MonumentGO Slovensko

Navigácia

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Świątynia Gr.k. Virgin Mary Protector
  • świątynia gr.k. Virgin Mary Protector

Značka webu

Strona główna
MonumentGO Slovensko

Hlavná navigácia

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Mapa
  • Encyklopedia
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Naklejki QR
  • Forum
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Magyar HU
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Українська UK
  • Čeština CS
Zbieraj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavnej stránky

świątynia gr.k. Virgin Mary Protector Wooden church

Kostol drevený 1938 vyhovujúci I w deszczowy dzień pre všetky vekové kategórie Aktualizowano 21.10.2026
🏆 Podoba ci się ten zabytek? Zagłosuj w konkursie Zabytek Roku: Żebryk
O zabytku Tehdy a dnes Węzły czasowe Ciekawostki Przewodnik Tipy Najczęściej zadawane pytania Dzieci W okolicy Trasa Sezonów Galerie Fotografie z okolic Zdroje Mapa Recenze

Greckokatolicki kościół Matki Bożej Ochrony w miejscowości Nižný Komárnik w regionie Preszowa jest drewnianym kościołem z 1938 roku. To kościół typu Bojkovskyego z drewnianą kopułą.

Budynek został zbudowany w 1938 roku na miejscu starej świątyni typu Lemkovsky, który został uszkodzony w czasie I wojny światowej, a następnie zburzony. W budownictwie współpracowali mistrzowie Rusyny i wieśniacy. Projekt został opracowany przez ukraińskiego architekta i Kunsthisorist Ing. Volodymyr Sičynsky.

Architektownie, świątynia różni się od typu Lemko nie podkreślając trzy części wież o różnych wysokościach, ale kładzie się nacisk na pokrycie statku świątyni. Budynek stoi na kamiennej ścianie fundamentu. Przed wejściem znajduje się portrek kończący się tympanonem z krzyżem i rzeźbionymi kolumnami, który reprezentuje transformację ludową stylu klasycystycznego. Kopuły są wykończone piramidalnymi wieżyczkami z kutymi żelaznymi krzyżami. Części te są pokryte blachą, reszta budynku jest pokryta półpasami. Po południowej stronie ołtarza znajduje się mała zakrystia z własnym wejściem. Stronę wizualną uzupełniają podwójne okna i kolory w jasnożółtym, jasnoniebieskim i ciemnoczerwonym cieniu.

Wnętrze pochodzi z okresu budowy świątyni. Ikonostas został prawdopodobnie przywieziony z Trebišova i według V. Grešlíka pochodzi z warsztatu ikonograficznego rodziny Bohdan z polskiego Jasiela.

Podczas frontowy bój jesienią 1944 r. cerkiew nie jestem znacząco uszkodzony. Pierwsze korekty zostały przeprowadzone w 1946 roku, a szeroko zakrojone prace w połowie lat 60. W 1968 roku budynek został uznany za zabytek kultury narodowej w ramach zespołu Východoslovenská drewnianych kościołów. W połowie lat 1990 J. Lesko z Svidník. W 2004 i 2005 r. na ikonostazie przeprowadzono inne prace remontowe i renowacyjne, które zostały przeprowadzone przez zarządcę parafii Mgr. J. Popovce z pomocą twórców i tubylców.

Budynek powstał ze współpracy profesjonalnego architekta i mistrzów ludowych w celu przeniesienia wizji carihrad ceglany cerkví z V wieku do drewnianej konstrukcji. Budynek reprezentowany jest na Słowacji przez konstrukcję drewnianą typu Bojkovský.

