MonumentGO Slovensko

Navigácia

Рядок навіґації

  • Головна
  • Сільська Поселення
  • Сільська поселення

Značka webu

Головна
MonumentGO Slovensko

Hlavná navigácia

  • Головна
  • Список пам’яток
  • Мапа
  • Енциклопедія
  • Випадкова пам’ятка
  • 🏆 Пам’ятка року
  • Ігри та вікторини
  • 🤝 Співпраця
    • Для громад
    • Мапа на сайт
    • Посилайтеся на нас
    • QR-наліпки
  • Форум
  • Про проєкт
UK
  • Deutsch DE
  • Magyar HU
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Українська UK
  • Čeština CS
  • English EN
Збирай бали за кожне відвідування! Увійти Зареєструватися безкоштовно

Obsah hlavnej stránky

Сільська поселення Dvor roľnícky

Dvor roľnícky 1943 narušený Оновлено 11.10.2026
🏆 Подобається ця пам’ятка? Голосуйте в конкурсі «Пам’ятка року»: Рейтинг →
Про пам’ятку Tehdy a dnes Віхи Цікавинки Довідник Tipy ЧаПи Діти У навколишньому районі Trasa Сезони Galerie Фотографії з навколишнього середовища Mapa Recenze

Сельськогосподарська садиба в селі Остурня у Прешовському краї є об'єктом народного зодчества, що перебуває під охороною. Ця споруда, зареєстрована в реєстрі Управління пам'яток Словацької Республіки під номером ÚZPF 4165, датується 1943 роком. Об'єкт внесений до списку національних культурних пам'яток.

Комплекс сільськогосподарського подвір'я складається з трьох окремих будівель, збудованих у стилі народного будівництва. До пам'ятки входять народний будинок, хлів та стайня з коровником. Усі три об'єкти мають зрубну конструкцію і були побудовані у 1943 році.

Пам'ятка розташована за адресою: Остурня, буд. 262. Її точне місцезнаходження визначено за GPS-координатами 49.32908, 20.19887. Об'єкт перебуває під державною охороною як національна культурна пам'ятка, а його реєстрація в Центральному списку фонду пам'яток Словацької Республіки підлягає стандартному режиму охорони фонду пам'яток.

Сельськогосподарська садиба в Остурні є прикладом народної архітектури першої половини XX століття. Відвідування цього подвір'я дозволяє ознайомитися з технічними рішеннями та структурою господарських і житлових будівель, зведених у цій місцевості у 1943 році. Пам'ятка розташована в межах села Остурня та документує тогочасні методи будівництва зрубних конструкцій.

Kam dál

Селянська хуторка 34 m roľnícka usadlosť 273 m селянська садиба 378 m roľnícka usadlosť 453 m

Tehdy a dnes

Потягніть повзунок і порівняйте, як пам’ятка могла виглядати за часів побудови, із сьогоднішнім виглядом.

Сьогоднішнє зображення – Сільська поселення
Історична форма – Сільська поселення
Tehdy Dnes

Історичний вигляд ліворуч — це візуалізація, створена штучним інтелектом, вона слугує як натхнення.

Історичні мілініки

1943
Будівництво сільського господарства, включно з будинком, хлівом та сінником з м'якиною.
20. століття
Включення об'єкта до Центрального реєстру пам'яток культурної спадщини Словаччини за номером 4165.

Цікавинки

– Сільська поселення в селі Остурня є об'єктом пам'яткоохоронного захисту народної архітектури, який занесено до списку національних культурних пам'яток. – Територія двору складається з трьох окремих об'єктів з грубими конструкціями: будинку, хліва та сінника з маслодільною. – Усі споруди на території були побудовані у 1943 році. – Пам'ятка документує історичні будівельні методи грубих конструкцій та технічне вирішення сільськогосподарських та житлових споруд першої половини 20 століття.

Довідник

Показати текст провідника

⚙︎ Текст підготував штучний інтелект, він не проходив редакційної перевірки й може містити неточності.

Ласкаво просимо до мальовничого села Остурня, що в самому серці Замагурії. Зараз ви стоїте перед традиційним селянським господарством, яке є мовчазним свідком минулих часів і символом життя наших предків у цьому суворому, але прекрасному гірському краї. Поглянувши вперед, ви бачите будівлю, яка ніби виросла прямо з навколишнього ландшафту. Її архітектура тісно пов'язана з природою та потребами людей, які протягом століть господарювали тут, обробляли землю та долали складні умови північної Словаччини.

