Zabytek Roku: Żebryk
O zabytku Tehdy a dnes Węzły czasowe Badania Ciekawostki Przewodnik Tipy Najczęściej zadawane pytania Dzieci W okolicy Trasa Sezonów Galerie Zdroje Mapa Recenze

Kościół św. Miejski jest najstarszym zachowanym zabytkiem w miejscowości Bystré w regionie Preszowa. Znajduje się w miejscu, gdzie historia rodziny Soós i miasta Bystré przecinają się. Jej pochodzenie pochodzi z drugiej połowy XIV wieku, prawdopodobnie zbudowanej przez rodzinę Soósów.

Architekturę stanowi klasa neogotyckiego stylu, szczególnie we wnętrzu. W 1490 roku kościół został rozszerzony na prezbiterium, a zakrystię zbudowano w pierwszej połowie XIX wieku.

W XX wieku dokonano napraw w kościele, gdzie w 1914 roku dach gonty został zastąpiony metalową pokrywą. W wieży kościelnej znajdują się dwa dzwony: większy St. Urban i mniejszy St. Jan Chrzciciel, pochodzący z 1921 roku. Te dzwony zostały zastąpione oryginalnymi dzwonkami z 1636 roku, które zostały odzyskane do użytku wojskowego w 1917 roku.

Na ołtarzu głównym znajduje się późnogotycka scena reliefu koronacji Maryi Panny z rzeźbami św. Piotra i Pawła w niszy bocznej. Ten naturalny drzeworyt, wykonany około 1500 roku, przypisywany jest do rzeźnika Prešova Jána Weissa.

Kościół St. Urban jest zarejestrowany przez Urząd Pomnika Republiki Słowackiej pod numerem ÚZPF 273 i składa się z jednego obiektu. Jego historyczne i kulturowe znaczenie znajduje odzwierciedlenie nie tylko w strukturze architektonicznej, ale także w źródłach, które dostarczają nam informacji o przeszłości wsi Bystré.

Dziś kościół jest otwarty dla publiczności i warto go odwiedzić pod względem historycznego znaczenia i jako przykład zachowania dziedzictwa kulturowego. Jego architektura i elementy artystyczne oferują odwiedzającym wgląd w przeszłość, stając się tym samym częścią kulturowej panoramy Słowacji.

Dokąd dalej

evanjelický kostol 3,2 km Duży barokowy dwór 3,6 km pamätné miesto 10,9 km Bánoovský kaštieľ 11,3 km

Tehdy a dnes

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dziś widok – st.Urbana Church
Historyczny widok – st.Urbana Church
Tehdy Dnes

Historyczny widok po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Historyczne kamienie milowe

st. Urban, mniejszy św. Jan Chrzciciel
późnogotycka scena z rzeźbami św. Piotra i Pawła

Badania konserwatorskie

  • 2018/01 — Architektonicky-historícký výskum
    Čiastkový pamiatkový výskum

Źródło: Urząd Ochrony Zabytków SR — dane otwarte

Ciekawostki

- Kościół św. Miasta jest najstarszym zachowanym zabytkiem w miejscowości Bystré. - Jego początek pochodzi z drugiej połowy XIV wieku i prawdopodobnie został zbudowany przez rodzinę Soósów. - Architektura reprezentuje klasę neogotyckiego stylu, szczególnie w środku. - Na ołtarzu głównym znajduje się późnogotycka scena reliefowa koronacji Maryi Panny z rzeźbami św. Piotra i Pawła, wykonanymi około 1500 roku, przypisywana kabrioletowi preszowskiemu Jánowi Weiss. - Kościół jest zarejestrowany przez Urząd Pomnika Republiki Słowackiej pod numerem ÚZPF 273 i składa się z jednego obiektu.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Bystré. W tej chwili stoi pan przed jednym z najcenniejszych zabytków całego regionu Preszowa, który jest kościołem św miejskich. Kiedy na to spojrzysz, możesz w pierwszej chwili doświadczyć spokoju i ciszy wokół świątyni, ale za jej murami znajduje się fascynująca historia, która sięga głęboko w przeszłość. Poczuj atmosferę tego miejsca i pozwól, by cię wysadziło, aż te mury będą świadkami zmian, które ukształtowały nasz kraj.

