MonumentGO Slovensko

Navigácia

Breadcrumb

  • Domů
  • Agricultural Settlement
  • Agricultural settlement

Značka webu

Home
MonumentGO Slovensko

Hlavná navigácia

  • Home
  • List of monuments
  • Map
  • Encyclopedia
  • Random monument
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your site
    • Link to us
    • QR stickers
  • Forum
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Magyar HU
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Українська UK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Sign In Sign up for free

Obsah hlavnej stránky

Agricultural settlement Farmer's farmstead

Dvor roľnícky narušený Updated 11.10.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in the Monument of the Year competition: Ranking →
About the monument Tehdy a dnes Milestones Interesting facts Guide Tipy FAQ Children Nearby Trasa Seasons Galerie Mapa Recenze

The Osturňa Farmstead in the village of Osturňa, located in the Prešov Region, is a national cultural heritage site of Slovakia. This object represents a typical example of an agricultural settlement from the first decade of the 20th century and is protected under registration number ÚZPF 413-4231. The area belonging to this monument is situated at address no. 3 in Osturňa.

The farmstead complex consists of four objects, each registered under different ÚZPF numbers: the folk house (4231/1), a barn with a hayloft (4231/2), and two agricultural buildings (4231/3 and 4231/4). All structures are made from log constructions, while the barn with the hayloft also features a timber-framed brick section. The architectural style of these buildings is considered folk architecture.

In terms of construction characteristics, they are single-story objects with rectangular floor plans. The material used for building them is logs.

The monument is located on the territory of the Osturňa cadastral area and has been officially protected as a national cultural heritage site. The current condition of the structures indicates that they are well-maintained, and their original function has been preserved.

The Osturňa Farmstead is an interesting monument for its representation of a typical agricultural settlement from the early 20th century. This object offers visitors the opportunity to see traditional building methods and the lifestyle of farmers from that era.

Where to next

farmhouse 45 m roľnícka usadlosť 225 m roľnícka usadlosť 684 m roľnícka usadlosť 700 m

Tehdy a dnes

Drag the slider and compare how the monument might have looked when it was built with the view today.

Today's View – Agricultural settlement
Historical appearance – Agricultural settlement
Tehdy Dnes

The historical view on the left is a visualisation generated by artificial intelligence and serves as inspiration.

Historical Milestones

around 1900
Establishment of agricultural settlement in Osturňa
the first decade of the 20th century
A typical example of agricultural settlement from this period

Interesting facts

– The farmstead is a national cultural heritage site of Slovakia. – It represents a typical example of rural settlement from the first decade of the 20th century. – The area of the farm consists of four buildings: a folk house, a barn with a hayloft, and two agricultural structures. – The buildings are constructed using log constructions and feature an architectural style of vernacular architecture. – The structures are single-story, have rectangular floor plans, and are built from timber framing.

Guide

Show guide text

⚙︎ The text was prepared by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

Welcome to the picturesque village of Osturňa. You have just stopped before one of the important symbols of this region – a peasant farmstead, known as Dvor roľnícky. Before you begin your walk, let us pause for a moment and simply sense what surrounds you. Do you feel the unique atmosphere of a place where man meets nature, and where history is not just found in books, but directly from this earth? You are standing in the heart of tradition, in a place that carries the imprint of an ancient way of life that shaped all of Eastern Slovakia. Absorb this space, its silence and the peace that reigns here, and let your thoughts drift to the people who lived, worked, and created their daily reality here many years ago.

Although the exact period when this farmstead was established remains unknown to history, its presence here is undeniable. This chronological ambiguity does not prevent us from realizing its profound significance. Dvor roľnícky is not merely a collection of buildings; it is a witness to an ancient agrarian way of life, which was a fundamental pillar of existence in this area. During the time when settlements were forming in the Prešov Region, farmsteads like this one represented the basic building blocks of society. It was not just about housing, but a complex system that had to ensure a family's survival, manage the farm, and maintain the continuity of generations. Even if we do not know the exact date of this place's birth, its soul is firmly rooted in the tradition of working the land, which has endured in Osturňa for centuries.

Now, as you prepare for a closer look, pay attention to the architecture itself and how the entire farmstead is organized. Observe how the buildings harmonize with the surrounding terrain. Although we do not know the names of the specific architects, we see here the result of centuries of folk wisdom and a practical approach to life. Notice how the individual parts of the farmstead are laid out to work together. In traditional peasant farmsteads, it was important to have everything within reach – living quarters, areas for farming, and places for work. Look at the overall composition and try to imagine how people moved through this space throughout the day. Notice how the architecture is not just about aesthetics, but above all, about functionality. Every corner, every wall, and every space had a clear purpose, serving the needs of the family and its farm. Feel the harmony that arises when human effort to create a home joins with the natural conditions of the environment.

