MonumentGO Slovensko

Navigácia

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Roľnícka Usadlosť
  • roľnícka usadlosť

Značka webu

Strona główna
MonumentGO Slovensko

Hlavná navigácia

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Mapa
  • Encyklopedia
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Naklejki QR
  • Forum
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Magyar HU
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Українська UK
  • Čeština CS
Zbieraj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavnej stránky

roľnícka usadlosť Farmer's farmstead

Dvor roľnícky 1900 vyhovujúci Aktualizowano 11.10.2026
🏆 Podoba ci się ten zabytek? Zagłosuj w konkursie Zabytek Roku: Żebryk
O zabytku Tehdy a dnes Węzły czasowe Przewodnik Tipy Najczęściej zadawane pytania Dzieci W okolicy Trasa Sezonów Galerie Fotografie z okolic Mapa Recenze

Farmyard w miejscowości Torysky (nr 87) jest zabytkiem kultury narodowej zarejestrowanym na Centralnym Funduszu Pomników Słowacji pod numerem ÚZPF 11045. Obszar ten pochodzi z końca XIX wieku, podczas gdy tworzenie obiektów sięga 1900 roku. Współrzędne pozycji to 49.09832, 20.67276.

Dziedziniec posiada trzy oddzielne budynki. Pierwszym z nich jest dom ludowy zbudowany przez połączenie drewna i konstrukcji cegły. Druga część składa się ze stodoły i trzeciej ceglanej stodoły z ramą. Wszystkie trzy obiekty pochodzą z końca XIX wieku.

Sąd rolnika dokumentuje tradycyjne praktyki budowlane w środowisku wiejskim z przełomu XIX i XX wieku oraz organizację sądu gospodarczego w danym okresie.

Dokąd dalej

ľudový dom 97 m roľnícka usadlosť 232 m ľudový dom 420 m roľnícka usadlosť 434 m

Tehdy a dnes

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dziś widok – roľnícka usadlosť
Historyczny widok – roľnícka usadlosť
Tehdy Dnes

Historyczny widok po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Historyczne kamienie milowe

okrąg 1880
Początek budowy farmy w Torysky.
1900
Oficjalna data utworzenia obiektów w obszarze farmy.
2000
Rejestracja sądu chłopskiego w Centralnym wykazie Funduszu Pomnika Słowacji.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w malowniczej wiosce Torysky. Teraz czeka was historyczne osiedle chłopskie, które jest cichym świadkiem starożytnych czasów i codziennego życia naszych przodków w tym regionie. Kiedy patrzysz przed siebie, widzisz strukturę, która niesie ducha przeszłości i tradycyjny sposób rolnictwa, który był typowy dla tego obszaru Preszowa od pokoleń. Chociaż dokładna data utworzenia tej ugody nadal jest otoczona tajemnicą, a nazwiska jej pierwotnych budowniczych zostały utracone w strumieniu czasu, sama obecność tego sądu mówi nam wiele o życiu lokalnych rolników.

Podejdź bliżej i poświęć chwilę na obserwację ogólnego składu tego miejsca. Zobacz, jak architektura mieszkaniowa naturalnie integruje się w otaczającym terenie. To właśnie to powiązanie z glebą i krajem miało kluczowe znaczenie dla sądów rolników w Torysky. Podczas kontroli elewacji należy zwrócić uwagę na prostotę linii i cel, z jakim zaprojektowano konstrukcję. Każdy element, który masz przed oczami, miał swoje praktyczne znaczenie w przeszłości. Niezależnie od tego, czy chodzi o podział części sądu, czy o sposób połączenia części budynku, wszystko było uzależnione od potrzeb gospodarki i rodziny, która tu mieszkała.

Spróbuj zatrzymać się na chwilę i wyobrazić sobie, jak to wyglądało w czasach największej chwały tego sądu. Chociaż nie znamy konkretnych nazw rodzin, które tu zarządzały, możemy być pewni, że ten sąd był centrum ich świata. To było miejsce, gdzie dzień zaczął się od wschodu słońca i gdzie praca na polach spotkała się z potrzebami gospodarstw domowych. W takich osadach powstała tożsamość mieszkańców, ich zwyczaje i ich związek z ziemią, która ich karmiła. Fascynujące jest uświadomienie sobie, że nawet jeśli nie pisaliśmy odniesień do ludzi, którzy tu mieszkali, ich przesłanie jest napisane w każdym zakątku tego sądu.

