świątynia św. Piotra i Pawła Church
Kościół św. Piotra i Pawła w miejscowości Jakubany w regionie Preszowa jest greckokatolickim kościołem z murem ceglanym pierwszej połowy XX wieku. Budowa od 1904 do 1911 łączy historyczny styl secesyjny z bizantyjskimi i romańskimi wpływami.
Obecna świątynia znajduje się prawdopodobnie na miejscu poprzedniego kościoła z 1772 roku, który zniszczył ogień. Kamień fundamentowy nowej świątyni został założony 4 września 1904 roku, dla administracji parafii Aleksander Kriška. Zakończyli budowę w 1911 roku jako administrator parafii Michała Michałyca i uświęcili świątynię 12 lipca.
Budynek został zbudowany zgodnie z planami Jána Bobulu Jr. Ma grecki plan krzyżowy z zamknięciem poligonalnym. Nad krzyżem kwadratowym znajduje się duża kopuła na wisiorkach, która jest ozdobiona na zewnątrz wieńcem z trzynożnymi osłonami strychu. Fasady dzielą dekoracyjne filary podparcia i kończą się trójkątnymi tarczami z bosážami. Asymetrycznie umieszczona wieża jest kwadratowa na dole, w środku przejścia do kształtu ośmiokątnego i jest wykończona hełmem w kształcie bella. Wieża osiąga wysokość 50 metrów, a 120 kroków prowadzi na szczyt.
Wnętrze kościoła jest zorientowane ołtarzem na północ, który jest odejściem od tradycyjnej orientacji wschodniej ze względu na podłużny charakter wsi. Trzy wejścia prowadzą do budynku: główny od strony południowej, wejście spod dzwonnicy i wejście od strony południowo-zachodniej. W południowej części jest refren dla mężczyzn. We wnętrzu są dwa ołtarze: ołtarz świętego apostoła Piotra i prawy ołtarz serca Jezusa w lewym rogu. Ołtarz główny ma cztery strony, które symbolizują cierpienie Chrystusa dla całego świata.
Elementem wnętrza jest ikonostaza stylu rosyjskiego, która oddziela część świątyni od sanktuarium. Został wyprodukowany przez firmę Retay és Benedek w Budapeszcie i zainstalowany w 1934 roku po pociągu do Podolínec, a następnie wagony do Jakubian. Ściany zdobią obraz: po prawej stronie jest obraz Jezusa powierzającego klucze św. Piotra, a po lewej są przedstawione święci Cyryl i Metodiusz. Cztery rogi murów przedstawiają Ewangelię Łukasza (byka), Mateusza (anioła), Marka (lwa) i Jana (orła). W prawej części znajduje się kaplica z grobem Bożym i miejsce na chrzest dzieci.
Wieża zawiera cztery dzwony. Najstarszy z nich, o imieniu Eva, pochodzi z 1758 roku i został obsadzony w Prešovie na ładunku Bazil Katrenič. Dwa pozostałe dzwony z 1921 roku zostały wykonane w Chomutovie z darów wierzących żyjących w Ameryce; największy z nich jest nazwany po św. Piotrze i Pawle i centrum do Świętego Mikołaja.
W 1782 r. w pobliżu kościoła rozpoczęła się budowa szkoły, która służyła za usługi podczas budowy nowego kościoła w latach 1904-1911. Uważa się, że plany z Jamesian mogą być później wykorzystane do budowy podobnej świątyni w Debrecen na Węgrzech.
Budynek jest zarejestrowany w Centralnym Funduszu Pomników SR pod numerem 888 / 1. W 1937 r. został odnowiony. W latach 1977-1979 dach pokryto miedzianym metalem, a fasadę odnowiono w 1979 roku. Wewnętrzna renowacja miała miejsce w latach 1982-1985, a w 1997 r. kolejna zewnętrzna naprawa, kiedy obiekt został uświęcony przez gubernatora preszowa Johna Hirka.
Kościół znajduje się w centrum wsi i jest w dobrym stanie. Budownictwo jest przykładem architektury eklektycznej.
Tehdy a dnes
Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach powstania, z dzisiejszym widokiem.
Tehdy
Dnes
Historyczny widok po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.
