kostol Narodenia Panny Márie Kostol
Kostol Narodenia Panny Márie v obci Svinia v Prešovskom kraji je gotická sakrálna stavba z druhej polovice 13. storočia. Má renesančnú vežu so sgrafitovou ornamentikou a hviezdicovú klenbu presbytéria.
Kostol vybudovali v roku 1274 v blízkosti hradu. Po zániku hradu v roku 1514 stavbu obnovili. V roku 1628 objekt prefasádovali a doplnili o renesančnú vežu. Následné reštaurácie prebehli v rokoch 1853, 1896, 1926 a 1941.
Ide o jednoloďovú stavbu s polygonálnym uzáverom presbytéria a pristavenou sakristiou. Presbytérium zaklenuli hviezdicovou klenbou s rebrami a jedným žľabom, loď obsahuje tri polia krížovej klenby. Fasádu členia oporné piliere a gotické lomené okná s pôvodnou kamennou kružbou. Predstavaná renesančná veža s dvojstupňovými diagonálnymi opornými piliermi je zakončená arkatúrou a štítkovou atikou. Nárožie veže aj atika majú sgrafitovú ornamentiku. Na kordóne druhého poschodia spočíva arkatúra so štíhlymi edikulami a listovcovo-arabeskovými sgrafitami.
Vnútorné vybavenie pochádza prevažne z 20. storočia. V roku 1885 zamenili hlavný oltár za oltár v gotickom slohu a doplnili ho o oltár svätej Anny. V interiéri sa nachádza klasicistický kalich z konca 18. storočia s luiséznym festónom a rokokový relikviár z druhej polovice 18. storočia. Pod kostolom sú tri hrobky rodu Merše-Szinyeiovcov; jedna alabastrová doska z tohto komplexu je v košickom múzeu.
Areál je evidovaný Pamiatkovým úradom SR pod číslom ÚZPF 380. Kostol leží na kopci v juhozápadnej časti obce Svinia. Stavba plní svoju pôvodnú funkciu.
Kedysi a dnes
Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.
Kedysi
Dnes
Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.
Historické míľniky
- 1274 – výstavba gotického kostola pri hrade
- 1514 – obnova stavby po zániku hradu
- 1628 – prefasádovanie a vybavenie renesančnou vežou
- 1853, 1896, 1926 a 1941 – reštaurácie
Umelecké súčasti
-
vitráž figurálna s dekorom — sv.Rodina v tesárskej dielni
sklo, vkladanie do siete · historizmus · 1931-1940 -
vitráž figurálna s dekorom — sv.Peter,sv.Pavol
sklo, vkladanie do siete · historizmus · 1931-1940 -
vitráž figurálna s dekorom — sv.Alžbeta Uhorská,sv.Imrich
sklo, vkladanie do siete · historizmus · 1931-1940 -
vitráž figurálna s dekorom — sv.Jozef,sv.Anna
sklo, vkladanie do siete · historizmus · 1931-1940 -
vitráž figurálna s dekorom — sv.Ján Nepomucký,sv.Katarína Alexandrijská
sklo, vkladanie do siete · historizmus · 1931-1940 -
vitráž s rastrom — Raster kosoštvorcový s lemom
sklo, vkladanie do siete · historizmus · 1931-1940
Zdroj: Pamiatkový úrad SR — otvorené dáta, licencia CC BY 4.0
Zaujímavosti
– Ide o gotickú sakrálnu stavbu z druhej polovice 13. storočia, ktorú vybudovali v roku 1274 v blízkosti hradu. – Renesančná veža je zakončená arkatúrou a štítkovou atikou a vyzdobená sgrafitovou ornamentikou. – Presbytérium je zaklenuté hviezdicovou klenbou s rebrami a jedným žľabom. – V interiéri sa nachádza klasicistický kalich z konca 18. storočia a rokokový relikviár z druhej polovice 18. storočia. – Pod kostolom sa nachádzajú tri hrobky rodu Merše-Szinyeiovcov.
Sprievodca
Zobraziť text sprievodcu
Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.
Vítame vás v obci Svinia, v srdci Prešovského kraja, kde sa pred vami práve teraz rozprestiera jedna z fascinujúcich pamiatok tejto oblasti. Stojíte pred kostolom Narodenia Panny Márie. Prvý pohľad na túto stavbu v nás okamžite vyvoláva pocit pokory pred časom a históriou. Vnímajte atmosféru tohto miesta, kde sa sakrálna architektúra spája s okolnou krajinou a kde každý detail rozpráva svoj vlastný príbeh z dávnych čias. Je to miesto, ktoré vás pozýva zastaviť, zľaviť tempo a zapnúť si predstavivosť, aby ste si dokázali predstaviť, akototo miesto vyzeralo pred mnohými storočiami.