Spójrzmy, kiedy i jak powstał ten kościół. Stoisz przed budynkiem, który jest najstarszym zachowanym zabytkiem w całej wsi Bystré. Jej korzenie sięgają drugiej połowy XIV wieku. Wyobraźcie sobie, jakie wydarzenia miały miejsce w tym regionie od czasu złożenia pierwszych kamieni tego obiektu. Chociaż dokładne szczegóły budowy nie są dziś w pełni udokumentowane, historyczne zasoby wskazują na jedną konkretną rodzinę. Prawdopodobnie ten kościół został zbudowany przez rodzinę Soósów. W tym okresie było to nie tylko centrum religijne, ale także symbol mocy i statusu rodziny, która w tej przestrzeni - jej duchowe schronienie, a jednocześnie wykazała swój wpływ na ten obszar.

Teraz chcę, żebyście zwrócili uwagę na samą architekturę. Kiedy patrzysz na ogólne spojrzenie, a następnie patrzysz na szczegóły, widzisz coś interesującego. Chociaż fundament budynku jest bardzo stary, we wnętrzu można spotkać elementy, które reprezentują neogotycką klasę stylów. Nowy gotyk był kierunkiem, który próbował ożywić formę gotyku, który znajduje odzwierciedlenie w konkretnych kształtach i szczegółach, które można zobaczyć w kościele. Należy zauważyć, że elementy te są związane z ogólnym charakterem budynku. Jest to fascynujący kontrast pomiędzy średniowiecznym fundamentem a późniejszymi interwencjami estetycznymi, które świątynia powinna uaktualnić stosownie do jej gustów i potrzeb religijnych.

Jeśli skupisz się teraz na wyposażeniu wnętrz, zobaczysz w szczególności ołtarz główny. On jest kluczowym punktem całego wnętrza i reprezentuje centrum życia duchowego tego miejsca. Spójrz na jego pracę i zobacz, jak dominuje nad przestrzenią. Jest to miejsce, gdzie historia spotyka wiarę i gdzie pokolenia Bystré i otoczenie modliły się przez wieki.

Chociaż dziś nie znamy dokładnie nazw wszystkich architektów, którzy pracowali nad budynkiem, ani konkretnych opowieści o osobowościach, które pracowały w tym kościele, samo istnienie tego obiektu jest historią samą w sobie. To historia przetrwania. Zachowanie kościoła z drugiej połowy XIV wieku jest wyjątkowe. Wyobraź sobie wszystkie burze, wojny i klęski żywiołowe, które uderzyły w ten region, a przed tym zdaj sobie sprawę, że ten kościół St. Urbana stał twardo i chronił wszystkich, którzy do niego weszli.

Możesz być zainteresowany jedną interesującą rzeczą, która czyni ten pomnik czymś więcej niż tylko starym budynkiem. To właśnie w tym, że jest to najstarszy zachowany pomnik we wsi, że fakty zbiorą się z pewnym sekretem. Dlaczego ten kościół przetrwał, a inne budynki od tamtej pory nie? Dlaczego rodzina Soósów zdecydowała się tu zbudować świątynię? Kwestie te pozostają w dużej mierze otwarte i w pewnym stopniu pogłębiają sytuację. Kiedy patrzysz na ściany kościoła, spróbuj sobie wyobrazić, ile sekretów ukrywają i ile niewidzialnych historii mogą nam powiedzieć, gdyby tylko mogli mówić.

Teraz, gdy zdobyłeś podstawowy przegląd historii i architektury kościoła St. Urban, pozwolę ci zbadać to miejsce w spokoju. Poczuj ciszę i wyobraź sobie życie w Bystré kilka wieków temu. Pozwól sobie kierować swoją ciekawością i daj sobie chwilę medytacji nad tym, co ten pomnik niesie.

Dziękuję za wspólny spacer po historii. Mam nadzieję, że wasza wizyta w tym kościele wzbogaciła was i że czuliście się związani z historią tego pięknego regionu. Życzę miłej reszty dnia i przyjemnej podróży z innych atrakcji, które Bystré i regionu Prešov nadal oferują. Do widzenia.

