MonumentGO Slovensko

Navigácia

Рядок навіґації

  • Головна
  • Roľnícka Usadlosť
  • roľnícka usadlosť

Značka webu

Головна
MonumentGO Slovensko

Hlavná navigácia

  • Головна
  • Список пам’яток
  • Мапа
  • Енциклопедія
  • Випадкова пам’ятка
  • 🏆 Пам’ятка року
  • Ігри та вікторини
  • 🤝 Співпраця
    • Для громад
    • Мапа на сайт
    • Посилайтеся на нас
    • QR-наліпки
  • Форум
  • Про проєкт
UK
  • Deutsch DE
  • Magyar HU
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Українська UK
  • Čeština CS
  • English EN
Збирай бали за кожне відвідування! Увійти Зареєструватися безкоштовно

Obsah hlavnej stránky

roľnícka usadlosť Dvor roľnícky

Dvor roľnícky 1940 vyhovujúci Оновлено 23.09.2026
🏆 Подобається ця пам’ятка? Голосуйте в конкурсі «Пам’ятка року»: Рейтинг →
Про пам’ятку Tehdy a dnes Довідник Tipy ЧаПи Діти У навколишньому районі Trasa Сезони Galerie Фотографії з навколишнього середовища Mapa Recenze

Цей об'єкт є roľnícka usadlosť, яке знаходиться в селі Osturňa в Prešovský kraj. Його внесено до національної культурної пам'ятки, зареєстрованої в Центральному реєстрі пам'яткового фонду за номером ÚZPF 4189, причому вся пам'ятка знаходиться за адресою Osturňa č. 206, а її точне географічне положення визначено координатами 49.32744, 20.22146.

Асамблея цієї пам'ятки складається з кількох окремих об'єктів, що належать до періоду першої половини 20 століття та представляють народне будівництво. Першим об'єктом у реєстрі є будинок Жуда з номером 4189 / 1, який збудований зі зрубної конструкції та датується 1940 роком. Другим об'єктом на території є стодола з хлівом, зареєстрована під номером 4189 / 2, причому ця будівля також має зрубну конструкцію і походить з того ж 1940 року.

Будівельна характеристика всього комплексу виходить із традиційних методів народної архітектури даного періоду. Обидва об'єкти, тобто будинок і стодола з хлівом, разом створюють повну roľnícka usadlosť, яка документує будівельний дизайн і простір господарського та житлового впорядкування в цій місцевості у першій половині 20 століття.

Пам'ятка розташована за адресою в селі Osturňa і охороняється як національна культурна пам'ятка, захист якої забезпечують працівники реєстру. Знання точного розташування та зареєстрованих даних дозволяє відвідувачам точно ідентифікувати цю архітектурну пам'ятку безпосередньо на місці.

Насамкінець можна сказати, що roľnícka usadlosť в Остурні є матеріальним документом народного будівництва 1940 року. Відвідування цієї місцевості в Prešovský kraj пропонує прямий погляд на автентичні об'єкти зі зрубно-каркасною конструкцією.

Kam dál

Сільська поселення 60 m roľnícka usadlosť 139 m сільське господарство 296 m народний дім 310 m

Tehdy a dnes

Потягніть повзунок і порівняйте, як пам’ятка могла виглядати за часів побудови, із сьогоднішнім виглядом.

Сьогоднішнє зображення – roľnícka usadlosť
Історична форма – roľnícka usadlosť
Tehdy Dnes

Історичний вигляд ліворуч — це візуалізація, створена штучним інтелектом, вона слугує як натхнення.

Довідник

Показати текст провідника

⚙︎ Текст підготував штучний інтелект, він не проходив редакційної перевірки й може містити неточності.

Ласкаво просимо до мальовничої громади Osturňa у Prešovský kraj. Ви стоїте якраз перед автентичною roľnícka usadlosť, яка дихає історією та несе в собі незламний дух давніх часів. Зручніше надягніть навушники, розслабтеся, і дозвольте мені провести вас місцем, де зупинився час. Коли ви озирнетеся навколо, ви побачите традиційний сільський двір, який є живим свідком того, як жили, працювали та боровся з суворою, але прекрасною гірською природою наші предки. Це справжня домівка багатьох поколінь, яка приховує історії щоденної праці в полі та навколо господарства.

