MonumentGO Slovensko

Navigácia

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kościół Najświętszej Marii Panny
  • kościół Najświętszej Marii Panny

Značka webu

Strona główna
MonumentGO Slovensko

Hlavná navigácia

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Mapa
  • Encyklopedia
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Naklejki QR
  • Forum
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Magyar HU
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Українська UK
  • Čeština CS
Zbieraj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavnej stránky

kościół Najświętszej Marii Panny Church and chapel

Kostol a kaplnka 1220 vyhovujúci Łatwa I w deszczowy dzień pre všetky vekové kategórie Aktualizowano 07.11.2026
🏆 Podoba ci się ten zabytek? Zagłosuj w konkursie Zabytek Roku: Żebryk
O zabytku Tehdy a dnes Węzły czasowe Renowacje Ciekawostki Przewodnik Tipy Najczęściej zadawane pytania Dzieci W okolicy Trasa Sezonów Galerie Fotografie z okolic Mapa Recenze

W miejscowości Čierny Brod w regionie Trnawy znajduje się kościół z obszarem, który jest uważany za zabytek kultury narodowej. Główny budynek, Kościół Narodzenia Panny Marii, pochodzi z pierwszej połowy XIII wieku i jest zbudowany w stylu romańskim.

Obszar pomnika składa się z zestawu dwóch obiektów. Pierwszym z nich jest romański kościół Narodzenia Najświętszej Marii Panny, datowany od 1220 do 1230 roku. Drugim budynkiem w okolicy jest kaplica Matki Boskiej Siedmiu Bolesnych, która reprezentuje barokową architekturę z 1753 roku.

Pomnik znajduje się pod adresem 480 we wsi Čierny Brod. Słowacki Urząd Pomnika rejestruje go pod numerem ÚZPF 212- 9.

Kościół i kaplica znajdują się w miejscowości Čierny Brod i reprezentują w miejscowości połączenie architektury romańskiej i barokowej. Historyczna wartość kompleksu wynika z jej wieku i zachowania dwóch różnych okresów budowy. Miejsce jest dostępne dla odwiedzających, którzy są zainteresowani autentycznymi zabytkami z początku średniowiecza i baroku.

Dokąd dalej

božia muka s Pietou 6,4 km kaplnka Esterházyovcov 6,6 km filiálny kostol sv.Margity 7,4 km rezydencja renesansowa 7,6 km

Tehdy a dnes

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dziś widok – kościół Najświętszej Marii Panny
Historyczny widok – kościół Najświętszej Marii Panny
Tehdy Dnes

Historyczny widok po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Historyczne kamienie milowe

1220
Stworzenie Kościoła Dziewicy Maryi Narodziny
1230
Zakończenie budowy kościoła romańskiego
1753
Status Kaplicy Maryi Dziewicy Siedmiu Bolesnych

Historia renowacji

Lata Rodzaj Zakres Stan po renowacji
2017 Obnova a reštaurovanie
kaplnka Piety,rod.Jezernických
Časť obnovená komplexne dobrý
2016 Obnova a reštaurovanie
kaplnka Piety,rod.Jezernických
Časť obnovená komplexne dobrý

