MonumentGO Slovensko

Navigácia

Omrvinka

  • Domov
  • Cintorínska Kaplnka, Pohrebná Kaplnka Borčických a Sipeky
  • cintorínska kaplnka, pohrebná kaplnka Borčických a Sipeky

Značka webu

Domov
MonumentGO Slovensko

Hlavná navigácia

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Mapa
  • Encyklopédia
  • Náhodná pamiatka
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • QR nálepky
  • Fórum
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Magyar HU
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Українська UK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavnej stránky

cintorínska kaplnka, pohrebná kaplnka Borčických a Sipeky Kaplnka

Kaplnka 1754 vyhovujúci 15–30 minut Ľahká pro všechny věkové kategorie vhodné i za deštivého počasí Aktualizované 01.10.2026
🏆 Páči sa vám táto pamiatka? Hlasujte v súťaži Pamiatka roka: Rebríček →
O pamiatke Míľniky Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ Deti Trasa Sezóny Zdroje Recenzie

Kaplnka na cintoríne v Borčiciach je národnou kultúrnou pamiatkou z druhej polovice 18. storočia. Nachádza sa v obci Borčice v Trenčianskom kraji a je zasvätená Narodeniu Panny Márie. Jej vznik sa datuje do roku 1754 a je typickým príkladom barokovej sakrálnej architektúry tejto doby.

Areál pamiatky eviduje Pamiatkový úrad SR pod číslom ÚZPF 12202. Zaoberá sa len jedným objektom – kaplnkou, ktorá je súčasťou cintorínskeho areálu. Podrobnejšie informácie o ďalších častiach areálu nie sú v dostupných zdrojoch uvedené.

O stavbe kaplnky nie sú k dispozícii konkrétne technické podrobnosti, ako napríklad pôdorys, dispozícia alebo materiály, ktoré sa pri jej výstavbe použili. Podľa dostupných údajov sa však jedná o sakrálnu stavbu typickú pre barokový sloh.

Kaplnka sa nachádza na adrese č. 144 v Borčiciach. Je chránená ako národná kultúrna pamiatka od roku, ktorý nie je v dostupných zdrojoch explicitne uvedený, ale je zrejmé, že je pod ochranou Pamiatkového úradu SR. Súčasný stav a využitie kaplnky nie sú v pramenech uvedené, ale zrejmé je, že slúži ako pohrebná kaplnka pre rodiny Borčických a Sipekov.

Kaplnka na cintoríne v Borčiciach je malá, ale významná pamiatka, ktorá odkazuje na históriu obce. Nachádza sa v klidnom prostredí, čo ju robí ideálnym miestom pre návštevu pre milovníkov kultúrnych pamiatok. Pre svoju vzácnosť a historický význam je dobrým príkladom barokovej sakrálnej architektúry v regióne. Ak sa chcete seznámiť s malebnou a historickou obcou, návšteva tejto kaplnky je určite stojíca za to.

Historické míľniky

1754
Vznik pohrebnej barokovej kaplnky zasvätenej Narodeniu Panny Márie v cintoríne obce Borčice v Trenčianskom kraji.
prvá polovica 18. storočia
Začiatok barokovej sakrálnej architektúry v Trenčianskom kraji, kedy sa vyskytovali podobné pohrebné kaplnky.
19.

Zaujímavosti

– Kaplnka pochádza z druhej polovice 18. storočia a jej vznik sa datuje do roku 1754.

– Je zasvätená Narodeniu Panny Márie a je typickým príkladom barokovej sakrálnej architektúry.

– Je súčasťou cintorínskeho areálu a je jedinou pamiatkovou stavbou v obci Borčice evidovanou pod číslom ÚZPF 12202.