Wskazówki dla odwiedzających

St. Urbana jest odpowiedni do odwiedzenia po wiosennym rozkwicie lub późnym lecie. W wieczornym świetle podkreśla szczegóły fasady. Zaleca się, aby wziąć wygodne buty, woda, okulary przeciwsłoneczne i plecak na spacer w okolicy. Do fotografowania kamiennych wież i plam jest odpowiedni okres złotej godziny - rano lub wieczorem. Na zewnątrz można uchwycić sylwetkę kościoła, z wnętrza przestrzeni ołtarza i kamiennych ornamentów. Nie ma innych zabytków wokół Bystrý, więc można wykorzystać czas na spacer po wsi i w pobliżu kościoła.

Częste pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Šarišská 81/41, Bystré, Prešovský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zasobu Zabytkowego Republiki Słowackiej jako narodowy zabytek kultury (nr ÚZPF 41D-273).

Pre deti

Wyobraź sobie tajny guzik w dłoni na czas. Naciskasz i przesuwasz w przeszłość. To nie tylko kilka lat po tobie. Kopę lat! Dokładnie 536 lat temu, około 1490 roku, świat wokół ciebie całkowicie się zmienił.

W okolicy

🏰 Zabytki historyczne (53)

  • padlým v SNP 0.0 km
  • Kúria 2.8 km
  • Pamatník SNP 3.4 km
  • Ivan Baľuta 3.4 km
  • Ľudovít Kukorelli 3.4 km
  • Šoóšovský kaštieľ 3.5 km Zámocká 150/2 web
  • Partizánska jednotka Čapájev 3.5 km
  • Kaštieľ Hanušovce nad Topľou 3.6 km Zámocká 160/5 web
  • Kaštieľ Hanušovce 3.6 km +421 57 445 2371 web
  • Archeopark Hanušovce 3.6 km web
  • Kaštieľ Vyšný Žipov 4.3 km web
  • Medziansky hrádok 5.2 km
  • Lesná železnica 5.5 km
  • Ľudovít Kukorelli 6.0 km
  • Partizánska skupina Čapajev 6.1 km
  • Partizánskej jednotke Čapajev 6.3 km
  • sv. Cyril a Metod 7.2 km
  • Riško 8.7 km
  • Na pamiatku partizánskej skupiny "Čapajev" 9.0 km
  • Lesnícke múzeum 9.3 km

🍽️ Restauracje i gastronomia (58)

  • Piccolo 0.5 km Prešovská 161/5
  • Coffee & bar 0.5 km Prešovská
  • Dreveňák 0.8 km
  • Dreveňák 0.9 km
  • Colonia bar 1.2 km Poštová
  • Pizzeria Barca 2.8 km
  • Fresh Corner 3.0 km
  • Pratolina pizza 3.4 km +421 915 450 115 web
  • U Hricka 3.5 km +421 915 128 778 web
  • Daisy Bar 4.4 km
  • Lietadlo 6.5 km web
  • Bar pod višňou 6.8 km
  • Škorpion 7.0 km web
  • chata Koniareň 8.0 km
  • Sofija 9.4 km
  • Plecháč 9.5 km
  • Cream Caffé 9.5 km
  • Terasa u Sisi 9.5 km
  • Reštaurácia Dobrá 9.5 km +421 903 634 670
  • Rumpeľ 10.2 km web

🏨 Noclegi (34)

  • Chata Kopany Skrabské 5.3 km
  • Zajacová chata 5.9 km
  • Kukorelliho chata 6.1 km web
  • Chata na Doloch 6.3 km
  • Škorpión 7.0 km +421 919 291 706 web
  • chata za Oblíkom 7.2 km web
  • Štrední hrunok 7.8 km
  • Snežienka 7.9 km web
  • Javorová 8.3 km
  • Zlatá studňa 8.3 km web
  • chata Petrovce 8.4 km
  • Sofia 9.4 km
  • SOFIA Yacht Club 10.0 km +421 907 242 745 web
  • Garden Hotel Domaša 10.0 km +421 908 854 807 web
  • Valkov 10.1 km
  • Tatra 10.3 km
  • Hotel Šport 10.4 km
  • Autokemp Domaša Tíšava 10.4 km +421 911 299 843 web
  • Jodo 10.6 km
  • Jami 10.7 km

