Церква Успіння Пресвятої Діви Марії Kostol a zvonica
Костел Внебовзяття Пресвятої Діви Марії та дзвіниця в Подолінці у Пряшівському краї датуються XVII століттям. Комплекс належить до ансамблю спішських ренесансних дзвіниць і був оголошений національною культурною пам'яткою у 1963 році.
Дзвіницю збудувало місто у 1659 році, ймовірно, шляхом переобладнання старішої середньовічної будівлі, пошкодженої коливаннями від дзвонів. Витрати на перебудову становили 94 флорини. Архітектура дзвіниці відповідає ренесансному стилю спішських будівель. Дзвіниця має чотириярусний план та три окремі входи – північний підвальний, гвинтові сходи та головний західний вхід із широким кам'яним порталом і світловим вікном.
Інтер'єр дзвіниці має циліндричні склепіння з люнетами та ніші для зберігання. На четвертому поверсі розташована нова сталева конструкція для дзвонів із чотирма дзвонами та електричним приводом. Найбільший дзвін відлив у 1883 році в Будапешті Франтішек Вальсер, і його прикрашають рельєфи Діви Марії та розп'ятого Христа. Частиною ансамблю є також готичний дзвін 1392 року, який, імовірно, відлив майстер Конрад у Спиській Новій Весі.
Дзвіницю неодноразово реконструювали. У 2011 році відновили сграфітове оздоблення на кутах та замінили покрівлю. Приміщення використовується як парафіяльна бібліотека.
У 2006 році Пошта Словаччини випустила поштову марку із серії «Краси нашої батьківщини – ренесансні дзвіниці». Дзвіниця відкрита для відвідувачів.
Tehdy a dnes
Потягніть повзунок і порівняйте, як пам’ятка могла виглядати за часів побудови, із сьогоднішнім виглядом.
Tehdy
Dnes
Історичний вигляд ліворуч — це візуалізація, створена штучним інтелектом, вона слугує як натхнення.
Історичні мілініки
- 1659: Будівництво пізньоренесансної дзвіниці в Подолинці
- 1905: Згадка про забілювання сграфітового оздоблення вапном
- 1963: Оголошення дзвіниці національною культурною пам'яткою
- 2006: Випуск поштової марки Словацької пошти із серії «Краси нашої Батьківщини – ренесансні дзвіниці»
- 2011: Відновлення сграфітового оздоблення на кутах та заміна дерев'яного ґонту
Цікавинки
– Комплекс церкви та дзвіниці в Подолинці походить із XVII століття і був оголошений національною культурною пам'яткою у 1963 році. – Дзвіницю збудувало місто у 1659 році за 94 флорини, ймовірно, шляхом переобладнання старшої середньовічної споруди. – На четвертому поверсі дзвіниці міститься готичний дзвін 1392 року, який, імовірно, відлив майстер Конрад у Спиській Новій Весі. – У 2011 році відбулася реставрація сграфітового оздоблення на кутах та заміна покрівлі, причому сьогодні це приміщення слугує парафіяльною бібліотекою. – Словацька пошта випустила у 2006 році марку із зображенням цьо
Довідник
Показати текст провідника
Текст підготував штучний інтелект, він не проходив редакційної перевірки й може містити неточності.