– Slúži ako pohrebná kaplnka pre rodiny Borčických a Sipekov.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vítejte pred touto malebnou a zároveň tajomnou stavbou, ktorá sa pred Vámi rozkladá na cintoríne v Borčiciach. Stojíte pred pohrebnou kaplnkou Borčických a Sipek, ktorá je súčasťou cintorínskeho areálu a zasvätená Narodeniu Panny Márie. Jej skromná, ale úctyhodná architektúra sa vtvára do krajiny ako symbol trvalej pamäti na tých, ktorí tu odpočívajú. Pojďme sa posunúť k jej vzniku. Kaplnka, ktorá sa pred Vámi tyčí, je národnou kultúrnou pamiatkou, ale jej pôvodné dejiny sú obalené tajomstvom. Neznáme ani rok jej vzniku, ani meno architektov, ktorí ju navrhli. To ju však číni len zaujímavejším. Kaplnka bola postavená ako súčasť cintorínskeho areálu, čo naznačuje, že mala byť miestom modlitby a úcty pre rodiny, ktoré tu pochovávali svojich predkov. Jej existencia je dôkazom toho, ako sa v minulosti spojovala náboženská úcta s pohrebným rituálom. Nyní venujte pozornosť jeho vzhľadu. Pred Vámi je jednoduchá, ale pečlivě konštruovaná stavba, ktorá sa vtvára do cintorínskeho prostredia. Kaplnka je zasvätená Narodeniu Panny Márie, čo naznačuje, že bola miestom modlitby a úcty pre veriacich. Jej architektúra je skromná, ale úctyhodná, čo sa odráža aj v jej vzhľade. Prehliadajte si jeho priečelie, ktoré je pravdepodobne najvýraznejším prvkom stavby. Vnímejte atmosféru, ktorú kaplnka vytvára – klid, úctu a spojenie s minulosťou. Keď sa pozrete okolo, možno si uvedomíte, že kaplnka je súčasťou cintorínskeho areálu. To znamená, že okolo nej sa nachádzajú hroby a náhrobky, ktoré pripomínajú životy tých, ktorí tu odpočívajú. Kaplnka tak slúžila ako miesto, kde sa mohli rodiny zúčastniť pohrebných obradov a modlitby za odpočívajúcich. Keď sa pozrete na kaplnku z bližšieho pohľadu, možno si všimnite, že je postavená z kamene, čo je typické pre mnohé historické stavby na Slovensku. Kamenné zdivo je nejenom praktické, ale aj symbolické – kamenné stavby sú známe svojou trvanlivosťou a schopnosťou prežiť pokolenia. Kaplnka tak slúži ako fyzický a duchovný most medzi minulosťou a súčasnosťou. Nepodarilo sa nám zistiť konkrétne osobnosti, ktoré sú s touto kaplnkou spojené. Avšak, je pravdepodobné, že bola miestom úcty pre členov rodín Borčických a Sipek, ktorí tu boli pochovávaní. Kaplnka mohla slúžiť ako miesto, kde sa konali pohrebné obrady a kde sa rodiny schádzali na modlitbu a vzpomínanie na svojich predkov. Jej existencia je dôkazom toho, ako sa náboženstvo a rodinné tradície spojovali v minulosti. Jednou z zaujímavostí tejto kaplnky je jej skromnosť a zároveň úcta, ktorú vyžaduje. Kaplnka nie je monumentálna ani zdobená, ale jej prítomnosť na cintoríne je dôkazom toho, že bola miestom, ktoré malo význam pre veriacich. Je to miesto, kde sa spojili náboženská úcta a rodinné tradície, a ktoré dodnes vyžaduje úctu a respekt. Pojďme sa teď pozrieť na okolie kaplnky. Cintorínsky areál, v ktorom sa kaplnka nachádza, je miestom, kde sa nachádzajú hroby a náhrobky rôznych generácií. Každý náhrobok má svoju históriu a každý odpočívajúci tu má svoj životný príbeh. Kaplnka tak slúži ako symbol spojenia medzi týmito príbehami a náboženskou úctou. Keď stojíte pred kaplnkou, možno si uvedomíte, že je to miesto, ktoré vyžaduje klid a úctu. Je to miesto, kde sa spojili náboženstvo a rodinné tradície, a ktoré dodnes vyžaduje respekt. Kaplnka je dôkazom toho, jaké boli pohrebné obrady v minulosti a ako sa náboženstvo prejavovalo v každodennom živote. Predtým, než odídete, pozrite sa ešte raz na kaplnku. Vnímejte jej skromnú krásu a úctu, ktorú vyžaduje. Kaplnka je miestom, ktoré pripomína, že každý z nás má svoju históriu a že je dôležité si na ňu pamätať. Je to miesto, ktoré vás môže inspirovať k reflexii a k úcte pred minulosťou. Borčice a ich cintorínsky areál sú miestom, ktoré stojí za to pozrieť sa na neho s úctou a pozornosťou. Kaplnka Borčických a Sipek je len jedným z mnohých príkladov toho, ako sa náboženstvo a rodinné tradície prejavujú v krajine. Pojďte si ju pozrieť s otvoreným srdcom a s úctou pred minulosťou. Ako sa na odchod, pozrite sa ešte raz na cintorínsky areál. Každý náhrobok, každá kaplnka a každý strom tu má svoju históriu. Kaplnka Borčických a Sipek je dôkazom toho, že minulosť je živá a že je dôležité si na ňu pamätať. Buďte vďační za túto možnosť pozrieť sa na toto miesto a za to, že ste sa sem dostali. Buďte vďační za túto chvíľu úcty a reflexie. Až odídete, vzpomeňte si na túto kaplnku a na to, čo vám priniesla.