Źródło: Urząd Ochrony Zabytków SR — dane otwarte, licencja CC BY 4.0

Ciekawostki

- Kościół z obszarem w miejscowości Čierny Brod jest uważany za zabytek kultury narodowej. - Główny budynek, Kościół Narodzenia Panny Marii, pochodzi z pierwszej połowy XIII wieku i jest zbudowany w stylu romańskim. - Obszar pomnika składa się z zestawu dwóch obiektów. - Drugim budynkiem w okolicy jest barokowa kaplica Matki Boskiej Siedmiu Bolesnych z 1753 roku. - Pomnik reprezentuje połączenie architektury romańskiej i barokowej.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Black Brody. Stoisz przed Kościołem Narodzenia Najświętszej Marii Panny, w cichym centrum tej historycznej wioski na południowej Słowacji, gdzie równiny Dunaju spotykają się z wystawami małych Karpat. Przed wami pręty, które stoją tu od dziesięcioleci, być może nawet stuleci, służą jako cichy świadek życia pokoleń mieszkańców. Pierwsze wrażenie to wrażenie cierpliwości i skromnego piękna - nie widać dumnych wież czy bogatych fasad znanych z katedr miejskich, ale właśnie w tej prostocie leży jego siła. Fasada, lekko zabarwiona, z portalem wejściowym, który zaprasza do środka, opowiada historię wierności i codziennej modlitwy. Zauważ, jak kościół naturalnie uczestniczy w okolicy, jakby zawsze, jako część kraju, była częścią ludu. Przejdźmy teraz do przeszłości, choć droga nie będzie łatwa. Niestety dowody, którymi dysponujemy, są bardzo skromne. Chronologia budowy nie jest znana, nazwiska architektów, którzy zaprojektowali i zbudowali ten kościół, zostały utracone w ciągu miesięcy, a nawet osobowości historyczne, które mogłyby tu działać lub być w nim głęboko zanurzone, nie są nam znane. Jest to sytuacja, którą dobrze znamy z wielu mniejszych budynków kościelnych na Słowacji - ich historia nie została napisana w dużych kronikach, ale żyła w sercach parafian, w dzwonie, który brzmi na polach, w oliwie z oliwek, która zapaliła się na ołtarzu. Zakładamy, że kościół powstał w czasie, gdy Black Brod rozwijał się jako wieś z węgierskimi i niemieckimi osadami, prawdopodobnie we wczesnych współczesnych czasach, być może nawet później gotycki lub wczesny renesans, ale bez konkretnych danych pozostaje jedynie szacunkiem opartym na typologii podobnych budynków w regionie. Był to kościół parafialny, schronienie w tureckich najazdach, powodzie Dunaju i ciężkie zimy. Były miejsca, w których dzieci były ochrzczone, obietnice młodych mężczyzn i z których towarzyszyły na lokalnym cmentarzu. Jest to anonimowość, która jest częścią jego godności - nie dzieło jednego geniusza, ale praca społeczności. Nyny zwraca uwagę na architekturę, do której możemy podejść tylko obserwując to, co widzimy teraz. Ponieważ nie prowadzimy pisemnych zapisów etapów budowy, musimy czytać z kamieni i baru. Stoisz przed obiektem, który ma klasyczny kierunek z prezbiterium do wschodu słońca i nadziei chrześcijańskiej. Konstrukcja wykonana jest z cegieł lub kamieni - typowych dla naszych krajów - a cewnikowanie jest prawdopodobnie hipped lub cross hipped w statku i prezbiterium, chociaż zewnętrzne ściany mogą pokryć go później. Spójrz na okna. Ich kształt, wąski i wysoki z gotycką obwódką lub szerszy z renesansowym lub barokowym podziałem, mógłby nam powiedzieć więcej o danych, ale bez bardziej szczegółowej analizy pozostajemy przy opisywaniu widocznych: regularny rytm otworów, który oświetla przestrzeń wewnętrzną. Zauważcie portal. To linia między światem końca a światem wewnątrz. Jego prowizoryczny lub odwrotnie, jego pieczęć kończy się, kamień lub cegła, głosi o rękach, z którymi miał do czynienia. Wieża - jeśli jest tutaj - służy nie tylko jako nosiciel dzwonów, ale jako pionowa dominacja, która wskazuje. Jeśli spojrzycie na dach, zobaczycie pokrycia chroniące sufit przed deszczem i śniegiem, praktyczną rzecz, która przetrwała mody. Wewnątrz, jeśli zdecydujesz się wejść, zabierzemy Cię w przestrzeń, gdzie światło odgrywa główną rolę. Ściany, być może z fragmentami starszych obrazów, może po prostu białe plasterki, tworzą atmosferę destrukcji. Ołtarz główny, ołtarze boczne, ambona, nisza chrztu - to elementy, które są tu od setek lat, pełniące pewną rolę. Nie szukajcie cudów sztuki światowej klasy, szukajcie cudu wiary i trwałości. Historie i osobowości wyhodowane w tym miejscu są, jak już powiedzieliśmy, nieznane. Nie ma epitafium sławnych uczonych ani pamięci o bitwach. Historie tutaj są osobiste, rodzinne, lokalne. To historia dziadka, który codziennie otwierał drzwi i zapalał świece. Historia babci, która modliła się za synów na froncie. Historia parafianina, który w czasach totalitaryzmu utrzymywał parafianina przy życiu, choć narażony na ryzyko wolności. Historia dzwonka, który nauczył się dzwonić w święta i smutek. Te nazwiska są nieznane, ale ich ślady są w progach frędzli, w malowanych ławkach, w zarysowanych drzwiach konfesjonału. Black Brod ma własną historię - był własnością różnych szlachetnych rodzin, przeżył reformację, rekonstrukcję, powstanie węgierskie, obie wojny światowe. Kościół był w samym sercu tego wszystkiego. To był punkt, do którego ludzie wrócili, kiedy świat poruszał się zbyt szybko. To opowieść o wytrzymałości. Fakt, że nawet bez znanych nazw i danych budynek może być właścicielem tożsamości całego regionu. A teraz coś, czego szukasz. Dokładnie to, co nieznane, jest największą tajemnicą. Dlaczego nie mamy żadnych danych? Spalony w domu parafialnym? Czy wojna ich zabrała? A może nikt nie pomyślał, żeby je zapisać, bo było oczywiste, że kościół tu jest i będzie? Istnieją legendy, które są sprzedawane doustnie - ukryte krypty pod prezbiterium, gdzie starożytni panowie z zewnątrz zamku powinny odpocząć, skarb ukryty w ścianie przez dodanie żołnierzy Husyty, dzwon, który sam zaczął poruszać się przed katastrofą. To tylko legendy, folklorze, ale dają temu miejscu wymiar przekraczający beton i cegłę. Kolejną atrakcją jest sama miejscowość - Black Brod leży na obszarze, gdzie skrzyżowano szlaki handlowe i gdzie Dunaj zmienił swoje koryta. Kościół stał więc na granicy, w miejscu spotkania kultur, języków, losów. Może dlatego jest taki wszechstronny w swojej miejscowości. Kiedy wstajesz cicho i zamykasz oczy, możesz usłyszeć echa łacińskich litów, mszy niemieckiej, węgierskich modlitw, słowackiej piosenki. To wszystko brzmi razem w cichej ścianie. Pożegnajmy się teraz, ale nie z kościoła, tylko z tej rozmowy. Zapraszam do środka, jeśli jest otwarty, albo go mijasz. Dotknij zimnej ściany. Usiądź na ławce przed placu kościoła i spójrz na wieżę. Witaj w fakcie, że jesteś częścią tego ciągłego łańcucha ludzi, którzy stali przed tobą. Kościół Narodzenia Najświętszej Marii Panny w Czarnym Brodzie nie jest pomnikiem, który należy po prostu patrzeć i fotografować. To żywy organizm, który oddycha, gdy tu jesteś. Być połączonym z jego milczeniem, nieznaną historią, prostym pięknem. Mam nadzieję, że ta wizyta przyniosła wam poczucie klimatu i więzi z czymś większym niż my. Dziękuję za przybycie. Bawcie się dobrze i niech Maryja Dziewica, której ten kościół jest poświęcony, trzyma was na swojej drodze.