Dokąd dalej

świątynia gr.k.sv. Michel Przewodniczący 3,2 km roľnícka usadlosť 3,7 km chrám gr.k.sv.Michala 7,4 km świątynia św. Michała 7,4 km

Tehdy a dnes

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dziś widok – świątynia gr.k. Virgin Mary Protector
Historyczny widok – świątynia gr.k. Virgin Mary Protector
Tehdy Dnes

Historyczny widok po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Historyczne kamienie milowe

1938
budowa świątyni
1946
naprawa świątyni po frontowych walkach
1968
deklaracja jako zabytek kultury narodowej jako część zespołu wschodniosłowackich kościołów drewnianych
2004
prace remontowe i renowacyjne nad ikonostazą

Ciekawostki

- cerkiew z 1938 rok reprezentuję БoйkoBckoro typ drewniany budowla z drewniany kopuła kłoda na Słowacja. - Budynek zbudowano na terenie starszego kościoła typu Lemkovský, który został zniszczony podczas I wojny światowej, a następnie zburzony. - Projekt został opracowany przez ukraińskiego architekta Wołodymyra Sičynskyja, podczas gdy lokalni mistrzowie Rusyny i mieszkańcy współpracowali w budowie. - Celem budynku było przeniesienie wizji carihrad ceglany cerkví z V wieku do drewnianej konstrukcji. - Ikonostaza pochodzi prawdopodobnie z warsztatu ikonograficznego rodziny Bohdan z polskiego

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Nižný Komárnik. Stajecie w obliczu wybitnego świadectwa historii i tradycji duchowej tego regionu, który jest świątynią greckokatolickiej Panny Marii Ochrony. Teraz, gdy na nią patrzycie, możecie być pod wrażeniem jego naturalnej harmonii z otaczającymi krajobrazami i poczucia pokoju, które czerpie się z tej drewnianej struktury. Jest to miejsce, w którym spotyka się wiara, rzemiosło i architektura, i choć może wydawać się subtelne na pierwszy rzut oka, ukrywa historię wytrzymałości i przywrócenia.

Spójrzmy teraz razem, jak powstała ta świątynia i w jakim kontekście historycznym stała. Budynek, który widzicie, sięga 1938 roku. Ale aby zrozumieć, dlaczego to się stało w tym właśnie czasie, musimy przyspieszyć nasze umysły nieco dalej. To było miejsce, gdzie została zbudowana starsza świątynia, która została zbudowana w stylu Lemkovskiego. Jednak starszy obiekt nie przeżył niszczycielskich skutków I wojny światowej. Zniszczenia były tak wielkie, że budynek musiał zostać zburzony. To z potrzeby stworzenia centrum duchowego dla lokalnych mieszkańców powstała obecna świątynia w okresie międzywojennym.

Nyní zwraca uwagę na samą architekturę, ponieważ istnieje szczegół, który jest bardzo rzadki dla całej Słowacji. Jeśli spojrzycie na ogólny skład budynku, zauważycie coś konkretnego. Ten cerkiew reprezentuję tak zwany БoйkoBckoro typ drewniany budowla na nasz terytorium. Główną cechą, którą można teraz obserwować jest drewniana kopuła logarytmiczna. Ten element architektoniczny jest typowy dla niektórych obszarów Karpat, a jego obecność w Nižný Komárnik czyni ten budynek unikalnym przykładem w słowackiej architekturze drewnianej. Projekt pomagał ukraiński architekt Vołodymyr Sičynsky, który umieścił w budynku swoją wiedzę i wiedzę na temat tradycyjnej budowy drewna.

Przez przeoczenie zewnętrznego wyglądu, rozważyć wyzwania, które ta świątynia doświadczyła tak szybko po jego budowie. Zaledwie kilka lat po ukończeniu, w 1946 roku, świątynia musiała zostać naprawiona. Powodem tego były frontowe walki z II wojny światowej, które przeszły przez ten region i pozostawiły ślad na budynku. Fascynujące jest to, że obiekt ten jest nie tylko estetycznym elementem kraju, ale również uosobieniem przetrwania.

Przejdźmy do uznania wartości tego miejsca. W 1968 roku firma była postrzegana tak mocno, że kościół został uznany za zabytek kultury narodowej. Nie został jednak zadeklarowany oddzielnie, lecz w ramach szerszego, znaczącego zespołu zwanego drewnianymi kościołami wschodniosłowackimi. Oznacza to, że kościół ten jest uznawany za ważne ogniwo w tradycyjnym łańcuchu architektonicznym całej wschodniej Słowacji.