Це господарство — не просто купа дерева та каменю, це живий спадок способу життя, що формувався в ізоляції від навколишнього світу. Хоча точна дата створення саме цієї будівлі залишається під покровом таємниці, а імена її перших будівельників загубилися в потоці часу, її вигляд багато розповідає нам про історичний контекст цього регіону. Остурня відома своєю унікальною архітектурою, що збереглася завдяки віддаленості села. Селянські двори тут виникали як самодостатні одиниці, де кожен елемент мав своє чітке призначення. Люди, які тут жили, покладалися насамперед на власні сили, на мудрість, що передавалася з покоління в покоління, і на глибоку повагу до землі, яка їх годувала.

Підійдіть тепер ближче і зверніть увагу на деталі, що знаходяться прямо перед вашими очима. Зверніть увагу на загальну композицію господарства. Це типовий приклад народного будівництва, де житло та господарські приміщення утворюють єдине гармонійне ціле. Подивіться на лінії стін і на те, як будівля пристосовується до рельєфу. Саме ця простота та функціональність є найбільшою перевагою місцевої архітектури. Кожна частина цього подвір'я була спроектована так, щоб витримувати вітер, сніг і час. Дивлячись на фасад, відчуйте атмосферу, яку випромінює це місце. Це спокій, що походить від тисяч годин праці, радостей і турбот, що відбувалися за цими стінами.

Хоча ми вже не знаємо конкретних імен родин, які тут господарювали, ми можемо уявити їхнє повсякденне життя. Уявіть собі ранні ранки, коли на подвір'ї лунав галас домашніх тварин, і вечори, коли всередині топилася піч, а родина збиралася за спільним столом. Ці господарства були центром всесвіту для своїх мешканців. Вони були місцем, де народжувалися нові покоління, де святкували свята і де долали важкі часи. Історія цього місця — це історія стійкості та смирення перед природою. Це історія про людей, які змогли перетворити негостинне гірське середовище на дім.

Цікавим фактом, який робить це місце таким особливим, є саме те, що воно збереглося в такому вигляді. У сучасному швидкому світі це подвір'я здається островом спокою. Захопливо замислитися над тим, скільки поколінь ступало тією самою землею, на якій ви стоїте саме зараз. Які таємниці приховує фундамент цієї будівлі? Які розмови велися в її тіні? Хоча історія не відкрила нам конкретних імен чи точних дат, саме існування цього подвір'я є достатньо красномовним свідченням. Це нагадування про те, що навіть без великих імен та славетних архітекторів можуть створюватися твори, які триватимуть століттями та матимуть глибоку естетичну й історичну цінність.

Сподіваємося, що ця коротка зупинка біля селянського господарства в Остурні збагатила вас і змусила замислитися над тим, як жили наші предки. Проте село Остурня пропонує набагато більше, ніж лише одне подвір'я. Запрошуємо вас прогулятися його вуличками, відчути атмосферу навколишньої природи та відкрити для себе інші куточки цього унікального села, де час ніби зупинився. Кожен будинок, кожна дорога і кожне поле тут має свою власну історію, яка чекає на те, щоб її відкрили. Дякуємо, що вислухали цю історію, і бажаємо вам багато прекрасних вражень під час подальшого пізнання цього чарівного куточка Словаччини. До побачення.

Поради для відвідувачів

Громада Остурня є пам'ятковою зоной народної архітектури. Рекомендуємо відвідати її наприкінці весни чи на початку осені. Найбільш зручним способом подорожі до громади є автомобіль, оскільки публічний транспорт у цьому районі Замагуря обмежений. Враховуючи нерівну місцевість навколо поселень, рекомендується використовувати тверду обув'я. Ранкове і пополуднє світло є оптимальним для фотографування деревин. При візитах з дітьми необхідно бути обережними при наближенні до пам'ятково охоронюваних об'єктів.

Часті запитання

Чи можна відвідати пам’ятку?

Це житлова або господарська будівля, а не музей із графіком роботи. Оглядайте її з громадського простору й поважайте приватність власників. Інформації про доступ усередину ми не маємо.

Де розташована пам’ятка?

Розташування: č. 262, Osturňa, Prešovský kraj. Точне місце показано на мапі на цій сторінці.

Чому пам’ятка охороняється?