Historyczne kamienie milowe
- 1772
- stworzenie byłej świątyni
- 1904
- kładąc kamień węgielny nowej świątyni
- 1911
- zakończenie budowy i uświęcenie świątyni (12 lipca)
- 1934
- instalacja ikonostazy stylu rosyjskiego z Budapesztu
- 1937
- renowacja świątyni
Elementy artystyczne
-
vitráž dekoratívna — Rozeta
sklo, vkladanie do siete · bez slohových znakov · 1901-1910 -
vitráž dekoratívna — Rozeta
sklo, vkladanie do siete · bez slohových znakov · 1901-1910 -
vitráž dekoratívna — Geometrický dekor
sklo, vkladanie do siete · bez slohových znakov · 1901-1910 -
vitráž s rastrom — Raster obdĺžnikový s lemom
sklo, vkladanie do siete · bez slohových znakov · 1901-1910
Źródło: Urząd Ochrony Zabytków SR — dane otwarte, licencja CC BY 4.0
Ciekawostki
- Budowa od 1904 do 1911 łączy historyczny styl secesyjny z bizantyjskimi i romańskimi wpływami. - Wieża osiąga wysokość 50 metrów, a 120 kroków prowadzi na szczyt. - Wnętrze jest zorientowane ołtarzem na północ ze względu na podłużny charakter wsi, która jest odejściem od tradycyjnej orientacji wschodniej. - Rosyjska ikonostaza została wyprodukowana przez Budapeszteńską firmę Retay és Benedek, a w 1934 roku została przewieziona pociągiem do Podolínec, a następnie wagony do Jakubczyka. - Najstarszy dzwon o imieniu Eva pochodzi z 1758 roku i został obsadzony w Prešovie.
Przewodnik
Pokaż tekst przewodnika
Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.
Zapraszamy do wioski Jakubana, w samym sercu regionu Preszowa, gdzie stoi majestatyczna świątynia św. Piotra i Pawła. Kiedy na nią spojrzycie, natychmiast poczujecie szacunek dla miejsca zdominowanego przez okolicę. Wraz z nim widzicie obecność muru, który otacza ten święty obszar i oddziela go od codziennego napływu wioski. Jest to miejsce, gdzie spotyka się wiara, historia i ambicja architektoniczna, a teraz zapraszamy was do zanurzenia się z nami w historię jej pochodzenia i wyjątkowości.
Aby zrozumieć, dlaczego ten budynek stoi przed wami, musimy wrócić do naszych umysłów kilka wieków temu. To nie był pierwszy budynek w swoim rodzaju. Już w 1772 r. założono poprzednią świątynię, która służyła społeczności lokalnej przez dziesięciolecia. Czas i rosnące potrzeby społeczności doprowadziły jednak do konieczności stworzenia czegoś większego i bardziej reprezentatywnego. Dlatego kamień węgielny nowej świątyni powstał w 1904 roku. Budowa trwała kilka lat, co pokazuje precyzję i nacisk na szczegóły, które wszystkie zaangażowane w prace. Punktem kulminacyjnym tego procesu było 12 lipca 1911 roku, kiedy budowa została ukończona i świątynia została uroczyście uświęcona.
Teraz prosimy was, byście poświęcili chwilę, aby przyjrzeć się bliżej samej architekturze. Zauważcie, jak stoi przed wami budynek łączący kilka różnych strumieni ekspresji artystycznej. Budowa w latach 1904-1911 jest fascynującym przykładem połączenia historycznych stylów secesyjnych z wpływami bizantyjskimi i romańskimi. Jest to dzielna mieszanka architektoniczna, która czyni tę świątynię unikalnym obiektem w Jakubany. Postępuj zgodnie z wierszami budynku i zobacz, jak silniejsze elementy romansu z bardziej eleganckich krzywych secesji i monumentalność bizantyjskiego stylu przecinają. Chociaż nazwiska poszczególnych architektów pozostawały nieznane w czasie, ich praca mówi sama za siebie i świadczy o wysokim estetycznym smaku tego czasu.
Teraz patrz wysoko. Waszą uwagę z pewnością przyciągnie masywna wieża, która osiągnie wysokość 50 metrów nad wioskami. To prawdziwa latarnia wiary i punkt orientacyjny dla każdego, kto przyjdzie do Jamesa. Może zastanawiasz się, co jest w tej wieży. Jeśli zdecydujesz się wspiąć na szczyt, będziesz miał ścieżkę wzdłuż utworów historii prowadzącą przez dokładnie sto dwadzieścia kroków. Jest to wyzwanie dla każdego gościa, ale nagroda panoramicznego widoku regionu Preszowa jest z pewnością warta wysiłku.