Jeśli zatrzymacie się i pomyślicie o wnętrzu za ścianami, jesteście świadomi, że w 2004 roku świątynia przeszła ważną rekonstrukcję. Największą uwagę poświęcono wtedy pracy restauracji nad ikonostazą. Ikonostaza jest kluczowym elementem greckokatolickich świątyń, które oddzielają pokój dla wierzących od sanktuarium, a jej zachowanie w dobrym stanie jest niezbędne dla zachowania duchowej tożsamości tego miejsca.

Interesującą rzeczą, która może nie być natychmiast widoczna, jest kontrast między rodzajem budynku Lemko, który był pierwotnie tutaj, a typem chłopaka, który widzicie dzisiaj. Przegląd zmian stylów w obrębie jednej lokalizacji pokazuje nam, jak zmieniły się wpływy i preferencje w budownictwie drewnianym w regionie. To prawie jak czytanie książki o migracji pomysłów i umiejętności rzemiosła przez granice.

Stoisz więc przed budynkiem, który jest wyjątkowy na wiele sposobów. Od projektu Volodymyr Sičynsky z 1938 roku, poprzez przezwyciężenie konsekwencji wojny, do nowoczesnych prac renowacyjnych z XXI wieku. Wszystko to składa się z świątyni Dziewicy Maryi Protektor, która niesie pamięć pokoleń.

Zapraszam cię teraz na kolejne badania. Poczuj spokój tego miejsca, podziwiaj strukturę logarytmu w szczegółach i poczuj atmosferę, którą zachowała ta drewniana świątynia od wieków. Mam nadzieję, że ta krótka podróż do historii pomogła wam lepiej zrozumieć znaczenie tego, co widzicie przed sobą. Dziękuję za uwagę i życzę miłego następnego dnia w przytulaniu piękna regionu Preszowa.

Wskazówki dla odwiedzających

Odwiedź kościół później wiosną lub latem, gdy natura jest wokół wsi Nižný Komárnik w kwiacie.

Polecamy wygodne buty dla terenu i odstraszające. Polecamy fotografów wcześnie rano lub później po południu, gdy naturalne światło podkreśla teksturę drewna i szczegóły fasady.

Rodziny z dziećmi mogą połączyć wizytę z spacer po wsi i zapoznać się z tradycyjną architekturą regionu Prešov.

Częste pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: č. 23, Nižný Komárnik, Prešovský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zasobu Zabytkowego Republiki Słowackiej jako narodowy zabytek kultury (nr ÚZPF 41C-1885).

Pre deti

Zamknij oczy i wyobraź sobie powrót w czasie. Wprowadzamy się dokładnie 88 lat temu. Jest 1938. Świat wygląda zupełnie inaczej. Żadnych smartfonów, internetu, tylko cisza gór i zapach świeżo wyciętego drewna. W tym czasie we wsi Nižný Komárnik stworzono coś wyjątkowego. Wyobraź sobie grupę rzemieślników, którzy z młotkami i piłami w rękach stworzyli strukturę, która wyglądałaby jak bajka. Jak wtedy wyglądało? Okolica była pełna zielonych łąk i mieszkańców, którzy żyli w rytmie natury. W tym obszarze spotykają się różne kultury i tradycje.

W okolicy

🏰 Zabytki historyczne (79)

  • Gun 0.4 km
  • Gun 0.4 km
  • Delo - 122 mm húfnica vz. 38 2.1 km
  • Delo - 152 mm kanónová húfnica vz. 37 2.1 km
  • Delo - 122 mm húfnica vz. 38 2.2 km
  • Chrám sv. Mikuláša 2.6 km web
  • Lietadlo Lisjunov Li-2 2.8 km
  • Delo 4.1 km
  • T-34 4.2 km
  • Památník a hřbitov příslušníků 1. československého armádního sboru 4.4 km
  • Vojenské historické múzeum 4.5 km
  • Tank T34 4.5 km
  • Delo z 2. svetovej vojny 4.5 km
  • Jaroslav Vedral-Sázavský 4.6 km
  • 6.X.1944 4.7 km
  • Hraničný stĺp ČSR 4.7 km
  • Pomnik Żołnierzy Czechosłowackich 5.8 km
  • obetiam 1. svetovej vojny 5.8 km
  • Grob Żanety Fucziła 1942-2008 6.1 km
  • Zniszczona cerkiew pw. Opieki Matki Boskiej (Pokrow) 6.1 km

