MonumentGO Slovensko

Navigácia

Рядок навіґації

  • Головна
  • Собор Народження Пресвятої Богородиці

Značka webu

Головна
MonumentGO Slovensko

Hlavná navigácia

  • Головна
  • Список пам’яток
  • Мапа
  • Енциклопедія
  • Випадкова пам’ятка
  • 🏆 Пам’ятка року
  • Ігри та вікторини
  • 🤝 Співпраця
    • Для громад
    • Мапа на сайт
    • Посилайтеся на нас
    • QR-наліпки
  • Форум
  • Про проєкт
UK
  • Deutsch DE
  • Magyar HU
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Українська UK
  • Čeština CS
  • English EN
Збирай бали за кожне відвідування! Увійти Зареєструватися безкоштовно

Obsah hlavnej stránky

Собор Народження Пресвятої Богородиці Kostol a kaplnka

Kostol a kaplnka 1220 vyhovujúci Легка Навіть за дощу pre všetky vekové kategórie Оновлено 07.11.2026
🏆 Подобається ця пам’ятка? Голосуйте в конкурсі «Пам’ятка року»: Рейтинг →
Про пам’ятку Tehdy a dnes Віхи Реставрації Цікавинки Довідник Tipy ЧаПи Діти У навколишньому районі Trasa Сезони Galerie Фотографії з навколишнього середовища Mapa Recenze

У селі Чорний Брід в Трнавському краї розташований костел з комплексом, який оголошений національною культурною пам'яткою. Головний об'єкт, костел Нарродження Пресвятої Богородиці, походить з першої половини 13 століття та є збудованим у романському стилі.

Комплекс пам'яті складається з двох об'єктів. Першим з них є романський костел Нарродження Пресвятої Богородиці, датований роками 1220-1230. Другим об'єктом в комплексі є каплиця Пресвятої Богородиці Сімнадцяти Рани, яка представляє барокову архітектуру з року 1753.

Пам'ятка розташована за адресою з номером 480 у селі Чорний Брід. Пам'яткоохоронний орган SR її реєструє під номером УЗПФ 212-9.

Костел та каплиця розміщені в селі Чорний Брід та представляють в рамках місцевості з'єднання романської та барокової архітектури. Історична цінність комплексу випливає з його віку та збереження двох різних будівельних періодів. Місце доступне для відвідувачів, які цікавляться автентичними пам'ятками раннього середньовіччя та бароко.

Kam dál

božia muka s Pietou 6,4 km kaplnka Esterházyovcov 6,6 km filiálny kostol sv.Margity 7,4 km ренесансовий кашталт 7,6 km

Tehdy a dnes

Потягніть повзунок і порівняйте, як пам’ятка могла виглядати за часів побудови, із сьогоднішнім виглядом.

Сьогоднішнє зображення – Собор Народження Пресвятої Богородиці
Історична форма – Собор Народження Пресвятої Богородиці
Tehdy Dnes

Історичний вигляд ліворуч — це візуалізація, створена штучним інтелектом, вона слугує як натхнення.

Історичні мілініки

1220
Створення церкви Різдва Пресвятої Богородиці
1230
Завершення будівництва романського храму
1753
Встановлення каплиці Пресвятої Богородиці Сімнадцяти Ран

Історія реставрації

Роки Вид Обсяг Стан після реставрації
2017 Obnova a reštaurovanie
kaplnka Piety,rod.Jezernických
Časť obnovená komplexne dobrý
2016 Obnova a reštaurovanie
kaplnka Piety,rod.Jezernických
Časť obnovená komplexne dobrý

Джерело: Управління охорони пам’яток СР — відкриті дані, ліцензія CC BY 4.0

Цікавинки

– Костьол з ареніалом в селі Чорний Брід оголошений національною культурною пам'яткою. – Головний об'єкт, костел Непорочного Зачаття Дівою Марією, походить з першої половини 13 століття і збудований у романському стилі. – Арсенал пам'ятки складає колекцію двох об'єктів. – Другим об'єктом на арені є барокова каплиця Дівою Марії Сімнадцяти Ранок з року 1753. – Пам'ятка представляє поєднання романської та барокової архітектури.

Довідник

Показати текст провідника

⚙︎ Текст підготував штучний інтелект, він не проходив редакційної перевірки й може містити неточності.