Wskazówki dla odwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić Kościół Najświętszej Marii Panny jest wcześnie rano lub późno po południu w sezonie wiosną i jesienią, kiedy światło jest miękkie i kolory otoczenia żyją. Latem zaleca się, aby przyjść wcześniej, aby uniknąć więcej odwiedzających i doświadczyć spokojniejszej atmosfery. Weź wygodne buty ze sobą, jak chodzenie wzdłuż kamiennych ścieżek może być dłuższe. Przygotować butelkę wody, okulary przeciwsłoneczne i ewentualnie mapę lub aplikację GPS do orientacji w okolicy. Fotografia jest najbardziej uderzające podczas złotych godzin - krótko po wschodzie słońca i tuż przed zachodem słońca - kiedy światło podkreśla szczegóły fasady i wnętrza. Zaleca się, aby rodziny z dziećmi zaplanowały wizytę tak, że mają wystarczająco dużo czasu, aby swobodnie poruszać się na zewnątrz dziedzińca i krótką przerwę w cieniu. Dzieci doceniają przestrzeń biegową i możliwość odkrywania starych kamiennych ścian, podczas gdy rodzice mogą używać ławek do relaksu.

Częste pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: č. 480, Čierny Brod, Trnavský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zasobu Zabytkowego Republiki Słowackiej jako narodowy zabytek kultury (nr ÚZPF 212-9).

Pre deti

Wyobraź sobie, że stoi w miejscu, gdzie 806 lat temu, w 1220, pierwszy kamienny dom został zbudowany. Nie było wtedy samochodu, tylko samochody konne i dzieci bawiące się na łące. Dom był tylko Kościołem Najświętszej Marii Panny w Black Brody. W tym czasie było to jak wielka forteca piasku i kamieni, gdzie wszyscy się spotkali - pasterze, kowale, nauczyciele i starzy mędrcy. Ich serca śpiewały i modliły się w całym regionie.