Ласкаво просимо до Подольїнця. Ви стоїте в місці, де зупинився час і де кожна стіна та кожен камінь розповідають історію про витривалість, науку та постійний рух історії. Перед вами підноситься монументальний комплекс церкви Внебовзяття Діви Марії та дзвіниці, який є невіддільною частиною цього історичного ландшафту. Перш ніж почати свою екскурсію, давайте спробуємо на хвилину просто постояти в тиші та відчути атмосферу цього місця. Відчуйте ту силу, яку випромінює ця споруда, і увімкніть уяву про те, як тут стояли люди сотні років тому, точно так само, як ви стоїте тут сьогодні. Коли ви дивитесь на цей комплекс, то, мабуть, одразу помітите його глибоке історичне коріння. Хоча загальний вигляд будівель, які ви бачите сьогодні, походить переважно з сімнадцятого століття, їхня історія набагато давніша й складніша. Ця церква та дзвіниця — не просто будівлі; вони є свідками століть, що пройшли через це місто. Фасцинуюче думати про те, скільки покручених доль, королівських едиктів і повсякденних життів цих людей торкнулося цього місця. Саме ця глибина й автентичність зумовили те, що у 1963 році цей комплекс було оголошено національною культурною пам'яткою. Це не просто титул, це визнання того, що те, що ви бачите перед собою, належить до самого ядра нашої культурної ідентичності. Приділітьмо тепер увагу дзвіниці, яка стоїть поруч із церквою. Якщо ви подивитеся на неї уважно, то зможете пошукати в її структурі сліди минулого. Хоча місто Подольїнец вирішило збудувати її у 1659 році, ймовірно, це був не зовсім новий проєкт, а перебудова чогось набагато давнішого. Дуже ймовірно, що дзвіниця стоїть на фундаменті середньовічної споруди, що додає цьому місцю багатошарову архітектуру. У 1659 році місто інвестувало в цю будівлю 94 флорини. Спробуймо уявити цю суму в контексті тодішньої епохи — це був значний інвестиційний крок, який вимагав від місцевих жителів солідарності та мужності. Ці флорини були не просто простими монетами, вони були символом прагнення міста до стабільності та того, щоб його голос — голос дзвонів — було чутно в усьому окрузі. Коли ви зараз відчуваєте висоту дзвіниці, спробуйте уявити її не лише як міцну будівлю, а як охоронця міста. У її внутрішній частині ховаються скарби, які виходять за межі сімнадцятого століття. Якби ви мали можливість піднятися аж на четвертий поверх, то натрапили б на щось справді виняткове. Там знаходиться готичний дзвін 1392 року. Задумайтеся над цим — поки дзвіниця, яку ви бачите, є відносно молодою, цей дзвін б'є тут уже понад шість століть. Коли його звук ніс звістки про радість чи попередження про небезпеку, люди в Подольїнці вже переживали зовсім інші епохи. Цей дзвін є містком між середньовіччям і сучасністю, живим шматочком готики, який пережив війни, зміни політичних режимів та несприятливу погоду. Хоча ми не знаємо імен конкретних архітекторів чи окремих будівельників, які піднесли ці стіни до небес, їхню працю ми чітко бачимо перед собою. Їхня анонімність лише підсилює відчуття величі — вони будували не заради власної слави, а заради громади, заради віри та заради майбутніх поколінь. Кожна деталь, кожна лінія цієї архітектури є результатом їхніх зусиль, які сьогодні залишаються для нас спадщиною. Тут є дещо, що вас, можливо, здивує. Коли ви дивитесь на цей комплекс, ви бачите не просто церкву та дзвіницю, а бачите зв'язок між різними епохами. Ця постійна трансформація — від середньовічної основи через перебудову сімнадцятого століття і до сьогоднішнього захисту як національної пам'ятки — це якраз те, що робить це місце винятковим. Це безперервний діалог між тим, що було, і тим, що є. Тепер, коли ви опанували базову інформацію про це місце, ми запрошуємо вас продовжити свою подорож. Дозвольте собі захопитися атмосферою Подольїнця, прогуляйтеся його вулицями та відчуйте, як історія переплітається з сучасністю. Можливо, під час чергового погляду на деталь якогось каменя чи на силу дзвіниці ви відкриєте для себе щось нове. Дякуємо вам за те, що ви знайшли час і прийшли подивитися на цю незрівнянну спадщину. Бажаємо вам чудової та натхненної екскурсії.
Поради для відвідувачів
Відвідування костелу Внебовзяття Пресвятої Діви Марії в Подольїнці ми рекомендуємо в осінній або зимовий період. Актуальні сполучення громадського транспорту ви знайдете в онлайн-пошуковику.
Для відвідування рекомендуємо взяти з собою фотоапарат для документування костелу та дзвіниці й тепліший одяг на випадок прохолодних днів.
Влучним місцем для загального знімка є простір перед костелом, тоді як дзвіниця підходить для детальних кадрів. Ідеальний час для фотографування — ранок або пообідня пора, коли світло м'яке.', 'що відвідати в околицях (30 хв від місця)': 'Поблизу костелу знаходяться інші історичні пам'ятки, придатні для коротких прогулянок.