Вітаємо в Чорному Броді. Стояте перед костелом Народження Пресвятої Богородиці, у тихому центрі цієї історичної громади на південній Словаччині, де рівнини Дунаю зустрічаються з відгалужками Маленьких Карпат. Перед вами стоїть будівля, яка тут стоїть вже десятиліття, можливо навіть століття, і слугує як тихий свідок життя поколінь місцевих жителів. Перший враження - це відчуття терпеливістю та скромністю краси – ви не бачите тут пишні вежі або багаті фасади, відомі з міських соборів, але саме в цій простоті лежить її сила. Простір, ніжно забарвлений, з входовим порталом, який запрошує до внутрішнього, розповідає історію вірності та щоденної молитви. Познайомтеся з тим, як костел природно вписується у простір навколо нього, як б він завжди був, як частина країни, частина людей. Пойдемо тепер назад у минуле, хоча шлях не буде легким. Дані, які ми маємо до нашого розпорядження, є дуже скромними. Хронологія будівництва невідома, імена архітекторів, які цей костел проектували та збудували, зникли в тумані часу, а також історичні особи, які тут діяли або були тісно пов'язані з ним, нам не відомі. Це ситуація, яку ми добре знаємо з багатьох менших церковних споруд на Словаччині – їхні історії не писалися в великих хрониках, але жили в серцях парафіян, у звоні, яке звучить до полів, у оливковому oleї, який світиться перед альтаром. Ми припускаємо, що костел виник в час, коли Чорний Брод розвивався як село з угорським та німецьким заселенням, можливо ще ранньою готикою або ранньою реформою, але без конкретних даних це залишиться лише оцінкою на основі типології подібних споруд в регіоні. Це костел парафії, укриття в часах турецьких набігів, повен Дунаю та важких зим. Це місце, де хрещували дітей, давали обітниці молодим та відносили похоронні на місцевий цвинтар. Тільки ця анонімність є частиною його достоєності – не було це діло одного геніа, але діло спільноти. Тепер зверніть увагу на архітектуру, до якої ми можемо наблизитися лише спостереженням того, що бачимо прямо зараз. Поки ми не маємо збережених письмових записів про етапи будівництва, повинні читати з каменю та тиньку. Стояте перед об'єктом, який має класичний напрямок до пресбітерію на схід, на захід сонця та християнську надію. Конструкція є з каменю або цегли – типова для наших країн – і стелявання, швидше за все, валбово або кресто-валбове в лоджі та пресбітерії, хоча зовнішні стіни можуть бути закриті пізнішими перебудовами. Погляньте на вікна. Їхній вигляд, будь то вузькі та високі з готичним обручем, або вже ширші з ренесансом або бароком, може нам сказати більше про дату, але без детальнішої аналізи ми залишаємося при описі того, що видно: регулярний ритм отворів, які освітлюють внутрішній простір. Познайомтеся з порталом. Це межа між світом зовні та світом всередині. Його обробка або, навпаки, суворість, камінь або цегла, свідчить про руки, які його формували. Вежа – якщо є – слугує не лише носиком звонів, але й вертикальною домінантною, яка спрямовує погляд назустріч. Якщо ви подивитеся на стелю, увідаєте кришталеві, які захищають стелявання від дощів та снігу, практична річ, яка пережила моду. Внутрішній простір, якщо ви вирішите увійти, вас приймає простір, де світло грає головну роль. Стінки, можливо з фрагментами старших малюнків, можливо лише біле обмальоване, створюють атмосферу збору. Головний альтар, бічні альтари, кафедра, хрещата ніш – це елементи, які тут стоїть вже сотні років, слугують певній ролі. Не шукаєте тут дивовиці мистецтва світового рівня, шукаєте тут дивовицю віри та переживання. Ключові історії та особи, пов'язані з цим місцем, є не відомі. Немає епітафій знаменитих вчених, ні пам'ятників битв. Історії тут персональні, родинні, місцеві. Це історія дідуся, який кожне ранок відкривав двері та запалював свічки. Історія бабці, яка молилася за синів на фронті. Історія фараона, який у часи тоталітаризму утримував парафійну життя, хоча ризиковав свободою. Історія звончика, який навчався грати на свята та смуток. Ці імена не відомі, але їхні сліди є в опрятаних портах, в потретованих лавах, в пошкрабаних дверях конфесійної. Чорний Брод сам за себе має свою історію – був власністю різних шляхетських родин, пережив реформацію, рекатолізацию, угорські повстання, обидві світові війни. Костел був в центрі всього цього. Це місце, куди люди поверталися, коли світ рухався занадто швидко. Це історія про виживання. Про те, що навіть без відомих імен та дат може будівля бути носителем ідентичності всього регіону. А тепер щось, що може бути загадкою, яку ви шукаєте. Тільки ця невідомість є найбільшим загадкою. Чому ми не маємо жодних записів? Спалили вони в парафіяльному домі? Віднесли їх війни? Або ніхто не помислив їх зареєструвати, бо було само собою, що костел тут і буде? Суть легенд, які передаються усно – про приховані крипти під пресбітерієм, де мають відпочивати стародавні панівці з навколишнього замку, про поклад утаємнене в мурі часів гуситів, про звон, який сам почав рухатися перед погромом. Це лише легенди, фольклор, але надають цьому місцю розмір, який перевищує бетон та цеглу. Інша цікава річ – сама місцевість – Чорний Брод розташований в області, де колись перетиналися торгові шляхи і де Дунай змінював свою течію. Костел therefore stood на межі, на місці зустрічі культур, мов, долей. Можливо тому він так універсальний у своїй місцевості. Коли ви поставитеся тихо та закриете очі, можливо почуєте ехом латинської літанії, німецької омші, угорської молитви, словацької пісні. Всі це тут звучить разом в тичі стінах. Пойдемо тепер розлучити, але не від костела, лише від цього розмови. Запрошую вас, щоб ви зараз перейшли до внутрішнього простору, якщо воно відкрито, або обійшли його навколо. Доткніть себе до холодної стінки. Посадіться на лавці на площі перед костелом і подивтеся на вежу. Погляньте, що ви частина цього неперервного ланцюга людей, які тут стояли перед вами. Костел Народження Пресвятої Богородиці в Чорному Броді не є пам'яткою, яку ви повинні лише побачити та сфотографувати. Це живий організм, який дихає вашим диханням, поки ви тут. Нехайте себе сполучити з його тишею, з його невідомою історією, з його скромною красою. Думаю, що ця навіта вам принесла хоча б на мить почуття клямсу та зв'язку з чимось більшим, ніж ми. Дякую, що ви прийшли. Майте себе добре і нехайте вас Пресвята Богородиця, якій цей костел посвячений, охороняти на вашій дорозі далі.

