roľnícka usadlosť Dvor roľnícky

Dvor roľnícky 1952 narušený Легка Senior-friendly pro všetky vekové kategórie Оновлено 10.10.2026

🏆 Подобається ця пам’ятка? Голосуйте в конкурсі «Пам’ятка року»: Рейтинг →

Сільськогосподарський двір у Ждярах є національною культурною пам'яткою другої половини 20 століття. Знаходиться в селі Ждяри Перешівського краю і зареєстрований під номером УЗПФ 3785. Територія складається з двох народних будівель, побудованих за технологією зрубу в традиційному східнословацькому стилі.

Вони складаються з народного будинку і хліву. Будинок 1952 року є прикладом народної архітектури, хлів побудований за технологією зрубу, яка передається в регіоні. Обидва об'єкти виконані у народному будівництві, що проявляється в простих, але функціональних композиціях.

Територію можна знайти за адресою № 17 у Ждярах, на території кадастру села Ждяри. Вона охороняється відповідно до закону про пам'ятки.

Tehdy a dnes

Потягніть повзунок і порівняйте, як пам’ятка могла виглядати за часів побудови, із сьогоднішнім виглядом.

Сьогоднішнє зображення – roľnícka usadlosť

Tehdy Dnes

Історичний вигляд ліворуч — це візуалізація, створена штучним інтелектом, вона слугує як натхнення.

Історичні мілініки

1952: Побудова народного будинку як базового об'єкту сільської ферми
близько 1950-1960: Побудова хліву зрубною технікою в традиційному східнословацькому стилі
1996: Реєстрація території як національного культурного пам'ятника за номером ÚZPF 3785

Цікавинки

– Двір селянський у Ждярах є національною культурною пам'яткою з другої половини 20 століття.

– Територію складають два народні будівлі зрубової конструкції, побудовані в традиційному східнословацькому стилі.

– Будинок 1952 року є прикладом народної архітектури з простими, але функціональними компоновками.

– Сінник був побудований за допомогою технології зрубу, яка передається в регіоні.

Довідник

Показати текст провідника

Текст підготував штучний інтелект, він не проходив редакційної перевірки й може містити неточності.

Ласкаво просимо в Ждярі, де перед вами розкриється ворота до минулого! Ви стоїте перед одним з найпрекрасніших прикладів народної архітектури на сході Словаччини — селянською поселенням, яке викликає уявлення про життя наших предків. Подивимося разом на цю справжню перлину, що зберігає дух старих традицій і міського життя на нашому краю.

Зупиніться хвилиночку і подивіться навколо. Перед вами розкинулося територія національного культурного пам'ятника, що складається з двох основних об'єктів: народної хати і сараю, побудованих у типовій дерев’яній конструкції. Відчуйте тут атмосферу, яка випромінюється з цих кам'яних стін — ніби хочуть повідомити вам щось про минуле, про людей, які тут жили, працювали і будували свої домівки власними руками. Будинок було побудовано у 1952 році, що означає, що перед вами стоїть приклад народної будівництва, який зберігся у чистому вигляді до сьогоднішніх днів. Це справжня цінність, яку не можна пропустити мимо уваги. Подивимося на народний будинок. Відчуйте його простоту і чудову гармонію з природою. Будинок було побудовано з масивних дерев’яних блоків, які поєднуються таким чином, щоб утворити міцну і теплу будівлю. Відчуйте, як ці камені доторкаються один до одного й як їх розташування створює прямокутні стіни, що здаються незламними. Це типовий приклад народної архітектури, яка розвивалась протягом століть і сьогодні стала частиною нашої культурної спадщини. Тепер звернімо більше уваги на сарай. Він розташований поруч із будинком й також побудований у дерев’яній конструкції. Стоїть тут як свідчення, що кожна хата мала своє місце для зберігання продуктів, інструментів й іншого необхідного для повсякденного життя. Відчуйте, як ця будівля доводить, що кожна хата була розроблена таким чином, щоб бути функціональною і корисною для сім'ї, яка в ній жила. Оскільки про це поселення не відомо багато історичних деталей, ми можемо лише припустити, що тут жили люди, які заботилися про свою землю, своїх тварин і свої сім'ї. Будинок було побудовано в час, коли на Словаччині починалися соціальні зміни, але люди все ще зберігали свої традиції і звичаї. Відчуйте, як це поселення нагадує, що людська присутність на цій території глибоко закорінена й що кожна хата, кожний сарай є частиною нашої спільної історії. Подивимось тепер на деталі, які можуть нагадати вам, як виглядали хати наших предків. Відчуйте, як стіни будинку і сараю побудовані з масивних дерев’яних блоків, які поєднуються один з одним. Відчуйте, як вузькі й невеликі вікна були типовими для народних хат, де люди намагались утримувати тепло і захищатися від холоду. Відчуйте, як двері й вікна зроблені з дерева, що завжди було доступним і легко досяжним для людей, які тут жили. Оскільки про це поселення не відомі жодні історичні особистості, ми можемо лише припустити, що тут жили люди, які заботилися про свою землю, своїх тварин і свої сім'ї. Будинок було побудовано в час, коли на Словаччині починалися соціальні зміни, але люди все ще зберігали свої традиції і звичаї. Відчуйте, як це поселення нагадує, що людська присутність на цій території глибоко закорінена й що кожна хата, кожний сарай є частиною нашої спільної історії. Одним з цікавих аспектів цього поселення є його автентичність. Будинок і сарай побудовані у чистій народній архітектурі, що означає, що тут не з’явилися жодні сучасні елементи чи новації. Це справжня перлина, яка збереглась до наших днів і дозволяє нам зрозуміти, як виглядали хати наших предків. Відчуйте, як це поселення нагадує, що люди минулого жили у гармонії з природою й що їхні хати були розроблені таким чином, щоб бути функціональними і корисними для їхнього повсякденного життя. Подивимось тепер на оточення цього поселення. Відчуйте, як ця будівля вплет