Для сімей з дітьми підійде прогулянка околицями. У дорогу рекомендуємо взяти іграшки або книжки для дітей.
Часті запитання
Чи можна відвідати пам’ятку?
Сакральні споруди зазвичай відкриті переважно під час богослужінь, в інший час відвідування, як правило, погоджують із парафією або адміністрацією. Конкретний розклад ми не перевіряли.
Де розташована пам’ятка?
Розташування: Námestie Mariánske 1/1, Podolínec, Prešovský kraj. Точне місце показано на мапі на цій сторінці.
Чому пам’ятка охороняється?
Пам’ятку внесено до Центрального списку пам’яткового фонду Словацької Республіки як національну культурну пам’ятку (№ ÚZPF 41A-941).
Для дітей
Доброго дня! Сьогодні ми вирушимо в подорож у минуле, а саме на 367 років назад. Тоді в Подольїнці почали будувати костел і дзвіницю, які захоплюють своєю красою.
Подолінець був невеликим місцем, сповненим життя. Люди працювали на полях, діти гралися на вулицях, а ввечері збиралися перед костелом Внебовзяття Діви Марії. Костел був місцем молитви та серцем громади. Тут жили селяни, ковалі та таємничий війт.
У навколишньому районі
🏰 Історичні пам'ятки (40)
- Internácia 553 rehoľníkov 0.1 km
- Väznení rehoľníci 0.1 km
- Gyula Krúdy 0.1 km
- 350. výročie založenia školy 0.1 km
- Stanisław Papczyński 0.1 km
- Radnica 0.2 km Námestie Mariánske 3/3 web
- Görgeyovský kaštieľ 2.7 km
- Panské sídlo Holumnica 2.8 km
- Hrobka rodiny Görgey 3.1 km
- Kaštieľ Görgeiovcov 3.2 km Tatranská 283/26
- Kaštieľ Görgeiovcov 3.4 km Hlavná 106/88 web
- Medzinárodné sochárske sympózium 4.9 km
- Kúria 5.6 km
- Svojim hrdinom v r. 1914-18 6.8 km
- Jozef Dragoš Alžbetinčan 6.8 km
- Padlých partizánov 7.1 km
- Trojičný stĺp 8.4 km web
- Galéria Hniezdne 8.5 km
- Pamätník SNP 9.4 km
- Múzeum Jozefa Maximiliána Petzvala 9.6 km
🍽️ Ресторани та харчування (75)
- Mlyn 4.1 km
- Diana Club 5.4 km
- Jedáleň 5.5 km
- Biely dom 5.5 km
- Lobby Bar 5.5 km
- Magura 5.5 km
- Biely Dom 5.5 km
- Grosek 5.5 km
- U Havránka 5.6 km
- Kamenný dvor 5.7 km
- Kamenný dvor 5.7 km +421 917 937 881 web
- Á La Santé 5.7 km
- U Kollára 6.2 km
- Koliba Studienka 6.2 km
- San André II 6.8 km
- Kamenný dvor 6.8 km
- Pohostinstvo 7.2 km
- Klub Hanzi 8.3 km
- Pod smrekom 8.7 km
- Nestville Chocolate 9.0 km +421 905 838 317 web
🏨 Проживання (42)
- Villa Thermia 5.4 km
- Grand Hotel Strand 5.5 km
- Chata Sebastian 5.5 km Vyšné Ružbachy 1014 web
- Grosek 5.5 km +421524398347
- Privat BENE 5.6 km +421911876170
- Travertín 5.7 km +421 524 266 111 web
- U Johna 5.7 km
- Lítia 5.7 km web
- Mystery 5.8 km
- Privát Panoráma 6.4 km
- San André I. 6.4 km
- San André II. 6.8 km
- Poľana 7.7 km
- Čierna hora 7.9 km
- Penzión pod Magurou 8.0 km
- U Borsuka 8.5 km web
- G Penzión 9.6 km web
- V Penzion 9.7 km
- Motorest Goral 10.0 km
- Peklo 11.2 km
🚲 Прокат і спорт (12)
- Aquabela 9.5 km Letná 239/10
- Bicykle Kostka 9.6 km
- Fitko 9.7 km
- Bike Rental&Guiding 9.9 km Zimná +421 903 775 989 web
- PEM aréna 11.5 km Tehelná 10 +421940649641 web
- Mestská športová hala 11.5 km Tehelná 462/1
- Plaváreň 11.5 km
- Športové a relaxačné centrum 11.6 km
- Wallhalla 11.7 km web
- Sportisimo 12.1 km
- TheGrind.sk 12.3 km Námestie sv. Mikuláša