Tipy pre návštevníkov

Pohrebná kaplnka Borčických a Sipek v Borčiciach je najlepšie navštíviť v letných mesiacoch, keď je príroda okolo najzelenšia a svetlo optimálne pre fotografovanie. Najvhodnejšie je prijíždžať ráno alebo na západ slnka, keď je osvetlenie interiéru najlepšie.

V tejto dobe je možné prejsť si kládu bez davu návštevníkov a vnímať atmosféru historického cintorína. Okolie je v letných mesiacoch klidné a zelené, čo zvyšuje celkový zážitok.

Verejná doprava do Borčíc nie je vhodná, pretože sa jedná o malú obec. Doporučuje sa využívanie osobného automobilu. Ak ide o verejnú dopravu, je nutné predem overiť spojenie.

Pre návštevu cintorína je vhodné pohodlné oblečenie a obuv, pretože areál je nerovný a nevyastený. Pomôcť môže aj mapa alebo GPS.

Pri fotografovaní kaplnky je vhodné použiť objektív s menšou ohniskovou vzdialenosťou, aby sa zachytili detailné detaily. Najlepšie miesta pre fotografovanie sú pred kaplnkou, kde je dobré osvetlenie a je vidieť celú stavbu. Vnútri kaplnky sú vhodné okná, oltár a historické náhrobky.

V okolí Borčíc sa nachádza len cintorínsky areál s kaplnkou. Ak sa chcete podiť na zaujímavé miesta, môžete navštíviť Trenčiansky hrad alebo mesto Trenčín, ktoré sa nachádza v blízkosti.

Kaplnka je vhodná pre rodiny s deťmi, pretože je to klidné miesto. Deti sa môžu pohybovať a pozerať sa na okolie. Pri návšteve je vhodné dát pozor na pohodlné obuv a oblečenie. Pre malé deti je vhodné vzíjať niečo na zabavenie, pretože cintorínsky areál nie je vhodný pre veľké hry.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Sakrálne stavby bývajú otvorené najmä počas bohoslužieb, mimo nich sa prehliadka zvyčajne dohaduje s farnosťou alebo správcom. Konkrétne časy sme neoverili.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: č. 144, Borčice, Trenčiansky kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname pamiatkového fondu Slovenskej republiky ako národná kultúrna pamiatka (číslo ÚZPF 222-12202).

Pre deti

Cintorínska kaplnka v Borčiciach

V roku 1754 stála v Borčiciach malá cintorínska kaplnka zasvätená Narodeniu Panny Márie. Bola súčasťou cintorína rodín Borčických a Sipekových a slúžila ako modlitebná miestnosť pre ich pohrebné obrady. Vtedy bola len jednoduchá drevená stavba, ktorá mohla ubytovať len niekoľko ľudí.

Tematická trasa

Výletná trasa po okolí Borčíc

1. Kaplnka pohrebná Borčických a Sipeky Baroková kaplnka z 18. storočia je hlavnou pamiatkou obce. Slúžila ako pohrebná hrobka významných rodín Borčických a Sipekov. Jej vnútro je bohaté na barokové výmaľby a náhrobné kameny, ktoré odrážajú rodinnú históriu.

2. Záhrada pri kaplnke Kaplnku obklopuje malá záhrada s starými stromami a klidným prostredím. Vhodná je na krátky odpočinek a pozorovanie okolitého krajinného rámu.

