Евангелічний костел Kostol s areálom

Kostol s areálom 1400 narušený Легка Навіть за дощу pre všetky vekové kategórie Оновлено 21.10.2026

🏆 Подобається ця пам’ятка? Голосуйте в конкурсі «Пам’ятка року»: Рейтинг →

Евангельська церква в селі Коцеловце у Кошицькому краї — готична споруда першої половини XIV століття. Вона зберегла готичну архітектуру та розгалужені сусідні фрески.

Церква, ймовірно, була побудована в першій половині XIV століття і спочатку належала святому Бартоломею. Це однопрестольна будівля з многокутною апсидою була у другій половині XIV століття розширена, піднята та склепінчаста. З часів Реформації вона належала евангелікам, які збудували галерею на західній і північній стороні. У 1819 році було склепінчасте двома полями пруське склепіння, а також додано південний передбудинок. На початку XX століття вежа отримала секціонне железобетонне шпиле.

Це однопрестольна церква з многокутно закінченою святинею, попереджена західною вежою та сакристією на північному боці. Вежа має чотирикутний план у нижньому поверсі, а верхня частина — восьмикутна. У святині збереглися готичні вікна з круглою рамою. З готичного періоду походять три портики: вхідний, до сакристії та у підвалі вежі. Ковані двері до сакристії датуються XIV століттям, а вхідні — початком XVI століття. Сакристія має склепінчасте покриття, а святиня — крестоподібне реброве склепіння з кінця XIV століття. У внутрішньому просторі знаходиться хрестилення XVII століття, дерев'яний бароковий алтар 1740 року та муральна і дерев'яна фарфорована галерея.

Частиною внутрішнього простору є фресковий живопис у святині з 1360 по 1370 роки, автором якого є Майстер Охтинської святині. Фрески відображають маріансько-христологічний цикл. Маріанська частина включає Ангеліву проповідь Діві Марії, Народження Христа, Візит Діви Марії до святої Елеонори, Поклоны трьох царів, Запропонування в храмі, 12-річного Ісуса у храмі та Вінцювання Діви Марії. Пасхальний цикл містить Прибуття Христа до Єрусалиму, Останню вечерю, молитву у Гефсиманському саду, Іудино обіцяння, Христа перед Геродом і Кайафою, бичування, Вінцювання тернистим вінцем, Несення хреста, Розп'яття, Зняття з хреста та Покладання у гроб. Зображення Воскресіння в святині відсутнє, але інші фрески в наві підказують про це. Ці малюнки характеризуються лінійною рисою та живими жестами.

У 1736 році фресковий живопис було вбілений. Реставратор Іштван Грох відкрив і відреставрував його у 1896-1897 роках. Останнє реставраційне дослідження було проведено у 1976 році. Церква була оголошена національною культурною пам'яткою 6 травня 1963 року.

Територія, зареєстрована Пам’ятковим управлінням Словаччини під номером ÚZPF 517, розташована в центрі села і оточена муром. Крім церкви, пам’ятковий комплекс складає кам'яний огорожу з першої половини XIV століття та невивчений прицерковний кладовище з того ж часу.

Богослужіння в церкві проводяться щотижня о 11:00. Для відвідин об'єкта необхідно звертатися до Парафійного управління в Коцеловцях.

Tehdy a dnes

Потягніть повзунок і порівняйте, як пам’ятка могла виглядати за часів побудови, із сьогоднішнім виглядом.

Сьогоднішнє зображення – Евангелічний костел

Tehdy Dnes

Історичний вигляд ліворуч — це візуалізація, створена штучним інтелектом, вона слугує як натхнення.

Історичні мілініки

1360 – 1370: доповнення інтер'єру фресками з маріансько-христологічним циклом

1736: покриття фрескової роспису штукатуркою

1819: значна перебудова, зведення судноподібної куполи в наві та прикріплення південного притвору

1896 – 1897: реставрація фресок Іштваном Грохом

на початку 20. століття: перебудова вежі та установка сецесійної металевої куполи