Поради для відвідувачів

Кращий час для відвідування костелу Народження Пречистої Дівчини – майже ранок або пізньо пополудні в весняному та осінньому сезоні, коли світло м'яке і кольори навколишнього середовища живі. У літній сезон рекомендується приїхати раніше, щоб уникнути більшого числа відвідувачів і відчути спокійну атмосферу. Беріть з собою комфортні взуття, оскільки прогулянка по кам'яних тротуарах може бути довшою. Приготуйте фляшку з водою, сонячні окуляри та можливу карту або GPS-аплікацію для орієнтування в території. Фотографування найкраще відбувається під час золотого часу – коротко після сходу сонця та перед заходом – коли світло виділяє деталі фасадів і інтер'єру. Для сімей з дітьми рекомендується планувати відвідування так, щоб діти мали достатньо часу на вільне рух по зовнішньому дворі та коротку перерву в тіні. Діти оцінюють простір для бігу та можливість відкривати старі кам'яні стіни, а батьки можуть використовувати лавочки для відпочинку.

Часті запитання

Чи можна відвідати пам’ятку?

Сакральні споруди зазвичай відкриті переважно під час богослужінь, в інший час відвідування, як правило, погоджують із парафією або адміністрацією. Конкретний розклад ми не перевіряли.

Де розташована пам’ятка?

Розташування: č. 480, Čierny Brod, Trnavský kraj. Точне місце показано на мапі на цій сторінці.

Чому пам’ятка охороняється?

Пам’ятку внесено до Центрального списку пам’яткового фонду Словацької Республіки як національну культурну пам’ятку (№ ÚZPF 212-9).

Для дітей

Представте собі, що ви стоїте на місці, де 806 років тому, у 1220 році, був збудований перший кам'яний будинок. Тоді ще не було жодного автомобіля, лише конські повозки та діти, які грали на лузі. Цей будинок був саме костел Народження Діви Марії в Чорному Броді. Тоді це було як величезна фортеця з піску і каменю, де зустрічалися всі – пастухи, ковалки, вчителі та старі мудреці. У їхніх серцях звучала спів і молитва, які поширювалися по всьому краю.