Interesującą rzeczą w tym miejscu jest jej niepozorność, która ukrywa głębokie historyczne znaczenie. W dzisiejszym, pospiesznym świecie, ten sąd działa jako wyspa pokoju. To zagadka, jak budynek bez dobrze znanego architekta lub dokładnych randek może zrobić takie silne wrażenie. Może to nieznana historia sprawia, że myślimy o tym, ile podobnych historii jest ukrytych w każdym zakątku naszego kraju. Sąd ten jest nie tylko zbiorem ścian i przestrzeni, jest to ślad pamięci, który przypomina nam, że życie naszych przodków było pełne ciężkiej pracy, ale także głębokiego szacunku dla tradycji.

Kiedy spojrzysz na szczegóły tego sądu, spróbuj dostrzec atmosferę, którą to miejsce emituje. Nie chodzi tylko o to, co widzisz, ale o to, co czujesz, gdy stoisz w miejscu, gdzie została napisana historia zwykłych ludzi. Torysky ma swój szczególny urok i osada jest jej integralną częścią. Mamy nadzieję, że ten krótki przystanek w Farmyard zainspirował was do odkrycia piękna i tajemnic naszej historii. Wioska Torysky oferuje wiele innych narożników, które są warte uwagi, więc zapraszamy do kontynuowania spaceru i pozwolić sobie na kierowanie ciekawością. Dziękujemy, że wpadliście tutaj i życzymy wam wiele przyjemniejszych doświadczeń w poznawaniu naszego wspólnego dziedzictwa kulturowego.

Wskazówki dla odwiedzających

Wioska Torysky jest idealnym miejscem do odwiedzenia w miesiącach letnich lub wczesnej jesieni, gdy otaczająca natura gór Levoča jest najpiękniejsza i drogi są bezpieczne do przejścia. Zalecamy zabranie ze sobą silnych butów odpowiednich do ruchu na zewnątrz i, w przypadku zmiennej pogody, ubrania warstwowe. Dla fotografów dziedziniec osady rolniczej oferuje najlepsze warunki świetlne podczas złotego zegarka, kiedy niskie słońce podkreśla teksturę tradycyjnych materiałów i architektury. Polecamy rodziny z dziećmi do przyłączenia się do wizyty z spaceru po wsi, która oferuje spokojną atmosferę i autentyczny widok na tradycyjny sposób życia w regionie.

Częste pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To budynek mieszkalny lub gospodarczy, a nie muzeum z godzinami otwarcia. Obejrzyj go z przestrzeni publicznej i uszanuj prywatność właścicieli. Nie mamy informacji o dostępie do wnętrza.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: č. 87, Torysky, Prešovský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zasobu Zabytkowego Republiki Słowackiej jako narodowy zabytek kultury (nr ÚZPF 414-11045).

Pre deti

Wyobraź sobie cofnięcie się o sto lat. Stoisz na skraju wioski Torysky w regionie Prešov. Powietrze pachnie świeżo skoszoną trawą, dzwonkami wypasanych owiec, a słońce powoli wznosi się w drewniane belki starego domu. To nie jest zwykły dom, to miejsce, gdzie pisano prawdziwe historie naszych przodków. Witamy na farmie, gdzie życie było zarządzane przez wschód i zachód słońca, a nie przez budzik przez telefon.