Поради для відвідувачів

Сільська поселення в Ждярі підходить для відвідин уосени, коли різноманітний кольоровий спектр дерев контрастує з дерев'яними будівлями. У літні місяці краще відвідати рано або пізно, коли на місці менше людей і світло тепліше.

Поселення доступне автомобілем. Паркування ймовірно можливе поруч або в сусідньому селищі. Для точної інформації звертайтеся до місцевих або на офіційному сайті пам'ятки.

Для огляду краще мати комфортну обув, бо деякі частини території можуть бути нерівними або засіяні травою. Враховуючи сільське середовище, корисно взяти з собою дощовий плащ або вітрозахистний куртку. Допоможе також мапа чи GPS для легшого орієнтування на місцевості.

Найкращі фотографічні точки — перед народним будинком і навколо сараю, де можна зафіксувати загальний архітектурний план та деталі дерев'яних конструкцій. Контраст кольорів дерева і природи навколо цікавий. Ідеальне світло для фотографування — ранок або вечір, коли світло тепле і не пряме.

Для туристів, які хочуть зайнятися іншими досвідами, корисно ознайомитися з інформацією про інші місця в околицях Пришовського краю. Дітям може сподобатися прогулянка навколо народного будинку та сараю, де вони мають змогу побачити дерев'яні конструкції. Корисно їх пояснити, щоб вони трималися на безпечній відстані від будівель і не завдали їм шкоди. Навколо можна гратися на вільному просторі, якщо це дозволено.

Часті запитання

Чи можна відвідати пам’ятку?

Це житлова або господарська будівля, а не музей із графіком роботи. Оглядайте її з громадського простору й поважайте приватність власників. Інформації про доступ усередину ми не маємо.

Де розташована пам’ятка?

Розташування: č. 17, Ždiar, Prešovský kraj. Точне місце показано на мапі на цій сторінці.

Чому пам’ятка охороняється?

Пам’ятку внесено до Центрального списку пам’яткового фонду Словацької Республіки як національну культурну пам’ятку (№ ÚZPF 416-3785).

Для дітей

У маленькому словацькому селищі Ждяр збереглася сільська поселення 1952 року, яке представляє типову народну архітектуру східної Словаччини. Будинок був побудований зрубом – з дерев'яних кол, заповнених глиною та соломою – і оточений землею, де годувались гусі, кури та кози. Неподалік стояла також хлів, де складалися зерно, солома та сіно для тварин.

У навколишньому районі

Тематичний маршрут

Тематичний туристський маршрут: Сільська поселення і природні краси навколо Ждяра

1. Сільське господарство в Ждяре Тип: Виставка сільських будинків і ремесел. Показує оригінальні хліби, голівниці та меблі з кінця 19 століття. Збережена атмосфера є прикладом автентичного сільського життя.

2. Церква святого Миколая в Ждяре Тип: Бароковий релігійний об'єкт. Відвідування підходить для багатошарового фрескового малюнка та історичних надгробків. Церква є частиною сільської країни.

3. Природний заповідник Ждярске болото (близько 3 км від центру) Тип: Болотні біотопи. Це місце з різноманітною флорою та фауною, придатне для туристичних прогулянок і спостереження за природою.

4. Пам'яткова зона Ждярські замки (близько 5 км від центру) Тип: Руїни середньовічних фортець. Відвідування дозволяє прогулюватися по історичних місцях з видами на оточення.

Маршрут організований від центру до природи та історії. Відстані наведені орієнтовно.

Сезонні рекомендації

Сільська поселення в Ждяре

Весна У весну сільське поселення в Ждяре оточене квітучими луки та ростучими деревами. Зелена місцевість створює приємну атмосферу. Для візиту підходить носити спортивне одяг з можливістю додаткового теплого капелюха чи куртки, оскільки рано і ввечері може бути холодніше. При візиті краще обрати день з вищими температурами та меншим ризиком спекотності.

Літо У літню пору поселення є придатним місцем для візиту для любителів природи. Ідеальний час для прогулянок — ранку, коли толпи менші і можна насолоджуватися красою краєвидів без тиску. При візиті підходить мати з собою промокашки одягу та захисний загарник. Вдень і ввечері температури спадають, що поліпшує умови для перебування.

Осінь Уосени поселення оточене золотистими і червоними кольорами листя. Приємна атмосфера підходить для спокійних візитів. Найкраще її відвідати на початку осені, коли температури приємні і толпи ще невеликі. Для візиту підходить мати шарований одяг та теплу куртку для захисту від холодних вечорів.

Зима У зимовий період поселення оточене місцевістю, покритою снігом. Для візиту підходить мати з собою теплу куртку, захисні черевики і шарований одяг. Ідеальний час для візиту — у ясні зимові дні, коли сніг чистий.