Perhaps you are wondering what faces once walked here and what stories were reflected in these walls. Although history has not provided us with the names of specific settlers or their personal fates, every detail of this place hints at something about them. Imagine these unknown peasants who began their work here every morning. We see here the traces of their effort, their perseverance, and their constant struggle with the elements of nature. Life on such a farmstead was rhythmic, dictated by the seasons – from sowing to harvest, from working in the fields to caring for animals in the cold. These were people who lived in close relationship with the land on which they stood. Their lives were intertwined with the rhythm of nature, with the rising and setting of the sun, the arrival of spring, and the passing of autumn. Even if we do not know their names, their legacy lives on in the very structure of this place. These are stories of quiet, patient endurance—stories of families who built their future from what the earth provided.

An interesting feature, and perhaps a small mystery of this place, is this very ambiguity, this mystery of time. The fact that we do not know the exact moment this farmstead originated adds a special touch of mysticism to it. What would happen if we tried to turn back time? To which century does this farmstead ultimately belong? Is it a legacy from times that are now so distant, or is it still a living part of recent history? This uncertainty compels us to be more observant and to perceive more deeply what we see before us. Every detail you find here may be a key to understanding something greater, which nevertheless remains hidden in the shadows of the past. It is precisely this unknown that makes Dvor roľnícky a place that you do not view merely as a historical site, but as a living puzzle that every visitor can interpret in their own way.

I will not hold you much longer. I invite you to continue your exploration. Let yourself be guided by your own pace; sense the sounds of the surroundings, the scent of the air, and the beauty of this location. Dvor roľnícky is just a small but significant part of the broader story of the town of Osturňa and the entire region. I believe that this brief glimpse into its history and atmosphere has helped you better understand the place where you are currently standing. I wish you a pleasant walk, and may this day bring you new experiences and impressions. Thank you for your attention, and we shall say goodbye.

Tips for visitors

The small settlement is best visited in the spring and summer when the environment is most pleasant. When visiting, we recommend wearing comfortable shoes and bringing plenty of drinking water. For photographers, it's ideal early in the morning or late afternoon when the light is softer. Families with children can explore historical details through play, which helps them better understand life in the past.

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

This is a residential or farm building, not a museum with opening hours. Please view it from public space and respect the owners' privacy. We have no information about access to the interior.

Where is the monument?

Location: č. 3, Osturňa, Prešovský kraj. The map on this page shows the exact spot.

Why is the monument protected?

It is listed in the Central List of the Monuments Fund of the Slovak Republic as a national cultural monument (ÚZPF no. 413-4231).

For children

Imagine being teleported hundreds of years back in time. There are no cars or mobile phones, only the distant bleating of sheep and the creaking of wooden wheels. This is how you would feel if you entered the historic settlement in Osturňa, where the old Dvor roľnícky is located. When you stand in the middle, little houses built directly from nature spread around you. People lived here with a completely different life. Their day didn't start by watching videos but began when the sun rose, and they had to be on their feet. Life in this settlement was like a big game.

Nearby

🏰 Historic sites (36)

  • 700 r. obce 3.1 km
  • Padlým rodákom v 1. sv vojne 3.1 km
  • Ždiarsky dom 7.1 km web
  • Penzión Tatra 7.3 km
  • Pomnik strażaków 8.2 km
  • dom Michal Dočolomanský 8.5 km
  • Szałasy 9.0 km
  • Izba Regionalna 9.1 km Księdza Józefa Kosibowicza 13 +48 694477544
  • Druhnie Oldze Małkowskiej 9.4 km
  • Zagroda Sołtysów w Jurgowie 10.1 km web
  • Wozownia 10.2 km
  • Zamek Dunajec 10.3 km web
  • Zamek Dunajec 10.3 km
  • Pawilon wejściowy w Sromowcach Wyżnych - Kątach 10.4 km
  • Miejsce dawnego dworu obronnego 10.4 km
  • Galeria Sztuki Pienińskiej 11.3 km
  • Zamek Czorsztyn 11.5 km
  • Zamek Czorsztyn 11.5 km web
  • Lovecký zámoček Hohenlohe 11.8 km +421 905 243 618 web
  • Zagroda Korkoszów w Czarnej Górze 11.9 km Zagóra 86 web

🍽️ Restaurants and dining (137)