Zwróćmy teraz naszą uwagę na wnętrze świątyni i jej duchowe serce. Jeśli wejdziecie na teren budynku, dostrzegacie atmosferę pokoju i relaksu. Kluczowym elementem, którego nie powinieneś przegapić jest ikonostaza. Ten ważny element został zainstalowany w 1934 roku i pochodzi z Budapesztu. Jest on wykonany w stylu rosyjskim, co nadaje wnętrzu specyficzny charakter i głębokość. Zauważ dokładny design i symbolikę, którą ikonostaza wnosi do przestrzeni modlitwy. Cała świątynia została odnowiona w 1937 r., co pomogło zachować jej piękno i integralność dla przyszłych pokoleń, tak więc dziś widać strukturę w jej pełnym rozkwicie.
Jest jednak jedna szczególna atrakcja, która jest zaskakująca dla wielu odwiedzających i która wymaga nieco więcej uwagi. Zauważ kierunek świątyni. Tradycyjnie świątynie są zorientowane na wschód, na słońce, które symbolizuje zmartwychwstanie i nowy początek. W przypadku świątyni św. Piotra i Pawła w Jakubie jednak jest inaczej. Ołtarz jest skierowany na północ. Dlaczego? Odpowiedź nie znajduje się w sporach teologicznych, ale w geografii i urbanistyce samej wioski. Jakubany mają charakter wzdłużny, co oznacza, że gmina rozwinęła się w wąskiej strefie. Właśnie z powodu tego szczególnego podziału wsi architekci musieli porzucić tradycyjną orientację i dostosować świątynię do lokalnych warunków. Jest to fascynujący przykład tego, w jaki sposób struktury sakralne wpływają na praktyczne potrzeby i teren.
Stajecie więc przed pomnikiem, który nie jest tylko zbiorem murów i kamienia, ale żywym świadkiem zmian, które miały miejsce w tym regionie na przełomie dwóch wieków. Od kamienia węgielnego w 1904 roku poprzez uświęcenie w 1911 roku do dodania ikonostazy Budapesztu w 1934 roku. Każdy szczegół, od wysokości wieży do nietypowego kierunku ołtarza, opowiada własną historię o ludziach, którzy tu mieszkali i budowali.
Obserwujemy, jak podróżujesz po całym obszarze w pokoju, widzisz strukturę ściany i być może spróbuj sobie wyobrazić, jak ludzie czuli się ponad sto lat temu w tych obszarach. Przejdź przez fasadę szczegółowo, przeglądaj grę światła i cienia na elementach secesyjnych Nouveau i pozwól się połknąć przez spokój tego miejsca. Dziękuję za spędzenie z nami tej krótkiej podróży do historii Jakubany. Życzymy przyjemnego pobytu i inspirującej podróży przez piękne miejsca regionu Preszowa.
Wskazówki dla odwiedzających
Zalecany czas wizyty
Odpowiednim okresem jest wiosna lub lato, gdy światło jest łagodne. Idealne są godziny poranne lub później pełne - w górę, gdy ciepłe światło tworzy szwy na kamiennych detalach i ścianach ogrodzonego cudu. Zimowe miesiące to interesująca atmosfera, chociaż pogoda jest nieprzewidywalna.
W tym czasie można obserwować jak światło spada na kamienne reliefy i kolory okien.
Co zabrać z tobą
Kamera lub smartfon z wysokiej jakości kamerą
Świątynia i jej ściana posiadają liczne szczegóły, kamienne reliefy i elementy architektoniczne, które warto uchwycić.
Odzież gruba
Jakubany leżą w zimniejszej okolicy, więc wskazane jest mieć warstwowe ubrania, zwłaszcza wiosną i jesienią.
Przekąski wodne i lekkie
Nie ma sklepów ani straganów wokół świątyni.
Fotografia - miejsca i światło
Główne wejście i elewacja
Ciekawe są kamienne posągi i reliefy na elewacji. Najlepsze światło jest rano lub wieczorem.
Ściana ogrodowa
Ściana wokół świątyni zawiera szczegóły architektoniczne. Zaleca się fotografowanie go z różnych kątów.
