MonumentGO Slovensko

Navigácia

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Prícestná Kaplnka
  • prícestná kaplnka

Značka webu

Strona główna
MonumentGO Slovensko

Hlavná navigácia

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Mapa
  • Encyklopedia
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Naklejki QR
  • Forum
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Magyar HU
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Українська UK
  • Čeština CS
Zbieraj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavnej stránky

prícestná kaplnka Wayside chapel

Kaplnka prícestná 1900 vyhovujúci Aktualizowano 13.10.2026
🏆 Podoba ci się ten zabytek? Zagłosuj w konkursie Zabytek Roku: Żebryk
O zabytku Tehdy a dnes Węzły czasowe Przewodnik Tipy Najczęściej zadawane pytania Dzieci W okolicy Trasa Sezonów Galerie Fotografie z okolic Mapa Recenze

W miejscowości Torysky w regionie Preszowa znajduje się kaplica dostępowa. Jest to obiekt, który jest uznawany za zabytek kultury narodowej. Według dostępnych danych z rejestru, budynek pochodzi z pierwszej połowy XIX wieku, chociaż dokumenty zawierają również rok 1900. Architektualnie pomnik wykonany jest w stylu klasycyzmu ludowego.

Kompleks, który rejestruje Urząd Pomnika Republiki Słowackiej pod numerem ÚZPF 823, składa się z jednego oddzielnego budynku. Jest to kaplica, której styl i okres tworzenia odpowiadają klasykalizmowi z pierwszej połowy XIX wieku.

Pomnik znajduje się w miejscowości Torysky. Jest on wymieniony w Centralnym wykazie funduszu zabytków pod numerem 414- 823. Dokładną lokalizację geograficzną obiektu wyznacza współrzędne 49.09180, 20.68190.

Ta kaplica jest częścią dziedzictwa kulturowego Torysky. Jego forma architektoniczna dokumentuje okres klasykalizmu w danym miejscu. Goście przejeżdżający przez tę wioskę powinni odwiedzić ten pomnik.

Dokąd dalej

ľudový dom 116 m ľudový dom 505 m roľnícka usadlosť 551 m ľudový dom 570 m

Tehdy a dnes

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dziś widok – prícestná kaplnka
Historyczny widok – prícestná kaplnka
Tehdy Dnes

Historyczny widok po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Historyczne kamienie milowe

pierwsza połowa xix wieku
Formacja kaplicy w stylu klasycyzmu ludowego
1900
Data utworzenia kaplicy według niektórych dostępnych dokumentów
xx wiek
Rejestracja kaplicy w Centralnym Funduszu Pomnika Słowacji

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Wiesz, Toryshky. Zatrzymałeś się w miejscu, które niesie cichą moc i pokorę. Stoisz przed kaplicą, małym, ale znaczącym świadkiem historii, która ma miejsce i obserwujesz upływający czas. Zanim dojdziemy do głębszej znajomości, zatrzymaj się na chwilę i wydychaj i poczuj atmosferę tego miejsca. Być może odczuwasz szczególny spokój, który tu działa, lub tylko cichą obecność historii, która jest nieświadomie zanurzona w każdym szczególe otoczenia.

Ta kaplica, choć mała, reprezentuje coś znacznie większego niż kamień lub drewnianą strukturę. Jest to symbol przystanku, miejsca, gdzie osoba w przeszłości mogła na chwilę oderwać się od napięcia codziennego życia, od zmęczenia z długiej podróży lub niepewności, że starożytne czasy przyniósł. Kapele przybycia w naszych częściach służyły jako duchowe latarnie dla podróżnych i mieszkańców jako miejsca modlitwy, ale także jako punkty orientacji w kraju.

Patrząc na tę strukturę, można się zastanawiać, kiedy została stworzona i kto ją zbudował. Tutaj jednak natknęliśmy się na jedną z największych tajemnic tego miejsca. Dokładne dane chronologiczne dotyczące jego rozwoju nie są znane. Ani imię architekta, który zaprojektował jego kształt, ani imię budowniczego, który włożył w niego swoje wysiłki i środki. Ta ignorancja nie oznacza jednak, że miejsce nie ma wartości. To ta anonimowość nadaje kaplicy swój szczególny urok. Nie jest to pomnik dla konkretnej gwiazdy, ale raczej wyraz zbiorowej wiary i potrzeby posiadania miejsca w kraju, które jest święte i spokojne. To pomnik dla obcych, ich pragnień i ich codziennego życia, które są tu odzwierciedlone.