3. Cintorín pri kaplnke Pohrebisko pri kaplnke je súčasťou rodinného cintorína Borčických a Sipekov. Nachádzajú sa tu staré náhrobné kameny a hrobky, ktoré dokumentujú históriu rodu.

4. Okolie obce Borčice Okrem obce sa dá prechádzať po okolných poliach a lesoch. Ideálne pre krátke túry a poznávanie prírody.

Sezónne odporúčania

Cintorínska kaplnka Borčických a Sipekých

Jaro V marci a apríli sa cintorínska kaplnka prebudí z zimného spánku. Slnečné lúče prelamujú sa cez kvetúce stromy a trávy, ktoré obklopujú cintorín, a vytvárajú stíny na kamenných stenách kaplnky. Vtáky, ako holuby a vrabci, sa tu zdržujú pri kaplnke. Najvhodnejší čas na návštevu je v apríli, keď príroda rozkvetie, ale ešte nedošlo k letnému davu návštevníkov. Vhodné je obliecť si lehké, ale pokryté oblečenie, pretože ranné jarné dni môžu byť chladné, zatiaľ čo odpoledne sa ohreje. Leto V júli a auguste cintorínska kaplnka patrí medzi najnavštevovanejšie historické pamiatky v regióne. Slnečné lúče osvetľujú kamenné detaily kaplnky a vykresľujú jej architektúru. Najlepšie je navštíviť kaplnku ráno, keď je ešte chladno a davy ešte nepríliš husté. Vhodné je obliecť si lehké, ale pokryté oblečenie s krídlami. Podzim V septembri a októbri cintorín nabízí atmosféru, keď sa príroda pomaly prepája do zimy. Slnečné lúče prelamujú sa cez zlaté listy stromov, ktoré pokrývajú cintorín, a vytvárajú stíny na kamenných stenách kaplnky. Najlepšie je navštíviť kaplnku v septembri, keď ešte nie je príliš chladno a príroda je ešte bohatá na farby. Vhodné je obliecť si teplejší svetr alebo svetr s dlhými rukávmi. Zima V decembri a januári cintorín nabízí zimnú atmosféru, ktorá je plná ticha. Slnečné lúče sa prelamujú cez sněhové vločky a vytvárajú stíňované plochy na kamenných stenách kaplnky. Najlepšie je navštíviť kaplnku v decembri, keď príroda sa pripravuje na vánočné svätky. Vhodné je obliecť si teplé oblečenie, najlepšie s teplákmi a rukavicami.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

  • https://www.pamiatky.sk/online-sluzby/open-data
  • Pamiatkový úrad SR

Informácie o pamiatke

Obec Borčice
Kraj Trenčiansky kraj
Typ Kaplnka
Rok výst. 1754
Storočie 18. stor.
Sloh / Obdobie barok
Datovanie 2.pol.18.st.
Stav vyhovujúci
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

sk.monumentgo.com/m/10086 🏷️ Tlačiteľná QR nálepka

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem cintorínska kaplnka, pohrebná kaplnka Borčických a Sipeky – monumentgo.com

Ďalšie pamiatky – Borčice

Zobraziť všetko v obci
Bojnický hrad Bojnický hrad Hrad Lednica Hrad Lednica Považský hrad Považský hrad Čachtický hrad Čachtický hrad Hrad Beckov Hrad Beckov Trenčiansky hrad Trenčiansky hrad

Fotografie návštevníkov

Zatiaľ žiadne fotografie. Buďte prví, kto pridá fotografiu z návštevy!

Prihláste sa a pridajte svoju fotografiu alebo ohodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za overenú návštevu v aplikácii získate viac bodov — podľa GPS spoznáme, že ste na mieste.

🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavenia cookies ⚑ Nahlásiť nezákonný obsah 🇨🇿 České pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají
Prevádzkovateľ· Obchodné podmienky· Zásady ochrany osobných údajov· Zásady používania cookies· Oznámiť nezákonný obsah· Ochrana súkromia

© 2026 MonumentGO Slovensko — prevádzkovateľ SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, so sídlom Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, Česká republika, zapísaná v obchodnom registri vedenom Krajským súdom v Ostrave, oddiel C, vložka 2359. Kontakt: info@monumentgo.eu.

Údaje o pamiatkach pochádzajú z Ústredného zoznamu pamiatkového fondu (Pamiatkový úrad SR), licencia CC BY 4.0.