Давайте перейдемо до самого початку та історичного контексту цього місця. Хоча точна хронологія виникнення цієї забудови оповита таємницею і не має точно задокументованої дати заснування, сама муніципальна громада Osturňa має захопливу історію. Вона виникла в рамках так званої волоської колонізації, коли пастухи вирушали у віддалені гірські долині в пошуках нового дому та засобів до існування. Вся територія характеризується унікальною збереженістю та архітектурою, яка розвивалася протягом століть. Цим поселенцям доводилося виживати в суворих умовах, і вони мали збудувати самодостатнє господарство. Садиба Rožnícky, перед якою ви стоїте, слугувала центром сімейного та економічного життя. Саме прості жителі таких садиб своєю мозолястою працею формували вигляд усього ландшафту, вирубуючи ліси, створюючи пасовища та зводячи житло з матеріалів, які пропонувала навколишня природа.

А тепер зверніть увагу на саму архітектуру та деталі, які ви бачите перед собою. Як і в інших будівлях цього мальовничого об'єкта, ця roľnícka usadlosť відображає традиційне будівельне мистецтво місцевих майстрів, імена яких, на жаль, не збереглися донині. Архітектори та будівельники цих подвір'їв були простими селянами, але вони мали величезне відчуття деталі та практики. Придивіться уважніше до загального компонування поселення. Ви помітите, як різні частини будинку та господарських будівель збудовані так, щоб витримувати суворі гірські зими та сильні вітри. Кожна балка, кожне з'єднання та кожен метр даху цього подвір'я мають чітку мету. Спробуйте очима пройтися по всьому простору та відчути гармонію, з якою ця садиба була вписана у відокремлений рельєф. Тут немає випадкових елементів; усе підпорядковане суворій функціональності, необхідній для життя гірської родини.

Коли ми занурюємося в історію цього місця, ми хоча й не знаємо конкретних історичних особистостей, пов'язаних із цим поселенням, ми дуже добре знаємо, як тут жили люди. Саме суворі гори сформували серце і душу Osturňa. Кожен день приносив нові виклики: від ранкового доїння худоби до важкої роботи при світлі гасових ламп. Це життя було сповнене боротьби, але також традицій, звичаїв та міцної спільноти, в якій вони жили. Садиба була свідком як радісних подій, таких як весілля чи народження дітей, так і важких моментів, коли врожай не вдавався або коли наступала сувора зима. Уявіть собі, як тут жили сто чи сотні років тому. З димарів піднімався дим, навколо подвір'я бігали домашні тварини, а повітря було наповнене ароматом свіжоспеченого хліба та сіна.

Найцікавішим у цьому місці є його здатність виживати. Хоча про точне походження, етапи будівництва чи конкретних архітекторів ми нічого не знаємо, саме існування цього подвір'я сьогодні є маленьким дивом. Такі місця нагадують нам про часи, коли ми жили у набагато більшій гармонії з природою, ніж це прийнято сьогодні. Osturňa загалом відома своєю унікальною довгою забудовою та збереженою народною архітектурою, і цей двір є її важливою та невіддільною частиною. Це вічний пам'ятник нашим предкам, які вміли створити функціональний дім без сучасних технологій, покладаючись лише на власні руки, взаємодопомогу в родині та повагу до традицій.

Я вірю, що ваш інтерес до цієї захопливої пам'ятки щойно починається. Дякую, що знайшли час зупинитися біля цієї гірської садиби. Сподіваюся, цей запис був для вас корисним і допоміг зрозуміти атмосферу та історію Osturňa. Запрошую вас прогулятися цим прекрасним селом, пройтися його вулицями, відчути спокійну атмосферу та дозволити собі поринути в минуле. Бажаю чудового дня і до зустрічі на наступних відкриттях!

Поради для відвідувачів

Roľnícke usadlosť v Osturni moživiť potime letných mesiacov, jari alebo jesene. V tomto období je dobrý výhľad na architektúru zrabová drevenice v prostredí Zamaguria. Vhodný čas na návštevu sú dopoludňajšie alebo podvečerné hodiny s ohľadom na svetelné podmienky.