Pojďme sa teraz ponoriť hlbšie do histórie tejto budovly. Hoci presné mená architektov či konkrétne osobnosti, ktoré na stavbe pracovali, zostali v čase zabudnuté, samotné datovanie nám hovorí veľmi veľa. Ide o gotickú sakrálnu stavbu, ktorej korene siahajú až do druhej polovice trinásteho storočia. Presnejšie povedané, kostol bol vybudovaný v roku 1274. Vtedy v tomto priestore vládla úplne iná dynamika, než akú poznáme dnes. Kostol nebol postavený náhodne kdekoľvek, ale v tesnej blízkosti hradu, čo v tej dobe malo svoje strategické aj duchovné dôvody. Hrad poskytoval ochranu a kostol zase slúžil ako duchovné centrum pre miestnych obyvateľov aj pre tých, ktorí hrad obývali. Predstavte si teda tento priestor pred takmer ôsmimi storočmi, kedy tu zneli prvé modlitby a kedy bola gotika vrcholom vtedkajšieho umeleckého vyjadrenia.
Teraz vás chcem poprosiť, aby ste venovali plnú pozornosť detailom, ktoré vidíte priamo pred sebou. Podívejte sa smerom nahor na vežu. Všimnite si, že hoci základ stavby je gotický, veža nesie jasné znaky renesančnej épochy. Je to krásny príklad toho, ako sa budovly v priebehu storočí prispôsobovali novým trendom a potrebám. Pozrite sa na zakončenie veže, kde uvidíte arkatúru a štítkovú atiku. Tieto prvky dodávajú stavbe elegancie a vertikálnu dynamiku. Ak sa prizeráte bližšie, všimnite si sgrafitovú ornamentiku, ktorá zdobí povrch veže. Sgraffito je technika, pri ktorej sa vrstvy farebnej omity odškriabali tak, aby vznikol dekoratívny vzor. Je to detail, ktorý svedčí o remeselnej zručnosti staviteľov a o túžbe dodať budove reprezentatívny vzhľad.
Keď sa pohlňate na celkovú kompozíciu, uvidíte harmonické spojenie dvoch veľkých architektonických období. Gotika priniesla stabilitu a duchovnú hĺbku, zatiaľ čo renesancia pridala estetickú ľahkosť a dekoratívnosť. Je fascinujúce sledovať, ako tieto dva štýly spolu koexistujú na jednej stavbe.
Ak by ste mali možnosť vnímať interiér, vnímate najmä presbytérium. Práve tu sa nachádza jeden z najvýznamnejších prvkov gotickej architektúry v tomto kostole. Presbytérium je zaklenuté hviezdicovou klenbou s rebrami a jedným žľabom. Hviezdicové klenby sú známe svojou komplexnosťou a vizuálnou príjemnosťou, pretože vytvárajú dojem nebeského klenbia nad hlavami veriacich. Rebra nie sú len dekoratívnym prvkom, ale slúžia ako konštrukčné podpory, ktoré rozvádzajú váhu klenby do stien. Tento detail je typický pre vrcholnú gotiku a ukazuje, že stavba mala byť nielen funkčná, ale aj esteticky impozantná.
Hoci v historických záznamoch nevieme presne vystopovať konkrétne mená osobností, ktoré by boli s týmto miestom spojené, samotná existencia kostola v blízkosti hradu nám hovorí o dôležitosti tohto bodu v rámci regionálnej hierarchie. Každý kameň v týchto stenách svedčí o tisíckach ľudí, ktorí sem prichádzali hľadať útechu, pokoj alebo duchovné vedenie. Je to miesto, ktoré prežilo storočia zmien, vojen a spoločenských prevratov, a predtým, čo ste sem dnes prišli, svedčilo o dejoch, ktoré formovali dnešný Prešovský kraj.
Zaujímavosťou, ktorá by vás mohla zaujať, je práve táto symbióza hradu a kostola. V stredoveku boli tieto dve entity neodditeľné. Hrad predstavoval svetskú moc, obranu a kontrolu nad územím, zatiaľ čo kostol predstavoval duchovnú moc a sp asymptoticu. To, že kostol Narodenia Panny Márie prežil v takto dobrej stave až do dnes, je skutočným darom pre nás, súčasných návštevníkov. Záhadou však zostáva presný priebeh zmien, ktoré prešli interiérom a exteriérom v období medzi gotikou a renesanciou. Kto presne rozhodol o pridaní sgrafitov a nového zakončenia veže? Kto z miestnych šľachtíc alebo panov lúbil túto stavbu natoľko, že do nej investoval svoje prostriedky na jej zdobenie? Tieto otázky zostávajú otvorené a pozývajú nás k hlbšiemu premýšľaniu nad osudmi ľudí, ktorí tu žili.