- Mestská športová hala 15.0 km
🥾 Туризм і природа (197)
- Slnečný vrch 1.2 km
- Osí vrch 1.3 km
- Kyprý vrch 2.1 km
- Heje 2.3 km
- Anna 2.6 km
- Šibeník 2.7 km
- Hlinený vrch 2.9 km
- Vysoký vrch 3.2 km
- Mamrich 3.2 km
- Cigánsky vrch 3.5 km
- Skautský altánok 3.9 km
- Pramienok 4.1 km
- Jaskyňa pod Skalkou 4.2 km
- Skalný pilier 4.2 km
- Jaskyňa v Čube 4.2 km
- Hlinné 4.3 km
- Srnčí prameň 4.3 km
- Čuba 4.4 km
- Tehelný kopec 4.5 km
- Gájnik 4.5 km
Тематичний маршрут
Прегляд відбудеться у історичному центрі села Подолинець.
1. Костел Наведення Пресвятої Богородиці (Костел та дзвіниця) Тип: Сакральна пам'ятка Опис: Готичний римо-католицький костел. До сакрального комплексу також належить дзвіниця.
2. Територія навколо костела та дзвіниці Тип: Історична площа та зовнішній фасад пам'ятки Опис: Околиці костелу утворює збережена історична будівля. Відвідувачі можуть тут побачити деталі середньовічної архітектури.
Сезонні рекомендації
Весна на спиisькому регіоні приносить пробудження природи, і околиці Подольїнця забарвлюються в зелені відтінки. Костел Внебовзяття Пресвятої Діви Марії та прилегла дзвіниця постають у цей час серед пейзажу, тоді як ранковий туман відступає перед сонцем. Під час мінливої погоди рекомендується одягатися шарами та взувати міцне взуття, оскільки після дощу місцевість може бути вологою. Туристів у цей період менше.
Літні місяці приносять довші дні, протягом яких сонячні промені освітлюють кам'яні мури костелу та дзвіницю. Навколишня природа створює чудові умови для прогулянок центром міста. У розпал сезону прибуває більше відвідувачів, причому найкращим часом для відвідування є ранковий ранок.
Осінь огортає Подолїнець у жовті, помаранчеві та коричневі тони. Полуденне світло створює тіні та падає на фасади споруд. З настанням прохолодних днів варто вибрати вітрозахисну куртку та непромокальне взуття. Навколо пам'ятки в цей час панує спокійніша атмосфера.
Зима приносить до Подольїнця сніговий покрив, який контрастує з каменем споруд. Протягом коротких зимових днів та в передвеликодній/адвентний час локація доступна в сутінках. Для відвідування рекомендується зимовий одяг, шапка, рукавички та міцне взуття з нековзною підошвою для зледенілих доріжок. Для перебування на свіжому повітрі в морозну погоду варто відповідно адаптувати своє спорядження.
Візуалізації та мистецькі види
Візуалізації створює штучний інтелект, вони слугують як натхнення.
Фотографії з навколишнього середовища
Справжні знімки з околиць пам’ятки
Джерело та ліцензію вказано біля кожного знімка.
Ради відвідувачів
Порад ще немає. Будь першим!
Увійти та додайте свій пораду.
Zdroje a literatura
Фактичною основою цього тексту була стаття na Wikipedii, авторами якої є дописувачі Вікіпедії. Стаття доступна за ліцензією CC BY-SA 4.0.
Місцезнаходження на карті
Інші пам’ятки Словаччини – Podolínec
Показати все у громадіФотографії відвідувачів
Фотографій ще немає. Будьте першим, хто додасть фото з відвідування!
Увійти і додайте свою фотографію або оцініть.
За відвідування, підтверджене в застосунку, отримаєте більше балів — за GPS ми бачимо, що ви на місці.
Відгуки і коментарі