W okolicy

🏰 Zabytki historyczne (215)

  • Pieta 0.0 km
  • Kopjafa 0.9 km
  • sv. Florián 1.1 km
  • Trojičný stĺp 1.2 km
  • sv. Ján Nepomucký 1.4 km
  • Sv. Vendelín 1.8 km
  • Kúria rodu Fekete 1.8 km
  • Štefan Major 2.0 km
  • Kúria Ábrahámffyovcov 2.1 km
  • Pamätník vysídlených a deportovaných 2.2 km
  • Sv. Ján 2.2 km
  • Panna Mária 2.2 km
  • Sv. Ján Nepomucký 2.3 km
  • Sv. Vendelín 2.4 km
  • sv. Florián 2.4 km
  • Najsvätejšia Trojica 2.4 km
  • Kaštieľ Košúty 2.4 km
  • István Széchenyi 2.4 km
  • Najsvätejšia Trojica 2.7 km
  • Sv. Vendelín 2.8 km

🍽️ Restauracje i gastronomia (134)

  • Pizza Kiss 0.9 km
  • Restaurant Wien 1.6 km
  • Kiki's Bar 2.2 km
  • Hostinec Topi 2.2 km
  • Petrov Grunt 2.3 km
  • Pohostinstvo U Berty 4.9 km
  • Chilli's Pub 4.9 km
  • Pizza and more 5.2 km Fučíkova 732/296 +421910494444 web
  • Renegade 5.4 km
  • Vén Diófa Reštaurácia - Penzión 5.4 km Hlavná 6/6 +421 31 785 51 67 web
  • Restaurant and Coffee Bar Tevel 5.5 km
  • Grand 5.5 km Fučíkova 100/87
  • Kebab Antalya 5.6 km
  • SnackCafe 5.6 km Fučíkova 420/215
  • Bagetéria u Šuriho 5.6 km
  • TRÓJA 5.6 km +421 904 662 058 web
  • Hostinec u Joža 5.6 km
  • KEBAB HOUSES 5.7 km Fučíkova 133/112
  • Panda 5.7 km
  • PizzaX 5.7 km

🏨 Noclegi (30)

  • AQUArea Čierna Voda 5.0 km +421 902 673 675 web
  • Hotel Tevel 5.5 km
  • Autokemping Vincov Les 5.9 km
  • Penzión a relaxačné centrum Viktória 6.0 km web
  • City Hotel 6.8 km Vajanského 869/10
  • Ubytovňa Kolan 7.5 km web
  • Táborisko Potônske Lúky 7.8 km +421 910 324 881 web
  • Penzión Aniko Gold 8.0 km +421 31 55 00016 web
  • Dom športu 8.1 km +421 910 936 903 web
  • Hotel Galanta 9.5 km Orechová 2626/1 web
  • Penzión Komlóš 10.0 km
  • Jazero Tomašíkovo 10.1 km
  • Hviezda 10.2 km web
  • Diakovce 10.3 km
  • Formula 10.8 km
  • Táborisko Vodný mlyn 11.3 km
  • Merci Hotel 11.9 km web
  • Ister 12.0 km Dunajská 1266/36
  • Táborisko pod Krížom 12.4 km +421 949 009 488 web
  • Táborisko PomoRanč 12.4 km +421 940 636 602 web

🚲 Wypożyczalnie i sport (13)

  • BikeMan 5.8 km
  • ZAJO 6.5 km 29. augusta 1646/6A +421 915 390 713 web
  • gaudio 6.8 km web
  • Szolgai 7.0 km
  • Šport Mirka 7.3 km
  • svetbicyklov.sk 7.3 km Obrancov mieru 3194/3 +421 908 117 033 web
  • Sportisimo 8.0 km
  • Športcentrum Arkádia 8.2 km
  • TJ Horné Saliby 8.6 km
  • Člny nože.sk 9.6 km +421 910 658 040 web
  • Slovakia Ring 12.7 km +421 917 544 227 web
  • Královský prístav 12.8 km
  • Slovenské motokárové centrum 13.2 km web

🥾 Turystyka i przyroda (17)

  • Sládkovičovská Duna 6.8 km
  • Vodný mlyn pri Tomášikove 7.4 km
  • Galantský park 7.7 km
  • Spodný diel 7.9 km
  • Galandia 8.2 km +421 313 812 042 web
  • Rozhľadňa Ranč na Striebornom jazere 8.3 km
  • Sikulská brána 10.5 km
  • Vyhliadka Umpire 10.6 km
  • Vyhliadka Rahno 10.7 km
  • Prístrešok τπ 10.8 km
  • Da Vinciho most 10.9 km
  • Penroseho trojuholník 10.9 km
  • Vodný kolový mlyn Jelka 11.3 km web
  • Rozhľadňa Hniezdo 11.6 km
  • Mlyn a vodná píla Jahodná 13.5 km Mlynská 816/132
  • Pod Vŕbami 14.5 km
  • Vodný mlyn pri Dunajskom Klátove 14.5 km web

Tematyczna trasa

Kościół Narodzenia Panny Marii (wnętrze), Typ: obiekt sakralny. Wnętrze świątyni zapewnia spokojne środowisko i szczegóły artystyczne. Church Tower, Typ: punkt architektoniczny. Wieża pokazuje widok na okolicę i wieś. Powierzchnia kościoła, Typ: przestrzeń historyczna. Obszar ten służy jako przestrzeń historyczna.