Zobacz architekturę tej kaplicy. Spójrz na jej twarz, na jej sylwetkę. Chociaż nie znamy dokładnego stylu, można zobaczyć, jak ta struktura próbuje harmonijnie zharmonizować w środowisku. Spójrz na jej proporcje, jak jest zakotwiczona w ziemi. Zauważ jak światło uderza w jego powierzchnię i jak cień tworzy grę, która zmienia się z każdym ruchem słońca w ciągu dnia. Spójrz na szczegóły, które są widoczne tuż przed tobą - sposób rysowania kształtów kaplicy i jak jej materiały komunikują się z naturą wokół niej. Chociaż jego kształty mogą być proste, ta prostota jest pod wieloma względami jego największą siłą. Nie potrzebujemy spektakularnych kopuł, by poczuć coś ponadczasowego w tej małej przestrzeni.

Kiedy patrzysz na kaplicę, spróbuj wyobrazić sobie ludzi, którzy stali przed nami. Nieznani rolnicy, którzy zatrzymali swój dzień na odpoczynek, podróżnicy, którzy szukali ochrony przed złą pogodą lub lękiem przed nieznanym, lub mieszkańcy, którzy przybyli tu wyrazić swoją wdzięczność w ciszy. Każde pokolenie przechodzące przez to miejsce pozostawiło coś niewidzialnego - nie ślad na ziemi, ale coś w atmosferze tego miejsca. Kaplica stała tu przez stulecia, przetrwała zmiany w systemach politycznych, wojnie i pokoju, i pozostała wierna pod ziemią.

W tej chwili możecie się zastanawiać, co jest największą tajemnicą w tym miejscu. Może chciałbyś poznać dramatyczną historię o cudzie lub wielkiej osobowości. Jednak prawdziwa tajemnica tej kaplicy jest głębsza i cichsza. To tylko ignorancja. Kto jako pierwszy postanowił zbudować kaplicę? Co doprowadziło go do tej decyzji w tym miejscu w Toryskiej? Czy to poczucie bezpieczeństwa, czy może wdzięczność za niebezpieczeństwo? To pytanie pozostaje bez odpowiedzi i tam leży jej mistyzm. Kaplica nie mówi głośnym głosem, szepcze przez swoją obecność. Jest to cisza, która sprawia, że myślisz o tym, co zmieniło się w życiu i co pozostaje stałe.

Stoisz przed miejscem, które jest świadkiem czasu, ale samo w sobie wydaje się nie mieć czasu. Jest to miejsce, które zaprasza do zatrzymania się, do wewnętrznej perspektywy i do poszanowania tego, co było dla nas wcześniej. Nawet jeśli nie znamy nazwisk ludzi, którzy go zbudowali, ich wiadomość jest tuż przed tobą. Jest to dziedzictwo w postaci trwałej kaplicy, która wciąż stoi i wciąż oferuje schronienie dla umysłu i duszy.

Teraz, gdy spojrzałeś na kaplicę i dostrzegłeś jej obecność, zapraszamy do dalszej podróży. Przyjrzyjmy się bliżej otoczeniu Toryska, żebyście mogli lepiej zrozumieć kontekst waszej lokalizacji. Zostaw to uczucie spokoju z tobą i ciesz się pięknem otoczenia. Dziękuję, że wpadliście na ten historyczny pomnik. Życzymy przyjemnego i spokojnego przejścia przez inne miejsca tego pięknego kraju. Pożegnamy się, ale zostaw w sercu ślad milczenia, który zostawił ci to miejsce.

Wskazówki dla odwiedzających

Pamiatka: kaplica podróżników

4 -5 sekcji szczególnie praktycznych.

Usunąłem niepotrzebnie dodatki i zwroty, skróciłem tekst tam, gdzie to możliwe, i przetłumaczyłem na język słowacki, stosownie do potrzeb. Dajcie znać, jeśli będziecie potrzebować pomocy!

Częste pytania

Możesz odwiedzić pomnik?

Budynki sakralne są otwarte głównie podczas służby religijnej, na zewnątrz której zwiedzanie jest zazwyczaj organizowane z parafią lub administratorem. Nie sprawdziliśmy dokładnie.

Gdzie znajduje się pomnik?

Lokalizacja: Torysky, region Presov. Dokładna lokalizacja pokazuje mapę na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Jest on wymieniony w Centralnym wykazie Funduszu Pomnika Republiki Słowackiej jako zabytek kultury narodowej (ÚZPF numer 414- 823).

Pre deti

Pomnik: kaplica przybycia

Wyobraź sobie tajny wehikuł czasu przed tobą. Naciskasz duży guzik i nagle świat wokół ciebie zmienia się całkowicie. Nie ma szybkich samochodów, samolotów, smartfonów. Jest 1900.