🍽️ Restauracje i gastronomia (36)

  • Motorest Poľana 1.9 km
  • Krčma Vyšný Komárnik 3.2 km
  • Čierno 4.0 km
  • Bar na Przejściu Granicznym 4.9 km
  • Wild Bean Cafe 7.2 km
  • U Duba 8.2 km
  • Motorest Alpinka 9.3 km
  • Domeniko 9.9 km
  • Karczma Bieszczadzka Waderka 10.5 km
  • Bar Czeremcha 10.6 km +48 507 076 332 web
  • Royal pizza & restaurant, Svidník 10.7 km +421 908 030 011 web
  • Dzikie Wino 10.7 km web
  • Fresh Corner 11.0 km
  • Hostinec u Jakuba 11.1 km
  • Zajazd "Bartnik" 11.1 km +48 13 4330729
  • U Stacha 11.2 km
  • Monte Carlo 11.2 km
  • Hanoi Bistro Svidník 11.2 km 8. mája 696/54
  • Slávia 11.7 km
  • Slávia 11.7 km web

🏨 Noclegi (32)

  • Pole namiotowe przy chatce w Zyndranowej 5.2 km web
  • Wellness Zrubová Chata 5.6 km web
  • Agroturystyka Ostoja w Lipowcu 6.8 km web
  • Aktywny Lipowiec 6.9 km web
  • Chata Tajomné Karpaty 7.6 km +421 949 852 904 web
  • Chata Evička 8.0 km +421 905 657 515 web
  • Penzión v údolí 8.3 km +421 905 472 489 web
  • Gutkowa Koliba 8.3 km +48502357760 web
  • Country house 8.4 km
  • Strażacka Polana 9.1 km
  • Penzión Driečna 9.8 km
  • Zajazd Domeniko 9.9 km +48 605 662 051;+48 13 433 55 77 web
  • Miejsce Biwakowania Stasiana 10.3 km
  • Schronisko Zaścianek 10.5 km +48 13 431 02 55 web
  • Forrest Glamp 10.6 km web
  • Pod Bieszczadem 10.6 km +48 668 331 892 web
  • Noclegi na Trakcie Węgierskim 10.7 km
  • Dzikie Wino 10.7 km web
  • Siedlisko Zakucie 10.9 km web
  • Drymak 10.9 km

🚲 Wypożyczalnie i sport (2)

  • AquaRelax 11.2 km
  • Peem Servis 11.9 km web

🥾 Turystyka i przyroda (235)

  • Dranec 1.1 km
  • Prokopec 1.1 km
  • Záruby 1.5 km
  • Zvezlá 1.8 km
  • Matovka 2.1 km
  • Delo - 152 mm kanónová húfnica vz. 37 2.1 km
  • Čierťažík 2.4 km
  • Bunkre Štábu 3. Českoslovesnkej Brigády 2.4 km
  • Vŕšok 3.0 km
  • Vajcovka 3.0 km
  • Grúň 3.0 km
  • Platy 3.5 km
  • Ľudový dom 3.7 km
  • Jałowa Kiczera 3.8 km
  • Za bučkami 4.1 km
  • Czerwony Horbek 4.1 km
  • Rozhľadňa Dukla 4.5 km web
  • Brdo 4.5 km
  • Czarna Młaka 4.5 km
  • Kiczurki 4.5 km

Tematyczna trasa

Ponieważ w okolicy nie ma innych obiektów, proponuję trasę tematyczną skupioną na głównym zabytku.

Trasa w obszarze świątyni gr.k. Dziewica Maryja Protektora

1. Dziedziniec świątyni - wejście w miejscowości Nižný Komárnik. 2. Świątynia gr.k. Virgin Mary Protection - Budynek z drewnianą konstrukcją. 3. Wnętrze świątyni - Przestrzeń z tradycyjnym sprzętem artystycznym typowym dla greckokatolickich budynków świątynnych. 4. Obszar i okolice kościoła - Spacer wokół budynku, który pozwala dokumentować drewniany kościół w środowisku naturalnym.

