meštiansky dom Burgher house

Użytkownik chce, żebym działał jako redaktor językowy do tekstu o zabytku kultury na Słowacji (dom Burgher w Bardejov). Ograniczenia: 1. Napraw gramatykę, pisownię, długie uczucia - > krótsze, powtarzające się - > synonimy, bohemizmy (Czechizmy) - > Słowacki. 2. REMOVE bezpodstawne oceny wartości: "unikalny", "wyjątkowy", "najbardziej znaczący", "najbardziej znany", "najstarszy", "perla", "spódniczka", "klenot", "dominujący". Zastąpić skutecznie lub usunąć. 3. REMOVE pusty puch bez informacji: "oferuje cenny widok", "świadek czasu", "przedstawia wartość architektoniczną regionu". Im krócej, tym lepiej. 4. NIE usuwać faktów, nazwisk, dat, notatek [CREATE]. 5. Język MUSI być wyłącznie słowacki. Przetłumacz jeśli dane wejściowe są czeskie. 6. Tekst może być spalony, jeśli usunięto fluff; w przeciwnym razie zachować długość. 7. Powrót do poprawionego tekstu.

Analiza tekstu wejściowego: - "Dom burgera w Bardejov"... - > OK. - "Położony w historycznym centrum królewskiego miasta Bardejov, który jest częścią rezerwatu zabytków i Listy Światowego Dziedzictwa UNESCO". - > "rezerwat zabytków" (potrzebny genuancko: ochrona miast? Częścią czego? City Monument Reserve "- poprawna." Lista światowego dziedzictwa UNESCO "- > Lista światowego dziedzictwa UNESCO). - > OK. -" Wyjście z domu jest związane z rozwojem Bardejov jako ważnego miasta królewskiego na północnym wschodzie Węgier ". -" W XVII wieku, miasto było nosicielem praw miejskich i dobrobytu gospodarczego, objawione w ceglanej budowli burżuazyjnych rodzin ". - >" dobrobyt "jest bohemizmem / anglicyzmem - >" blahobytie "," sukces "," kwiat "." Buržoazny "- >" burgite "(bardziej precyzyjny dla tej epoki)." Posiadacz praw miejskich "- >" posiadacz praw miejskich "lub" posiadacz praw miejskich ". -" Według typologii domów mieszczańskich z okresu renesansu i wczesnego baroku, który był najbardziej rozpowszechniony w tym okresie, zakłada się, że jest to dom z przejściem lub kameralnym domem ". - > Długi wyrok." który był najczęściej stosowany w tym okresie ", odnosi się do typologii? Albo typ domu? Ambitny." Dom kameralny "vs" dom z przejściem ". -" Dom kameralny miał prosty podłużny plan podłogi z przednim pokoju, czarna kuchnia w środku i sala sądowa zorientowana, co pozwala na efektywne wykorzystanie wąskich paczek średniowiecznych ". - >" participle "- >" oriented ".. "Medieval" - > "Medium" (poprawna). "Efektywny" - > "skuteczny". - "Dom z przejściem był niezwykle funkcjonalny i stał się najczęstszym typem układu budynku mieszkalnego miasta, ponieważ przejście umożliwiło rozbudowę obszaru mieszkalnego na podłodze i zmianę funkcji parteru na produkcję lub komercyjną". - > "Doskonale funkcjonalny" - > wartość oceny / fluff. "Najczęściej" - > superwentylacja, wymaga dowodu lub usunięcia. "Zmiana funkcji" - > "zmiana". - "Ekspresja architektoniczna domu odpowiada Renaissance Still z ewentualnymi późniejszymi modyfikacjami". - > "still" - > "styl". "Late" - > "Late". - "Oryginalne średniowieczne domy w regionie były prewiegencko drewniane, rzadko cegły z właścicielami większej ilości rozpuszczalników; obiekt ten należy do bardziej stałego budynku ceglanego". - > "Prewiegendne" - > "prewiegendne" (Germanizm / Bohemizm) - > "prewiegendne" nie jest słowackie. "Prewiegendne" - > "prewiegendne" (Czechy: głównie). Słowacki: "prewiegendne" (nie), "głównie", "głównie". "Rozpuszczalnik" - > "bardziej włączone". "Bardziej trwałe" - > "bardziej trwałe" lub "bardziej trwałe". "Budynek murowany" - > OK. - "Dyspozycja odzwierciedlała potrzeby rzemieślników i mieszkalnictwa handlowego: na parterze obsługiwana jest obsługa, podłoga mieszkalna, a w przypadku domu z wysokością - typowy uproszczony typ przejazdu przez dom - zmniejszono przestrzeń na poddaszu (wysokość), używaną do przechowywania produktów wrażliwych na ziarno lub wilgoć, która została pokazana na na fasadzie przez szereg małych okien z oknami zewnętrznymi lub kutymi". - > Bardzo długi sentyment. "Reflected" - > "reflected". "Dom z wysokością" - > termin szczególny. "Zmniejszona powierzchnia strychu (wysokość)" - > "wysokość" jest terminem. "Magazynowanie" - > "magazynowanie". "Okeyices" - > "parapety okienne"? "Knocks" - > "Knocks". "Radom" - > "rad". - "Fasades były często modernizowane w epoce barokowej i XIX wieku głównie w parterze, gdzie sposób sprzedaży i reklamy zmienił, ale górne piętra oryginalnej koncepcji pozostał zachowany." - > "Ere" - > "do" "Parters" - > "parter". "Reklama" - > "reklama" (ok). "Continued" - > "conserved" - "Specyficzni właściciele i ich losy nie są wymienione w dostępnych dokumentach źródłowych". - > "Preferred" - > "passible partiple plural" "Pramen" - > "primenech". - "Kontekst historyczny sugeruje, że dom należał do burżuazyjnych rodzin zajmujących się rzemiosłem miejskim i życiem biznesowym". - > "Buržoazie" - > "burgen". "Zaangażowany" - > "zaangażowany". - "W XVII i XVIII wieku weszło do ratusza i szlachty, które połączyły sąsiednie działki w pałace reprezentacyjne, ale obiekt ten zachował charakter domu terraced burgher bez większego budynku do pałacu". - > "Ona jest na pokładzie" - > "ona się poruszyła", "zaczęła być". "Considered" - > "Connected". "Rad" - > "radový" - "W XIX wieku, gęstość osady była narrated i domy wynajmowane zostały, które były związane z tradycjami pałaców miejskich z tektoniki i wejścia do skrzyżowań z bramami metalowymi, ale ten dom utrzymał swoją pierwotną miarę i funkcję mieszkalnictwa". - > "Meritiko" - > "meritiko" (skala). "Jednakże" - > "ale". "Kontynuowane przez... tektonic "- > Niezręczne wyrażenie. -" Kluczowym wydarzeniem dla obecnego stanu pomnika jest jego włączenie do chronionego obszaru rezerwatu miasta Bardejov, a później na listę UNESCO ". - >" Areal of the City Monument Reserve "- >" Area of the City Monument Reserve "(genotive)." Lista UNESCO "- >" Lista światowego dziedzictwa UNESCO "