Do dediny sa dá dostaviť autom.

Pevná obuv a oblečenie sú vhodné do horského prostredia, ktoré sa v tomto regióne rýchlo mení. Fotografovanie dvorov a dreveníc je možné z verejne dostupných ciest a chodníkov.

Návšteva je vhodná pre rodiny s deťmi ako nenáročná prechádzka. V obci sa nachádza zachovaná ľudová architektúra a približuje historický spôsob života. Prostredie je malebné a tiché.

Часті запитання

Чи можна відвідати пам’ятку?

Це житлова або господарська будівля, а не музей із графіком роботи. Оглядайте її з громадського простору й поважайте приватність власників. Інформації про доступ усередину ми не маємо.

Де розташована пам’ятка?

Розташування: č. 206, Osturňa, Prešovský kraj. Точне місце показано на мапі на цій сторінці.

Чому пам’ятка охороняється?

Пам’ятку внесено до Центрального списку пам’яткового фонду Словацької Республіки як національну культурну пам’ятку (№ ÚZPF 413-4189).

Для дітей

Заплющте очі й уявіть, що натискаєте невидиму кнопку на машині часу. Бум! І ви перемістилися на 86 років назад. Навколо зникають усі автомобілі, комп'ютери та ваш мобільний телефон. Ви щойно прибули до села Osturňa в Prešovský kraj. Ви стоїте перед місцем, яке виглядає як декорація, але це був справжній дім. Вони врятувалися від спеки!

У навколишньому районі

🏰 Історичні пам'ятки (29)

  • 700 р. 1.2 км
  • Загиблі у Першій світовій війні 1.3 км
  • Szałasy 5.0 км
  • Zagroda Sołtysów w Jurgowie 6.3 км вебсайт
  • Ždiarsky dom 7.0 км вебсайт
  • Пансіонат «Татра» 7.2 км
  • Мисливський котедж Гоенлое 8.3 км + 421 905 243 618 вебсайт
  • Zagroda Korkoszów w Czarnej Górze 9.2 км Zagóra 86 вебсайт
  • Пам'ятник пожежникам 10.5 км
  • Будинок Міхала Дочеломанського 10.7 км
  • Костел святої Єлизавети Угорської (колишній) 10.8 км
  • Місце колишнього оборонного двору 11.8 км
  • Проф. Альфред Грос 11.9 км
  • Стіна пам'яті 12.0 км
  • Регіональна кімната-музей 12.2 км Księdza Józefa Kosibowicza 13 + 48 694477544
  • Провідниці Ользі Малковській 12.4 км
  • Каретна 12.6 км
  • Замок Недці 12.7 км вебсайт
  • Замок Недці 12.7 км
  • Лукаш Манек 12.8 км

🍽️ Ресторани та харчування (310)

  • Люкс-шале «Катарінка» 1.3 км + 421 904 512 113 вебсайт
  • Кімнати у Данки 2.5 км + 48885586899
  • Хостел 5.3 км
  • Апартаменти «Маунтін Резорт» 5.7 км + 421 911 109 202 вебсайт
  • Пансіонат «Васько» 5.7 км
  • Шале «Маунтін Резорт» 5.7 км + 421 911 109 202 вебсайт
  • Татрянський бігун 5.7 км вебсайт
  • Маунтін Резорт Рівер 5.8 км + 421 911 109 202 вебсайт
  • Пансіонат «Ждяранка» 5.8 км + 421910999571 вебсайт
  • Гостьовий будинок «Перла» 5.8 км
  • Ночліг у Гені 5.8 км Potok Bryjów 39A + 48 18 207 78 63 вебсайт
  • Дерев'яний будиночок «Анка» 5.8 км
  • Збойнік на Кліні 5.8 км Potok Bryjów 45 + 48 182077854
  • Гостьовий будинок «Шафран» 5.8 км
  • Гостьовий будинок у Павла 5.9 км + 421 907 583 815 вебсайт
  • Гостьовий будинок «Словаччина» 6.0 км вебсайт
  • Гостьовий будинок «Патрік» 6.0 км
  • Халупка 420 6.0 км вебсайт
  • Пансіонат «Міхал» 6.0 км
  • Пансіонат «Вікторія» 6.1 км

