MonumentGO Slovensko

Navigácia

Рядок навіґації

  • Головна
  • Roľnícka Usadlosť
  • roľnícka usadlosť

Značka webu

Головна
MonumentGO Slovensko

Hlavná navigácia

  • Головна
  • Список пам’яток
  • Мапа
  • Енциклопедія
  • Випадкова пам’ятка
  • 🏆 Пам’ятка року
  • Ігри та вікторини
  • 🤝 Співпраця
    • Для громад
    • Мапа на сайт
    • Посилайтеся на нас
    • QR-наліпки
  • Форум
  • Про проєкт
UK
  • Deutsch DE
  • Magyar HU
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Українська UK
  • Čeština CS
  • English EN
Збирай бали за кожне відвідування! Увійти Зареєструватися безкоштовно

Obsah hlavnej stránky

roľnícka usadlosť Dvor roľnícky

Dvor roľnícky 1941 dobrý Оновлено 05.10.2026
🏆 Подобається ця пам’ятка? Голосуйте в конкурсі «Пам’ятка року»: Рейтинг →
Про пам’ятку Tehdy a dnes Віхи Цікавинки Довідник Tipy ЧаПи Діти У навколишньому районі Trasa Galerie Фотографії з навколишнього середовища Mapa Recenze

Roľnícka usadlosť у муніципалітеті Osturňa (Prešovský kraj) є об'єктом народної архітектури першої половини 20-го століття. Пам'ятка внесена до Центрального списку фондів пам'яток Словацької Республіки під номером 10314 (адреса: Osturňa č. 53).

Комплекс складається з трьох окремих об'єктів. Перший — це будинок із шлакоблоку 1941 року. Другий — це зрубний сарай зі стайнею з першої половини 20-го століття. Третій об'єкт — це сарай зі стайнею 1955–1960 років, побудований комбінованим зрубним та мурованим способом.

Об'єкт розташований за координатами 49.33623, 20.26115 і має статус національної культурної пам'ятки. Господарство зберігає конструктивні елементи, характерні для народного будівництва в цій місцевості.

Kam dál

roľnícka usadlosť 28 m селянська хуторка 79 m Селянська хуторка 88 m селянська хуторка 182 m

Tehdy a dnes

Потягніть повзунок і порівняйте, як пам’ятка могла виглядати за часів побудови, із сьогоднішнім виглядом.

Сьогоднішнє зображення – roľnícka usadlosť
Історична форма – roľnícka usadlosť
Tehdy Dnes

Історичний вигляд ліворуч — це візуалізація, створена штучним інтелектом, вона слугує як натхнення.

Історичні мілініки

1900 - 1940
Будівництво сінника з мастаїлом на рол'ніцькай усадлосьці в першій половині 20-го сторіччя.
1941
Будівництво головного зебрового будинку.
1955 - 1960
Будівництво сінника з мастажовым поєднанням зробовага і тортурованай конструкціяй.

Цікавинки

- Roľnícka usadlosť в селищі Osturňa є об’єктом народної архітектури першої половини 20‑го століття і внесений до Центрального реєстру пам’яток фонду Словаччини під номером 10314. - Площа складається з трьох окремих об’єктів, причому дерев’яний житловий будинок походить з 1941 року. - Частиною поселення є сарай з мачтою, збудований у 1955‑1960 роках, який використовує комбінацію дерев’яної та цегляної конструкції. - Об’єкт охороняється як національна культурна пам’ятка і містить конструктивні елементи, типові для народного будівництва в даній місцевості.

Довідник

Показати текст провідника

⚙︎ Текст підготував штучний інтелект, він не проходив редакційної перевірки й може містити неточності.

Ласкаво просимо до чарівного села Остурня, в самому серці природи Замагура. Перед Вами стоїть історична Рожніцька усадловсть, яка є тихим свідком давніх часів і традиційного способу життя наших предків. Якщо подивитися перед собою, Ви побачите структуру, яка майстерно вписується у цей ландшафт і часом, коли її будували. Почуйте спокійну атмосферу, яку створює це місце, і дозвольте собі зупинитися на мить.

Ця усадловсть є окремою частиною архітектурного спадку Остурні, муніципалітету, відомого своїм унікальним культурним ідентичністю. Хоча точна дата зведення цього конкретного будинку залишається покритою завісою таємниці, його майстром був хтось, хто вклав у нього свою сутність. Вплив цього об'єкта поширився на всю густоту і наполегливість тих часових селян. Вони будували свої домівки після стародавніх часів, перейняли їх від своїх предків і пристосували до складних умов Підтатранського краю. Той двір, перед яким Ви стоїте, був центром щоденного життя, місцем, де родина збиралася, працювала від сутінків до сутінків і де вони перебували від одного покоління до наступного.