Teraz, keď ste si prezreli hlavné architektonické prvky a dozvedeli ste sa o pôvode tejto stavby, nechajte sa viesť svojou zvedavosťou. Pozrite sa ešte raz na sgraffita na veži, vnímate rytmus hviezdicovej klenby a pocítte ticho, ktoré obklopuje tento historický areál. Svinia a jej kostol Narodenia Panny Márie sú tichými svedkami minulosti, ktorí nám pripomínajú, že krása a viera dokážu prežiť storočia.
Pozývame vás teraz k ďalšiemu prozkúmaniu okolia. Možno vás zaujíma, kde presne sa nachádzali hradba hradu, alebo kde prebiehali cesty, ktorými sem prichádzali ľudia pred siedmi storočmi. Prejdite si pomaly celý obvod stavby, vnímajte hru svetla a tieňov na starých stenách a doprajte si chvíľu rozjímania.
Ďakujeme, že ste s nami strávili tento krátky čas pri jednej z najcennejších pamiatok regiónu. Dúfame, že vám tento výlet do minulosti pomohol lepšie pochopiť hodnotu kostola Narodenia Panny Márie. Prajeme vám príjemný zvyšok dňa a príjemné putovanie po ďalších historických miestach Prešovského kraja. Dovidenia.
Tipy pre návštevníkov
Kostol Narodenia Panny Márie v obci Svinia je najlepšie navštíviť skoro dopoludnia, keď slnečné lúče osvetľujú fasádu a okolie. Odporúča sa obuv vhodná na prechádzku a fotoaparát na zachytenie detailov architektúry. Na fotografovanie je najvhodnejšia južná strana stavby kvôli hre tieňov a viditeľnosti stavebných prvkov.
Časté otázky
Dá sa pamiatka navštíviť?
Sakrálne stavby bývajú otvorené najmä počas bohoslužieb, mimo nich sa prehliadka zvyčajne dohaduje s farnosťou alebo správcom. Konkrétne časy sme neoverili.
Kde sa pamiatka nachádza?
Poloha: Jozefa Dobranského 28, Svinia, Prešovský kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.
Prečo je pamiatka chránená?
Je zapísaná v Ústrednom zozname pamiatkového fondu Slovenskej republiky ako národná kultúrna pamiatka (číslo ÚZPF 417-380).
Pre deti
Zavri oči a predstav si, že sa presúvaš časom. Letíš cez oblaky a storočia, až sa zastavíš v roku 1274. Predstav si, že sa práve teraz nachádzaš v období rytierov, hrubých plášťov a tajomných šepotov. Pred tebou stojí niečo úplne nové, čo vtedy v obci Svinia vyrazilo všetkým z údivu oči. Je to kostol Narodenia Panny Márie. Predstav si, že tento dom miesto modlitieb stojíTuk už presne 752 rokov! To je viac, než stihli prežiť tisíce ľudí, a predca tvojich prastarých prastarých pravovravcov by tu možno tiež chodil.