🥾 Turystyka i przyroda (136)

  • Poloma 1.9 km
  • Šľachtín 2.7 km
  • Barvienky 3.1 km
  • Vrch hory 3.8 km
  • Lehotkov 4.1 km
  • Byrotka 4.4 km
  • Kunova hora 4.5 km
  • Dobrá voda 4.9 km
  • Rozhladňa Zlatník 5.0 km
  • Krajná hora 5.0 km
  • Hermanovská studnička 5.2 km
  • Studnička pod dubom 5.6 km
  • Legan 5.7 km
  • Bučky 5.9 km
  • Húšťavy 6.0 km
  • Obria noha 6.4 km
  • Oblík 6.6 km
  • Veľká hora 6.8 km
  • Na Šolavej 6.9 km
  • Hrb 6.9 km

Tematyczna trasa

Ponieważ nie ma innych obiektów wymienionych w obszarze, proponuję tematyczną trasę mającą na celu poznanie samego pomnika i jego najbliższego obszaru szczegółowo.

Trasa w St. Urban cerkiew

1. Dziedziniec i zewnątrz - Typ: Przestrzeń zewnętrzna. Wizyta rozpoczyna się od sklepu wokół budynku, gdzie można zobaczyć architekturę i fasadę tej zabytkowej świątyni. 2. Kościół św. Urbana - Typ: Budynek sakralny. Głównym celem podróży, w której można podziwiać wnętrze, ołtarz i duchową atmosferę pokoju. 3. Warstwy historii i szczegółów - Typ: Ekspozycja Szczegółowy widok. Skup się na elementach artystycznych, dekoracjach i elementach historycznych, które świadczą o okresie tworzenia i konserwacji zabytków.

Sezonowe rekomendacje

Wizyta w tym sakralnym domu pomnika przynosi niezwykłą atmosferę wyblakłej natury. Okolica kościoła ożywa dzięki kwitnącej zieleni i świeżym powietrzem, które tworzy spokojne środowisko do kontemplacji. Światło w tym okresie jest często miękkie i rozproszone, zwłaszcza w środku dnia, co pozwala uchwycić szczegóły fasady bez ostrych cieni. Praktyczne porady dotyczą głównie nieprzewidywalnej pogody; temperatury wiosny mogą ulec szybkiej zmianie, dlatego wskazane jest zabranie ze sobą lekkiej kurtki lub kurtki. Obuwie powinny być wygodne i odporne na wilgoć, ponieważ drogi wokół nich mogą być błyszczące po deszczu. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest rano, kiedy obszar jest najcichszy i przyrody najświeższe.

Lato sprowadza jasne słońce i długą podagrę do Bystrý, co podkreśla elementy architektoniczne budynku. Intensywne światło może tworzyć silne kontrasty, więc jest to najlepsze dla fotografowania wcześnie rano lub późno odwet, gdy kolory stają się cieplejsze i miększe. Natura wokół jest w pełnym rozkwicie, z bogatą zieloną roślinnością, która zapewnia przyjemny kontrast wizualny do kamiennych ścian kościoła. Podczas planowania podróży, ważne jest, aby wziąć pod uwagę wyższe temperatury; zaleca się nosić lekkie, oddychające ubrania wykonane z włókien naturalnych i chronić się przed czapką lub kapeluszem słonecznym. Ze względu na sezon letni, może być więcej turystów i mieszkańców wokół, więc wskazane jest, aby wybrać mniej pracowite godziny, na przykład, przed lunchem, cieszyć się atmosferą chłodną i bez zbędnych zakłóceń.