🚲 Прокат і спорт (33)

  • Centrum Rekreacji i Wypoczynku "HAWRAKES" Sp. z o.o. 4.9 км Podokolne 1 + 48 696 232 312 вебсайт
  • Електровелосипеди Страхан 6.1 км вебсайт
  • ФАН СПОРТ 9.1 км Sportowa 14
  • Чорний став 9.3 км
  • Літнє калюжне плесо 9.3 км
  • Гуцульська полонина 9.3 км
  • Печера над Поронцем 9.3 км
  • Снігова западина 11.1 км
  • Дика річка 11.1 км
  • Джерело природної води 11.1 км
  • Грот штучної хвилі 11.1 км
  • Водний ігровий майданчик 11.1 км
  • Надувні батути 11.1 км
  • Гірка 11.2 км
  • Прокат лиж «У Мацька» 11.8 км Pod Grapą 22a вебсайт
  • Яхтова пристань 12.7 км
  • Пристань для суден «Дунаєць» і «Гальний» 12.7 км
  • Пристань для гондол «Чорштин'янка» 12.7 км
  • Павутинний парк (Spider park) 13.0 км
  • Віто 13.6 км Stylchyn 94

🥾 Туризм і природа (365)

  • Смарт-топ 2.1 км
  • Петроловка 2.3 км
  • Перевал над Лапшанкою 2.5 км
  • Головець 2.6 км
  • Блакитна долина Жезват 2.8 км
  • Брія 2.9 км
  • Пєсковий Верх 3.0 км
  • Округга 3.0 км
  • Крхля 3.2 км
  • Мор 3.4 км
  • Вашок 3.5 км
  • Ругва 3.5 км
  • Дудасовський Верх 3.6 км
  • Кубусь 3.6 км
  • Броукен 3.8 км
  • Клензбарг 4.1 км
  • Пустий Верх 4.2 км
  • Пржегрштьє 4.2 км
  • Репіско 4.3 км
  • Гуркув Верх 4.4 км

Тематичний маршрут

Trase: Roľnícka usadlosť v obci Osturňa

Trasa vedie do oblasti pamiatky a nachádza sa v jej priestoroch.

1. Roľnícka usadlosť (Dvor roľnícky) - Múzeum / Historická pamiatka Expozícia dokumentuje goralské bývanie a poľnohospodárstvo v údolí.

2. Expozícia ľudového bývania - Múzeum / Kultúrna pamiatka V interiéri sa nachádza pôvodný objekt a úžitkové predmety.

3. Hospodárske budovy a dvor - Architektúra / Exteriérová expozícia Objekty využívané na chov dobytka a pestovanie plodín. Expozícia približuje vtedajší spôsob hospodárenia v regióne.

Сезонні рекомендації

Весна приносить у мальовниче село Osturňa пробудження природи, коли навколишні луки зеленіють, а посіви сповнюються життєвою силою. Атмосфера тут у цей час дуже спокійна та свіжа, причому лагідне весняне сонце та іноді ранкові тумани створюють ідеальні умови для фотографування традиційної горальської архітектури без відволікаючих впливів масового туризму. З практичного погляду ви оціните мінімальну кількість відвідувачів, що дозволить вам насолодитися оглядом поселення у власному темпі. Якщо ви цікавитеся історією та побутом, не забудьте міцне, не промокаюче взуття та багатошаровий одід, який захистить вас від холодного вітру, що дме з-за гір.

Літо — це головний сезон, коли село оживає у повній красі під ясным небом та в обіймах пишної зеленої природи. Сонце заливає дерев'яні будинки теплими тонами, а довгі дні надають достатньо часу для пізнання місцевої спадщини. Хоча влітку тут більше туристичних груп, ніж у міжсезоння, не варто лякатися — вирушайте на прогулянку одразу після відкриття, щоб відчути найспокійнішу атмосферу. Для прогулянок та огляду екстер'єрів достатньо легкого літнього одягу та зручного взуття, але не забудьте взяти достатній запас питної води та репелент від комах.