W okolicy

🏰 Zabytki historyczne (50)

  • Klembara Ján 3.0 km
  • SNP 4.5 km
  • Tragické letecké neštastie 4.6 km
  • Partizánske boje 6.2 km
  • Pamätník padlým v 1. a 2. svetovej vojne 7.5 km
  • Panna Mária 8.0 km
  • Panna Mária 8.0 km
  • Corneliusova chata 8.2 km
  • sv. Ján Pavol II. 8.2 km
  • sv. Ján Nepomucký 8.2 km
  • sv. Hubert 9.4 km
  • Július Bálint 9.7 km
  • sv. František z Assisi 9.8 km
  • Thurzov dom 9.9 km
  • Ľudovít Štúr 9.9 km
  • Dom Majstra Pavla z Levoče 10.1 km +421 53 451 3496 web
  • Slovenské národné múzeum - Spišské múzeum v Levoči 10.1 km Mäsiarska 298/18
  • Historická radnica 10.1 km +421 532457000 web
  • 700. výročie Levoče 10.1 km
  • Klietka hanby 10.2 km

🍽️ Restauracje i gastronomia (62)

  • Hostinec 0.7 km
  • u Červeného 3.7 km
  • Levoča Nordic Centrum - kaviareň 4.9 km +421 903 770 075 web
  • Lipa 6.3 km web
  • Reštaurácia Kováčova Vila 8.2 km
  • Fresh Corner 8.9 km
  • Šport Pub 9.8 km
  • Levočská kaviareň 9.8 km
  • Boutique hotel a Reštaurácia Pracháreň 9.9 km Baštová 3143/1A
  • Pizzeria MamaMia 9.9 km
  • Slovenka 9.9 km
  • Kupecká bašta 9.9 km +421 908 989 626 web
  • Výberofka 9.9 km web
  • Kaviarnička Levoča 10.0 km
  • Mestský pivovar 10.0 km
  • U Troch Apoštolov 10.0 km
  • Art Galery Cafe 10.0 km
  • Happy Food 10.0 km
  • Teatro Café 10.0 km
  • Zmrzlina Oáza 10.0 km

🏨 Noclegi (42)

  • chata Hrby 2.1 km
  • Chata Bobor 3.7 km +421905475054
  • Javorinka 3.7 km
  • Chata Levočské vrchy 3.7 km web
  • Kameň 4.0 km
  • Vinná 4.7 km
  • Drevenica Pod lipou 5.8 km Levočská Dolina 1034/9 web
  • Gehuľa 6.5 km
  • Chmeľov 6.8 km
  • Levočská dolina 8.2 km +421 903 255 440 web
  • Penzión Pod Mariánskou horou 8.2 km
  • Penzión Hubert 8.4 km web
  • Peklo 9.2 km
  • GARNI - Hotel Barbakan 9.8 km web
  • Kiska 9.8 km web
  • Hotel Satel 10.0 km
  • Rezidencia Levočský Pivovar 10.1 km
  • Stredná pedagogická škola - internát 10.1 km
  • Hotel u Leva 10.1 km
  • Hotel Arkáda 10.1 km web

🚲 Wypożyczalnie i sport (1)

  • eMo BICYKLE 9.9 km +421905913338

🥾 Turystyka i przyroda (210)

  • Klimova hora 1.5 km
  • Šadov 1.6 km
  • Peciská 1.7 km
  • Obšar 1.8 km
  • Na Brinky 1.9 km
  • Uhlisko 2.4 km
  • Brinky 2.5 km
  • Klin 2.7 km
  • Panský vrch 2.9 km
  • Mačací zámok 3.1 km
  • Okrúhly hrb 3.2 km
  • Košariská 3.4 km
  • Stredný vrch 3.4 km
  • Javoríčka 3.4 km
  • Hora 3.4 km
  • Veľká Krásna 3.4 km
  • Malá Krásna 3.6 km
  • Prameň rieky Torysa 3.6 km
  • Hŕbok 3.7 km
  • Na Bielkach 3.7 km

Tematyczna trasa

Trasa koncentruje się na obszarze i bezpośrednim otoczeniu osady w miejscowości Torysky.

Trasa tematyczna: Życie na tradycyjnej farmie w Torysky

1. Gospodarstwo rolne Typ: Obiekt historyczny Opis: Obiekt dokumentuje sposób zarządzania i korzystania z pomieszczeń w przeszłości.

2. Ekspozycja narzędzi rolniczych Typ: Ekspozycja zewnętrzna Opis: Zbiór narzędzi do uprawy gleby znajduje się wokół budynku.

