roľnícka usadlosť Farmer's farmstead
Slovenská kulturní památka - rolnické osídlení v Osturňe
Areal eviduje Památkový úřad SR pod číslem ÚZPF 4174 a tvoří jej 2 objekty: Stodola s maštalou (zrubová konstrukce, lidové stavitelství, 1932) a Dom lidový (zrubová konstrukce, lidové stavitelství, 1932).
Tento dvůr rolnický se nachází v obci Osturňa, Prešovský kraj. Poloha: 49.33139, 20.20557.
Památková ochrana: národní kulturní památka. Číslo ÚZPF: 413-4174. Adresa: č. 243, Osturňa.
Rok vzniku: 1932. Styl/období: 1.pol.20.st.
Areal se skládá z dvora rolnického a stodoly s maštalou. Dispozice objektu je jednoduchá, půdorys je nepravidelný, materiál je dřevový.
Poloha a ochrana: adresa č. 243, Osturňa, katastrální území, Památková zóna nebo ochranné pásma, současný stav a využití.
Tento dvůr rolnický je významnou kulturní památkou v Osturňe. Nachází se v centru obce a je snadno dostupný.
Tehdy a dnes
Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.
Tehdy
Dnes
Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.
Historické milníky
- Chlév se stodolou
- Lidový dům
Průvodce
Zobrazit text průvodce
Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.
Vítejte v malebné obci Osturňa. Právě jste se zastavili před jedním z nejdůležitějších symbolů této krajiny – před rolnickou usedlostí, známou jako Dvor rolnický. Stojíte na místě, kde čas stál a kde každá brána, každý dřevěný prut a každý kámen v podstatě vypráví příběh o životě, který byl kdysi úplně jiný než náš dnešní. Když se tak poohlédnete kolem sebe, zkuste na chvíli vypnout hluk moderního světa a pouze vnímat atmosféru tohoto místa. Cítíte tu klid a zároveň tu zvláštní sílu tradice, která z tohoto prostředí vyzařuje?
Tato usedlost není jen obyčejnou stavbou. Je živým důkazem toho, jak lidé v této oblasti, v Prešovském kraji, dokázali ve symbióze s přírodou vytvořit domov, který byl zároveň pracovištěm i útočištěm. I když přesné období jejího vzniku a jména lidí, kteří ji postavili, zůstávají ve stínu historie a nejsou nám známa, její přítomnost sem hovoří o stoletích neustálého trvání. Neznámá chronologie této památky jí však neznehodnocuje; naopak, dodává jí určitou nadčasovost. Není to jen objekt z konkrétního roku, je to výsledek dlouhého procesu přizpůsobování se místnímu prostředí, generací, které tu žily, pracovaly a stavěly svou identitu.
Když se teď podíváte na celkový rozvrh budov, které před vámi stojí, všimněte si jejich funkčnosti. Roličtí usedlíci nebyli navrženi podle estetických trendů své doby, ale podle praktických potřeb. Vníměte tu tuto organickou harmonii. Usedlost je postavena tak, aby vytvářela uzavřený, chráněný svět. Podívejte se na to, jak jsou jednotlivé stavby rozvrstveny. Každá část měla jasně definovaný účel – od bytových prostor, kde se v teple rodiny setkávali po dlouhých dnech práce, až po prostory určené pro hospodářství. Vníměte tu tuto rozdělenou, ale propojenou strukturu. Je to jako organismus, kde každá část musí fungovat, aby celkový systém přežil.
Vníměte textury materiálů, které máte před očima. I když se nepoznává přesný architektonický plán, můžete vidět, jak byly zdroje používány přímo ze okolí. Dřevěná konstrukce, kamenné základy a způsob, jakým jsou jednotlivé prvky spojeny, odrážejí hlubokou znalost materiálu. Podívejte se na brány, na stěny a na to, jak tyto stavby zapadají do krajiny. Není to architektura, která chce dominovat okolí, ale architektura, která se s ním snaží být jednotnou součástí. Vníměte tu tuto pokoru před přírodou, kterou vidíte v každém detailu.