Осінь фарбує навколишній ландшафт у регіоні під Бєлянськими Татрами в барвисті відтінки жовтого, червоного та коричневого кольорів, що разом із типовим димом, який здіймається з димарів, створює надзвичайно мальовничу та меланхолійну атмосферу. Освітлення в цей час короткого дня надзвичайно м'яке, ідеальне для зафіксування автентичного характеру походження горальських помешкань. Відвідувачі в цей період будуть вражені спокоєм, який гарантує незабутні враження від цілої екскурсії. Проте підготуйтеся до холоднішої погоди, особливо в пізніші години, і обов'язково покладіть у рюкзак вітровку, шапку та теплі рукавиці.

Зима перетворює Osturňa на автентичний зимовий пейзаж із товстим шаром снігу, який оточує історичні дерев'яні хати та огортає все село глибоким спокоєм і тишею. Низьке сонце створює короткі, але інтенсивно освітлені умови, які при заході сонця за гребені гір швидко змінюються морозною темрявою. Взимку ви повинні рахуватися з обмеженою роботою та коротшими годинами роботи, тому час приїзду обов'язково заздалегідь перевірте. Основою є якісний зимовий одід, високе взуття, придатне для снігу, та термобілизна, оскільки огляд відбувається переважно на свіжому повітрі без опалення.

Візуалізації та мистецькі види

roľnícka usadlosť – historická rekonštrukcia
Історична реконструкція
roľnícka usadlosť – letecký pohled
Літаковий погляд

Візуалізації створює штучний інтелект, вони слугують як натхнення.

Фотографії з навколишнього середовища

Справжні знімки з околиць пам’ятки

roľnícka usadlosť

Джерело та ліцензію вказано біля кожного знімка.

Ради відвідувачів

Порад ще немає. Будь першим!

Увійти та додайте свій пораду.

Інформація про пам’ятку

Obec Osturňa
Kraj Prešovský kraj
Typ Dvor roľnícky
Рік вист. 1940
Століття 20. stol.
Стиль / Період ľudové staviteľstvo
Датування 1.pol.20.st.
Територіальна охорона Pamiatková rezervácia Osturňa
Stav vyhovujúci
Парковка Немає
Psi Заборонено

Відкрити у мобільній додатку

Наведіть камеру телефону
QR-код, щоб відкрити в застосунку

sk.monumentgo.com/m/8796 🏷️ Друкована QR-етикетка

Місцезнаходження на карті

Сподобалася стаття? Поділіться нею!

Facebook X WhatsApp E-mail

Був тут? Похвалися значком на своєму сайті чи блозі:

Navštívil(a) jsem roľnícka usadlosť – monumentgo.com

Інші пам’ятки Словаччини – Osturňa

Показати все у громаді
roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť сільське господарство сільське господарство roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť сільське господарське поселення сільське господарське поселення roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť
Pokračujte: Сільська поселення · roľnícka usadlosť · сільське господарство · народний дім

Фотографії відвідувачів

Фотографій ще немає. Будьте першим, хто додасть фото з відвідування!

Увійти і додайте свою фотографію або оцініть.

Відгуки і коментарі

За відвідування, підтверджене в застосунку, отримаєте більше балів — за GPS ми бачимо, що ви на місці.

Navigovat k: roľnícka usadlosť
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Звернення до нас 🗺️ Mapa na web 🔒 Охорона приватності 🍪 Налаштування кукол ⚑ Ознайомитися з незаконним контентом 🇨🇿 Словацькі пам’ятки 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají
Оператор· Умови використання· Політика конфіденційності· Політика щодо cookie· Повідомити про незаконний вміст· Приватність

© 2026 MonumentGO Slovensko — оператор SAIT CZ spol. s r.o., ідентифікаційний номер (IČO) 43962271, ПДВ CZ43962271, зареєстрований офіс: Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, Чеська Республіка, внесена до торгового реєстру, який веде Крайовий суд в Остраві, розділ C, запис 2359. Контакт: info@monumentgo.eu.

Дані про пам’ятки походять із Центрального списку пам’яткового фонду Словацької Республіки (Пам’яткове управління Словаччини), ліцензія CC BY 4.0.