V okolí
🏰 Historické pamiatky (299)
- Kaštieľ Svinia 0.1 km Hlavná 96/12 web
- Kaštieľ Župčany 2.4 km web
- Kaštieľ Szinyeovcov 3.4 km web
- Pamätník obetí povodne 1997 3.6 km
- Tragická smrť 11.11.2008 4.2 km
- Pamätník šľachticov 4.4 km web
- Prešov-Cemjata, Altánok nad žriedlom 4.8 km
- Mons. Bernard Bober - posvätenie kostola a zvonice 10.8.1997 4.8 km
- DIELO.EU - umenie doma, predajná galéria 4.9 km Cemjata 7765/20 +421907909237 web
- Archeopark Veľký Šariš 5.6 km +421 919 062 090 web
- Kaštieľ Žipov 5.6 km
- Kúria 5.9 km Kostolná 149/7 web
- Pomník padlým v 1. a 2. svetovej vojne 5.9 km
- Mestské múzeum a galéria Veľký Šariš 5.9 km
- Kaštieľ Ostrovany 6.0 km Kostolná 1/36 web
- Šarišský hrad 6.0 km web
- Kaplnka Šarišského hradu 6.0 km
- Historická pec 6.0 km
- Hradný kat, expozícia mučiarne 6.1 km
- sv. Ján Pavol II. 6.4 km
🍽️ Reštaurácie a stravovanie (507)
- Klub Kamarátov 0.2 km
- Bar Manilu 0.5 km
- Motorest pod Lesíkom 3.0 km
- Pizzéria Magic 4.2 km +421915428226 web
- Merry 4.5 km
- Fresh Corner 4.5 km
- Fresh Corner Restaurant 4.7 km
- Kaviareň U starej mamy 4.8 km Cemjata 15
- Tomi Club 5.8 km
- Cyklokaviareň TUTO 6.0 km Námestie sv. Jakuba
- Bufet na hrade 6.0 km
- Fresh Corner 6.2 km Levočská 7332/146
- Palacinky Bezlepkovo 6.2 km Zámocká 34 +421 910 904 731
- Dzivy mak 6.2 km Pod Bikošom 1226/9 +421907387958 web
- Medulienka 6.4 km
- Bayor 6.4 km
- Rybník Lazy 6.4 km
- Cafeteria PitStop 6.6 km Staničná 2656/7C +421951075976 web
- Pizza Šariš 6.7 km +421908414477 web
- Staré Humno 6.7 km +421948121801 web
🏨 Ubytovanie (82)
- Villa Bella Bed & Breakfast 6.2 km Líščia 11587/1 +421948022177 web
- Internát SOŠ technickej 7.1 km
- Bytová agentúra rezortu Ministerstva obrany 7.4 km web
- Privat Prešov 7.9 km +421949444066 web
- Tobix 7.9 km Nábrežná 4418/1 +421 919 466 050
- Brahama Penzion & Restaurant 8.0 km Záhradná 33 +421 911 904 024 web
- Turistická ubytovňa Mladosť 8.1 km Pod Kalváriou 36 +421 915 766 324 web
- Penzión Sen 8.1 km +421 51 771 08 58 web
- King Stadium Hotel 8.1 km Björnsonova 8 web
- Garden Apartments 8.1 km web
- Dukát 8.2 km Čapajevova 4897/22
- RETRO Apartments Bosak 8.2 km Okružná 3032/33 +421 910 60 60 90 web
- Hostel One 8.3 km +421 910 606 090 web
- Penzión Zenit 8.3 km Okružná 3056/22 +421 915 144 411 web
- Ludwig – penzión & reštaurácia 8.4 km Požiarnická 3952/2 +421 907 142 087 web
- Ubytovanie Ardyn 8.4 km Levočská 2A +421 904 520 520 web
- Penzión Šariš 8.4 km +421 51 771 6351 web
- Hotel Black Horse 8.4 km Baštová 3156/25 +421 918 626 521 web
- Penzión Tina 8.4 km +421 907 145 771 web
- Penzión Hradby 8.4 km +421 915 935 475
🚲 Požičovne a šport (111)
- Profitennis Academy 7.0 km Mirka Nešpora 15170/2A web
- Tenisový klub Profitennis Academy 7.0 km +421 907 459 392 web
- Školský bazén Šťuka 7.0 km
- Krytý bazén nemocnice Oáza 7.1 km
- Pherun Outdoor 7.2 km Mirka Nešpora 40 web
- Gymnastická Fit škola 7.2 km +421 917 481 433
- ANTIK SmartWay Bikesharing - Sídlisko III, OC Centrum 7.3 km
- Tenisový klub Tatran 2007 Prešov 7.3 km +421 905 520 431 web
- Beachclub Prešov - Areál pre plážové športy 7.4 km Námestie Kráľovnej pokoja 4 +421 917 369 346 web
- AFH 7.4 km +421 948 320 601
- Vonkajšia lezecká stena ZŠ 7.4 km
- Šariš Relax Centrum 7.4 km web
- Ski servis Lyže-prešov.sk 7.5 km Za Kalváriou 4344/82 +421 918 631 647;+421 915 658 148 web
- ANTIK SmartWay Bikesharing - Sídlisko II, OC Centrál 7.5 km
- Angel's Bikes 7.5 km
- Atletický areál a multifunkčné ihrisko ZŠ Šmeralova 7.6 km web
- Detské bazény 7.7 km
- Plavecký bazén 7.7 km
- Rekreačný bazén 7.7 km
- Lanovka 7.8 km
🥾 Turistika a príroda (256)
- Vinica 1.1 km
- Koreň 2.7 km
- Hložie 2.9 km
- Stavenec 3.1 km
- Na Kamenci 3.1 km
- Sadenec 3.3 km
- Chrám sv. Lukáša evanjelistu 3.6 km web
- Prameň na dvore č. d. 3 3.7 km
- Rožok 3.9 km
- Papučová studnička 4.2 km
- Pod prielomami 4.3 km
- Lesík 4.4 km
- Lesopark Zabíjaná 4.4 km
- Studnička Diana 4.5 km
- Borsučia hora 4.6 km
- Vyšná rúbaň 4.8 km
- Tri studničky 4.8 km
- Tri studničky 4.8 km
- Tri studničky 4.8 km
- Úzke 4.9 km
Tematická trasa
Tematická výletná trasa: Svinia a jej okolie
1. Kostol Narodenia Panny Márie Typ: Sakrálna stavba, baroková architektúra Prečo navštíviť? Kostol v obci z 18. storočia s prvkami ľudovej architektúry a bohatým interiérom.