Пам’ятку внесено до Центрального списку пам’яткового фонду Словацької Республіки як національну культурну пам’ятку (№ ÚZPF 413-4165).

Для дітей

Закрий на хвилину очі та уяви, що саме знаходишся в машині часу. Відчуваєш свіжий гірський повітря і запах деревини? Так, саме тут ми приземлилися у картинному селі Остурня, що затаманено в горах Прешовського краю. Року 1943 і навколо нас розкинувся двір, який тільки починає писати свою історію. Неймовірно, але з тих часів вже точно 83 роки. Тоді світ був повністю іншим, без планшетів, Інтернету чи відеоігор. Все тут жило власним темпом, у ритмі природи та сезонів.

У навколишньому районі

🏰 Історичні пам'ятки (25)

  • 700 r. obce 2.6 km
  • Padlým rodákom v 1. sv vojne 2.6 km
  • Szałasy 3.5 km
  • Zagroda Sołtysów w Jurgowie 4.7 km web
  • Lovecký zámoček Hohenlohe 7.4 km +421 905 243 618 web
  • Zagroda Korkoszów w Czarnej Górze 8.0 km Zagóra 86 web
  • Ždiarsky dom 8.1 km web
  • Penzión Tatra 8.3 km
  • Kościół pw. Świętej Elżbiety Węgierskiej (dawny) 9.8 km
  • Ściana Pamięci 10.8 km
  • Pomnik strażaków 11.3 km
  • dom Michal Dočolomanský 11.5 km
  • Miejsce dawnego dworu obronnego 12.2 km
  • prof. Alfred Grosz 12.4 km
  • Lukáš Mánek 13.0 km
  • Izba Regionalna 13.3 km Księdza Józefa Kosibowicza 13 +48 694477544
  • Wozownia 13.4 km
  • Dino Kuráň 1971-2012 13.5 km
  • Druhnie Oldze Małkowskiej 13.5 km
  • Kasztel Berzewiczych we Frydmanie 13.6 km Kasztelańska 1

🍽️ Ресторани та харчування (134)

  • Mocova Koliba Pohostinstvo Pavlik Ján 2.4 km +421 911 835 392 web
  • Harwań 3.4 km Podokólne 1
  • Szałas nr. 3 3.4 km
  • Pizzeria Margo 4.5 km Jurgów 194 +48 667 484 991 web
  • Karczma "Koziniec" 6.4 km Nadwodnia 170
  • Penzion Strachan 6.4 km
  • Reštaurácia Medvedí brloh Strachan 6.4 km +421919171519 web
  • Penzión Ždiaranka 6.5 km +421910999571 web
  • Bistro Strednica 6.6 km
  • Bury Miś 6.6 km Długa 154 +48 18 2078123 web
  • Bigosówka PSTRĄG 6.7 km +48 18 207 76 92 web
  • Głodówka Bigosówka 6.7 km +48 18 207 76 92 web
  • Penzión Kamzík 6.7 km
  • Karczma Wanta 6.8 km Leśna 24
  • Pohostinstvo u Emila 6.9 km
  • Karczma Widokowa 7.0 km Szymkówka 1 +48513022551 web
  • Karczma Giewont 7.1 km
  • Schronisko Bukowina 7.2 km Tadeusza Kościuszki 94 +48 732 124 111 web
  • Karczma Szarotka 7.3 km
  • Gospoda u Michałków 7.3 km

🏨 Проживання (364)

  • Luxury Chalet Katarinka 0.6 km +421 904 512 113 web
  • Pokoje u Danki 1.7 km +48885586899
  • Tatrzański Biegun 4.1 km web
  • Noclegi "U Gieni" 4.5 km Potok Bryjów 39A +48 18 207 78 63 web
  • Zbójnik Na Klinie 4.5 km Potok Bryjów 45 +48 182077854
  • U Jana 4.7 km +48 18 20 82 242 web
  • u Sarapatki 4.8 km
  • Willa Zielona Polana 5.5 km Tatrzańska 33
  • Pokoje Gościnne Budzowie 5.6 km Tatrzańska 27
  • Willa pod Kozińcem 5.6 km Tatrzańska 25 web
  • To Tu 5.7 km Tatrzańska 21
  • Willa Widokowa- Czarna Góra 5.7 km Cicha 21
  • Chatka na Skalnym Brzyzku 5.8 km Nadwodnia 52
  • Dworek nad Białką 6.0 km Tatrzańska 4 +48 506539055 web
  • U Jakuba 6.1 km Długa 142
  • Willa Misiowa Chata 6.2 km Nadwodnia 85K
  • Willa u Tomali 6.2 km Wierch Głodowski 70A
  • penzión Vasko 6.2 km
  • Domki Sarnówka 6.3 km Tatrzańska 85F
  • Mountain Resort Apartments 6.3 km +421 911 109 202 web