I když neznáme jména konkrétních osob, které tento dvůr vedly, můžeme si představit jejich životy. Představte si ty ráno, kdy se v této usedlosti začínal den ještě předtím, než vyšlo slunce nad horské vrcholky. Představte si práci, která byla neustálým cyklem – od setí až po čas sklizně plodin. Každý člověk, který tu žil, byl součástí tohoto velkého kolobehu. Tato usedlost byla centrem rodinného života, místem, kde se přenášely tradice, kde se učili děti a kde starší lidé s vědomím své minulosti připravovali na odchod. I když jsou jejich jména ztracena časem, jejich duch je zachován v tom, jak je tento prostor navržen a jak nás i dnes dokáže osloviť.
Existuje tu něco tajemného, co by vás mohlo zaujmout. Je to ta neznámá chronologie a neznámí tvůrci. Často se ptáme, kdo přesně položil tyto kamene a kdo vytesal tyto pruty. Tato nejistota vytváří fascinující záhadu. Tato usedlost je jako otevřená kniha, ve které chybí jména kapitánů, ale příběh zůstává jasný a silný. Je to ta anonymita, která nám umožňuje v tomto místě vidět nejen historii jednoho konkrétního rolníka, ale celou historii lidstva, které se snaží o stabilitu, bezpečí a domov. Je to ta neustálá snaha o přežití, která je v každém detailu této památky vyjádřena.
Nyní vás chci povolit k dalšímu objevování. Nezůste jen u tohoto jednoho bodu. Osturňa je plná takových malých zázraků, které spolu tvoří unikátní mozaiku lidové architektury. Pokračujte ve svém procházce, vnímajte ticho, sledujte detaily a nechte se unést atmosférou této krajiny. Každý další krok vás může vést k novému pochopení toho, jak kdysi vyzeral svět kolem nás. Děkujeme vám za čas strávený s námi a za to, že jste se podívali na tento svět očima historie. Přejeme vám příjemnou a inspirativní cestu zbytek této malebné obce. Dovidení.
Tipy pro návštěvníky
Návštěva je vhodná v jarních a podzimních měsících díky nižším teplotám a slabšímu slunečnímu svitu.
5.
Doporučujeme mít s sebou vodu a obuv vhodnou do nerovného terénu.
Pro fotografování jsou vhodné dřevěné budovy během ranních hodin. V okruhu 30 minut od usedlosti se nachází městské muzeum a park. Pro rodiny s dětmi jsou v areálu připraveny rovné chodníky a hřiště.
Časté dotazy
Dá se památka navštívit?
Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.
Kde se památka nachází?
Poloha: č. 243, Osturňa, Prešovský kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.
Proč je památka chráněná?
Je zapsaná v Ústředním seznamu památkového fondu Slovenské republiky jako národní kulturní památka (číslo ÚZPF 413-4174).
Pro děti
Památka: rolnická osada
Představ si, že jsme se vrátili o 94 let zpět. Je to rok 1932. V malebném místě Osturňa právě dokončují stavbu rolnického dvora.
Žije tu velká, veselá rodina. Celý dvůr je v pohybu už od skoro rána. Otec se stará o pole a těžce pracuje s pluhem, matka připravuje chutné jídlo ve vroucí peci a děti pomáhají s vtáčky a zvířaty.
Vzduch voní čerstvým senem, vlhkou půdou a starým dřevem. Místo televize tu slyšíš jen zvonky krav, knučení psů a šum větru ve listech stromů. Vše kolem tě je vyrobeno z přírody.