Зверніть увагу на деталі, що стоять перед Вашими очима. При розгляданні цього поселення зверніть увагу на всю його сім'ю. Зверніть увагу на те, як об'єкт розташований в просторі і як його загальна композиція відображає потребу в економічності. Ви можете побачити сліди старих майстрів. Кожен протез, який бачите, має практичне значення і призначення. Спробуйте зануритися в структуру стін і загальний розподіл житла. Це просто синтез простоти та функціональності, який не застосовується до характеру. Не про красиву архітектуру, але про витончене будівництво, призначене для того, щоб протистояти часу і погоді.

При дивленні на цю усадловсть природно виникають запитання про людей, які тут жили. Ми більше не можемо розпізнати їхнє суспільство, але можемо уявити своє щоденне життя. Уявіть шум, який був тут під час врожаю, запах згоряння сіна або звук фермерської худоби, яка була необхідною для виживання. Ця жінка була дуже близькою до колосальної природи, і наші долі переплелися з історією Остурні. Кожен камінь цього двору має в собі голос розмови, молитви та турботи, які надихали життя на день. Цікаво усвідомити, що ми лише гості, які відвідали це місце, але для багатьох поколінь воно було своєю домівкою.

Цікавістю, яка робить цю усадловсть такою екзотичною, є саме її таємниця. У сьогоднішньому швидкоплинному світі, де ми повинні відповідати на все, цей об'єкт є з’єднуючою точкою, який ховає свою таємницю. Де саме була покладена перша фундаментальна частина? Хто був першим майстром, щоб вирішити на цьому місці збудувати свою долю? Ці питання залишаються без відповідей і лише надихають цей об'єкт таємничим. Можливо, саме стародавній майстер-будівельник зробив його таким унікальним. Тихий пам’ятник ця усадловсть не потребує гучного способу, щоб розповісти свою історію – просто дивись на нього і вбирай енергію, яку він зберігав за роками.

Сподіваюся, що це коротке зупинення під час історичного поселення в Остурні обогатить Вас і дозволить задуматися про красу простоти та традиційності. Остурня однак пропонує набагато більше, ніж лише цей двір. Запрошую Вас продовжити відвідування цього унікального міста, обіймати його дива і дозволяти собі зачаруватися атмосферою, яку не можна просто перетнути. Кожен провулок і кожен будинок тут має свою власну історію, щоб зустрітися з Вами. Дякую за увагу і бажаю Вам багатьох чудових подорожей під час дальшого відкриття цього магнетичного кутка Словаччини. До зустрічі.

Поради для відвідувачів

Село Остурня є пам'ятковим заповідником народної архітектури. Візит підходить восени чи ранньою зимою, коли можна прогулятися серед деревин. До села краще подорожувати автомобілем, оскільки громадський транспорт обмежений. Потрібні закриті взуття. Рекомендується фотографувати зрубові будівлі рано чи під сонцем, коли світло ще не таке гостре. Багато об'єктів належать приватним власникам і недоступні для громадськості. У навколишніх 30 хвилинах їзди авто знаходиться природний заповідник Замагурія.

Часті запитання

Чи можна відвідати пам’ятку?

Це житлова або господарська будівля, а не музей із графіком роботи. Оглядайте її з громадського простору й поважайте приватність власників. Інформації про доступ усередину ми не маємо.

Де розташована пам’ятка?

Розташування: č. 53, Osturňa, Prešovský kraj. Точне місце показано на мапі на цій сторінці.

Чому пам’ятка охороняється?

Пам’ятку внесено до Центрального списку пам’яткового фонду Словацької Республіки як національну культурну пам’ятку (№ ÚZPF 413-10314).

Для дітей

Уявіть, що ви щойно пройшли крізь машину часу. Ви опинитеся в прекрасному селі Osturňa, яке виглядає так, ніби воно вийшло зі старої казки. Повітря тут пахне луками та деревом. Ви зараз перебуваєте в місці, яке виглядає так само, як і 85 років тому, у 1941 році. Світ був зовсім іншим, але ця roľnícka usadlosť і сьогодні гордо стоїть тут. Вона наче фортеця, що протистоїть часу та навіть снігам.