  • Pohostinstvo u Emila 1.3 km
  • Mocova Koliba Pohostinstvo Pavlik Ján 3.2 km +421 911 835 392 web
  • Pizzeria Francesco 4.5 km Świętej Anny 122
  • Panorama 6.1 km web
  • Hniezdo 6.2 km
  • Tulipub 6.6 km Hlavná 76/45 +421 949 772 039 web
  • Espresso 6.8 km +421 902 390 460
  • Penzión Kamzík 7.0 km
  • Hotel Sova Ždiar 7.0 km +421 905 926 601 web
  • Pizzeria Rustika 7.0 km
  • Reštaurácia Medvedí brloh Strachan 7.0 km +421919171519 web
  • Penzión Ždiaranka 7.0 km +421910999571 web
  • Bufet Livia 7.1 km
  • Penzion Strachan 7.1 km
  • Reštaurácia Goral 7.1 km
  • Ždiarsky dom 7.1 km
  • Ždiaran 7.2 km web
  • Strachan 7.3 km
  • Restauracja "Nowak" 7.5 km web
  • Bistro Strednica 7.6 km

🏨 Accommodation (310)

  • Ubytovanie U Emila 1.3 km
  • Chata Goral 2.4 km web
  • Hanus 5.0 km
  • Domki pod Sosnami 5.0 km Jutrzenki 21
  • Vila Janka 5.1 km Spišské Hanušovce 72 web
  • Luxury Chalet Katarinka 5.2 km +421 904 512 113 web
  • Harnaś 5.3 km Świętej Anny
  • Pokoje u Danki 5.7 km +48885586899
  • Chata Dana 5.8 km +421905177522
  • U Rezbára 5.8 km +421 905 315 658
  • No Name Luxury Hotel & Spa 6.3 km Leśna 46 +48 797 502 141 web
  • Penzion Chata Polana 6.4 km +421903942359
  • Chata Eva 6.5 km +421 903 174 865
  • Chalupa Goral 6.5 km +421 911 905 166 web
  • Grúnik 6.7 km +421 911 905 166 web
  • Penzión Budzák 6.8 km +421 907 437 888 web
  • Privát Za lesíkom 6.9 km web
  • Penzion Safran 6.9 km
  • Penzión u Pavla 7.0 km +421 907 583 815 web
  • Penzión Slovakia 7.0 km web

🚲 Rentals and sport (38)

  • E-bike Strachan 7.6 km web
  • Centrum Rekreacji i Wypoczynku "HAWRAŃ" Sp. z o.o. 8.9 km Podokólne 1 +48 696 232 312 web
  • wypożyczalnia i szkoła narciarska Ski-Plus 8.9 km Podokólne 1
  • Prístav Pltí 9.9 km web
  • przystań statków "Dunajec" i "Halny" 10.3 km
  • przystań gondoli "Czorsztynianka" 10.3 km
  • Przystań Spływu Dunajcem 10.4 km
  • Przystań źeglarska 10.4 km
  • Prístav Pltí 10.9 km
  • Prístav pltí Červený kláštor 10.9 km web
  • Przystań gondoli "Czorsztynianka" 11.6 km
  • Rafting Pieniny 11.7 km +421 907 477 412 web
  • Tri Koruny Rafting 11.8 km web
  • Vito 11.9 km Stylchyn 94
  • PTŻ 12.0 km Stylchyn 36 +48 530 523 433 web
  • Spider park 12.1 km
  • Marina Kluszkowce 12.2 km Przedszkolaków 3 +48 609 264 633 web
  • Przystań flisacka - Sromowce Niżne 12.3 km
  • Jacuzzi 12.4 km
  • WyskoczNa 12.5 km

🥾 Hiking and nature (386)

  • Vŕšok 0.9 km
  • Poľana 1.6 km
  • Rohová 1.8 km
  • Zlomiská 1.8 km
  • Hora 2.2 km
  • Malorovka 2.3 km
  • Tylki Hawiarskie 2.6 km
  • Kubuś 2.6 km
  • Lipia Góra 2.7 km
  • Petrolovka 2.9 km
  • Solisko 3.0 km
  • Frankovská hora 3.1 km
  • Winterłajd 3.2 km
  • Zarzędowe Smreki 3.3 km
  • Hajszyna 3.4 km
  • Klęzbarg 3.4 km
  • Pod Koszary 3.5 km
  • Serwoniec 3.6 km
  • Rezerwat Niebieska Dolina 3.6 km
  • Línia zákopov z 2. svetovej vojny 3.6 km

Thematic route

Tematická turistická trasa z obce Osturňa

1. Dvor roľnícky (Roľnícka usadlosť) Typ: Historická pamiatka Dvor roľnícky je príkladom tradičného slovenského roľníckeho osídlenia. Ukazuje spôsob života a práce v minulosti, historické staviteľstvo a kultúru oblasti.