V okolí
🏰 Historické památky (28)
- 700 r. obce 2.1 km
- Padlým rodákom v 1. sv vojne 2.1 km
- Szałasy 4.0 km
- Zagroda Sołtysów w Jurgowie 5.1 km web
- Lovecký zámoček Hohenlohe 7.9 km +421 905 243 618 web
- Ždiarsky dom 8.0 km web
- Zagroda Korkoszów w Czarnej Górze 8.1 km Zagóra 86 web
- Penzión Tatra 8.2 km
- Kościół pw. Świętej Elżbiety Węgierskiej (dawny) 9.8 km
- Pomnik strażaków 10.8 km
- dom Michal Dočolomanský 11.0 km
- Ściana Pamięci 11.4 km
- Miejsce dawnego dworu obronnego 11.8 km
- prof. Alfred Grosz 12.5 km
- Izba Regionalna 12.7 km Księdza Józefa Kosibowicza 13 +48 694477544
- Wozownia 12.9 km
- Druhnie Oldze Małkowskiej 13.0 km
- Zamek Dunajec 13.1 km web
- Zamek Dunajec 13.1 km
- Lukáš Mánek 13.2 km
🍽️ Restaurace a stravování (134)
- Mocova Koliba Pohostinstvo Pavlik Ján 1.9 km +421 911 835 392 web
- Harwań 3.9 km Podokólne 1
- Szałas nr. 3 4.0 km
- Pizzeria Margo 5.0 km Jurgów 194 +48 667 484 991 web
- Pohostinstvo u Emila 6.4 km
- Penzion Strachan 6.5 km
- Reštaurácia Medvedí brloh Strachan 6.5 km +421919171519 web
- Penzión Ždiaranka 6.6 km +421910999571 web
- Karczma "Koziniec" 6.6 km Nadwodnia 170
- Bistro Strednica 6.7 km
- Penzión Kamzík 6.8 km
- Bury Miś 6.9 km Długa 154 +48 18 2078123 web
- Bigosówka PSTRĄG 7.2 km +48 18 207 76 92 web
- Głodówka Bigosówka 7.2 km +48 18 207 76 92 web
- Karczma Wanta 7.3 km Leśna 24
- Hotel Sova Ždiar 7.5 km +421 905 926 601 web
- Karczma Widokowa 7.5 km Szymkówka 1 +48513022551 web
- Pizzeria Rustika 7.5 km
- Karczma Giewont 7.5 km
- Schronisko Bukowina 7.6 km Tadeusza Kościuszki 94 +48 732 124 111 web
🏨 Ubytování (363)
- Luxury Chalet Katarinka 0.1 km +421 904 512 113 web
- Pokoje u Danki 1.5 km +48885586899
- Tatrzański Biegun 4.5 km web
- Noclegi "U Gieni" 4.7 km Potok Bryjów 39A +48 18 207 78 63 web
- Zbójnik Na Klinie 4.7 km Potok Bryjów 45 +48 182077854
- U Jana 5.1 km +48 18 20 82 242 web
- u Sarapatki 5.2 km
- Willa Zielona Polana 5.8 km Tatrzańska 33
- Pokoje Gościnne Budzowie 5.8 km Tatrzańska 27
- Willa pod Kozińcem 5.9 km Tatrzańska 25 web
- Willa Widokowa- Czarna Góra 5.9 km Cicha 21
- To Tu 6.0 km Tatrzańska 21
- Chatka na Skalnym Brzyzku 6.0 km Nadwodnia 52
- No Name Luxury Hotel & Spa 6.2 km Leśna 46 +48 797 502 141 web
- Dworek nad Białką 6.3 km Tatrzańska 4 +48 506539055 web
- penzión Vasko 6.3 km
- Mountain Resort Apartments 6.4 km +421 911 109 202 web
- Ubytovanie U Emila 6.4 km
- Mountain Resort Chalets 6.4 km +421 911 109 202 web
- Willa Misiowa Chata 6.4 km Nadwodnia 85K
🚲 Půjčovny a sport (33)
- Centrum Rekreacji i Wypoczynku "HAWRAŃ" Sp. z o.o. 3.9 km Podokólne 1 +48 696 232 312 web
- wypożyczalnia i szkoła narciarska Ski-Plus 3.9 km Podokólne 1
- E-bike Strachan 6.7 km web
- FUN SPORT 8.0 km Sportowa 14
- corny staw 8.1 km
- Letnie mocydełko 8.1 km
- cepersko płań 8.1 km
- jaskinia nad Porońcem 8.2 km
- Dzika rzeka 9.9 km
- Studnia zimnej wody 9.9 km
- Niecka ze śniegiem 9.9 km
- Grota sztucznej fali 9.9 km