У навколишньому районі

🏰 Історичні пам'ятки (38)

  • 700 r. obce 2.0 km
  • Padlým rodákom v 1. sv vojne 2.0 km
  • Ždiarsky dom 7.3 km web
  • Penzión Tatra 7.5 km
  • Szałasy 8.0 km
  • Pomnik strażaków 8.3 km
  • dom Michal Dočolomanský 8.6 km
  • Zagroda Sołtysów w Jurgowie 9.0 km web
  • Izba Regionalna 9.5 km Księdza Józefa Kosibowicza 13 +48 694477544
  • Druhnie Oldze Małkowskiej 9.8 km
  • Miejsce dawnego dworu obronnego 10.3 km
  • Wozownia 10.4 km
  • Zamek Dunajec 10.5 km web
  • Zamek Dunajec 10.5 km
  • Zagroda Korkoszów w Czarnej Górze 10.9 km Zagóra 86 web
  • Pawilon wejściowy w Sromowcach Wyżnych - Kątach 11.0 km
  • Lovecký zámoček Hohenlohe 11.1 km +421 905 243 618 web
  • Zamek Czorsztyn 11.6 km
  • Zamek Czorsztyn 11.6 km web
  • Kościół pw. Świętej Elżbiety Węgierskiej (dawny) 12.0 km

🍽️ Ресторани та харчування (145)

  • Mocova Koliba Pohostinstvo Pavlik Ján 2.2 km +421 911 835 392 web
  • Pohostinstvo u Emila 2.3 km
  • Pizzeria Francesco 4.8 km Świętej Anny 122
  • Panorama 6.8 km web
  • Reštaurácia Medvedí brloh Strachan 6.9 km +421919171519 web
  • Penzión Ždiaranka 6.9 km +421910999571 web
  • Penzión Kamzík 6.9 km
  • Hniezdo 6.9 km
  • Penzion Strachan 6.9 km
  • Restauracja "Nowak" 7.0 km web
  • Hotel Sova Ždiar 7.1 km +421 905 926 601 web
  • Pizzeria Rustika 7.1 km
  • Bufet Livia 7.2 km
  • Reštaurácia Goral 7.3 km
  • Ždiarsky dom 7.3 km
  • Ždiaran 7.3 km web
  • Bistro Strednica 7.4 km
  • Tulipub 7.6 km Hlavná 76/45 +421 949 772 039 web
  • Espresso 7.7 km +421 902 390 460
  • Strachan 7.9 km

🏨 Проживання (321)

  • Ubytovanie U Emila 2.3 km
  • Chata Goral 3.5 km web
  • Luxury Chalet Katarinka 4.1 km +421 904 512 113 web
  • Pokoje u Danki 4.6 km +48885586899
  • Domki pod Sosnami 5.3 km Jutrzenki 21
  • Harnaś 5.4 km Świętej Anny
  • No Name Luxury Hotel & Spa 5.7 km Leśna 46 +48 797 502 141 web
  • Hanus 6.1 km
  • Vila Janka 6.2 km Spišské Hanušovce 72 web
  • Chata Dana 6.7 km +421905177522
  • U Rezbára 6.7 km +421 905 315 658
  • Penzion Safran 6.8 km
  • Penzión u Pavla 6.8 km +421 907 583 815 web
  • Penzión Slovakia 6.9 km web
  • Penzión Ždiaranka 6.9 km +421910999571 web
  • Penzion Patrik 6.9 km
  • Mountain Resort Apartments 6.9 km +421 911 109 202 web
  • Chalúpka 420 6.9 km web
  • Penzion Viktoria 7.0 km
  • Penzión Michal 7.0 km

🚲 Прокат і спорт (38)

  • E-bike Strachan 7.4 km web
  • Centrum Rekreacji i Wypoczynku "HAWRAŃ" Sp. z o.o. 7.9 km Podokólne 1 +48 696 232 312 web
  • wypożyczalnia i szkoła narciarska Ski-Plus 8.0 km Podokólne 1
  • przystań statków "Dunajec" i "Halny" 10.5 km
  • przystań gondoli "Czorsztynianka" 10.5 km
  • Przystań źeglarska 10.6 km
  • Prístav Pltí 10.7 km web
  • Przystań Spływu Dunajcem 11.0 km
  • Przystań gondoli "Czorsztynianka" 11.7 km
  • Prístav Pltí 11.7 km
  • Prístav pltí Červený kláštor 11.7 km web
  • Vito 11.8 km Stylchyn 94
  • PTŻ 11.9 km Stylchyn 36 +48 530 523 433 web
  • FUN SPORT 12.0 km Sportowa 14
  • corny staw 12.2 km
  • Letnie mocydełko 12.2 km
  • cepersko płań 12.2 km
  • jaskinia nad Porońcem 12.2 km
  • Marina Kluszkowce 12.2 km Przedszkolaków 3 +48 609 264 633 web
  • WyskoczNa 12.3 km

🥾 Туризм і природа (384)