У навколишньому районі

🏰 Історичні пам'ятки (215)

  • Pieta 0.0 km
  • Kopjafa 0.9 km
  • sv. Florián 1.1 km
  • Trojičný stĺp 1.2 km
  • sv. Ján Nepomucký 1.4 km
  • Sv. Vendelín 1.8 km
  • Kúria rodu Fekete 1.8 km
  • Štefan Major 2.0 km
  • Kúria Ábrahámffyovcov 2.1 km
  • Pamätník vysídlených a deportovaných 2.2 km
  • Sv. Ján 2.2 km
  • Panna Mária 2.2 km
  • Sv. Ján Nepomucký 2.3 km
  • Sv. Vendelín 2.4 km
  • sv. Florián 2.4 km
  • Najsvätejšia Trojica 2.4 km
  • Kaštieľ Košúty 2.4 km
  • István Széchenyi 2.4 km
  • Najsvätejšia Trojica 2.7 km
  • Sv. Vendelín 2.8 km

🍽️ Ресторани та харчування (134)

  • Pizza Kiss 0.9 km
  • Restaurant Wien 1.6 km
  • Kiki's Bar 2.2 km
  • Hostinec Topi 2.2 km
  • Petrov Grunt 2.3 km
  • Pohostinstvo U Berty 4.9 km
  • Chilli's Pub 4.9 km
  • Pizza and more 5.2 km Fučíkova 732/296 +421910494444 web
  • Renegade 5.4 km
  • Vén Diófa Reštaurácia - Penzión 5.4 km Hlavná 6/6 +421 31 785 51 67 web
  • Restaurant and Coffee Bar Tevel 5.5 km
  • Grand 5.5 km Fučíkova 100/87
  • Kebab Antalya 5.6 km
  • SnackCafe 5.6 km Fučíkova 420/215
  • Bagetéria u Šuriho 5.6 km
  • TRÓJA 5.6 km +421 904 662 058 web
  • Hostinec u Joža 5.6 km
  • KEBAB HOUSES 5.7 km Fučíkova 133/112
  • Panda 5.7 km
  • PizzaX 5.7 km

🏨 Проживання (30)

  • AQUArea Čierna Voda 5.0 km +421 902 673 675 web
  • Hotel Tevel 5.5 km
  • Autokemping Vincov Les 5.9 km
  • Penzión a relaxačné centrum Viktória 6.0 km web
  • City Hotel 6.8 km Vajanského 869/10
  • Ubytovňa Kolan 7.5 km web
  • Táborisko Potônske Lúky 7.8 km +421 910 324 881 web
  • Penzión Aniko Gold 8.0 km +421 31 55 00016 web
  • Dom športu 8.1 km +421 910 936 903 web
  • Hotel Galanta 9.5 km Orechová 2626/1 web
  • Penzión Komlóš 10.0 km
  • Jazero Tomašíkovo 10.1 km
  • Hviezda 10.2 km web
  • Diakovce 10.3 km
  • Formula 10.8 km
  • Táborisko Vodný mlyn 11.3 km
  • Merci Hotel 11.9 km web
  • Ister 12.0 km Dunajská 1266/36
  • Táborisko pod Krížom 12.4 km +421 949 009 488 web
  • Táborisko PomoRanč 12.4 km +421 940 636 602 web

🚲 Прокат і спорт (13)

  • BikeMan 5.8 km
  • ZAJO 6.5 km 29. augusta 1646/6A +421 915 390 713 web
  • gaudio 6.8 km web
  • Szolgai 7.0 km
  • Šport Mirka 7.3 km
  • svetbicyklov.sk 7.3 km Obrancov mieru 3194/3 +421 908 117 033 web
  • Sportisimo 8.0 km
  • Športcentrum Arkádia 8.2 km
  • TJ Horné Saliby 8.6 km
  • Člny nože.sk 9.6 km +421 910 658 040 web
  • Slovakia Ring 12.7 km +421 917 544 227 web
  • Královský prístav 12.8 km
  • Slovenské motokárové centrum 13.2 km web

🥾 Туризм і природа (17)

  • Sládkovičovská Duna 6.8 km
  • Vodný mlyn pri Tomášikove 7.4 km
  • Galantský park 7.7 km
  • Spodný diel 7.9 km
  • Galandia 8.2 km +421 313 812 042 web
  • Rozhľadňa Ranč na Striebornom jazere 8.3 km
  • Sikulská brána 10.5 km
  • Vyhliadka Umpire 10.6 km
  • Vyhliadka Rahno 10.7 km
  • Prístrešok τπ 10.8 km
  • Da Vinciho most 10.9 km
  • Penroseho trojuholník 10.9 km
  • Vodný kolový mlyn Jelka 11.3 km web
  • Rozhľadňa Hniezdo 11.6 km
  • Mlyn a vodná píla Jahodná 13.5 km Mlynská 816/132
  • Pod Vŕbami 14.5 km
  • Vodný mlyn pri Dunajskom Klátove 14.5 km web

Тематичний маршрут

Костел Народження Пресвятої Дівчини (інтер'єр), Тип: релігійний об'єкт. Внутрішнє приміщення храму надає спокійне середовище та мистецькі деталі. Костельна вежа, Тип: архітектурний пункт. З вежі відкривається панорама на околиці та село. Аркіл костела, Тип: історичний простір. Аркіл слугує як історичний простір.