6 травня 1963: оголошення церкви національним культурним пам'ятником

1976: останній реставраційний дослідження

Мистецькі елементи

maľba figurálna — Apoštoli
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Nájdenie Ježiša v chráme
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Zvestovanie Panne Márii
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Orol,symbol sv.Jána Ev.
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Súbor stredovekých malieb
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Anjeli s hudobnými nástrojmi a kadidelnicami
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Ukrižovanie
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Svätica
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Vstup do Jeruzalema
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — sv.Katarína Alexandrijská
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Svätica
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Bičovanie Krista
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Snímanie z kríža
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Korunovanie Panny Márie
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Navštívenie Panny Márie
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Narodenie Krista
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — sv.Bartolomej
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Kristus pred Kaifášom
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Apoštol,sv.Pavol,sv.Peter,sv.Jakub St.
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
svorník — Hlava Krista
kameň, tesanie · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Prorok s anjelom,anjel
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Prorok s anjelom,anjel
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Posledná večera
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — sv.Ambróz s anjelom
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — sv.Hieronym s anjelom
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — sv.Gregor Veľký s anjelom
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Klaňanie troch kráľov
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Nesenie kríža
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba dekoratívna — Iluzívne kazetovanie
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Zajatie Krista
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Judášov bozk
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Svätec s nápisovou páskou
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Svätec s nápisovou páskou
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — sv.Peter odtína Malchusovi ucho
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Anjeli s nápisovou páskou
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Korunovanie Krista tŕním
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Lev,symbol sv.Mareka
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — sv.Augustín s anjelom
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Starozákonní proroci
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Kristus v Getsemanskej záhrade
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Prorok s anjelom,prorok
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Očisťovanie Panny Márie
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Anjeli s hudobnými nástrojmi a páskami
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Anjel,symbol sv.Matúša
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Býk,symbol sv.Lukáša
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — sv. Peter zapiera Krista
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Ukladanie do hrobu
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.
maľba figurálna — Apoštoli
omietka, freska · gotika · 2.pol.14.st.

Джерело: Управління охорони пам’яток СР — відкриті дані, ліцензія CC BY 4.0

Пам’яткоохоронні дослідження

2012/11 — Architektonicky-historícký výskum
Čiastkový pamiatkový výskum

Джерело: Управління охорони пам’яток СР — відкриті дані

Цікавинки

– Це готична споруда першої половини XIV століття, яка оригінально мала патронаж святого Бартоломея. – У пресвітерії знаходиться фресковий розпис від Майстра Охтинського пресвітерія, датований 1360-1370 роками, який зображує маріансько-христологічний цикл. – Литі ворота до сакрістії походять з XIV століття, тоді як вхідні ворота до храму датуються початком XVI століття. – Інтер'єр поповнює криниця для хрещення з XVII століття та дерев'яний бароковий алтар, виготовлений у 1740 році.

Довідник

Показати текст провідника

Текст підготував штучний інтелект, він не проходив редакційної перевірки й може містити неточності.

Вітаємо вас у селі Коцельovce, в самому серці Кошицького краю, де перед вами постає тихий свідок давніх часів. Погляньте на цю євангелічну церкву з прилеглою територією. Перше, що вас, імовірно, вразить, — це відчуття спокою та глибокої стабільності, яку ця історична споруда привносить у краєвид. Ви стоїте перед місцем, яке вже сотні років формує ідентичність цього регіону і яке приховує в собі історії епохи, коли світ навколо рухався зовсім іншим ритмом. Відчуйте атмосферу цього місця і дозвольте голосу історії вести вас у наступні хвилини. Коли ви поглянете на загальний вигляд будівлі, можливо, виникне питання, коли саме вона була збудована. Хоча точні імена архітекторів чи будівельників час стер із пам'яті писемних джерел, історичні свідчення вказують нам на конкретну епоху. Це готична споруда, коріння якої сягає першої половини чотирнадцятого століття. Уявіть собі, у якому світі створювалася ця церква. Це був час глибокої релігійності, період, коли готика зі своїми характерними лініями та духовним піднесенням починала панувати в європейському просторі. У той час будівля мала інше призначення та інше віросповідання, оскільки спочатку вона була присвячена Святому Варфоломію. Захоплююче думати про те, скільки поколінь людей пройшло крізь ці двері, скільки молитов тут пролунало і як змінювалася функція цього простору разом із плином історичних подій, аж поки він не став євангелічною церквою, яку ви бачите сьогодні. Тепер я хочу запросити вас звернути увагу на деталі. Хоча зовні будівля виглядає скромно, її справжній скарб ховається в інтер'єрі, а саме в пресбітерії. Якщо у вас є можливість зазирнути всередину, приділіть повну увагу стінам. Саме там знаходиться одне з найцінніших художніх надбань усього регіону. Це фресковий розпис, що датується періодом з 1360 по 1370 рік. Ці малюнки є творінням легендарного Майстра Охтинського пресбітерія. Цей анонімний митець залишив по собі слід, який є надзвичайним з точки зору художньої цінності. Фрески зображують маріансько-христологічний цикл, що означає, що в образах ми спостерігаємо за ключовими моментами з життя Діви Марії та Ісуса Христа. Зверніть увагу на колірність, композицію та емоції, які Майстер вклав у ці полотна майже сім століть тому. Це прямий візуальний діалог із XIV століттям, який пережив віки та дійшов до нас. Перейдемо до деталі, яка, можливо, на перший погляд вислизає, але є надзвичайно важливою для загальної автентичності комплексу. Зверніть увагу на ковані двері до сакристиї. Ці двері є безпосереднім зв'язком із ремісничою традицією минулого. Ковальство в середньовіччі було не лише про функціональність, а й про символіку та точність. Якщо придивитися ближче, ви побачите роботу, мета якої полягала в тому, щоб захистити найсвятіші предмети та приміщення церкви, і водночас виразити повагу до місця, де духовний наставник готувався до служби. Цікаво, що хоча ми не знаємо точно, хто саме проєктував цю церкву, результат їхньої праці говорить сам за себе. Загадкою залишається точна доля багатьох деталей, які могли бути змінені або видалені протягом століть, але те, що збереглося, є надзвичайно цінним. Саме це поєднання готичної основи та унікальних фресок періоду розквіту готики робить це місце в Коцельцовці винятковим пунктом на карті культурної спадщини Словаччини. Це місце, де перетинаються архітектура, віра та високе мистецтво. Тепер, коли ви вже маєте уявлення про те, що являє собою ця церква, я залишу вас на мить у тиші. Рекомендую вам оглянути весь комплекс, відчути текстуру стін і ще раз поглянути на деталі, про які ми говорили. Спробуйте уявити, як цей простір виглядав у часи свого створення, коли фрески були новими, а кольори — яскравими. Дозвольте своїй інтуїції вести вас і відчуйте спокій, який випромінює цей готичний храм. Дякуємо вам за увагу і за те, що приділили час відкриттю цього історичного скарбу в селі Коцельovce. Сподіваємося, що візит до євангелічної церкви збагатив вас і що ви йдете з почуттям поваги до нашої спільної історії. Бажаємо вам приємного продовження вашої подорожі та приємного знайомства з іншими пам'ятками цього прекрасного краю. До побачення.