  • Vŕšok 0.5 km
  • Rohová 1.1 km
  • Malorovka 1.6 km
  • Petrolovka 1.8 km
  • Kubuś 1.9 km
  • Zlomiská 2.1 km
  • Tylki Hawiarskie 2.5 km
  • Rezerwat Niebieska Dolina 2.6 km
  • Poľana 2.6 km
  • Línia zákopov z 2. svetovej vojny 2.7 km
  • Klęzbarg 2.8 km
  • Línia zákopov z 2. svetovej vojny 3.0 km
  • Lipia Góra 3.0 km
  • Pod Koszary 3.0 km
  • Pieskowy Wierch 3.1 km
  • Hora 3.2 km
  • Winterłajd 3.2 km
  • Kunia 3.3 km
  • Línia zákopov z 2. svetovej vojny 3.4 km
  • Solisko 3.5 km

Тематичний маршрут

Відсутність специфічних локацій змушує маршрут зосередитися на самій пам’ятці та її території в громаді Osturňa.

1. Rožnícka usadlost Тип: Національна пам’ятка Опис: Usadlosť є прикладом традиційної горальської архітектури в громаді Osturňa. Об’єкт демонструє будівельні техніки та дерев’яні хати (drevenice).

2. Expozecia žudova bevania Тип: Мудзейна експозиція Опис: Інтер’єри містять колекцію меблів епохи, робочі радіоприймачі та тексти, які документують повсякденну працю на гасдовстві.

3. Hostiles courses and gardens Тип: Більш сурова частина пам’ятки Опис: Простір двору ілюструє суворість Rožnícke bydlia та його зв’язок із ландшафтом. Відвідувачі можуть насолоджуватися деталями оформленої архітектури та економічного будівництва.

Візуалізації та мистецькі види

roľnícka usadlosť – historická rekonštrukcia
Історична реконструкція
roľnícka usadlosť – letecký pohled
Літаковий погляд

Візуалізації створює штучний інтелект, вони слугують як натхнення.

Фотографії з навколишнього середовища

Справжні знімки з околиць пам’ятки

roľnícka usadlosť
roľnícka usadlosť

Джерело та ліцензію вказано біля кожного знімка.

Ради відвідувачів

Порад ще немає. Будь першим!

Увійти та додайте свій пораду.

Інформація про пам’ятку

Obec Osturňa
Kraj Prešovský kraj
Typ Dvor roľnícky
Рік вист. 1941
Століття 20. stol.
Стиль / Період ľudové staviteľstvo
Датування 1.pol.20.st.
Територіальна охорона OP Pamiatková rezervácia Osturňa a NKP Osturňa
Stav dobrý
Парковка Немає
Psi Заборонено

Відкрити у мобільній додатку

Наведіть камеру телефону
QR-код, щоб відкрити в застосунку

sk.monumentgo.com/m/8815 🏷️ Друкована QR-етикетка

Місцезнаходження на карті

Сподобалася стаття? Поділіться нею!

Facebook X WhatsApp E-mail

Був тут? Похвалися значком на своєму сайті чи блозі:

Navštívil(a) jsem roľnícka usadlosť – monumentgo.com

Інші пам’ятки Словаччини – Osturňa

Показати все у громаді
сільське господарське поселення сільське господарське поселення roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť Сільська поселення Сільська поселення селянська хуторка селянська хуторка
Pokračujte: roľnícka usadlosť · селянська хуторка · Селянська хуторка · селянська хуторка

Фотографії відвідувачів

Фотографій ще немає. Будьте першим, хто додасть фото з відвідування!

Увійти і додайте свою фотографію або оцініть.

Відгуки і коментарі

За відвідування, підтверджене в застосунку, отримаєте більше балів — за GPS ми бачимо, що ви на місці.

Navigovat k: roľnícka usadlosť
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Звернення до нас 🗺️ Mapa na web 🔒 Охорона приватності 🍪 Налаштування кукол ⚑ Ознайомитися з незаконним контентом 🇨🇿 Словацькі пам’ятки 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají
Оператор· Умови використання· Політика конфіденційності· Політика щодо cookie· Повідомити про незаконний вміст· Приватність

© 2026 MonumentGO Slovensko — оператор SAIT CZ spol. s r.o., ідентифікаційний номер (IČO) 43962271, ПДВ CZ43962271, зареєстрований офіс: Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, Чеська Республіка, внесена до торгового реєстру, який веде Крайовий суд в Остраві, розділ C, запис 2359. Контакт: info@monumentgo.eu.

Дані про пам’ятки походять із Центрального списку пам’яткового фонду Словацької Республіки (Пам’яткове управління Словаччини), ліцензія CC BY 4.0.