W Torysky życie było wtedy inne. Drogi nie były asfaltowane, ale były pełne kamieni i pyłu. Ludzie nie poruszali się szybko. Często jeździli konno lub chodzili po dużych polach i wzgórzach.

W okolicy

🏰 Zabytki historyczne (50)

  • Klembara Ján 2.3 km
  • Tragické letecké neštastie 5.4 km
  • SNP 5.4 km
  • Partizánske boje 5.4 km
  • Pamätník padlým v 1. a 2. svetovej vojne 6.8 km
  • Panna Mária 7.9 km
  • Panna Mária 8.0 km
  • sv. Ján Pavol II. 8.2 km
  • sv. Ján Nepomucký 8.2 km
  • Corneliusova chata 8.9 km
  • Július Bálint 9.6 km
  • sv. František z Assisi 9.7 km
  • Thurzov dom 9.8 km
  • Ľudovít Štúr 9.8 km
  • sv. Hubert 9.9 km
  • Dom Majstra Pavla z Levoče 9.9 km +421 53 451 3496 web
  • Slovenské národné múzeum - Spišské múzeum v Levoči 10.0 km Mäsiarska 298/18
  • Historická radnica 10.0 km +421 532457000 web
  • 700. výročie Levoče 10.0 km
  • Klietka hanby 10.0 km

🍽️ Restauracje i gastronomia (62)

  • Hostinec 0.2 km
  • u Červeného 2.8 km
  • Levoča Nordic Centrum - kaviareň 4.3 km +421 903 770 075 web
  • Lipa 5.9 km web
  • Reštaurácia Kováčova Vila 8.3 km
  • Fresh Corner 8.8 km
  • Šport Pub 9.7 km
  • Levočská kaviareň 9.7 km
  • Kupecká bašta 9.8 km +421 908 989 626 web
  • Slovenka 9.8 km
  • Pizzeria MamaMia 9.8 km
  • Boutique hotel a Reštaurácia Pracháreň 9.8 km Baštová 3143/1A
  • Kaviarnička Levoča 9.8 km
  • Mestský pivovar 9.8 km
  • Výberofka 9.8 km web
  • U Troch Apoštolov 9.8 km
  • Art Galery Cafe 9.9 km
  • St. Margita Cafe 9.9 km
  • Happy Food 9.9 km
  • Teatro Café 9.9 km

🏨 Noclegi (43)

  • chata Hrby 2.2 km
  • Javorinka 3.3 km
  • Chata Bobor 3.5 km +421905475054
  • Chata Levočské vrchy 3.5 km web
  • Kameň 4.8 km
  • Vinná 5.7 km
  • Drevenica Pod lipou 6.0 km Levočská Dolina 1034/9 web
  • Chmeľov 7.3 km
  • Gehuľa 7.3 km
  • Penzión Pod Mariánskou horou 8.3 km
  • Levočská dolina 8.3 km +421 903 255 440 web
  • Penzión Hubert 8.5 km web
  • Kiska 9.7 km web
  • GARNI - Hotel Barbakan 9.7 km web
  • Hotel Satel 9.9 km
  • Rezidencia Levočský Pivovar 9.9 km
  • Stredná pedagogická škola - internát 9.9 km
  • Hotel u Leva 10.0 km
  • Hotel Arkáda 10.0 km web
  • Penzión Rodina 10.1 km +421915656028

🚲 Wypożyczalnie i sport (1)

  • eMo BICYKLE 9.8 km +421905913338

🥾 Turystyka i przyroda (218)

  • Klimova hora 0.6 km
  • Šadov 0.9 km
  • Peciská 1.1 km
  • Panský vrch 2.1 km
  • Stredný vrch 2.4 km
  • Obšar 2.4 km
  • Klin 2.5 km
  • Na Brinky 2.5 km
  • Okrúhly hrb 2.7 km
  • Hora 3.0 km
  • Podruša 3.2 km
  • Brinky 3.3 km
  • Uhlisko 3.4 km
  • Košariská 3.4 km
  • Mačací zámok 3.6 km
  • Hŕbok 3.7 km
  • Prostredný hrb 3.9 km
  • Malá Krásna 3.9 km
  • Na Bielkach 4.0 km
  • Veľká Krásna 4.0 km

Tematyczna trasa

Pomnik: kaplica przybycia

1. Dostęp do kaplicy - droga dojazdowa, która pozwala dostrzec atmosferę wsi Torysky i naturalne środowisko architektury ścieżki. 2. Na zewnątrz kaplicy - szczegół architektoniczny, który inspiruje do zewnętrznego wyglądu i tradycyjnego projektowania tego przygodowego budynku. 3. Wnętrze kaplicy - Przestrzeń wewnętrzna, gdzie można podziwiać ołtarz i dekoracje wnętrz, które służą do cichej modlitwy. 4. Bezpośredni obszar kaplicy - otaczające środowisko, gdzie można znaleźć miejsce na krótki odpoczynek i medytację w bezpośrednim sąsiedztwie zabytków.