Otoczenie kościoła w miejscowości
Świątynia znajduje się w Jakubach. Zdjęcia z okolicy mogą uchwycić okoliczne domy i przyrodę.
Najlepsze światło jest rano lub później spać. We wnętrzu wskazane jest, aby wyłączyć piorun.
Co odwiedzić w pobliżu (do 30 min)
Przewodniczący
Miasto Prešov oferuje historyczne atrakcje, takie jak zamek Prešov, katedra św. Mikołaja lub centrum historyczne.
Dolina Preszowa
Prešovská Przewodniczący Dolina oferuje możliwości wędrówki po lasach i polach, które są również odpowiednie dla rodzin z dziećmi.
Wskazówki dla rodzin z dziećmi
Spacer wokół świątyni
Dzieci mogą obserwować kamienne posągi i reliefy na elewacji świątyni.
Szukam szczegółów na ścianie
Dzieci mogą szukać kamienia ozdoby lub rysunki na ścianach.
Wizyta na polach i lasach
Możliwość spaceru po otaczających polach lub lasach, szczególnie wiosną.
Częste pytania
Czy zabytek można zwiedzić?
Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.
Gdzie znajduje się zabytek?
Lokalizacja: č. 510, Jakubany, Prešovský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.
Dlaczego zabytek jest chroniony?
Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zasobu Zabytkowego Republiki Słowackiej jako narodowy zabytek kultury (nr ÚZPF 41A-888).
Pre deti
Magiczny kościół, który nie chce stać w kolejce
W okolicy
🏰 Zabytki historyczne (43)
- Replika vodného kolesa 4.5 km
- Vysoká pec Jakubany 4.5 km web
- Oslobodenie sovietskou armádou 4.6 km
- Jozef Dragoš Alžbetinčan 5.2 km
- Svojim hrdinom v r. 1914-18 5.2 km
- Metod Dominik Trčka 6.1 km
- Milan Rastislav Štefánik 6.1 km
- Dom Mešťana 6.3 km web
- Ján Kubášek 6.3 km
- Mons. Viktor Trstenský 6.3 km
- sv. Florián 7.0 km
- Panna Mária 7.5 km
- Ľubovniansky hrad 7.7 km +421 52 432 20 30 web
- Vojenská expozícia Michala Strenka 7.8 km web
- Ľubovniansky skanzen 7.9 km +421 52 432 39 82 web
- Galéria Hniezdne 8.0 km
- Trojičný stĺp 8.0 km web
- Bajerovským rodákom 8.2 km
- Hrdinom sovietskej armády 8.2 km
- 60 rokov od vyhorenia obce | 95 rokov založenia DHZ 8.2 km
🍽️ Restauracje i gastronomia (69)
- Ľubovnianka 3.0 km
- Krčma 3.1 km
- Bistro Štelka 3.5 km +421 950 798 796
- kaviareň Glóbus 3.7 km
- Nasa kava 4.9 km Levočská 36 +421 911 917 827 web
- Kamenný dvor 5.1 km
- Modra 5.9 km
- Kultur klub 5.9 km
- Damask 5.9 km
- MP Cafe 5.9 km
- Piváreň Hnedá Kocka 5.9 km
- Pizzéria Palma 6.0 km
- Unico 6.2 km
- Talianska pizzéria 6.2 km
- Caffe Rustical 6.2 km
- Dukla 6.2 km
- Reštaurácia Gurmen 6.3 km
- Kebabing 6.3 km
- Pohostinstvo u Jeleňa 6.3 km
- Reštaurácia u Jeleňa 6.3 km
🏨 Noclegi (31)
- Dinda 2.8 km
- Silvia 2.9 km
- Hotel SOREA Ľubovňa 2.9 km +421524321751 web
- penzion Barbora 4.1 km
- Chata Plavnica 5.4 km +421 52 43 93 807 web
- Penzión Gurmen 6.2 km
- Penzión u Jeleňa 6.2 km
- Hotel Familia 6.8 km
- LIMBA 7.8 km +421 911 656 056 +421 904 113 714 web
- Čierna hora 7.9 km
- Poľana 9.4 km
- Chmeľov 10.2 km
- Privát Tina 10.8 km +421919432222 web
- Peklo 11.1 km
- Grosek 11.4 km +421524398347
- Privat BENE 11.4 km +421911876170
- U Johna 11.4 km
- Villa Thermia 11.5 km
- Mystery 11.5 km
- Privát Panoráma 11.8 km
🚲 Wypożyczalnie i sport (8)
- Wallhalla 4.6 km web