Поради для відвідувачів

Рекомендуємо відвідувати це місце пізно навесні або восени, коли температура та кольори природи навколо села Коцельovce доповнюють атмосферу євангелічної церкви.

Для прогулянки історичною територією оберіть зручне взуття. У саму будівлю рекомендуємо взяти додатковий шар одягу, щоб захиститися від прохолоди, яка часто буває в сакральних спорудах. Фотографам найкраще підійде час незадовго до заходу сонця, коли світло підкреслює архітектуру церкви та деталі комплексу.

Поруч немає інших пам'яток, тому рекомендуємо дослідити саму територію та її історичний контекст. Сім'ям з дітьми можна поєднати візит із прогулянкою селом.

Часті запитання

Чи можна відвідати пам’ятку?

Сакральні споруди зазвичай відкриті переважно під час богослужінь, в інший час відвідування, як правило, погоджують із парафією або адміністрацією. Конкретний розклад ми не перевіряли.

Де розташована пам’ятка?

Розташування: Koceľovce, Košický kraj. Точне місце показано на мапі на цій сторінці.

Чому пам’ятка охороняється?

Пам’ятку внесено до Центрального списку пам’яткового фонду Словацької Республіки як національну культурну пам’ятку (№ ÚZPF 428-517).

Для дітей

Закрий очі й уяви, що ти запускаєш машину часу. Налаштуй її рівно на 626 років назад, і після сильного струсу ти опинишся в селі Коцельovce. Навколо тебе немає ні автомобілів, ні телефонів, ні асфальтованих доріг. Повітря пахне димом від камінів і свіжим хлібом. Ти стоїш перед будівлею, яка тоді виглядала зовсім інакше, ніж сучасні будинки. Це євангелічна церква, яка саме будувалася в той час.

У навколишньому районі

🏰 Історичні пам'ятки (80)

Pavol Dobšinský 4.3 km
Pamätný dom P. J. Šafárika 4.4 km +421 587951243
Pamätná izba Pavla Dobšinského 4.4 km web
Pavol Dobšinský 4.7 km
SNP 5.4 km
Dom meštiansky 5.8 km
Sebőkova kúria 5.8 km Ochtinská 33/2
Morový stĺp 5.8 km
S.N.P 6.0 km
Pališov 6.0 km
Huta Etelka 6.3 km web
Oslobodenie obce 25.1.1945 6.3 km
Akademik Jur Hronec 7.7 km
Gočovskí učitelia 7.7 km
Rodný dom Jura Hronca 7.7 km
Kerekes Gabi 8.1 km
Grófska ľadovňa 8.3 km web
Pamätník Vojtechovi Róthovi 8.5 km
Múzeum Vlachovo 8.5 km +421 58 381 04 50 web
Kaštieľ Andrášiovcov 8.5 km SNP 234/16 web