2. Náves Svinia Typ: Obecné centrum, ľudová architektúra Prečo navštíviť? Dedinská náves s tradičnými drevenými domami.
3. Pamiatkový park pri kostole Typ: Park s pamätníkmi a zelenou plochou Prečo navštíviť? Priestor okolo kostola s drevenými lavicami a pamätníkmi s výhľadom na okolité kopce.
4. Kostolík sv. Mikuláša (v blízkosti Svinie, cca 2 km) Typ: Malý kostolík, ľudová sakrálna architektúra Prečo navštíviť? Príklad ľudového kostolíka z 18. storočia.
5. Pohľad na Veľký Šariš (z okolia Svinie) Typ: Prírodný výhľad, panoráma Prečo navštíviť? Z vybraných miest v okolí je vidieť kopce Veľkého Šariša.
Trasa je navrhnutá tak, aby viedla najbližšími lokalitami.
Sezónne odporúčania
Jar Na jar preniká do kostola Narodenia Panny Márie v Svinii svetlo cez vitráže. Okolie tvoria zelené tóny lesov a polí. Atmosféra je pokojná, vhodná na tichú prechádzku v tieni stavby. Kostol je vhodné navštíviť v marci alebo apríli, keď sú teploty okolo 10 – 15 °C a je menej turistov. Odporúča sa oblečenie vhodné na premenlivé počasie – ľahké vrstvy, nepremokavá obuv a plášť. Ideálnym časom je poludnie, keď je svetlo najmäkšie.
Leto V letných mesiacoch sa slnečné svetlo odráža od bielej fasády kostola a vytvára ostré tiene. Okolie tvoria suché trávy a v lesoch je počutý hmyz a vtáčiky. Návšteva je vhodná v ranných hodinách alebo neskoro popoludní, keď je teplo miernejšie. V júni a augusti odporúčame ranné hodiny pred vrcholom teplôt alebo súmrak. Oblečenie by malo byť ľahké a chrániť pred slnkom – klobúk, slnečné okuliare a svetlé tkaniny. V hlavnej sezóne sa vyhnite návšteve pri teplotách nad 30 °C.
Jeseň Jeseň v Svinii prináša oranžové, červené a hnedé farby, ktoré kontrastujú s bielou fasádou kostola. Listie padá zo stromov a chladný vzduch mení atmosféru v interiéri. Vhodný čas na návštevu je september alebo október. Praktické sú ranné hodiny, keď čistý vzduch a nízke slnko vytvárajú dlhé tiene. Oblečenie by malo byť teplejšie – vrstvy, nepremokavá obuv a sveter. V adventnom období sa k architektúre pridávajú prvky svätianych svetiel.
Zima V zimnom období pokrýva sneh stromy a steny kostola. Svetlo prenikajúce cez vitráže nadobúda studený, modravý odtieň. Okolie je tiché a pokryté snehom. Obdobie na návštevu je december alebo január, keď je snehová pokrývka najhustšia. Vhodný je slnečný deň s teplotou pod bodom mrazu. Oblečenie by malo byť teplé a chrániť pred vetrom – teplé nohavice, rukavice, čiapka a nepremokavá obuv. Odporúčame odpoledné hodiny, keď sa slnko odráža od snehu a fasády.
Vizualizácie a umelecké pohľady
Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.
Tipy od návštevníkov
Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!
Prihláste sa a pridajte svoj tip.
Poloha na mape
Ďalšie pamiatky – Svinia
Zobraziť všetko v obciFotografie návštevníkov
Zatiaľ žiadne fotografie. Buďte prví, kto pridá fotografiu z návštevy!
Prihláste sa a pridajte svoju fotografiu alebo ohodnoťte.
Za overenú návštevu v aplikácii získate viac bodov — podľa GPS spoznáme, že ste na mieste.
Recenzie a komentáre