Сезонні рекомендації

У навколищі костелу Непорочного Зачаття Марії квітне зелена околиця. Свіжий зелений фон створює контраст з історичними стінами. Ми рекомендуємо відвідати цю місцевість рано ранку при м'якому світлі. Оскільки погода може бути змінною, краще одягнутися в шари і взути комфортні взуття.

Літній період у Чорному Броді принесе інтенсивне сонячне освітлення та яскраві кольори листя. Будівля добре видно при ясному світлі. Вибіраний час для відвідування - пізня частина дня або вечір, коли температури будуть комфортніші. Ми рекомендуємо легке, вільне одягання та захист від сонця.

Осінь у навколищі костелу діє спокійно. Колірні листя та ранкові тумани змінюють атмосферу території. У середині дня низьке сонце підкреслює текстуру стін. Оскільки повітря буде прохолодне і вологе, ми рекомендуємо не носити волохатого взуття та теплий свитер.

У зимовий період територія костелу є тихою. Сніг збільшує контури будівлі та створює гострий контраст з темними архітектурними елементами. Плануйте відвідування до раннього обіду, щоб використати денне освітлення. Необхідно носити тепле зимове одягання, рукавці та шапку.

Візуалізації та мистецькі види

kostol Narodenia Panny Márie – historická rekonštrukcia
Історична реконструкція
kostol Narodenia Panny Márie – letecký pohled
Літаковий погляд

Візуалізації створює штучний інтелект, вони слугують як натхнення.

Фотографії з навколишнього середовища

Справжні знімки з околиць пам’ятки

kostol Narodenia Panny Márie

Джерело та ліцензію вказано біля кожного знімка.

Ради відвідувачів

Порад ще немає. Будь першим!

Увійти та додайте свій пораду.

Інформація про пам’ятку

Obec Čierny Brod
Kraj Trnavský kraj
Typ Kostol a kaplnka
Рік вист. 1220
Століття 13. stol.
Стиль / Період romanika
Датування 1.pol.13.st.
Територіальна охорона OP Kostol r.k. Narodenia Panny Márie, Čierny Brod
Stav vyhovujúci
Парковка Немає
Psi Заборонено

Відкрити у мобільній додатку

Наведіть камеру телефону
QR-код, щоб відкрити в застосунку

sk.monumentgo.com/m/1096 🏷️ Друкована QR-етикетка

Місцезнаходження на карті

Сподобалася стаття? Поділіться нею!

Facebook X WhatsApp E-mail

Був тут? Похвалися значком на своєму сайті чи блозі:

Navštívil(a) jsem Собор Народження Пресвятої Богородиці – monumentgo.com

Інші пам’ятки Словаччини – Čierny Brod

Показати все у громаді
Замок Добра Вода Замок Добра Вода Францисканський монастир Катарінка Францисканський монастир Катарінка Павліанський монастир Павліанський монастир Космічний вал, земна фортеця Церква святого Миколая у Фарах Церква святого Миколая у Фарах Hlohovecký hrad Hlohovecký hrad
Pokračujte: božia muka s Pietou · kaplnka Esterházyovcov · filiálny kostol sv.Margity · ренесансовий кашталт

Фотографії відвідувачів

Фотографій ще немає. Будьте першим, хто додасть фото з відвідування!

Увійти і додайте свою фотографію або оцініть.

Відгуки і коментарі

За відвідування, підтверджене в застосунку, отримаєте більше балів — за GPS ми бачимо, що ви на місці.

Navigovat k: Собор Народження Пресвятої Богородиці
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Звернення до нас 🗺️ Mapa na web 🔒 Охорона приватності 🍪 Налаштування кукол ⚑ Ознайомитися з незаконним контентом 🇨🇿 Словацькі пам’ятки 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají
Оператор· Умови використання· Політика конфіденційності· Політика щодо cookie· Повідомити про незаконний вміст· Приватність

© 2026 MonumentGO Slovensko — оператор SAIT CZ spol. s r.o., ідентифікаційний номер (IČO) 43962271, ПДВ CZ43962271, зареєстрований офіс: Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, Чеська Республіка, внесена до торгового реєстру, який веде Крайовий суд в Остраві, розділ C, запис 2359. Контакт: info@monumentgo.eu.

Дані про пам’ятки походять із Центрального списку пам’яткового фонду Словацької Республіки (Пам’яткове управління Словаччини), ліцензія CC BY 4.0.