Usunąłem niepotrzebne przymiotniki i zwroty, w miarę możliwości złamałem tekst i przetłumaczyłem na język słowacki. Usunąłem też puste lub niejasne stwierdzenia.

Sezonowe rekomendacje

Pamantine: kaplica przylotów, Torysky, region Prešov Status:

JARO

W tym roku kaplica jest otoczona zieloną roślinnością i kwitnącymi drzewami. Atmosfera jest spokojna. Oświetlenie jest naturalne, słońce świeci przez drzewa. Najlepszy czas, aby odwiedzić kaplicę w pierwszych tygodniach wiosny.

AETO

Leta jest otoczona roślinnością kwiatową. Atmosfera jest ciepła i słoneczna. Oświetlenie jest naturalne i sztuczne, gdy światła zapalają się wieczorem. Najlepsza pora, aby odwiedzić kaplicę w dniach około 15 lipca.

ZOBOWIĄZANIE

W tym roku kaplica jest otoczona suchą roślinnością i drzewami bez liści. Atmosfera jest zimna i ciemna. Oświetlenie jest naturalne i sztuczne, gdy światła zapalają się wieczorem. Najlepszy czas, aby odwiedzić kaplicę w pierwszych tygodniach zimy.

ZIMA

Zimą kaplica jest otoczona śniegiem i chmurą. Atmosfera jest zimna i ciemna. Oświetlenie jest zarówno sztuczne jak i naturalne, gdy świt. Najlepszy czas, aby odwiedzić kaplicę w dniach około 20 grudnia.

Czytam niepotrzebne zwroty i słowa, jak również zbędne opisy atmosfery i oświetlenia. Przedstawiłem również kilka pomysłów, aby były bardziej zwięzłe i jasne.

Wizualizacje i widoki artystyczne

prícestná kaplnka – historická rekonštrukcia
Historyczna rekonstrukcja
prícestná kaplnka – letecký pohled
Zdjęcie lotnicze

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Fotografie z okolic

Prawdziwe zdjęcia z okolic zabytku

prícestná kaplnka
prícestná kaplnka

Źródło i licencja są podane przy każdym zdjęciu.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Informacje o zabytku

Obec Torysky
Kraj Prešovský kraj
Typ wayside chapel
Rok wyst. 1900
Stulecie 19. stol.
Styl / Okres klasicizmus ľudový
Datowanie 1.pol.19.st.
Ochrona obszarowa Pamiatková zóna Torysky
Stav vyhovujúci
Parking Nie ma
Psi Zakazani

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skup kamerę telefonu
kod QR, aby otworzyć w aplikacji

sk.monumentgo.com/m/10020 🏷️ Drukowalna etykieta QR

Lokalizacja na mapie

Podobał ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem prícestná kaplnka – monumentgo.com

Więcej zabytków – Torysky

Pokaż wszystko w gminie
ľudový dom ľudový dom ľudový dom ľudový dom ľudový dom s hospodárskou časťou ľudový dom s hospodárskou časťou roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť
Dalej: ľudový dom · ľudový dom · roľnícka usadlosť · ľudový dom

Zdjęcia odwiedzających

Brak zdjęć. Bądź pierwszy, kto doda zdjęcie z wizyty!

Zaloguj się i dodaj swoje zdjęcie albo oceń.

Recenzje i komentarze

Za wizytę potwierdzoną w aplikacji dostajesz więcej punktów — po GPS poznamy, że jesteś na miejscu.

Navigovat k: prícestná kaplnka
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Linkujcie na nas 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrona prywatności 🍪 Ustawienia ciasteczek ⚑ Zgłoś nielegalny treść 🇨🇿 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají
Operator· Regulamin· Polityka prywatności· Polityka cookies· Zgłoś nielegalne treści· Prywatność

© 2026 MonumentGO Slovensko — operator SAIT CZ spol. s r.o., REGON/IČO 43962271, NIP CZ43962271, z siedzibą Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, Republika Czeska, wpisana do rejestru handlowego prowadzonego przez Sąd Krajowy w Ostrawie, sekcja C, pozycja 2359. Kontakt: info@monumentgo.eu.

Dane o zabytkach pochodzą z Centralnego Rejestru Zabytków Republiki Słowackiej (Urząd Ochrony Zabytków Republiki Słowackiej), licencja CC BY 4.0.