- PEM aréna 5.4 km Tehelná 10 +421940649641 web
- Mestská športová hala 5.6 km Tehelná 462/1
- Športové a relaxačné centrum 5.8 km
- Plaváreň 6.2 km
- TheGrind.sk 6.3 km Námestie sv. Mikuláša
- Sportisimo 6.7 km
- detský bazén 12.2 km
🥾 Turystyka i przyroda (205)
- Vajcovka za tyšačku 0.7 km
- Zajačia hora 1.1 km
- Modrenina 2.2 km
- Vysoká 2.4 km
- Borsučiny 2.6 km
- Kýčery 2.8 km
- Javorinka 2.8 km
- Martinec 2.9 km
- Prameň Andrej 3.0 km
- Veronika LZ - 6 3.0 km
- Predné hory 3.6 km
- Sihla 3.7 km
- Pustá hora 3.9 km
- Hŕbok 4.0 km
- Rytierska studnička 4.2 km
- Repisko 4.4 km
- Nízka hora 4.7 km
- Nízka hora 4.8 km
- Viktóriine záhrady 4.9 km +421 950 456 630 web
- Grúň 5.1 km
Tematyczna trasa
Oto propozycja tematycznej trasy wycieczkowej dla wioski Jakubany i jej najbliższego obszaru:
1. Kościół św. Piotra i Pawła (kościół i mur) Typ: Pomnik sakralny Dlaczego warto odwiedzić: Budynek jest zainteresowany architekturą historyczną i lokalizacją wsi. Mur uzupełnia kompleks sakralny.
2. Obszar i dziedziniec świątyni Typ: Zabytki zewnętrzne i okoliczne Dlaczego warto odwiedzić: Przestrzeń wokół świątyni i ściany ogrodzenia pozwala na odkrywanie historycznych elementów budowlanych i architektury sakralnej z bliskiej odległości.
Sezonowe rekomendacje
Wiosną, natura budzi się wokół wioski Jakubany i łąki pozbyć się śniegu. Słońce tworzy odpowiednie warunki oświetleniowe do fotografowania wnętrz świątyni św. Piotra i Pawła oraz jego ściany. Ponieważ pogoda jest zmienna i gleba może być nasączona, zaleca się noszenie warstw i solidnego obuwia wodoodpornego.
Lato przynosi bogate kolory roślinności i długi dzień. Promienie słoneczne oświetlają szczegóły ściany, podczas gdy wieczór jest chłodniejszy w podgórzu. Nie ma masowej turystyki w sezonie głównym. Pakuj lekkie odzież, pokrywę głowy i mnóstwo płynów z powodu braku usług handlowych wokół pomnika.
Jesień zmienia krajobraz wokół Jakuba w żółty, pomarańczowy i brązowy odcień. Niskie słońce wytwarza długie cienie, które podkreślają strukturę muru. Zaleca się, aby wyjechać rano w okresie oziębłych dni przed zimnymi owrzodzeniami. W wietrznej i zimniejszej pogodzie zalecamy żakiet, ciepłą czapkę i rękawiczki.
Zima przekształci region Preszowa na cichy, biały krajobraz, w którym świątynia św. Piotra i Pawła jest spokojna. Zimowe dni są krótkie i szybkie do ciemności, więc wskazane jest zaplanowanie wizyty na wczesne popołudnie. W czasie Adwentu i w zimie panuje pokój. Nosić wysokiej jakości ubrania zimowe, ciepłe wodoodporne buty z podeszwami antypoślizgowymi i elementy odruchowe, jak szlaki w miejscowości i okolicy mogą być lodowate.
Wizualizacje i widoki artystyczne
Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.
Wskazówki od odwiedzających
Brak wskazówek. Bądź pierwszy!
Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.
Lokalizacja na mapie
Więcej zabytków – Jakubany
Pokaż wszystko w gminieZdjęcia odwiedzających
Brak zdjęć. Bądź pierwszy, kto doda zdjęcie z wizyty!
Zaloguj się i dodaj swoje zdjęcie albo oceń.
Za wizytę potwierdzoną w aplikacji dostajesz więcej punktów — po GPS poznamy, że jesteś na miejscu.
Recenzje i komentarze