- Wodny plac zabaw 9.9 km
- Dmuchańce 10.0 km
- Slide 10.0 km
- Wypożyczalnia Nart U Maćka 10.7 km Pod Grapą 22a web
- Przystań źeglarska 12.9 km
- przystań statków "Dunajec" i "Halny" 13.0 km
- przystań gondoli "Czorsztynianka" 13.0 km
- Vito 13.6 km Stylchyn 94
🥾 Turistika a příroda (386)
- Línia zákopov z 2. svetovej vojny 0.5 km
- Línia zákopov z 2. svetovej vojny 0.9 km
- Línia zákopov z 2. svetovej vojny 1.1 km
- Línia zákopov z 2. svetovej vojny 1.3 km
- Przełęcz nad Łapszanką 1.5 km
- Línia zákopov z 2. svetovej vojny 1.6 km
- Línia zákopov z 2. svetovej vojny 1.6 km
- Brija 1.9 km
- Holowiec 2.0 km
- Línia zákopov z 2. svetovej vojny 2.0 km
- Bystrý vrch 2.4 km
- Línia zákopov z 2. svetovej vojny 2.6 km
- Črchľa 2.7 km
- Petrolovka 2.8 km
- Dudasowski Wierch 2.9 km
- Pieskowy Wierch 3.0 km
- Pusty Wierch 3.0 km
- Rezerwat Niebieska Dolina 3.1 km
- Okrúhla 3.5 km
- Górków Wierch 3.7 km
Tematická trasa
Osturňa – Roľníckí osídlení a okolí
Trasa začíná v centru vesnice Osturňa u rolnického osídlení, které je hlavním cílem procházky. Území zachovává stopy tradičního zemědělského života.
1. Rolnické osídlení – hlavní cíl procházky, představující život rolníků v minulosti.
2. Kostel svatého Mikuláše – sakrální stavba z 18. století s uměleckými památkami.
3. Zámek Osturňa – ruiny zámku, které dokumentují historii obce.
Trasa je plynulá a přístupná i nohou nebo na kole. Celková délka je přibližně 5 kilometrů.
Sezónní doporučení
Památka: rolnická osada (Dvor rolnický), Osturňa, Prešovský kraj
JARO: V tomto ročníku je atmosféra plná života. Lesy jsou ovlivněny novým růstem a kvetením. Navštívte nás ráno kolem 9:00, abyste unikli davu, a oblékejte se do pohodlného oblečení s ochranou před sluncem. Nejlepší čas pro návštěvu je od 10:00 do 16:00.
LÉTO: Letní období je nejvhodnějším časem na návštěvu naší památky. Atmosféra je teplá a slunečná, lesy jsou úžasně zelené. Přijďte si ráno kolem 8:00, abyste unikli davu, a oblékejte se do lehkého oblečení s ochranou před sluncem. Nejlepší čas pro návštěvu je od 9:00 do 17:00.
PODZIM: V tomto ročníku je atmosféra klidná. Lesy jsou ovlivněny novým růstem a mají úžasné barvy. Navštívte nás ráno kolem 9:30, abyste unikli davu, a oblékejte se do teplého oblečení s ochranou před sluncem. Nejlepší čas pro návštěvu je od 10:00 do 16:00.
ZIMA: V zimním období je atmosféra klidná. Lesy jsou pokryty sněhem a mají úžasné barvy. Navštívte nás ráno kolem 9:30, abyste unikli davu, a oblékejte se do teplého oblečení s ochranou před sluncem. Nejlepší čas pro návštěvu je od 10:00 do 16:00.
Vizualizace a umělecké pohledy
Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.
Fotografie z okolí
Reálné snímky pořízené v okolí památky
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Tipy od návštěvníků
Zatím žádné tipy. Buďte první!
Přihlaste se a přidejte svůj tip.
Poloha na mapě
Další památky – Osturňa
Zobrazit vše v obciFotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenze a komentáře