3. Gospodarstwo i ogrody Typ: Obszar lokalizacji Opis: Przestrzeń dziedzińca i przyległych działek ilustruje połączenie obszaru mieszkalnego z tle ekonomicznym i sposobem samowystarczalnego funkcjonowania rodzin chłopskich.

Sezonowe rekomendacje

Wioska Torysky jest otoczona łąkami. Podczas wiosny teren wokół budynku po stopionym śniegu jest często nasączony, dlatego zaleca się solidne obuwie wodoodporne. Należy zaplanować rano.

W lecie dziedziniec jest narażony na bezpośrednie słońce, podkreślając strukturę użytych materiałów, takich jak drewno i kamień. W trakcie wysokiej frekwencji sezonowej jest wyższa, dlatego wcześnie rano jest zalecane. Ze względu na wysokie temperatury, zaleca się wybrać lekką odzież i zapewnić sobie dużo płynów.

Jesień w Torysku przynosi zmianę w koloracji otaczającego krajobrazu. Uczestnictwo zmniejsza się w tym okresie. Dla zmiennych warunków pogodowych i chłodniejszych wieczorów w okolicy podnóża zaleca się odzież warstwową. Najlepszym czasem na wycieczkę jest późny poranek po porannej mgły jest stopiona.

Zima zmienia wygląd osad pod warstwą śniegu. Ze względu na krótsze dni i wczesną ciemność, zaleca się zaplanować wizytę na popołudnie. Ciepłe ubrania i obuwie z podeszwami ślizgowymi są niezbędne. W tym okresie trudniej jest utrzymać drogi dojazdowe.

Wizualizacje i widoki artystyczne

roľnícka usadlosť – historická rekonštrukcia
Historyczna rekonstrukcja
roľnícka usadlosť – letecký pohled
Zdjęcie lotnicze

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Fotografie z okolic

Prawdziwe zdjęcia z okolic zabytku

roľnícka usadlosť
roľnícka usadlosť

Źródło i licencja są podane przy każdym zdjęciu.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Informacje o zabytku

Obec Torysky
Kraj Prešovský kraj
Typ farmer's farmstead
Rok wyst. 1900
Stulecie 19. stol.
Styl / Okres ľudové staviteľstvo
Datowanie 2.pol.19.st.
Ochrona obszarowa Pamiatková zóna Torysky
Stav vyhovujúci
Parking Nie ma
Psi Zakazani

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skup kamerę telefonu
kod QR, aby otworzyć w aplikacji

sk.monumentgo.com/m/8838 🏷️ Drukowalna etykieta QR

Lokalizacja na mapie

Podobał ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem roľnícka usadlosť – monumentgo.com

Więcej zabytków – Torysky

Pokaż wszystko w gminie
prícestná kaplnka prícestná kaplnka ľudový dom ľudový dom ľudový dom ľudový dom ľudový dom s hospodárskou časťou ľudový dom s hospodárskou časťou roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť
Dalej: ľudový dom · roľnícka usadlosť · ľudový dom · roľnícka usadlosť

Zdjęcia odwiedzających

Brak zdjęć. Bądź pierwszy, kto doda zdjęcie z wizyty!

Zaloguj się i dodaj swoje zdjęcie albo oceń.

Recenzje i komentarze

Za wizytę potwierdzoną w aplikacji dostajesz więcej punktów — po GPS poznamy, że jesteś na miejscu.

Navigovat k: roľnícka usadlosť
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Linkujcie na nas 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrona prywatności 🍪 Ustawienia ciasteczek ⚑ Zgłoś nielegalny treść 🇨🇿 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají
Operator· Regulamin· Polityka prywatności· Polityka cookies· Zgłoś nielegalne treści· Prywatność

© 2026 MonumentGO Slovensko — operator SAIT CZ spol. s r.o., REGON/IČO 43962271, NIP CZ43962271, z siedzibą Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, Republika Czeska, wpisana do rejestru handlowego prowadzonego przez Sąd Krajowy w Ostrawie, sekcja C, pozycja 2359. Kontakt: info@monumentgo.eu.

Dane o zabytkach pochodzą z Centralnego Rejestru Zabytków Republiki Słowackiej (Urząd Ochrony Zabytków Republiki Słowackiej), licencja CC BY 4.0.