🍽️ Ресторани та харчування (66)

Pohostinstvo 0.1 km
Espresso Marka 2.1 km
Doppio caffe 3.3 km
Maja 5.5 km
Bar Vanesska 5.6 km Námestie SNP 89/3
Aragonit 5.8 km
PizzaCaffe za kostolom 5.9 km +421 949 657 654 web
Penzión HOSTINEC U VINTNERA 5.9 km
Hostinec Kolkáreň 6.4 km
U Barbory 6.6 km
Sultán 6.7 km
Gôšovská keršma 7.7 km
Motel pod Stromíšom 8.7 km +421 907 975 949 web
Street food 10.1 km
Cent-Rum 11.4 km
Penzión TKM 11.5 km Polomská cesta 553/41 +421 905 439 667 web
Bella Piazza 11.8 km +421 907 804 854
Padmé 12.0 km +421 947 953 783 web
Barónka Bistrot 12.0 km +421 910 405 569
Penzión pri kaštieli 12.2 km web

🏨 Проживання (42)

Chata na Petermanskom vrchu 2.8 km
Chata Poliačky 3.5 km web
Repisko 5.2 km
Slánska 6.3 km
Hotel Hrádok 6.6 km +421584860220 web
Chata Zeme 8.4 km web
Motel pod Stromíšom 8.7 km +421 907 975 949 web
Vila Andrássy 8.7 km +421 911 122 199 web
Rekreačné stredisko Július 8.9 km +421 903 324 947 web
Trostie 9.8 km
Turistická ubytovňa požiarna zbrojnica 9.8 km +421 58 788 3240
Turistická ubytovňa Rejdová 9.9 km +421 58 788 3240
Penzión u Tomku 10.0 km +421 58 734 7314
poľovnícka chata Rusnák a Maďari 10.7 km
Areál Jelšinka 11.2 km web
Viliama 11.7 km
Barónka Bed & Breakfast 12.0 km +421 910 405 569
Penzión Poľovný dom 12.1 km Kúpelná 196/7
Penzión Dobšinka 12.1 km Rybárska 12/7 web
Galleria Betliar 12.1 km +421 944 550 858 web

🚲 Прокат і спорт (8)

Hotel Hrádok 6.6 km web
Július 8.1 km +421 903 324 947 web
Konský dvor 14.1 km +421 58 73 21 620 web
J Gom 14.9 km
Miko šport 14.9 km +421 58 732 8249
Bicykle Signal 14.9 km +421 58 733 1690 web
Detské centrum Rožňava 15.0 km +421 911 735 795 web
Ebike tour 15.0 km

🥾 Туризм і природа (219)

Dúbrava 1.9 km
Vysoká hora 2.6 km
Ždiar 2.8 km
Kar 3.3 km
Glac 3.6 km
Štolcová 3.7 km
Hriadky 4.3 km
Vŕšok 4.5 km
Ortáš 4.6 km
Ježovec 4.7 km
Muránčok 4.8 km
Bredač 4.8 km
Čertov chrbát 4.9 km
Repisko 5.0 km
Sivá skala 5.3 km
Knola 5.3 km
Roveň 5.3 km
Vŕšok 5.3 km
Trojštít 5.5 km
Slavošovský tunel 5.6 km web

Тематичний маршрут

Оскільки в розділі про околиці не вказано інших локацій, пропоную тематичний маршрут територією пам'ятки:

1. Євангелічна церква – головна будівля, у якій ви можете оглянути інтер'єр та вівтар. 2. Територія церкви – простір навколо будівлі, призначений для відпочинку. 3. Екстер'єр та подвір'я – територія, де ви можете оглянути фасад будівлі з різних ракурсів.

Сезонні рекомендації

На весну територію евангелічної церкви у Коцеловцах огортає зелена рослинність. Сонце в цей період надає освітлення, яке підходить для фотографування зовнішньої частини будівлі. Рекомендується взуття на мокру траву і відвідування у пополудневий час.

Літні місяці принесуть інтенсивне світло та насичені кольори ландшафту Кошицького краю. З огляду на високі температури рекомендується уникати полудня і обрати ранній ранковий або пізній вечірній час. Практично одяг з легких природних матеріалів та захист від сонцевого променів.

Осінь навколо будівлі принесе зміну кольорів листя. Золотисте світло жовтня підкреслює деталі архітектури. При плануванні слід враховувати шарований одяг через коливання температур і вологості.

Зимою територія у Коцеловцах поглиблюється в спокій, а сніг може змінити вигляд місця. Атмосфера є спокійною в святковий час. Необхідно теплий і непромокний одяг, включаючи якісне взуття, щоб уникнути ковзання на замерзлій ґрунті.