Atmosfera tła wokół kościoła St. Urbana charakteryzuje się ciepłym, złotym odcieniem liści i zimniejszym powietrzem. Okres ten stanowi wyjątkową okazję do podziwiania historycznych budowli w zmieniającym się obrazie krajobrazu, gdzie natura powoli przygotowuje się do snu. Światło jest często niższe i cieplejsze, dając scenie melancholijny i pokojowy nastrój. Praktyczne wskazówki obejmują ubrania warstwowe, ponieważ poranki i wieczory są znacznie chłodniejsze niż południe. Ciepła kurtka, sweter i mocne buty to konieczność. Zimowe dni są krótsze, więc wskazane jest zaplanować wizytę do południa, gdy najcieplejsze i najbardziej przyjazne światło jest. Spokojna i przyjemna atmosfera tego sezonu jest idealna do głębszej refleksji i podziwu szczegółów pomnika bez letniego różu.

Wizyta zimowa przynosi do obszaru Bystrý cichy i często śnieżny krajobraz, który dramatycznie zmienia wygląd otaczającego kościoła. Biała pokrywa śnieżna i gołe drzewa tworzą minimalistyczne i spokojne środowisko, które koncentruje się wyłącznie na budowie historycznej. Światło w zimie jest ostre i białe, które mogą uwypuklić tekstury kamienia i drewna, ale jednocześnie może być zimno. Praktyczne porady koncentrują się na ochronie przed mrozem; niezbędne jest noszenie warstw, odzieży termicznej, w tym ciepłych spodni, swetrów, rękawic i czapek. Obuwie musi być zimą, z dobrym uchwytem, ponieważ szlaki mogą być śliskie z lodu. Wizyta jest najlepiej zaplanowana do południa, gdy temperatura jest najwyższa i dzień najdłużej światła. Zimowa cisza i izolacja oferują wyjątkowe doświadczenie historii w środowisku, które jest często puste i spokojne.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kostol sv.Urbana – historická rekonštrukcia
Historyczna rekonstrukcja
kostol sv.Urbana – letecký pohled
Zdjęcie lotnicze

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Zdroje a literatura

Podstawą faktograficzną tego tekstu był artykuł na Wikipedii, której autorami są współtwórcy Wikipedii. Artykuł jest dostępny na licencji CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Obec Bystré
Kraj Prešovský kraj
Typ church
Rok wyst. 1500
Stulecie 15. stol.
Styl / Okres novogotika
Datowanie 1.pol.15.st.
Stav dobrý
Parking Nie ma
Psi Zakazani

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skup kamerę telefonu
kod QR, aby otworzyć w aplikacji

sk.monumentgo.com/m/1493 🏷️ Drukowalna etykieta QR

Lokalizacja na mapie

Podobał ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem st.Urbana Church – monumentgo.com

Więcej zabytków – Bystré

Pokaż wszystko w gminie
Zamek Brekov Zamek Brekov klasztor franciszkański klasztor franciszkański Lubovna Castle Lubovna Castle stary klasztor minorytów stary klasztor minorytów drewniany kościół drewniany kościół Nowy zamek, Zamek Wiszący Nowy zamek, Zamek Wiszący
Dalej: evanjelický kostol · Duży barokowy dwór · pamätné miesto · Bánoovský kaštieľ

Zdjęcia odwiedzających

Brak zdjęć. Bądź pierwszy, kto doda zdjęcie z wizyty!

Zaloguj się i dodaj swoje zdjęcie albo oceń.

Recenzje i komentarze

Za wizytę potwierdzoną w aplikacji dostajesz więcej punktów — po GPS poznamy, że jesteś na miejscu.

Navigovat k: st.Urbana Church
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Linkujcie na nas 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrona prywatności 🍪 Ustawienia ciasteczek ⚑ Zgłoś nielegalny treść 🇨🇿 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají
Operator· Regulamin· Polityka prywatności· Polityka cookies· Zgłoś nielegalne treści· Prywatność

© 2026 MonumentGO Slovensko — operator SAIT CZ spol. s r.o., REGON/IČO 43962271, NIP CZ43962271, z siedzibą Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, Republika Czeska, wpisana do rejestru handlowego prowadzonego przez Sąd Krajowy w Ostrawie, sekcja C, pozycja 2359. Kontakt: info@monumentgo.eu.

Dane o zabytkach pochodzą z Centralnego Rejestru Zabytków Republiki Słowackiej (Urząd Ochrony Zabytków Republiki Słowackiej), licencja CC BY 4.0.