2. Okolitý les Typ: Prírodná lokalita V blízkom lese sa dá relaxovať a prechádzať sa.

3. Tradičné pole Typ: Rolnícka lokalita Okolité polia sa využívajú na obilné a ovocné hospodárstvo. Ukazujú moderné roľnícke techniky aj zachovávajúce sa tradície v tejto oblasti.

4. Chata na poli Typ: Tradičná chata V tradičných polných chatkách sa zachovávajú roľnícke zvyky a lokálne pokrmy.

5. Okolitý potok Typ: Prírodná lokalita Blízko Dvora roľníckeho tečie potok vhodný na odpočinkovú prechádzku v prírode.

Trasa ukazuje roľnícke životné podmienky a kultúru Prešovského kraja.

Seasonal recommendations

Jaro: V jare sa roľnícka usadlosť v Osturňe prejavuje v plnej kráse, keď sa rastlinstvo a kvetina obnovujú. Slnečné dny s teplými poledníkami zvyšujú atraktívnosť návštevy, kedy je ideálne prezkúmať historické stavby v pohodlnej atmosfére. Pri navrhovanom návšteve si pamätaj na lehké oblečenie, ale nezabudni aj na krátke bundu pre chladnejšie ráno a večer. Najlepší čas je v raných popoludních hodinách, keď sú návštevníci ešte málo.

Léto: Léto prináša dlhé slnečné dny, ktoré sú ideálne pre návštevu roľníckeho usadenia v Osturňe. Atmosféra je plná života a aktivity, čo môže viesť ku väčším davom. Preto je odporučiteľné navštíviť pamätník rýchlejšie v deň, aby ste si vyhli najteplejším hodinám a prudkým slnečným paprskom. Dôležité je nosiť ochrannú helmu alebo čiapku a dostatočné množstvo pitnej vody, aby ste sa pred ochorením chránili. Teplé oblečenie s dlhými rukávami by malo byť pripravené na prípadnú zmenu počasia.

Podzim: V podzime ponúka roľnícka usadlosť v Osturňe jedinečnú atmosféru, keď sa lesy a polia premenia do špeciálneho farebného spektra. Slnečné dny s teplými farbami zvyšujú vizuálnu príťažlivosť pamätnika. Pri plánovanom návšteve si vyberte teplé oblečenie, vrátane bundy a čiapky, pre ochranu pred chladnými ráno a večerami. Najlepší čas na návštevu je v raných popoludních hodinách, keď sú teploty najpríjemnejšie.

Zima: Zimný obdobie ponúka roľnícku usadlosť v Osturňe v úplne inom svetle, keď je okolie pokryté snehom a mrazom. Atmosféra je pokojnejšia s menšími davmi, čo umožňuje hlbšie pohľad na históriu a architektúru pamätníka. Pri návšteve si vyberte teplé oblečenie so zálohou pre extrémne chladné počasie, vrátane bundy, čiapky a ochranných nohavíc. Najlepší čas na navštívenie je v ranom popoludní, keď je slnko ešte dostatočne vysoko nad horizontom.

Visualisations and artistic views

roľnícka usadlosť – historická rekonštrukcia
Historical re-enactment
roľnícka usadlosť – letecký pohled
Aerial View

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Visitor Tips

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Information about the monument

Obec Osturňa
Kraj Prešovský kraj
Typ farmer's farmstead
Century 20. stol.
Style / Period ľudové staviteľstvo
Dating 1.pol.20.st.
Protected area Pamiatková rezervácia Osturňa
Stav narušený
Parking There are not
Psi Forbidden

Open in Mobile App

Point the phone camera
the QR code to open in the app

sk.monumentgo.com/m/8803 🏷️ Printable QR Sticker

Location on Map

Did you enjoy this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Agricultural settlement – monumentgo.com

More monuments – Osturňa

Show all in the town
roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť
Continue: farmhouse · roľnícka usadlosť · roľnícka usadlosť · roľnícka usadlosť

Visitor photos

No photos yet. Be the first to add a photo from your visit!

Log in and add your photo or leave a rating.

Reviews and comments

You get more points for a visit verified in the app — we can tell from the GPS that you are there.

Navigovat k: Agricultural settlement
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Link to us 🗺️ Mapa na web 🔒 Privacy protection 🍪 Cookie Settings ⚑ Report illegal content 🇨🇿 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají
Operator· Terms of service· Privacy policy· Cookie policy· Report illegal content· Privacy

© 2026 MonumentGO Slovensko — operated by SAIT CZ spol. s r.o., company ID 43962271, VAT ID CZ43962271, registered office Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, Czech Republic, registered in the Commercial Register kept by the Regional Court in Ostrava, Section C, Entry 2359. Contact: info@monumentgo.eu.

Monument data come from the Central List of Monuments of the Slovak Republic (Monuments Board of the Slovak Republic), licence CC BY 4.0.