🚲 Прокат і спорт (41)

  • Centrum Rekreacji i Wypoczynku "HAWRAŃ" Sp. z o.o. 3.4 km Podokólne 1 +48 696 232 312 web
  • wypożyczalnia i szkoła narciarska Ski-Plus 3.4 km Podokólne 1
  • E-bike Strachan 6.6 km web
  • FUN SPORT 7.5 km Sportowa 14
  • corny staw 7.6 km
  • Letnie mocydełko 7.6 km
  • cepersko płań 7.6 km
  • jaskinia nad Porońcem 7.7 km
  • Studnia zimnej wody 9.7 km
  • Niecka ze śniegiem 9.7 km
  • Grota sztucznej fali 9.7 km
  • Dzika rzeka 9.7 km
  • Wodny plac zabaw 9.7 km
  • Dmuchańce 9.8 km
  • Slide 9.8 km
  • Wypożyczalnia Nart U Maćka 10.6 km Pod Grapą 22a web
  • Przystań źeglarska 13.4 km
  • przystań gondoli "Czorsztynianka" 13.5 km
  • przystań statków "Dunajec" i "Halny" 13.5 km
  • Spider park 14.1 km

🥾 Туризм і природа (391)

  • Línia zákopov z 2. svetovej vojny 1.0 km
  • Línia zákopov z 2. svetovej vojny 1.3 km
  • Brija 1.3 km
  • Línia zákopov z 2. svetovej vojny 1.6 km
  • Línia zákopov z 2. svetovej vojny 1.6 km
  • Przełęcz nad Łapszanką 1.7 km
  • Línia zákopov z 2. svetovej vojny 1.9 km
  • Línia zákopov z 2. svetovej vojny 2.0 km
  • Črchľa 2.2 km
  • Línia zákopov z 2. svetovej vojny 2.2 km
  • Bystrý vrch 2.3 km
  • Holowiec 2.3 km
  • Línia zákopov z 2. svetovej vojny 2.5 km
  • Pusty Wierch 3.0 km
  • Dudasowski Wierch 3.1 km
  • Górków Wierch 3.2 km
  • Petrolovka 3.4 km
  • Okrúhla 3.5 km
  • Pieskowy Wierch 3.5 km
  • Rezerwat Niebieska Dolina 3.6 km

Тематичний маршрут

Траса зосереджена на огляді сільськогосподарської ферми та її території в селі Остурня.

1. Сільська ферма Тип: Історична ферма та пам'ятковий заповідник народної архітектури. Опис: Об'єкт включає оригінальні конструктивні елементи та обладнання, характерне для магурських господарств.

2. Виставка традиційного інвентарю Тип: Частина внутрішньої території. Опис: До двору належить колекція історичних інструментів, які використовувалися для сільськогосподарських робіт та господарювання з тваринами.

3. Господарський двір і сади Тип: Зовнішня територія. Опис: Простір дозволяє оглядати розташування господарських будівель, використаних будівельних матеріалів та архітектурних деталей, характерних для села Остурня.

Сезонні рекомендації

Весна в Остурні принесе пробудження природи у вигляді розквітлих лука та свіжеї зелені, яка красиво контрастує з темним деревом традиційних поселень. Атмосфера є спокійною і повітряною чистотою, при цьому м'яке весняне світло ідеально підходить для фотографування деталей народної архітектури. У цей період рекомендується надягнути шароване одяг та міцні водонепроникні черевики, оскільки місцевість може бути після талого снігу замоченою. Найкраще запланувати візит на день, коли повітря найчистіше і село ще лише починає свій щоденний ритм.

Літо в цій кольоровій громаді пропонує довгі дні, повні золотистого сонця, яке підкреслює структуру дерев'яних рам і шинельових дахів. Природа навколо Замагура розквітає повністю і пропонує ідеальне середовище для прогулянок по околицях. У головний літній сезон рекомендується прибути вранці, щоб уникнути збільшеного числа туристів і насолодитися автентичною спокої поселень. Не забудьте про головний плаття, сонцезахисний крем і легке, пропускне одягування, яке ви оціните під час тривалого перебування на сонці.