Sezonowe rekomendacje

Wiosną kwitnie otoczenie Kościoła Narodzenia Maryi Panny. Świeża zieleń tworzy kontrast z historycznymi murami. Polecamy odwiedzić miejscowości rano z delikatnym światłem. Ze względu na zmienną pogodę zaleca się noszenie warstw i wygodne buty.

Letni sezon w Black Brody przynosi intensywne światło słoneczne i bogate kolory liści. Budynek jest wyraźnie widoczny. Dobry czas na wizytę jest późnym popołudniem lub wieczorem, gdy temperatury są bardziej przyjemne. Polecamy lekkie, oddychające ubrania i ochrony przeciwsłonecznej.

Jesień wokół kościoła jest spokojna. Kolorowe liście i poranna mgła zmieniają atmosferę okolicy. W środku dnia niskie słońce podkreśla strukturę ścian. Ze względu na zimno i wilgotność zalecamy wodoodporne buty i cieplejszy sweter.

W zimie teren kościoła jest cichy. Śnieg podkreśla kontury struktury i tworzy ostry kontrast z ciemniejszymi elementami architektury. Zaplanuj wizytę do wczesnego lunchu, aby używać światła dziennego. Ciepłe zimowe ubrania, rękawiczki i kapelusze są niezbędne.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kostol Narodenia Panny Márie – historická rekonštrukcia
Historyczna rekonstrukcja
kostol Narodenia Panny Márie – letecký pohled
Zdjęcie lotnicze

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Fotografie z okolic

Prawdziwe zdjęcia z okolic zabytku

kostol Narodenia Panny Márie

Źródło i licencja są podane przy każdym zdjęciu.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Informacje o zabytku

Obec Čierny Brod
Kraj Trnavský kraj
Typ church and chapel
Rok wyst. 1220
Stulecie 13. stol.
Styl / Okres romanika
Datowanie 1.pol.13.st.
Ochrona obszarowa OP Kostol r.k. Narodenia Panny Márie, Čierny Brod
Stav vyhovujúci
Parking Nie ma
Psi Zakazani

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skup kamerę telefonu
kod QR, aby otworzyć w aplikacji

sk.monumentgo.com/m/1096 🏷️ Drukowalna etykieta QR

Lokalizacja na mapie

Podobał ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kościół Najświętszej Marii Panny – monumentgo.com

Więcej zabytków – Čierny Brod

Pokaż wszystko w gminie
Zamek Ostý Kamež, Ostrež Zamek Ostý Kamež, Ostrež Zamek Dobra woda Zamek Dobra woda klasztor pavlin klasztor pavlin františkánsky kláštor Katarínka františkánsky kláštor Katarínka Korytarz zamkowy Korytarz zamkowy Csillagvar, forteca miejska
Dalej: božia muka s Pietou · kaplnka Esterházyovcov · filiálny kostol sv.Margity · rezydencja renesansowa

Zdjęcia odwiedzających

Brak zdjęć. Bądź pierwszy, kto doda zdjęcie z wizyty!

Zaloguj się i dodaj swoje zdjęcie albo oceń.

Recenzje i komentarze

Za wizytę potwierdzoną w aplikacji dostajesz więcej punktów — po GPS poznamy, że jesteś na miejscu.

Navigovat k: kościół Najświętszej Marii Panny
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Linkujcie na nas 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrona prywatności 🍪 Ustawienia ciasteczek ⚑ Zgłoś nielegalny treść 🇨🇿 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají
Operator· Regulamin· Polityka prywatności· Polityka cookies· Zgłoś nielegalne treści· Prywatność

© 2026 MonumentGO Slovensko — operator SAIT CZ spol. s r.o., REGON/IČO 43962271, NIP CZ43962271, z siedzibą Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, Republika Czeska, wpisana do rejestru handlowego prowadzonego przez Sąd Krajowy w Ostrawie, sekcja C, pozycja 2359. Kontakt: info@monumentgo.eu.

Dane o zabytkach pochodzą z Centralnego Rejestru Zabytków Republiki Słowackiej (Urząd Ochrony Zabytków Republiki Słowackiej), licencja CC BY 4.0.