Sezonowe rekomendacje

Wiosną obudzona zostanie okolica drewnianego kościoła greckokatolickiej Panny Marii Ochrony w Niżnym Komárniku. Przyroda wokół budynku kwitnie. Zaleca się, aby założyć odpowiednie buty w wilgotnym terenie i odwiedzić miejsce rano.

Lato miesięcy przynieść do tego obszaru intensywny kolor zielony i jasne oświetlenie, które podkreśla tekstury drewna. Ze względu na wysokie temperatury zaleca się wybrać rano lub późnym popołudniem i nosić lekkie, oddychające ubrania.

Jesień zmienia otoczenie kościoła w różne złote i czerwone tony. Niskie jesienne słońce tworzy długie cienie i kontrasty odpowiednie do fotografii zewnętrznej. Praktyczne jest noszenie odzieży warstwowej na chłodniejsze poranki i wietrzne dni.

Zima owija Nižný Komárnik w śniegu. Atmosfera jest cicha, szczególnie w nadchodzących czasach. Podczas zwiedzania konieczne jest założenie niepoślizgniętych, izolowanych butów.

Wizualizacje i widoki artystyczne

chrám gr.k.Panny Márie Ochrankyne – historická rekonštrukcia
Historyczna rekonstrukcja
chrám gr.k.Panny Márie Ochrankyne – letecký pohled
Zdjęcie lotnicze

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Fotografie z okolic

Prawdziwe zdjęcia z okolic zabytku

chrám gr.k.Panny Márie Ochrankyne
chrám gr.k.Panny Márie Ochrankyne

Źródło i licencja są podane przy każdym zdjęciu.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Zdroje a literatura

Podstawą faktograficzną tego tekstu był artykuł na Wikipedii, której autorami są współtwórcy Wikipedii. Artykuł jest dostępny na licencji CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Obec Nižný Komárnik
Kraj Prešovský kraj
Typ wooden church
Rok wyst. 1938
Stulecie 20. stol.
Styl / Okres ľudové staviteľstvo
Datowanie 1.pol.20.st.
Ochrona obszarowa OP Kostol gr.k. Panny Márie Ochrankyne, Nižný Komárnik
Stav vyhovujúci
Parking Nie ma
Psi Zakazani

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skup kamerę telefonu
kod QR, aby otworzyć w aplikacji

sk.monumentgo.com/m/360 🏷️ Drukowalna etykieta QR

Lokalizacja na mapie

Podobał ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem świątynia gr.k. Virgin Mary Protector – monumentgo.com

Więcej zabytków – Nižný Komárnik

Pokaż wszystko w gminie
klasztor franciszkański klasztor franciszkański Lubovna Castle Lubovna Castle Zamek Brekov Zamek Brekov stary klasztor minorytów stary klasztor minorytów bazylika św. Jakuba bazylika św. Jakuba Zamek Čičva Zamek Čičva
Dalej: świątynia gr.k.sv. Michel Przewodniczący · roľnícka usadlosť · chrám gr.k.sv.Michala · świątynia św. Michała

Zdjęcia odwiedzających

Brak zdjęć. Bądź pierwszy, kto doda zdjęcie z wizyty!

Zaloguj się i dodaj swoje zdjęcie albo oceń.

Recenzje i komentarze

Za wizytę potwierdzoną w aplikacji dostajesz więcej punktów — po GPS poznamy, że jesteś na miejscu.

Navigovat k: świątynia gr.k. Virgin Mary Protector
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Linkujcie na nas 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrona prywatności 🍪 Ustawienia ciasteczek ⚑ Zgłoś nielegalny treść 🇨🇿 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají
Operator· Regulamin· Polityka prywatności· Polityka cookies· Zgłoś nielegalne treści· Prywatność

© 2026 MonumentGO Slovensko — operator SAIT CZ spol. s r.o., REGON/IČO 43962271, NIP CZ43962271, z siedzibą Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, Republika Czeska, wpisana do rejestru handlowego prowadzonego przez Sąd Krajowy w Ostrawie, sekcja C, pozycja 2359. Kontakt: info@monumentgo.eu.

Dane o zabytkach pochodzą z Centralnego Rejestru Zabytków Republiki Słowackiej (Urząd Ochrony Zabytków Republiki Słowackiej), licencja CC BY 4.0.