Осінь у Остурні є періодом меланхолійної краси, коли листя на навколишніх деревах забарвлюється в відтінки жовтих і червоних, що створює унікальний фон для історичних споруд. Атмосфера в цей час коморна та тиха, часто підсилюється ранковими туманами, які надають країні таємничого духу. Для відвідувачів ключове — мати з собою тепліші одяги, ідеально вовняний светр і вітровку, оскільки температури починають значно падати. Найбільш придатний час для перегляду — близько обіднього часу, коли сонце може принаймні на хвилину розсіяти осінню хмарність і приємно підігріти навколишнє.

Зима перетворює Остурню на казкову місцевість, покриту глибоким снігом, який заглушує звуки і підкреслює самотність та величність історичних поселень. Освітлення у цей період дуже специфічне, оскільки сонце низько над горизонтом і створює довгі тіні на сніжних рівнинах. При візиті необхідно мати якісне зимове одягування, рукавички і черевики з протишмиковою підошвою. Необхідно враховувати коротші дні та швидше заходяче навколишнє середовище, тому рекомендуємо запланувати візит на ранок пополудня і своєчасно повертатися, оскільки дороги у цьому районі можуть бути складнішими для обслуговування.

Візуалізації та мистецькі види

roľnícka usadlosť – historická rekonštrukcia
Історична реконструкція
roľnícka usadlosť – letecký pohled
Літаковий погляд

Візуалізації створює штучний інтелект, вони слугують як натхнення.

Фотографії з навколишнього середовища

Справжні знімки з околиць пам’ятки

roľnícka usadlosť

Джерело та ліцензію вказано біля кожного знімка.

Ради відвідувачів

Порад ще немає. Будь першим!

Увійти та додайте свій пораду.

Інформація про пам’ятку

Obec Osturňa
Kraj Prešovský kraj
Typ Dvor roľnícky
Рік вист. 1943
Століття 20. stol.
Стиль / Період ľudové staviteľstvo
Датування 1.pol.20.st.
Територіальна охорона Pamiatková rezervácia Osturňa
Stav narušený
Парковка Немає
Psi Заборонено

Відкрити у мобільній додатку

Наведіть камеру телефону
QR-код, щоб відкрити в застосунку

sk.monumentgo.com/m/8738 🏷️ Друкована QR-етикетка

Місцезнаходження на карті

Сподобалася стаття? Поділіться нею!

Facebook X WhatsApp E-mail

Був тут? Похвалися значком на своєму сайті чи блозі:

Navštívil(a) jsem Сільська поселення – monumentgo.com

Інші пам’ятки Словаччини – Osturňa

Показати все у громаді
Селянська хуторка Селянська хуторка roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť Сільська поселення Сільська поселення roľnícka usadlosť roľnícka usadlosť Селянська хуторка Селянська хуторка
Pokračujte: Селянська хуторка · roľnícka usadlosť · селянська садиба · roľnícka usadlosť

Фотографії відвідувачів

Фотографій ще немає. Будьте першим, хто додасть фото з відвідування!

Увійти і додайте свою фотографію або оцініть.

Відгуки і коментарі

За відвідування, підтверджене в застосунку, отримаєте більше балів — за GPS ми бачимо, що ви на місці.

Navigovat k: Сільська поселення
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Звернення до нас 🗺️ Mapa na web 🔒 Охорона приватності 🍪 Налаштування кукол ⚑ Ознайомитися з незаконним контентом 🇨🇿 Словацькі пам’ятки 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají
Оператор· Умови використання· Політика конфіденційності· Політика щодо cookie· Повідомити про незаконний вміст· Приватність

© 2026 MonumentGO Slovensko — оператор SAIT CZ spol. s r.o., ідентифікаційний номер (IČO) 43962271, ПДВ CZ43962271, зареєстрований офіс: Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, Чеська Республіка, внесена до торгового реєстру, який веде Крайовий суд в Остраві, розділ C, запис 2359. Контакт: info@monumentgo.eu.

Дані про пам’ятки походять із Центрального списку пам’яткового фонду Словацької Республіки (Пам’яткове управління Словаччини), ліцензія CC BY 4.0.